Kanazawa peut être très pluvieuse. Un proverbe local dit «même si vous oubliez votre panier-repas, n'oubliez pas votre parapluie». Bien que le temps puisse être magnifique au printemps et en automne, ce n'est jamais une bonne idée de l'espérer à Kanazawa. Les hivers y sont particulièrement froids. Kanazawa se situe dans le Hokuriku, une région d'Honshu bordant la Mer du Japon où les vents froids sibériens font tomber de large quantité de neige en précipitations orographiques, et s'il n'y en a pas autant que dans les zones intérieures, 50 cm ou plus ne sont pas rares. La plupart des routes principales ont des dispositifs de déneigement pour chasser la neige, mais la plupart des petites routes n'en ont pas.

• 36.394136.40751 Aéroport de Komatsu (小松飛行場 komatsu hikōjō, IATA : KMQ)  – L'aéroport le plus proche desservant Kanazawa se trouve dans la ville de Komatsu. La JAL offre des vols vers l'aéroport de Komatsu depuis l'aéroport Haneda de Tokyo, et depuis Okinawa. ANA dessert Komatsu depuis les aéroports de Tokyo Haneda et Narita, ainsi que Chitose (Sapporo), Sendai et Fukuoka. D'un point de vue international, Komatsu dessert Taipei (tous les jours), Séoul (quatre fois par semaine) et Shanghai (trois fois par semaine).
  Depuis l'aéroport de Komatsu, des bus vont directement à Kanazawa (50 min, 1 100 ¥≈6,75 €≈745 $CV≈4 431 F CFAc≈13,22 Cg≈4 431 F CFA≈806 F CFP≈10,59 $CA≈6,34 FS≈75,47 CHE≈1 008 DA≈75,47 DH≈34 279 MGA≈22,93 T$≈197 693 ₫≈13,21 BGN≈168,05 Kč≈50,39 DKK≈2 716 Ft≈28,7 zł≈13,73 ƒ≈5,68 £≈78,26 kr≈11,75 $AU≈42,83 BRL≈54,7 Ұ≈59,34 HK$≈26,92 ₪≈648 ₹≈10 548 KR₩≈12,79 NZ$≈613 ₽≈228,82 TW$≈7,59 US$≈137,21 R≈137,21 R≈5,51 DTS≈0,0024497 oz Au≈0 ₿). On peut également prendre le bus vers la gare de Komatsu et un train JR à partir de là, ce qui est quelque peu moins cher, et selon votre chance avec les correspondances, pas beaucoup plus long. Les taxis sont fréquents mais coûteux, et il est possible de louer des voitures dans cette zone. (dernière mise à jour : mai 2016)

• 36.5783136.64782 Gare de Kanazawa (金沢駅, kanazawa-eki)  (dernière mise à jour : avril 2015)

La gare ferroviaire de Kanazawa, une merveille futuriste qui intègre un portail de temple traditionnel en bois avec du verre et de l'acier, est desservie par la ligne Shinkansen Hokuriku depuis 2015, quand une extension de 228 km partant de Nagano a été mise en service, permettant des liaisons directes depuis Tokyo. Les services les plus rapides, appelés Kagayaki (かがやき), circulent généralement le matin et en soirée depuis/vers Tokyo, les plus rapides mettant 2 h 30. Les Hakutaka (はくたか), plus fréquents, s'arrêtent à toutes les gares Shinkansen au nord de Nagano et représente un temps de trajet un peu plus long. Les visiteurs ayant un Japan Rail Pass doivent savoir que ce passe est valide sur tous les services Shinkansen Hokuriku, dont les services Kagayaki.

Le tarif normal de Tokyo à Kanazawa est de 14 120 ¥≈86,7 €≈9 560 $CV≈56 874 F CFAc≈169,74 Cg≈56 874 F CFA≈10 340 F CFP≈135,94 $CA≈81,33 FS≈968,76 CHE≈12 933 DA≈968,76 DH≈440 024 MGA≈294,33 T$≈2 537 659 ₫≈169,58 BGN≈2 157,11 Kč≈646,79 DKK≈34 858 Ft≈368,43 zł≈176,24 ƒ≈72,9 £≈1 004,54 kr≈150,88 $AU≈549,81 BRL≈702,15 Ұ≈761,72 HK$≈345,56 ₪≈8 315 ₹≈135 403 KR₩≈164,23 NZ$≈7 864 ₽≈2 937,22 TW$≈97,39 US$≈1 761,31 R≈1 761,31 R≈70,73 DTS≈0,0314447 oz Au≈0,00118735 ₿ avec réservation. Les sièges standards et Green Car sont totalement couverts par les versions respectives du Japan Rail Pass, mais si vous voulez emprunter la GranClass, qui comprend des sièges de type classe business des compagnies aériennes et du personnel dédié, alors vous devrez payer les suppléments pour le limited express et la GranClass (un supplément de 19 630 ¥≈120,54 €≈13 291 $CV≈79 068 F CFAc≈235,98 Cg≈79 068 F CFA≈14 375 F CFP≈188,99 $CA≈113,07 FS≈1 346,8 CHE≈17 980 DA≈1 346,8 DH≈611 733 MGA≈409,18 T$≈3 527 922 ₫≈235,75 BGN≈2 998,87 Kč≈899,19 DKK≈48 461 Ft≈512,21 zł≈245,02 ƒ≈101,35 £≈1 396,54 kr≈209,76 $AU≈764,35 BRL≈976,15 Ұ≈1 058,96 HK$≈480,41 ₪≈11 560 ₹≈188 240 KR₩≈228,32 NZ$≈10 933 ₽≈4 083,4 TW$≈135,39 US$≈2 448,62 R≈2 448,62 R≈98,34 DTS≈0,0437152 oz Au≈0,00165068 ₿ de Tokyo à Kanazawa), étant donné que toutes les versions du JR Pass couvrent le tarif de base.

