Bolonia

Obiekt z Listy światowego dziedzictwa UNESCOTen artykuł posiada status „przewodnika”

Bolonia
Bologna
Herb
Mapa
Informacje
Państwo Włochy
Region Emilia-Romania
Powierzchnia 140,86 km²
Wysokość 54 m n.p.m.
Ludność 390 700
Nr kierunkowy +39 51
Kod pocztowy 40121, 40122, 40123, 40124, 40125, 40126, 40127, 40128, 40129, 40131, 40132, 40133, 40134, 40135, 40136, 40137, 40138, 40139 e 40141
Strona internetowa

Bolonia (: Bologna, emilijski: Bulåggna) to piękne i historyczne miasto w regionie Emilia-Romania w północno-wschodnich Włoszech. Ma najstarszy uniwersytet w świecie zachodnim, prężnie działającą populację studentów, doskonałe jedzenie, zachwycający ceglany, terakotowy krajobraz miejski i wiele do zobaczenia i zrobienia. Samo miasto ma nieco poniżej 395 000 mieszkańców w 2020 roku. Do 2015 roku było częścią „Prowincji Bolonia”, ale została ona wchłonięta przez obszar metropolitalny, liczący 1 017 000 mieszkańców.

Informacje ogólne

[edytuj]
Święty Petroniusz, patron Bolonii, na obrazie Francesco del Cossa, zachowanym w Pinakotece w Bolonii.

Istnieją trzy słowa opisujące Bolonię. Bolonia nazywana jest „tłustą” ze względu na bogatą i kaloryczną kulturę gastronomiczną, „wykształconą” ze względu na starożytny uniwersytet i „czerwoną” ze względu na kolor ścian jej domów. Bolonia jest średniej wielkości miastem, położonym w strategicznym miejscu względem innych ośrodków turystycznych, takich jak Wenecja, Padwa, Florencja, Mediolan, Modena, Rawenna i Ferrara. Jej lokalizacja sprawia, że ​​jest to dobra baza wypadowa na jednodniowe wycieczki do wielu innych ciekawych miast.

Wśród większości turystów nie cieszy się taką sławą, jaką mogą cieszyć się inne miasta sztuki podobnej wielkości, na przykład Florencja. Z czasów rzymskich pozostało niewiele, ale miasto może pochwalić się doskonale zachowanym historycznym centrum, pełnym pałaców szlacheckich z XVI wieku, średniowiecznych wież, gotyckich bazylik, cennej galerii sztuki o znaczeniu krajowym oraz charakterystycznych uliczek z portykami. Nie ma absolutnego arcydzieła, które mogłoby przyciągnąć „przeciętnego” turystę, ale aby móc cieszyć się dziełami sztuki przeszłości, tętniącym życiem codziennym (do którego przyczyniają się dziesiątki tysięcy studentów) i kulinarnymi przysmakami, wizyta musi zająć kilka dni.

Geografia

[edytuj]

Bolonia położona jest w Nizinie Padańskiej, w pobliżu wzgórz Apeninów, pomiędzy ujściem doliny Reno na zachodzie i doliny Savena na wschodzie. Terytorium prowincji rozciąga się od południowych krańców Niziny Padańskiej, graniczącej z Ferrarą, do gór Apeninów Toskańsko-Emiliańskich, osiągając wysokość od 29 m n.p.m. wioski Corticella, 54 m od historycznego centrum stolicy, na wysokości do 300 m n.p.m. Sabbiuno i Colle della Guardia (zawsze na terenie gminy) na wysokości 1945 m n.p.m. Corno alle Scale (na terenie prowincji).

