French
Deutsch
| Seine-Maritime | |
 | |
| Information | |
| Pays | |
|---|---|
| Région | Normandie |
| Capitale régionale | Rouen |
| Altitude maxi. | m (point culminant de la Seine-Maritime) |
| Superficie | |
| Population | 1 260 964 hab. () |
| Densité | 200,85 hab./km2 |
| Gentilé | Seinomarins |
| Religion(s) | |
| Électricité | V / Hz / |
| Préfixe téléphonique | |
| Suffixe Internet | |
| Fuseau | |
| Localisation | |
| | |
| Site officiel | |
| Site touristique | |
La Seine-Maritime est un département de Normandie, au nord-ouest de la France, entre la Manche et la Vallée de la Seine. Le territoire est surtout connu pour la côte d'Albâtre (falaises de craie, plages de galets et stations balnéaires), mais aussi pour ses deux grandes villes, Rouen (patrimoine médiéval) et Le Havre (centre reconstruit inscrit au patrimoine mondial), ainsi que pour ses campagnes (clos-masures du pays de Caux et bocage du pays de Bray).
Comprendre
[modifier | modifier le wikicode]C'est le département le plus peuplé de Normandie. De nombreux plateaux laissent place, dans le sud du département, à la Vallée de la Seine, voie de communication très importante entre Paris et la Mer. Les principaux pôles économiques sont Le Havre et Rouen. Les activités portuaires y sont très importantes. De plus une forte tradition d'élevage place la Seine-Maritime en bonne position nationale pour la production laitière. Le tourisme y est développé. De très belles plages de galets sont accompagnées de superbes falaises de craie.
La Seine-Maritime combine trois grands “univers” touristiques :
- La côte d'Albâtre : falaises de craie, valleuses, plages de galets, ports (Fécamp, Dieppe), balades sur le GR 21.
- La vallée de la Seine : Rouen, boucles de la Seine, abbayes (Jumièges) et paysages fluviaux.
- Les campagnes du Pays de Caux et du Pays de Bray : clos-masures, manoirs, jardins, produits du terroir (lin, cidre, fromage de Neufchâtel).
Quand partir
[modifier | modifier le wikicode]- Printemps–été : randonnées littoral, baignade, festivals et animation des stations.
- Automne–hiver : ambiances maritimes, musées et patrimoine urbain (Rouen/Le Havre), marchés et gastronomie.
Régions
[modifier | modifier le wikicode]
|
Villes
[modifier | modifier le wikicode]
- 1 Rouen. Son gros-horloge, ses maisons de style médiéval et sa cathédrale.
- 2 Le Havre. Sa ville reconstruite classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
- 3 Dieppe.
- 4 Fécamp.
Son petit port sur la côte d'Albâtre et son palais Bénédictine. - 5 Elbeuf.
- 6 Lillebonne. Théâtre romain.
- 7 Yvetot. En plein pays de Caux.
- 8 Montivilliers. Son abbaye.
- 9 Saint-Valery-en-Caux. Station balnéaire sur la côte.
- 10 Forges-les-Eaux. Unique station thermale de toute la Haute-Normandie dans le pays de Bray.
- 11 Petit-Caux.
- 12 Barentin. Ville des statues, Viaduc
Autres destinations
[modifier | modifier le wikicode]
- 1 Étretat. Célèbre pour ses arches naturelles et son aiguille.
- 2 Yport. Ancien village de pêcheurs devenu station balnéaire.
- 3 Parc naturel régional des boucles de la Seine normande. Une partie du parc est situé en Seine-Maritime, notamment la forêt de Brotonne.
- 4 Jumièges. Abbaye.
Parler
[modifier | modifier le wikicode]Outre le français parlé partout, il existe, dans le pays de Caux, un dialecte normand qui s'appelle le cauchois .
Le pays de Caux est l'un des derniers bastions de la langue normande. Ce parler se perd beaucoup et il est rare d'en entendre vraiment. Néanmoins, quelques éléments du cauchois peuvent se retrouver dans le parler français de la région.
Voici quelques expressions cauchoises :
- Boujou : "Bonjour", "aurevoir" ou encore "Bisous"
- Ati toi ? / Ati té ? : "comment ça va toi ? "
- p’têt ben qu’oui, p’têt ben qu’non : "Probablement", "éventuellement"
- Y’r'pleut : "Il pleut de nouveau" (très utile avec le climat normand)
- bou Diou : "Bon dieu"
- À tantôt ! : "à bientôt" ou "à cet après midi" (il peut être difficile de savoir laquelle des significations est utilisée)
- il fait rien beau : "Il fait très beau" , le rien est utilisé pour dire "très" .
- bézots : "Enfants"
- De l’autre côté de l’eau : "De l'autre côté de la Seine", l'"eau" peut désigner le fleuve qu'est la Seine.