Notez que les passes JR régionaux ne couvriront qu'en partie le trajet ci-dessus… Par exemple, le JR East Rail Pass ne couvrira que les trajets sur la ligne Jōetsu-myōkō, allant jusqu'à la frontière du réseau de la JR East; pour continuer jusqu'à Kanazawa vous devrez payer un billet normal (6 130 ¥≈37,64 €≈4 151 $CV≈24 691 F CFAc≈73,69 Cg≈24 691 F CFA≈4 489 F CFP≈59,02 $CA≈35,31 FS≈420,58 CHE≈5 615 DA≈420,58 DH≈191 030 MGA≈127,78 T$≈1 101 689 ₫≈73,62 BGN≈936,48 Kč≈280,8 DKK≈15 133 Ft≈159,95 zł≈76,51 ƒ≈31,65 £≈436,11 kr≈65,5 $AU≈238,69 BRL≈304,83 Ұ≈330,69 HK$≈150,02 ₪≈3 610 ₹≈58 783 KR₩≈71,3 NZ$≈3 414 ₽≈1 275,15 TW$≈42,28 US$≈764,65 R≈764,65 R≈30,71 DTS≈0,0136513 oz Au≈0,00051547 ₿ pour un siège réservé) pour la portion gérée par la JR West.

Les services de la ligne principale Hokuriku (Hokuriku Main Line) de la JR West partant de Fukui se terminent à Kanazawa. Des trains limited express partant d'Osaka et de Kyōto s'appellent Thunderbird (サンダーバード). Les trains les plus rapides allant d'Osaka à Kanazawa mettent environ 2 h 30 pour 7 650 ¥≈46,98 €≈5 180 $CV≈30 814 F CFAc≈91,96 Cg≈30 814 F CFA≈5 602 F CFP≈73,65 $CA≈44,06 FS≈524,86 CHE≈7 007 DA≈524,86 DH≈238 398 MGA≈159,46 T$≈1 374 865 ₫≈91,88 BGN≈1 168,69 Kč≈350,42 DKK≈18 886 Ft≈199,61 zł≈95,49 ƒ≈39,5 £≈544,25 kr≈81,74 $AU≈297,88 BRL≈380,42 Ұ≈412,69 HK$≈187,22 ₪≈4 505 ₹≈73 359 KR₩≈88,98 NZ$≈4 261 ₽≈1 591,34 TW$≈52,76 US$≈954,25 R≈954,25 R≈38,32 DTS≈0,0170362 oz Au≈0,00064329 ₿. Un autre service, le Shirasagi (しらさぎ), part de Nagoya (3 h, 7 730 ¥≈47,47 €≈5 234 $CV≈31 136 F CFAc≈92,93 Cg≈31 136 F CFA≈5 661 F CFP≈74,42 $CA≈44,53 FS≈530,35 CHE≈7 080 DA≈530,35 DH≈240 891 MGA≈161,13 T$≈1 389 243 ₫≈92,84 BGN≈1 180,91 Kč≈354,09 DKK≈19 083 Ft≈201,7 zł≈96,48 ƒ≈39,91 £≈549,94 kr≈82,6 $AU≈300,99 BRL≈384,39 Ұ≈417 HK$≈189,18 ₪≈4 552 ₹≈74 126 KR₩≈89,91 NZ$≈4 305 ₽≈1 607,98 TW$≈53,32 US$≈964,23 R≈964,23 R≈38,72 DTS≈0,0172144 oz Au≈0,00065001 ₿) et de Maibara (2 h, 5 700 ¥≈35 €≈3 859 $CV≈22 959 F CFAc≈68,52 Cg≈22 959 F CFA≈4 174 F CFP≈54,88 $CA≈32,83 FS≈391,07 CHE≈5 221 DA≈391,07 DH≈177 630 MGA≈118,81 T$≈1 024 409 ₫≈68,46 BGN≈870,79 Kč≈261,1 DKK≈14 072 Ft≈148,73 zł≈71,15 ƒ≈29,43 £≈405,52 kr≈60,91 $AU≈221,95 BRL≈283,45 Ұ≈307,49 HK$≈139,5 ₪≈3 357 ₹≈54 660 KR₩≈66,3 NZ$≈3 175 ₽≈1 185,71 TW$≈39,31 US$≈711,01 R≈711,01 R≈28,55 DTS≈0,0126937 oz Au≈0,00047931 ₿). Il n'y a aucun supplément à payer pour ceux qui ont un JR Pass.