Historia

[edytuj]

Zamieszkane już w epoce żelaza, w X wieku p.n.e. C, zurbanizowane przez Etrusków, ufortyfikowane przez Galów Bojów, stało się gminą wraz z Rzymianami, przeszło przez nie Hunowie, Goci, Longobardowie, Karolingowie, Austriacy, Francuzi, z których każdy pozostawił ślady widoczne do dziś w mieście. Zawsze w równowadze między imperiami, królestwami, kościołem i autonomią; zdominowana przez dwa panowania, Pepoli i Bentivoglio, lenno papieskie, Gwelf z duszą gibelinów, Bolonia zawsze walczyła o wolność. Pierwsza włoska gmina i jedno z pierwszych miast na świecie, które zatwierdziło akt znoszący służebność: Liber Paradisus w 1256; Swoją wielką otwartość zawdzięcza przede wszystkim zainteresowaniu, jakie powstało wokół Uniwersytetu: Alma Mater, najstarszej na świecie uczelni. Założenie uczelni datuje się na rok 1088, a jej sława przyciąga studentów z całego świata. Bolonia jest Kreatywnym Miastem Muzyki UNESCO od 2006, a muzyka tętni w każdym zakątku: od Teatro Comunale po Orkiestrę Mozarta założoną przez Claudio Abbado; od muzyki jazzowej na żywo w Osterie po koncerty w Piazza; od Konserwatorium po Szkołę Operową, a kończąc na setkach stowarzyszeń muzycznych działających na tym obszarze.

Było to miejsce narodzin takich osobowości jak Padre Martini – wybitna i złożona postać XVIII-wiecznej muzyki europejskiej, wybitny uczony i kolekcjoner, kompozytor i mistrz kontrapunktu, który wśród swoich uczniów miał Bacha i Mozarta. Muzeum Muzyki gromadzi zbiory i świadectwa z epoki. W XIX wieku z Accademia Filarmonica związani byli najwybitniejsi kompozytorzy epoki: Rossini, Verdi, Brahms, Wagner, Puccini, Liszt.

Jej historia i żywotność sprawiły, że wielkie postacie historyczne pozostawiły tu niezatarte ślady, nie tylko w muzyce, ale także w nauce, sztuce i architekturze. Naukowcy tacy jak Galvani i Marconi, malarze i artyści tacy jak Morandi, Guido Reni, Guercino, Carracciowie, Leonardo, o którym oczywiście krąży legenda, według której malował w tym miejscu Mona Lisę; Giotto, którego kaplica, cała pokryta freskami, stojąca w rejonie Piazza XX Settembre, została niestety zniszczona przez ludność Bolonii, w walce z papieżem; Cassini, który pozostawił nam w Bazylice San Petronio najdłuższy i najważniejszy zegar słoneczny na świecie; Michał Anioł, po którym zachowało się wiele rzeźb, zwłaszcza w Bazylice San Domenico; Napoleon, który zmienił wygląd miasta pod względem planowania urbanistycznego, koronował Karola V na cesarza w bazylice San Petronio.

Każdy zakątek tutaj świadczy o chwalebnej przeszłości, „Bolonia jest jednym z najpiękniejszych miast we Włoszech i Europie. Nie ma miasta, które by ją przypominało i mogło ją zastąpićGuido Piovene w Viaggio in Italia.

Planowanie pobytu

[edytuj]

Bolonia jest najlepsza od marca/kwietnia do października, kiedy jest ciepło i można dużo popijać i jeść na świeżym powietrzu lub po prostu siedzieć na placach, takich jak Piazza Santo Stefano i Piazza Maggiore. Jednak w lipcu i sierpniu może być bardzo gorąco i duszno. W sierpniu, tak jak w większości Włoch latem, wiele sklepów i restauracji jest zamkniętych z powodu wakacji letnich.

Zima może być zimna, ale Bolonia jest piękna na dwa tygodnie przed Bożym Narodzeniem. Styczeń i luty często charakteryzują się bezchmurnym, błękitnym niebem, ale czysta pogoda jest często najzimniejsza: będziesz potrzebować płaszcza, szalika, czapki i rękawiczek.

Orientacja

[edytuj]

Centrum Historyczne

[edytuj]

Obszar historycznego centrum jest łatwo rozpoznawalny: tam, gdzie kiedyś stały mury miejskie, znajduje się obecnie obwodnica złożona z alei, poprzecinana dwunastoma bramami, które prowadzą do niektórych głównych ulic.