Aller
[modifier | modifier le wikicode]En voiture
[modifier | modifier le wikicode]En train
[modifier | modifier le wikicode]En bus
[modifier | modifier le wikicode]En avion
[modifier | modifier le wikicode]La Seine-Maritime possède deux aéroports, au Havre et à Rouen. Ils sont petits et ne possèdent presqu'aucun vols réguliers. En effet, la plupart des vols sont des vols organisés par des compagnies de voyage.
- 1 Aéroport de Rouen-Vallée de Seine.
- 2 Aéroport Le Havre-Octeville, Rue Louis-Blériot / D940 76620 Le Havre, ☎ +33 2 35 54 65 00, fax: +33 2 35 54 65 29.
Vol régulier vers Lyon à partir de 182 € . 
Ouvert du lundi au vendredi de 7 h – 20 h. Relie Lyon deux fois par jour du lundi au jeudi et une fois le vendredi. Nombreuses correspondances à Lyon pour toute l'Europe.
Il faut noter qu'il existe un autre aéroport un peu du même acabit pas très loin de la Seine-Maritime, à Deauville.
Autrement, les aéroports importants les plus proches ayant des vols réguliers de lignes aériennes se situent à Paris ainsi qu'à Beauvais pour certains vols à bas-coût.
Circuler
[modifier | modifier le wikicode]À vélo
[modifier | modifier le wikicode]
Plusieurs véloroutes traversent le département : véloroute du littoral (du Havre au Tréport, en passant par Fécamp et Dieppe), véloroute du lin (de Fécamp à Dieppe en passant par les terres), véloroute du val de Seine (entre Rouen et Le Havre le long de la Seine) et l'avenue verte (de Dieppe à Gournay-en-Bray en passant par Forges-les-Eaux).
En voiture
[modifier | modifier le wikicode]La voiture est sûrement le moyen le plus simple de visiter le département et de voir ainsi tous les petits villages de campagne.
En bus
[modifier | modifier le wikicode]Le réseau de bus départemental est plutôt bien fourni. Néanmoins, n'espérez pas des merveilles à la campagne. Pour voir les lignes et les horaires, consultez le site web officiel du département. Pour le tarif, c'est simple, c'est 2 € pour n'importe quel trajet.
On peut trouver aussi divers réseaux de bus dans les villes assez importantes telles que Le Havre, Montivilliers (le même que Le Havre), Rouen et ses alentours ou encore Fécamp.
En train
[modifier | modifier le wikicode]L'axe Le Havre-Rouen dessert divers petites stations dont Breauté et Yvetot.
Il existe aussi un axe Le Havre-Bréauté-Fécamp et Le Havre-Montivilliers-Rolleville.
À pied
[modifier | modifier le wikicode]Itinéraire
[modifier | modifier le wikicode]- Sentier de grande randonnée n° 21 (GR 21). Sentier reliant Le Havre au Tréport en longeant toute la côte d'Albâtre.
Voir
[modifier | modifier le wikicode]Incontournables
[modifier | modifier le wikicode]- Falaises d'Étretat, Étretat. Le site le plus célèbre de la côte d’Albâtre (arches et aiguilles). Très fréquenté en été : privilégier matin/soir ou hors saison.
- Centre-ville reconstruit du Havre (Auguste Perret), Le Havre. Ensemble urbain d’après-guerre inscrit au patrimoine mondial : architecture en béton, grandes perspectives, église Saint-Joseph.
- Cathédrale Notre-Dame et centre historique, Rouen. Grand cœur médiéval (Gros-Horloge, rues anciennes, cathédrale) et musées ; très agréable à pied.
- Abbaye de Jumièges, 24 rue Guillaume-le-Conquérant, 76480 Jumièges. Ruines majestueuses au bord des boucles de la Seine, dans un grand parc (prévoir de bonnes chaussures).
Côte d'Albâtre : villages, ports, panoramas
[modifier | modifier le wikicode]- Veules-les-Roses, Veules-les-Roses. Village balnéaire au charme ancien, moulins et chaumières le long de la Veules (petit fleuve côtier).
- Palais Bénédictine (musée et distillerie), 110 rue Alexandre-Le-Grand, 76400 Fécamp. Visite patrimoine + dégustation autour de la liqueur Bénédictine, dans un bâtiment spectaculaire.
- Front de mer et château-musée de Dieppe, Dieppe. Grande plage, port animé, et château surplombant la ville : une bonne base pour rayonner sur la côte.
Campagne & jardins
[modifier | modifier le wikicode]- Château de Martainville (musée des Arts et Traditions normands), Martainville-Épreville. Musée très complet sur les campagnes normandes (mobilier, costumes, intérieurs reconstitués) dans un château Renaissance.
- Parc de Clères, Clères. Parc animalier et botanique dans un domaine de château : promenade facile, idéale en famille.
Faire
[modifier | modifier le wikicode]Randonnées
[modifier | modifier le wikicode]- GR 21 (littoral de la Normandie). Grande traversée de la côte d’Albâtre : falaises, valleuses, villages. Randonnée itinérante en plusieurs jours ou en tronçons.