À l'est de la gare de Kanazawa, les trains classiques de la JR ont été transférés à des sociétés privées, et le JR Pass n'y sera pas valide à moins que vous alliez de Kanazawa à Tsubata par la ligne JR Nanao. Un train à grande vitesse, appelé Tsurugi (つるぎ), circule fréquemment entre Kanazawa et Toyama, complétant les autres trains à grande vitesse. Le court trajet ne dure que 23 min et coûte 2 810 ¥≈17,25 €≈1 903 $CV≈11 318 F CFAc≈33,78 Cg≈11 318 F CFA≈2 058 F CFP≈27,05 $CA≈16,19 FS≈192,79 CHE≈2 574 DA≈192,79 DH≈87 569 MGA≈58,57 T$≈505 016 ₫≈33,75 BGN≈429,28 Kč≈128,72 DKK≈6 937 Ft≈73,32 zł≈35,07 ƒ≈14,51 £≈199,91 kr≈30,03 $AU≈109,42 BRL≈139,73 Ұ≈151,59 HK$≈68,77 ₪≈1 655 ₹≈26 946 KR₩≈32,68 NZ$≈1 565 ₽≈584,53 TW$≈19,38 US$≈350,52 R≈350,52 R≈14,08 DTS≈0,0062578 oz Au≈0,00023629 ₿ sans réservation. Des places standard avec et sans réservation et des places Green Car avec réservation sont disponibles. Le train est entièrement couvert par le JR Rail Pass.

Voir aussi : Circuler en voiture au Japon

Kanazawa est desservi par l’autoroute Hokuriku, qui traverse le bord ouest de la ville. Elle a trois échangeurs : Kanazawa-est et Kanazawa-ouest qui donnent sur la route nationale 8, et Kanazawa Morimoto qui donne sur la Yamagawa kanjō-sen. Voici les coûts et distances (jusqu'à Kanazawa-ouest), par villes de départ, pour une voiture normale (plaque d'immatriculation blanche ; pour les plaques jaunes c'est moins cher) :

• Tokyo : 11 800 ¥≈72,46 €≈7 990 $CV≈47 529 F CFAc≈141,85 Cg≈47 529 F CFA≈8 641 F CFP≈113,61 $CA≈67,97 FS≈809,59 CHE≈10 808 DA≈809,59 DH≈367 725 MGA≈245,97 T$≈2 120 707 ₫≈141,72 BGN≈1 802,68 Kč≈540,52 DKK≈29 131 Ft≈307,9 zł≈147,29 ƒ≈60,92 £≈839,49 kr≈126,09 $AU≈459,47 BRL≈586,78 Ұ≈636,56 HK$≈288,78 ₪≈6 949 ₹≈113 155 KR₩≈137,25 NZ$≈6 572 ₽≈2 454,62 TW$≈81,39 US$≈1 471,92 R≈1 471,92 R≈59,11 DTS≈0,0262781 oz Au≈0,00099226 ₿ et 585 km ;
• Osaka : 6 850 ¥≈42,06 €≈4 638 $CV≈27 591 F CFAc≈82,35 Cg≈27 591 F CFA≈5 016 F CFP≈65,95 $CA≈39,46 FS≈469,97 CHE≈6 274 DA≈469,97 DH≈213 468 MGA≈142,79 T$≈1 231 088 ₫≈82,27 BGN≈1 046,47 Kč≈313,78 DKK≈16 911 Ft≈178,74 zł≈85,5 ƒ≈35,37 £≈487,33 kr≈73,2 $AU≈266,73 BRL≈340,63 Ұ≈369,53 HK$≈167,64 ₪≈4 034 ₹≈65 687 KR₩≈79,67 NZ$≈3 815 ₽≈1 424,93 TW$≈47,25 US$≈854,46 R≈854,46 R≈34,31 DTS≈0,0152547 oz Au≈0,00057601 ₿ et 296 km ;
• Kyoto-est, par Maibara : 5 500 ¥≈33,77 €≈3 724 $CV≈22 154 F CFAc≈66,12 Cg≈22 154 F CFA≈4 028 F CFP≈52,95 $CA≈31,68 FS≈377,35 CHE≈5 038 DA≈377,35 DH≈171 397 MGA≈114,65 T$≈988 465 ₫≈66,05 BGN≈840,23 Kč≈251,94 DKK≈13 578 Ft≈143,51 zł≈68,65 ƒ≈28,4 £≈391,29 kr≈58,77 $AU≈214,16 BRL≈273,5 Ұ≈296,7 HK$≈134,6 ₪≈3 239 ₹≈52 742 KR₩≈63,97 NZ$≈3 063 ₽≈1 144,1 TW$≈37,94 US$≈686,06 R≈686,06 R≈27,55 DTS≈0,0122483 oz Au≈0,00046249 ₿ et 245 km ;
• Niigata : 6 350 ¥≈38,99 €≈4 299 $CV≈25 577 F CFAc≈76,34 Cg≈25 577 F CFA≈4 650 F CFP≈61,14 $CA≈36,58 FS≈435,67 CHE≈5 816 DA≈435,67 DH≈197 886 MGA≈132,36 T$≈1 141 228 ₫≈76,26 BGN≈970,09 Kč≈290,87 DKK≈15 676 Ft≈165,69 zł≈79,26 ƒ≈32,78 £≈451,76 kr≈67,85 $AU≈247,26 BRL≈315,77 Ұ≈342,56 HK$≈155,4 ₪≈3 740 ₹≈60 893 KR₩≈73,86 NZ$≈3 537 ₽≈1 320,92 TW$≈43,8 US$≈792,09 R≈792,09 R≈31,81 DTS≈0,0141412 oz Au≈0,00053397 ₿ et 293 km.