Jednak gdy już wejdziesz na teren centrum, odnalezienie się w nim nie będzie już takie proste. Od głównych ulic odchodzi labirynt mniejszych uliczek, w których łatwo się zgubić, również ze względu na architektoniczną jednorodność miasta. Szczególnie zalecane jest korzystanie z mapy, jednak nie ma powodów do rozpaczy: obszar historycznego centrum nie jest aż tak duży, a z każdego miejsca można bez problemu dotrzeć do 1 Piazza Maggiore.

Stojąc tyłem do dworca centralnego, skręć w ulicę Via Indipendenza, jedną z głównych ulic w centrum. Jeśli pójdziesz tą ulicą, dotrzesz do serca Bolonii: przed sobą zobaczysz Piazza Maggiore z niezapomnianą Fontanną Neptuna, po lewej stronie Via Rizzoli, a po prawej Via Ugo Bassi (te dwie ulice razem z Via Indipendenza tworzą tak zwaną strefę T).

Idąc ulicą Via Rizzoli dotrzesz do dwóch wież, będących jednym z symboli miasta. Stąd rozchodzi się pięć głównych ulic wschodniej części miasta: przez Zamboni (która prowadzi do dzielnicy uniwersyteckiej), przez San Vitale, Strada Maggiore, przez Castiglione i z tej ostatniej przez Santo Stefano.

Via Ugo Bassi kierujemy się w stronę zachodniej części miasta. Idąc nią dojdziesz do 2 Piazza Malpighi (nie daj się zwieść faktowi, że nie wygląda jak kwadrat!), skąd odchodzi Via Marconi (która zaprowadzi cię z powrotem niedaleko dworca), Via San Felice, Via del Pratello (jedna z dzielnic, na którą warto zwrócić uwagę ze względu na życie nocne), Via Sant'Isaia i Via Nosadella, która prowadzi do dzielnicy mieszkalnej Saragozza.

Dzielnice

[edytuj]

Bolonia podzielona jest na 6 dzielnic:

  • Borgo Panigale - Reno;
  • Navile;
  • San Donato - San Vitale;
  • Savena;
  • Santo Stefano;
  • Porto - Saragozza.

Dojazd

[edytuj]

Bolonia jest korzystnie położona względem innych dużych włoskich miast (orientacyjne odległości samochodem):

Nieco dalej jest do Rzymu (380 km) i Turynu (330 km).

Odległości od innych, mniejszych pobliskich miejscowości: Ferrara (53 km), Modena (40 km), Forlì (73 km), Rawenna (77 km), Reggio Emilia (62 km), Cesena (88 km), Parma (94 km), Rimini (110 km), Piacenza (154 km).

Samolotem

[edytuj]

Lotnisko w Bolonii znajduje się około 6 km na północny zachód od centrum miasta:

1 Międzynarodowy Port Lotniczy Guglielmo Marconi (Bolonia) (IATA: BLQ), Via Triumvirato, 84, ☏ +39 051 6479615. Lotnisko oferuje połączenia międzynarodowe, w tym loty bezpośrednie z Amsterdam Schiphol, |Brukseli (National), Charleroi (Bruksela) Południe), lotniska w Kopenhadze, Dublina, [[Edynburg[[a, Jassów, Stambułu, Lizbony, Londynu, Madrytu Barajas, lotniska w Manchesterze, Paryża, Pragi, lotniska w Wiedniu i Zagrzebia (sezonowo).

Usługi:

  • WiFI – bezpłatne, wymagana rejestracja.
  • Przechowalnia bagażu (1. piętro głównego terminala). Czynna całą dobę. 6 € za sztukę.
  • Bologna Welcome - Airport (Biuro Informacji Turystycznej) (parter w hali przylotów), ☏ +39 051 6472201. Pn-Sb 09:00-19:00, Nd 10:00-17:00.