- Balades “valleuses” et points de vue. Sur la côte, de nombreux sentiers descendent vers la mer : prévoir de bonnes chaussures (glissant par temps humide).
À vélo
[modifier | modifier le wikicode]- La Vélomaritime (EuroVelo 4). Itinéraire vélo le long du littoral (routes partagées et petites routes, avec des côtes). Très beau entre Dieppe et Le Tréport.
- Avenue Verte London–Paris. Grande véloroute entre Paris et Londres, avec un passage par Dieppe et le Pays de Bray.
Mer & plein air
[modifier | modifier le wikicode]- Baignade et activités nautiques. Plages surtout de galets (prévoir chaussures d’eau). Voile, kayak, paddle selon les stations.
Acheter
[modifier | modifier le wikicode]- Produits du terroir : fromages (Neufchâtel), cidre, produits de la mer (selon ports et saisons).
- Artisanat et souvenirs : lin (vêtements, linge de maison), poteries et boutiques des stations balnéaires.
- Marchés : très présents dans les villes côtières (Dieppe, Fécamp…) et à Rouen/Le Havre.
Manger
[modifier | modifier le wikicode]- Gastronomie normande
- Spécialités à chercher : fromages du Pays de Bray (Neufchâtel), fruits de mer, harengs (côte), desserts aux pommes (tarte, douillons… selon boulangeries).
- À Dieppe, la coquille Saint-Jacques et le hareng sont très mis à l’honneur (événements et marché selon période).
Boire un verre / Sortir
[modifier | modifier le wikicode]Les soirées et l’animation se concentrent surtout à Rouen, Le Havre et Dieppe. Sur le littoral, l’offre dépend de la saison (bars de front de mer, concerts et marchés nocturnes l’été).
Se loger
[modifier | modifier le wikicode]L’offre est très variée : hôtels en ville (surtout à Rouen et Le Havre), campings sur le littoral, gîtes/chambres d’hôtes dans le pays de Caux et le pays de Bray. En été et les week-ends (Étretat, Dieppe, Fécamp…), il est conseillé de réserver tôt.
Hôtels
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Hôtel Mercure Rouen Centre Cathédrale, 7 rue Croix de Fer (accès parking via rue des Arsins), 76000 Rouen, ☎ +33 2 35 52 69 52, [email protected]. Hôtel central pour visiter Rouen à pied (vieille ville, cathédrale, musées).
- 2 Novotel Le Havre Centre Gare, 20 cours La Fayette (Quai Colbert), 76600 Le Havre, ☎ +33 2 35 19 23 23, [email protected]. Pratique pour Le Havre (gare, centre-ville reconstruit, front de mer).
- Hôtel de la Plage, 20 boulevard de Verdun, 76200 Dieppe, ☎ +33 2 35 84 18 28. Face à la mer et proche du centre, bon point de chute pour Dieppe et la côte.
- Oscar Hôtel, 106 rue Voltaire, 76600 Le Havre, ☎ +33 2 35 42 39 77, [email protected]. Petit hôtel en plein centre, au cœur du quartier Perret (UNESCO).
- Hôtel Dormy House, Route du Havre, 76790 Étretat, ☎ +33 2 35 27 07 88, [email protected]. Option “côte d’Albâtre” à Étretat (très demandé en saison).
Campings
[modifier | modifier le wikicode]- 3 Camping l'Aiguille Creuse, 24 Résidence de l'Aiguille Creuse, 76790 Les Loges, ☎ +33 2 35 29 52 10, [email protected]. Camping 4 étoiles familial situé à 5 km du bourg d'Etretat, idéal pour séjourner à proximité immédiate des falaises d'Etretat
Autres hébergements
[modifier | modifier le wikicode]- Auberge de Jeunesse HI Rouen – Le Robec, 3 rue du Tour (route de Darnétal), 76000 Rouen, ☎ +33 2 35 08 18 50, [email protected]. Option budget à Rouen (pratique sans voiture, esprit “auberge”).
- VVF Villages – L’Ecrin Normand, Rue Pierre Blot, 76440 Forges-les-Eaux (Forges-les-Eaux (Pays de Bray)), ☎ +33 2 35 90 47 62. Village vacances pratique pour un séjour “campagne” avec activités, à distance raisonnable de la côte.
- Gîtes de France – Seine-Maritime, 8 rue Linus-Carl Pauling, 76130 Mont-Saint-Aignan (Réservation départementale), ☎ +33 2 35 60 73 34. Pour trouver facilement gîtes et chambres d’hôtes sur tout le département (Caux, Bray, vallée de Seine…).
Sécurité
[modifier | modifier le wikicode]- Sur la côte : prudence au pied des falaises (chutes de pierres possibles) et sur les sentiers humides.
- Plages de galets : accès parfois raide et glissant ; prévoir chaussures adaptées.
- Vérifier météo et marées pour les longues balades littorales.