Depuis le Kansai ou Niigata, une option plus lente mais gratuite est la route nationale 8, pour ceux qui veulent faire un voyage paisible et s'arrêter tout au long de la route pour admirer les vues.

Plusieurs compagnies circulent entre Tokyo et Kanazawa. JR Bus propose deux bus de jour et deux bus de nuit depuis Shinjuku et Ikebukuro (plusieurs dessertes sont ajoutées les week-ends et jours fériés). Un bus circule également de nuit depuis la gare de Tokyo. Le coût pour chacun de ces bus est le même (7 840 ¥≈48,14 €≈5 308 $CV≈31 579 F CFAc≈94,25 Cg≈31 579 F CFA≈5 741 F CFP≈75,48 $CA≈45,16 FS≈537,9 CHE≈7 181 DA≈537,9 DH≈244 319 MGA≈163,42 T$≈1 409 012 ₫≈94,16 BGN≈1 197,71 Kč≈359,13 DKK≈19 355 Ft≈204,57 zł≈97,86 ƒ≈40,48 £≈557,76 kr≈83,77 $AU≈305,27 BRL≈389,86 Ұ≈422,94 HK$≈191,87 ₪≈4 617 ₹≈75 181 KR₩≈91,19 NZ$≈4 367 ₽≈1 630,86 TW$≈54,08 US$≈977,95 R≈977,95 R≈39,27 DTS≈0,0174594 oz Au≈0,00065926 ₿ l'aller) et le trajet dure environ 8 h 30.

Les compagnies de bus discount Willer Express et Star Express opèrent de Shinjuku à Kanazawa ; les tarifs démarrent à 5 000 ¥≈30,7 €≈3 385 $CV≈20 140 F CFAc≈60,11 Cg≈20 140 F CFA≈3 662 F CFP≈48,14 $CA≈28,8 FS≈343,05 CHE≈4 580 DA≈343,05 DH≈155 816 MGA≈104,22 T$≈898 605 ₫≈60,05 BGN≈763,85 Kč≈229,04 DKK≈12 344 Ft≈130,46 zł≈62,41 ƒ≈25,81 £≈355,72 kr≈53,43 $AU≈194,69 BRL≈248,64 Ұ≈269,73 HK$≈122,37 ₪≈2 945 ₹≈47 947 KR₩≈58,16 NZ$≈2 785 ₽≈1 040,09 TW$≈34,49 US$≈623,69 R≈623,69 R≈25,05 DTS≈0,0111348 oz Au≈0,00042045 ₿ l'aller. Un service de nuit est disponible.

JR Bus effectue quatre voyages de jour de et vers Osaka, prenant 4 h 45, et un trajet de nuit, prenant 7 h. Le coût est de 4 300 ¥≈26,4 €≈2 911 $CV≈17 320 F CFAc≈51,69 Cg≈17 320 F CFA≈3 149 F CFP≈41,4 $CA≈24,77 FS≈295,02 CHE≈3 939 DA≈295,02 DH≈134 002 MGA≈89,63 T$≈772 800 ₫≈51,64 BGN≈656,91 Kč≈196,97 DKK≈10 616 Ft≈112,2 zł≈53,67 ƒ≈22,2 £≈305,92 kr≈45,95 $AU≈167,43 BRL≈213,83 Ұ≈231,97 HK$≈105,23 ₪≈2 532 ₹≈41 234 KR₩≈50,01 NZ$≈2 395 ₽≈894,48 TW$≈29,66 US$≈536,38 R≈536,38 R≈21,54 DTS≈0,0095759 oz Au≈0,00036159 ₿ l'aller.

Depuis Kyoto à Kanazawa, plusieurs compagnies (par exemple Keihan, JR, Hokutetsu) offrent environ 5 trajets par jour. Le voyage prend 4 h et l'aller coûte 4 060 ¥≈24,93 €≈2 749 $CV≈16 353 F CFAc≈48,81 Cg≈16 353 F CFA≈2 973 F CFP≈39,09 $CA≈23,39 FS≈278,55 CHE≈3 719 DA≈278,55 DH≈126 522 MGA≈84,63 T$≈729 667 ₫≈48,76 BGN≈620,24 Kč≈185,98 DKK≈10 023 Ft≈105,94 zł≈50,68 ƒ≈20,96 £≈288,84 kr≈43,38 $AU≈158,09 BRL≈201,89 Ұ≈219,02 HK$≈99,36 ₪≈2 391 ₹≈38 933 KR₩≈47,22 NZ$≈2 261 ₽≈844,55 TW$≈28 US$≈506,44 R≈506,44 R≈20,34 DTS≈0,0090415 oz Au≈0,0003414 ₿k

