Esta página describe una política oficial de Wikiviajes en español

Ha sido creada por la comunidad, y su cumplimiento es obligatorio para todos los editores. Puedes editarla para mejorar su redacción y formato, pero si deseas modificar su contenido de manera sustancial, primero busca el consenso de la comunidad.

---

Aprobación: 26 de mayo de 2025

Los navegantes —antes conocidos como burócratas— son maquinistas con permisos avanzados que guían la orientación de la plataforma y mantienen el equilibrio del equipo.

Para que un maquinista permanente tenga el rol de navegante, debe tener al menos un año en el cargo y obtener diez votos a favor con un 75% de aprobación.

Si solo hay un navegante, la comunidad de eswikivoyage debe elegir otro para que ambos se supervisen. Si el wikiviajero con permisos de revisor postula a maquinista temporal, será promovido automáticamente a permanente y obtendrá permisos de navegante.

Los permisos de navegante pueden ser removidos según lo establecido en Wikiviajes:Maquinistas#Remoción_de_permisos.

Los navegantes disponen de las siguientes facultades técnicas:

• Otorgar el permiso de navegante, conforme a lo establecido en esta política.
• Otorgar el permiso de tripulante, de acuerdo con lo dispuesto en la política de tripulantes.
• Otorgar o remover el permiso de confirmado.
• Otorgar o remover el permiso de creador de cuentas.
• Otorgar o remover el permiso de ingeniero a otro wikiviajero o a sí mismo de forma temporal, según lo estipulado en la política correspondiente.
• Otorgar o remover el permiso de bot, conforme a lo establecido en la política de bots.

La retirada de los permisos de administrador o burócrata, así como la asignación o remoción de los permisos de verificador de usuarios o supresor de ediciones, solo puede ser realizada por los stewards.