• Fumay est traversée par la D8051 (ex N51) qui permet de rejoindre à l'ouest Rocroi et la future A34 (fin des travaux prévus en 2017; celle-ci permettra de rejoindre Charleroi et Bruxelles) et au nord la ville de Givet.
• La D988, arrivant au sud de la cité fumacienne permet de rejoindre Revin, Renwez et Charleville-Mézières.
• De Olloy-sur-Viroin puis Oignies-en-Thierache (Belgique) la N990, qui devient D7 une fois en France, traverse la commune t permet de rejoindre Hargnies et au delà Gedinne (Belgique).

• 49.9860634.6925341 Gare de Fumay 214 rue Céramique (En voiture, de la Place Aristide Briand, prendre la rue Jean-Baptiste Clément: la gare se situe au bout de celle-ci.),  +33 3635 (numéro gratuit)  lun.–ven. : 8 h 30 – 13 h 00 et 14 h 00 – 16 h 45. – Fumay est l'une des principales gares de la ligne ferroviaire allant de Charleville-Mézières à Givet. Il y a 15 aller-retours quotidiens en semaine. (dernière mise à jour : mars 2021)

Au sud, la Meuse, qui emprunte une vallée encaissée, permet de rejoindre Charleville-Mézières, Sedan et Mouzon ; au nord, la ville de Givet puis la Belgique et les Pays-Bas.

• 49.99494.7062 Halte fluviale de Fumay Quai du port aux Blés (De la Place Aristide Briand, prendre la direction de Haybes puis tourner à droite avant le pont.),  +33 3 24 41 10 34  ouvert de avril à septembre, lun.–dim. : 8 h – 11 h 30 et 16 h 30 – 19 h 30 (avril et septembre  : 9 h – 18 h et 19 h).  formule journée entre 4,5 €≈496 $CV≈2 952 F CFAc≈8,81 Cg≈2 952 F CFA≈537 F CFP≈7,02 $CA≈4,21 FS≈50,28 CHE≈670 DA≈50,28 DH≈22 590 MGA≈15,2 T$≈130 635 ₫≈8,8 BGN≈112,03 Kč≈33,57 DKK≈1 812 Ft≈19,21 zł≈9,08 ƒ≈3,78 £≈52,17 kr≈7,83 $AU≈28,45 BRL≈36,22 Ұ≈39,25 HK$≈17,86 ₪≈429 ₹≈732 ¥≈7 024 KR₩≈8,54 NZ$≈407 ₽≈151,94 TW$≈5,02 US$≈90,7 R≈90,7 R≈3,67 DTS≈0,001632 oz Au≈0 ₿ et 8,9 €≈981 $CV≈5 838 F CFAc≈17,42 Cg≈5 838 F CFA≈1 061 F CFP≈13,88 $CA≈8,32 FS≈99,44 CHE≈1 325 DA≈99,44 DH≈44 678 MGA≈30,05 T$≈258 367 ₫≈17,41 BGN≈221,58 Kč≈66,4 DKK≈3 584 Ft≈38 zł≈17,96 ƒ≈7,48 £≈103,18 kr≈15,48 $AU≈56,26 BRL≈71,63 Ұ≈77,62 HK$≈35,32 ₪≈849 ₹≈1 448 ¥≈13 892 KR₩≈16,9 NZ$≈805 ₽≈300,51 TW$≈9,94 US$≈179,39 R≈179,39 R≈7,26 DTS≈0,0032277 oz Au≈0,00012188 ₿ selon la catégorie. – La capitainerie regroupe tous les services: laverie, douches, sanitaires, électricité... Il est possible d'y louer des VTT pour la journée (tarif et renseignements sur place). (dernière mise à jour : mars 2021)

• 49.994534.711541 Taxis Fonteneau-Galloy Rue des Fossés,  +33 3 24 40 12 12 (dernière mise à jour : mars 2021)

• 49.99024.69511 Carrefour Market 225 rue des Evignes (De la Place Aristide Briand, prendre la route direction Revin - Charleville.),  +33 3 24 411020  lun.–sam. : 8 h 30 – 19 h 30, dim. : 8 h 30 – 12 h 30,. (dernière mise à jour : octobre 2022)

• 49.994224.706392 Marché de Fumay Place de la Mairie et sur le Quai du Port aux Blés  Chaque mercredi matin. (dernière mise à jour : octobre 2015)
• 49.991614.710643 Foire de la Saint-Michel Place du Baty à Fumay  Dernier dimanche de septembre. – Brocante, marché de produits régionaux et activités de plein-air pour les plus jeunes. (dernière mise à jour : octobre 2015)