Kanazawa a un réseau de bus décent pour vous aider à vous rendre où vous voulez. Il y a trois types de bus: les bus urbains, le bus touristique, et les «flat-bus» (Furatto-Bus). Le bus touristique effectue une boucle par les principaux sites touristiques et coûte 200 ¥≈1,23 €≈135 $CV≈806 F CFAc≈2,4 Cg≈806 F CFA≈146 F CFP≈1,93 $CA≈1,15 FS≈13,72 CHE≈183 DA≈13,72 DH≈6 233 MGA≈4,17 T$≈35 944 ₫≈2,4 BGN≈30,55 Kč≈9,16 DKK≈494 Ft≈5,22 zł≈2,5 ƒ≈1,03 £≈14,23 kr≈2,14 $AU≈7,79 BRL≈9,95 Ұ≈10,79 HK$≈4,89 ₪≈118 ₹≈1 918 KR₩≈2,33 NZ$≈111 ₽≈41,6 TW$≈1,38 US$≈24,95 R≈24,95 R≈1 DTS≈0,0004454 oz Au≈0 ₿ par trajet ou 500 ¥≈3,07 €≈339 $CV≈2 014 F CFAc≈6,01 Cg≈2 014 F CFA≈366 F CFP≈4,81 $CA≈2,88 FS≈34,3 CHE≈458 DA≈34,3 DH≈15 582 MGA≈10,42 T$≈89 860 ₫≈6 BGN≈76,38 Kč≈22,9 DKK≈1 234 Ft≈13,05 zł≈6,24 ƒ≈2,58 £≈35,57 kr≈5,34 $AU≈19,47 BRL≈24,86 Ұ≈26,97 HK$≈12,24 ₪≈294 ₹≈4 795 KR₩≈5,82 NZ$≈278 ₽≈104,01 TW$≈3,45 US$≈62,37 R≈62,37 R≈2,5 DTS≈0,0011135 oz Au≈0 ₿ par jour. Il y a quatre trajets de «flat-bus» qui effectuent des boucles dans les différents quartiers de la ville et coûtent 100 ¥≈0,61 €≈68 $CV≈403 F CFAc≈1,2 Cg≈403 F CFA≈73 F CFP≈0,96 $CA≈0,58 FS≈6,86 CHE≈92 DA≈6,86 DH≈3 116 MGA≈2,08 T$≈17 972 ₫≈1,2 BGN≈15,28 Kč≈4,58 DKK≈247 Ft≈2,61 zł≈1,25 ƒ≈0,52 £≈7,11 kr≈1,07 $AU≈3,89 BRL≈4,97 Ұ≈5,39 HK$≈2,45 ₪≈59 ₹≈959 KR₩≈1,16 NZ$≈56 ₽≈20,8 TW$≈0,69 US$≈12,47 R≈12,47 R≈0,5 DTS≈0,0002227 oz Au≈0 ₿. Les bus sont accessibles aux fauteuils roulants.

Des bicyclettes peuvent être louées à la gare JR de Kanazawa. En raison des rues sinueuses, du grand nombre de feux de circulation et de voies à sens unique, c'est souvent le moyen le plus rapide de se déplacer en ville.

Comme le centre-ville est relativement compact, une des meilleures manières de se déplacer (enfin, si la météo le permet) est tout simplement de marcher, en explorant les rues latérales. Traverser d'est (Higashiyama) en ouest (Teramachi) prendra environ une heure de marche tranquille, bien que voir tout ce qui se trouve entre les deux convenablement prendrait des jours.

Au sud, la rivière Sai présente sur sa rive la plus éloignée Teramachi (寺町), le quartier de temples principal . Un des plus impressionnants au Japon, les deux côtés de la route étant bordés par des murs imposants et des toits de tuiles noires menaçants. À l'est, son homologue est le quartier des temples Higashiyama. Contrairement à la route droite de Teramachi, les temples de l'est sont parsemés autour de la colline, dans un dédale de rues étroites. La crête Kodatsuno dispose également d'une petite zone de temples, dominée par Tentokuin.

