Mende n'est pas une ville bien étendue mais se trouve parfois un rien encombrée aux heures de bureau, cela tient essentiellement au fait qu'il n'existe aucune rocade permettant de contourner la ville, mêlant le trafic des véhicules légers à celui des poids-lourds. Les choses peuvent d'ailleurs se gâter en période estivale.

Pour les déplacements urbains, mieux vaut donc laisser la voiture au parking.

Un réseau urbain relativement récent appelé T.U.M. dessert la plupart des quartiers de la ville en quelques lignes, d'ailleurs les bus aux couleurs assez vives sont facilement reconnaissables.

Le ticket à l'unité coûte 0,8 €≈88 $CV≈525 F CFAc≈1,57 Cg≈525 F CFA≈95 F CFP≈1,25 $CA≈0,75 FS≈8,94 CHE≈120 DA≈8,94 DH≈4 048 MGA≈2,71 T$≈23 363 ₫≈1,56 BGN≈19,96 Kč≈5,97 DKK≈323 Ft≈3,39 zł≈1,62 ƒ≈0,68 £≈9,33 kr≈1,4 $AU≈5,09 BRL≈6,52 Ұ≈7 HK$≈3,19 ₪≈77 ₹≈131 ¥≈1 260 KR₩≈1,52 NZ$≈74 ₽≈27,08 TW$≈0,9 US$≈16,4 R≈16,4 R≈0,65 DTS≈0,0002901 oz Au≈0 ₿ et donne droit à la correspondance dans la limite de 1 h 30, il est possible de se procurer une carte de 10 voyages pour 6 €≈662 $CV≈3 936 F CFAc≈11,75 Cg≈3 936 F CFA≈716 F CFP≈9,41 $CA≈5,61 FS≈67,04 CHE≈898 DA≈67,04 DH≈30 360 MGA≈20,31 T$≈175 224 ₫≈11,73 BGN≈149,7 Kč≈44,77 DKK≈2 425 Ft≈25,4 zł≈12,16 ƒ≈5,08 £≈70 kr≈10,53 $AU≈38,19 BRL≈48,87 Ұ≈52,51 HK$≈23,95 ₪≈576 ₹≈982 ¥≈9 447 KR₩≈11,43 NZ$≈557 ₽≈203,08 TW$≈6,75 US$≈122,99 R≈122,99 R≈4,89 DTS≈0,002176 oz Au≈0 ₿. Les tickets à l'unité s'achètent directement aux conducteurs des bus auquel cas il convient de faire l'appoint (les billets de plus de 10 €≈1 103 $CV≈6 560 F CFAc≈19,58 Cg≈6 560 F CFA≈1 193 F CFP≈15,68 $CA≈9,35 FS≈111,73 CHE≈1 497 DA≈111,73 DH≈50 600 MGA≈33,85 T$≈292 040 ₫≈19,56 BGN≈249,5 Kč≈74,61 DKK≈4 041 Ft≈42,34 zł≈20,27 ƒ≈8,46 £≈116,66 kr≈17,54 $AU≈63,65 BRL≈81,45 Ұ≈87,52 HK$≈39,92 ₪≈961 ₹≈1 637 ¥≈15 745 KR₩≈19,04 NZ$≈928 ₽≈338,47 TW$≈11,25 US$≈204,99 R≈204,99 R≈8,16 DTS≈0,0036267 oz Au≈0,00013694 ₿ sont généralement refusés...).

Les services sont assurés du lundi au vendredi grâce à 5 lignes offrant des fréquences de passage entre 30 et 60 min, la plupart d'entre elles débutent peu après 7 h pour se terminer aux alentours de 19 h. Le service du samedi n'est assuré que par la ligne 6 qui effectue le tour de la ville et des quartiers de 8 h – 19 h, la fréquence de passage est de 1 h 30. Aucun bus ne circule le dimanche et les jours fériés.

Pour les personnes souhaitant venir à Mende en train, la gare S.N.C.F. est desservie par les lignes 1 et 3 en semaine.

L'ensemble de la ville se parcourt sans peine à pied vu sa faible superficie.