• 36.55536136.6499 Ninja-dera (le temple Ninja, 妙立寺 myōryu-ji)  adultes: 1 000 ¥≈6,14 €≈677 $CV≈4 028 F CFAc≈12,02 Cg≈4 028 F CFA≈732 F CFP≈9,63 $CA≈5,76 FS≈68,61 CHE≈916 DA≈68,61 DH≈31 163 MGA≈20,84 T$≈179 721 ₫≈12,01 BGN≈152,77 Kč≈45,81 DKK≈2 469 Ft≈26,09 zł≈12,48 ƒ≈5,16 £≈71,14 kr≈10,69 $AU≈38,94 BRL≈49,73 Ұ≈53,95 HK$≈24,47 ₪≈589 ₹≈9 589 KR₩≈11,63 NZ$≈557 ₽≈208,02 TW$≈6,9 US$≈124,74 R≈124,74 R≈5,01 DTS≈0,002227 oz Au≈0 ₿ ; écoliers: 700 ¥≈4,3 €≈474 $CV≈2 820 F CFAc≈8,42 Cg≈2 820 F CFA≈513 F CFP≈6,74 $CA≈4,03 FS≈48,03 CHE≈641 DA≈48,03 DH≈21 814 MGA≈14,59 T$≈125 805 ₫≈8,41 BGN≈106,94 Kč≈32,06 DKK≈1 728 Ft≈18,27 zł≈8,74 ƒ≈3,61 £≈49,8 kr≈7,48 $AU≈27,26 BRL≈34,81 Ұ≈37,76 HK$≈17,13 ₪≈412 ₹≈6 713 KR₩≈8,14 NZ$≈390 ₽≈145,61 TW$≈4,83 US$≈87,32 R≈87,32 R≈3,51 DTS≈0,0015589 oz Au≈0 ₿. – Les guides insistent sur le fait qu'il n'y a aucun lien entre le temple Ninja et les assassins ninjas réels. Mais avec 23 chambres et 29 escaliers, un nombre impressionnant de trappes et de salles cachées, et une chambre de sepukku (suicide rituel), il est facile de voir pourquoi les gens pourraient faire cette hypothèse. Les promeneurs ne peuvent pas entrer dans le temple, sauf par le biais des visites guidées; appelez donc à l'avance pour réserver. Les visites sont effectuées en japonais, mais un dossier contenant des traductions anglaises est proposé aux voyageurs. Le folklore local raconte qu'il y avait un tunnel du château au temple, afin de permettre aux seigneurs Maeda une voie d'évacuation en cas d'attaque. Cependant, aucune preuve documentaire de cela n'a été trouvée, et, comme les ninjas, elle ne fait que s'ajouter aux mythes de l'endroit. Malheureusement, le personnel a une réputation bien méritée (auprès des Japonais et des étrangers) d'être désagréable et peu serviable. Vous êtes censé faire une réservation à l'avance, même s'ils peuvent généralement vous caser s'il y a de la place et si cela ne vous dérange pas d'attendre votre tour. La visite d'une heure vaut bien le prix. (dernière mise à jour : décembre 2016)
• 36.5663136.655810 Sanctuaire Oyama (尾山神社, oyama-jinja) (de l'autre côté du château)  寺町. – Construit au début de l'ère Meiji pour honorer le père fondateur du domaine de Kaga, Maeda Toshiie. Il se distingue par une porte unique avec des vitraux qui est une fusion de l'architecture japonaise et occidentale. La porte arrière du sanctuaire est aussi l'un des rares parties restantes du château d'origine: une porte de l'enceinte du palais qui a échappé à la destruction quand il a été déplacé vers le sanctuaire. «Oyama» était le nom d'origine de la colline sur laquelle le château de Kanazawa a été construit. (dernière mise à jour : mars 2018)
• 36.55146136.67711 Tentoku-in (天徳院)  – Le plus grand temple à Kanazawa au cours de la période Edo. Il se situait à l'extrémité orientale de la ville. Il a été construit pour abriter l'esprit de Tama-hime (珠姫: la princesse Tama), l'épouse de Maeda Toshitsune (le troisième seigneur Maeda). Elle est née en 1599 en tant que petite-fille de Tokugawa Ieyasu, fondateur du shogunat Tokugawa, fille du deuxième shogun Hidetada. C'était un mariage politique: les Tokugawa étaient préoccupés par une éventuelle attaque du puissant Maeda, historiquement partisan du clan Toyotomi. Toshitsune envoya sa mère à Edo comme otage, et en retour reçut la fille du Shogun en mariage. Elle avait trois ans à l'époque (bien que le mariage lui-même ait été réalisée quand elle avait 14 ans). Son arrivée à Kanazawa est célébrée chaque année au défilé de Kaga Hyakumangoku. Elle mourut à l'âge de 24 ans. (dernière mise à jour : février 2018)
• 36.53256136.6589412 Temple Daijō-ji (大乗寺)  – Un ancien et actif temple zen bouddhiste situé loin de la circulation à flanc de colline. Le temple à son emplacement actuel date de 1697. Des arbres touffus y couvrent une mousse dense. Sous la porte, le long du chemin, se trouve une grosse cloche suspendue que les visiteurs peuvent sonner. Remarquablement fort dans un premier temps, le son s'estompe ensuite pour accentuer la tranquillité. Il y a très tôt le matin des sessions gratuites de prières avec les moines zen pour ceux que cela intéresse, mais soyez prêts par la suite à participer au balayage et au nettoyage. L'endroit est très «wabi-sabi», spirituellement détendu. (dernière mise à jour : février 2018)
• 36.558031136.6489213 Sanctuaire Shinmeigū (神明宮) (à quelques mètres au-dessus du pont Saigawa Ohashi, du côté droit de la route) – Ce sanctuaire est célèbre pour son arbre Zelkova (keyaki) vieux de plus de 900 ans. Le sanctuaire se situait autrefois sur les rives de la rivière Sai, avant que les terrains soient récupérés, et que l'arbre soit utilisé comme un point d'ancrage pour les bateaux. Des barres de fer enfoncées dans le tronc pour que les gaffes des bateaux puissent s'y attacher sont encore visibles à mi-hauteur de l'arbre. Malheureusement, le reste du terrain est utilisé pour le stationnement et vous serez tenu à bonne distance de l'arbre par 3 barrières: une en bambou, une en acier et bien sûr une faite de béton! (dernière mise à jour : février 2018)

• 36.5608136.65814 Musée d'art contemporain du 21e siècle (金沢21世紀美術館 kanazawa nijū sekai bijutsukan)  – (Brochure en français) Situé en face du Kenroku-en, cette merveille moderne offre une juxtaposition fascinante avec la splendeur traditionnelle de Kanazawa. Même si vous n'entrez pas dans les expositions permanentes ou temporaires, le bâtiment lui-même vaut le coup d’œil et il y a généralement quelques expositions gratuites à l'intérieur. Ne manquez pas le café! (dernière mise à jour : février 2018)
• 36.55944136.662215 Forêt Honda (本多の森, honda-no-mori)  – Près du Kenroku-en, c'est en endroit agréable aux allures de parc verdoyant qui abrite le très intéressant Musée préfectoral (logé dans trois longs et étroits entrepôts de briques d'avant-guerre de l'armée), la galerie d'art, et quelques autres petits musées, ainsi que le Hall préfectoral Noh et le Sanctuaire de la Défense nationale (護国神社 Gokoku Jinja), une version régionale plus petite du principal sanctuaire de Yasukuni à Tokyo. Juste à l'extérieur du sanctuaire, qui est construit dans le plus pur style traditionnel japonais, se trouve un grand pilier commémorant les morts de la «Grande Guerre Asie de l'Est» (Dai Tou-A Sensou: 大東亜戦争) qui a fait l'objet d'une controverse considérable lorsqu'il fut érigé à cause de sa liste de groupes qui ne souhaitaient pas figurer sur la commémoration droitière. Il tire son nom de la puissante famille Honda, dont la grande demeure occupa jadis cette zone durant la période Edo. (dernière mise à jour : février 2018)
• 36.561089136.66396616 Musée de la préfecture d'Ishikawa des arts et de l'artisanat traditionnel (石川県立伝統産業工芸館) 1-1 Kenroku-machi,  +81 76-262-2020  9 h – 17 h (dernière entrée à 16 h 30). Fermé Avr-Nov: 3^e jeudi du mois; décembre à mars: jeudi; fin d'année et nouvel an..  250 ¥≈1,54 €≈169 $CV≈1 007 F CFAc≈3,01 Cg≈1 007 F CFA≈183 F CFP≈2,41 $CA≈1,44 FS≈17,15 CHE≈229 DA≈17,15 DH≈7 791 MGA≈5,21 T$≈44 930 ₫≈3 BGN≈38,19 Kč≈11,45 DKK≈617 Ft≈6,52 zł≈3,12 ƒ≈1,29 £≈17,79 kr≈2,67 $AU≈9,73 BRL≈12,43 Ұ≈13,49 HK$≈6,12 ₪≈147 ₹≈2 397 KR₩≈2,91 NZ$≈139 ₽≈52 TW$≈1,72 US$≈31,18 R≈31,18 R≈1,25 DTS≈0,0005567 oz Au≈0 ₿, 200 ¥≈1,23 €≈135 $CV≈806 F CFAc≈2,4 Cg≈806 F CFA≈146 F CFP≈1,93 $CA≈1,15 FS≈13,72 CHE≈183 DA≈13,72 DH≈6 233 MGA≈4,17 T$≈35 944 ₫≈2,4 BGN≈30,55 Kč≈9,16 DKK≈494 Ft≈5,22 zł≈2,5 ƒ≈1,03 £≈14,23 kr≈2,14 $AU≈7,79 BRL≈9,95 Ұ≈10,79 HK$≈4,89 ₪≈118 ₹≈1 918 KR₩≈2,33 NZ$≈111 ₽≈41,6 TW$≈1,38 US$≈24,95 R≈24,95 R≈1 DTS≈0,0004454 oz Au≈0 ₿ pour les personnes âgées, et 100 ¥≈0,61 €≈68 $CV≈403 F CFAc≈1,2 Cg≈403 F CFA≈73 F CFP≈0,96 $CA≈0,58 FS≈6,86 CHE≈92 DA≈6,86 DH≈3 116 MGA≈2,08 T$≈17 972 ₫≈1,2 BGN≈15,28 Kč≈4,58 DKK≈247 Ft≈2,61 zł≈1,25 ƒ≈0,52 £≈7,11 kr≈1,07 $AU≈3,89 BRL≈4,97 Ұ≈5,39 HK$≈2,45 ₪≈59 ₹≈959 KR₩≈1,16 NZ$≈56 ₽≈20,8 TW$≈0,69 US$≈12,47 R≈12,47 R≈0,5 DTS≈0,0002227 oz Au≈0 ₿ pour les enfants de moins de 17 ans. Des tarifs de groupe sont disponibles.. – Un musée de l'artisanat qui affiche 36 types d'arts et métiers traditionnels alimenté par les gens qui vivaient dans la province d'Ishikawa. Les objets exposés sont regroupés par type et bien présentés. (dernière mise à jour : mai 2016)
• 36.558611136.66277817 Musée d'histoire de la préfecture d'Ishikawa (石川県立歴史博物館, Ishikawa Kenritsu Rekishi Hakubutsukan) ,  +81 76-262-3236, fax : +81 76-262-1836  9 h – 17 h (dernière entrée à 16 h 30).  Entrée 250 ¥≈1,54 €≈169 $CV≈1 007 F CFAc≈3,01 Cg≈1 007 F CFA≈183 F CFP≈2,41 $CA≈1,44 FS≈17,15 CHE≈229 DA≈17,15 DH≈7 791 MGA≈5,21 T$≈44 930 ₫≈3 BGN≈38,19 Kč≈11,45 DKK≈617 Ft≈6,52 zł≈3,12 ƒ≈1,29 £≈17,79 kr≈2,67 $AU≈9,73 BRL≈12,43 Ұ≈13,49 HK$≈6,12 ₪≈147 ₹≈2 397 KR₩≈2,91 NZ$≈139 ₽≈52 TW$≈1,72 US$≈31,18 R≈31,18 R≈1,25 DTS≈0,0005567 oz Au≈0 ₿ (plus quand des expositions spéciales sont organisées). – Installé dans trois bâtiments en briques longues, l'arsenal militaire restauré datant de l'époque où la région était utilisée par l'armée impériale japonaise, il dispose d'une présentation chronologique de l'histoire locale dans un cadre moderne et bien aménagé. Il comprend aussi une zone interactive, où vous pourrez essayer des tenues différentes, y compris une armure de samouraï. Comme dans la plupart des sites touristiques de Kanazawa, une brochure en langue anglaise est disponible. (dernière mise à jour : mars 2018)
• 36.5625136.65580218 Musée de Kanazawa de littérature moderne (石川近代文学館)  9 h 30 – 17 h (dernière entrée à 16 h 30).  400 ¥≈2,46 €≈271 $CV≈1 611 F CFAc≈4,81 Cg≈1 611 F CFA≈293 F CFP≈3,85 $CA≈2,3 FS≈27,44 CHE≈366 DA≈27,44 DH≈12 465 MGA≈8,34 T$≈71 888 ₫≈4,8 BGN≈61,11 Kč≈18,32 DKK≈987 Ft≈10,44 zł≈4,99 ƒ≈2,07 £≈28,46 kr≈4,27 $AU≈15,58 BRL≈19,89 Ұ≈21,58 HK$≈9,79 ₪≈236 ₹≈3 836 KR₩≈4,65 NZ$≈223 ₽≈83,21 TW$≈2,76 US$≈49,9 R≈49,9 R≈2 DTS≈0,0008908 oz Au≈0 ₿. – Installé dans le bâtiment en briques de l'ère Meiji de l'ancienne Quatrième école supérieure (écoles préparatoires pour les universités impériales), le précurseur de l'Université de Kanazawa, il abrite des étalages relatifs aux célèbres (généralement) auteurs locaux de l'ère Meiji à la période d'avant-guerre. Probablement intéressant uniquement pour les étudiants en littérature japonaise plutôt que pour les touristes occasionnels, vu que la plupart des objets sont des copies originales de livres ou de manuscrits, écrits en japonais. (dernière mise à jour : mars 2018)
• 36.56136.66138919 Musée d'art de la préfecture d'Ishikawa (石川県立美術館) 2-1 Dewa-machi, Kanazawa, Ishikawa 920-0963 Japan, courriel : [email protected],  +81 76-231-7580, fax : +81 76-224-9550  9 h 30 – 18 h, entrée jusqu'à 17 h 30.  360 ¥≈2,21 €≈244 $CV≈1 450 F CFAc≈4,33 Cg≈1 450 F CFA≈264 F CFP≈3,47 $CA≈2,07 FS≈24,7 CHE≈330 DA≈24,7 DH≈11 219 MGA≈7,5 T$≈64 700 ₫≈4,32 BGN≈55 Kč≈16,49 DKK≈889 Ft≈9,39 zł≈4,49 ƒ≈1,86 £≈25,61 kr≈3,85 $AU≈14,02 BRL≈17,9 Ұ≈19,42 HK$≈8,81 ₪≈212 ₹≈3 452 KR₩≈4,19 NZ$≈201 ₽≈74,89 TW$≈2,48 US$≈44,91 R≈44,91 R≈1,8 DTS≈0,0008017 oz Au≈0 ₿. – Un agréable musée présentant des œuvres d'artistes locaux originaires de la préfecture d'Isihikawa. Il y a six galeries qui présentent des parties de la collection, qui est rotation tout au long de l'année. Beaucoup de pièces proviennent de la collection des seigneurs Maeda. Le bâtiment offre de belles vues sur les bois environnants. (dernière mise à jour : décembre 2017)
• 36.557639136.66097220 Musée D.T. Suzuki Museum (鈴木大拙館) 3-4-20 Honda-machi, Kanazawa, Ishikawa 920-0964 (facile à trouver, instructions d'accès sur le site web), courriel : [email protected],  +81 76-221-8011  09:30-17:00.  300 ¥≈1,84 €≈203 $CV≈1 208 F CFAc≈3,61 Cg≈1 208 F CFA≈220 F CFP≈2,89 $CA≈1,73 FS≈20,58 CHE≈275 DA≈20,58 DH≈9 349 MGA≈6,25 T$≈53 916 ₫≈3,6 BGN≈45,83 Kč≈13,74 DKK≈741 Ft≈7,83 zł≈3,74 ƒ≈1,55 £≈21,34 kr≈3,21 $AU≈11,68 BRL≈14,92 Ұ≈16,18 HK$≈7,34 ₪≈177 ₹≈2 877 KR₩≈3,49 NZ$≈167 ₽≈62,41 TW$≈2,07 US$≈37,42 R≈37,42 R≈1,5 DTS≈0,0006681 oz Au≈0 ₿. – Ce petit musée commémore la vie et l'œuvre de Suzuki Daisetz Teitaro, un éminent philosophe bouddhiste dont les livres ont contribué à faire connaître le bouddhisme zen en Occident. Le musée est organisé autour de trois espaces : une première salle exposant les écrits et la calligraphie de D.T. Suzuki, ainsi que des images et des explications sur son travail et sa vie; une seconde salle où l'on peut consulter ses livres et en apprendre davantage sur ses écrits. Le troisième espace est peut-être la partie la plus attrayante du musée, car c'est un espace contemplatif où les visiteurs sont invités à méditer et à réfléchir tout en admirant la belle architecture et les bois environnants. Même ceux qui ne sont pas attirés par le bouddhisme ou les philosophies orientales peuvent trouver que le lieu mérite une visite pour profiter de l'architecture de l'édifice. (dernière mise à jour : décembre 2017)