Połączenia z miastem:

  • Usługa jednoszynowa Marconi Express łączy lotnisko ze stacją kolejową Bologna Centrale w 7 minut. Pojedyncze bilety od 12,80 €. Czas oczekiwania w kolejce przed wejściem na pokład w godzinach szczytu +30 minut
  • Autobus nr 54 jedzie w kierunku zachodnich przedmieść Bolonii i dowiezie Cię na inne trasy. Przesiądź się na #81 lub #91 na pierwszym przystanku za lotniskiem w Birra
  • Autobusy #81 i #91 można wsiąść z przystanku Birra po drugiej stronie estakady, który znajduje się w odległości 10 minut spacerem od lotniska. Oba autobusy kończą trasę na stacji Bologna Centrale. Bilety autobusowe są ważne przez 75 minut i kosztują 1,5 €. (częstotliwość kursowania co 15 min w dni powszednie, 30 min w soboty, 60 min w niedziele i w nocy). Bilety można kupić bez dodatkowych kosztów w kasie Supermarket Carrefour na lotnisku. Czas podróży z Birra do stacji Bologna 30 min.
  • Taksówka – podróż do centrum miasta może kosztować ok. 15 €.

Istnieją również bezpośrednie połączenia autobusowe do: Marche, Rawenny, Cervii, Ferrary, Florencji, Modeny, Rimini.

Koleją

[edytuj]

Główny dworzec kolejowy w Bolonii znajduje się na północ od historycznego centrum miasta, w odległości umiarkowanego spaceru lub 15 minut jazdy autobusem.

2 Bologna Centrale (Centrale FS), Piazza delle Medaglie d'Oro. Główny dworzec kolejowy. Posiada tory na trzech poziomach, w tym tory szybkiej kolei na poziomie -4, otwarte w 2008 roku. Jest to jedna z najbardziej ruchliwych stacji, jeśli chodzi o ruch pociągów dziennie, w całych Włoszech. Ze względu na swoje centralne położenie i geografię Bolonia rozwinęła się w jeden z głównych węzłów transportu kolejowego w północnych Włoszech, dzięki czemu jest bardzo dobrze skomunikowana z innymi głównymi włoskimi ośrodkami. Nowoczesne linie kolei dużych prędkości docierają do Bolonii z Florencji w 37 minut, z Mediolanu w 65 minut, z Rzymu w 2 godz. 20 min, z Wenecji w 2 godziny, a z Ferrary w 30 min -1 godz.

Istnieją pociągi Eurocity z Monachium (Niemcy) i nocne usługi Nightjet z Monachium (Niemcy) i Wiednia (Austria).

Wysiadając, uważaj, aby udać się na właściwy peron: na przykład 3, 3-Zachód i 3-Wschód to oddzielne perony w różnych częściach stacji.

Jadąc pociągiem na południe z Mediolanu, nie zapomnij rzucić okiem na katedrę Duomo wznoszącą się nad Bolonią na południu. Jest ona szczególnie interesująca o zachodzie słońca.

Samochodem

[edytuj]

Najwygodniejszym sposobem dotarcia do Bolonii jest z pewnością samochód. Jej strategiczne położenie pozwala na dotarcie tutaj z Mediolanu, Florencji, Rzymu i Neapolu autostradą Plik:Autostrada A1 Italia.svg25px. Miasto znajduje się na skrzyżowaniu autostrad Plik:Autostrada A1 Italia.svg25px, Plik:Autostrada A14 Italia.svg25px i Plik:Autostrada A13 Italia.svg25px, dzięki czemu jest łatwo dostępne z dowolnego miejsca we Włoszech. Większość ruchu z Mediolanu zjeżdża z Plik:Autostrada A1 Italia.svg25px i kieruje się na Tangenziale, ale uważaj na tę drogę w godzinach szczytu, ponieważ jest ona horrendalnie zatłoczona. Spodziewaj się, że zajmie Ci to 2 godziny od zjazdu z Plik:Autostrada A1 Italia.svg25px na Tangenziale do centrum w niektórych godzinach szczytu w letnie, ruchliwe weekendy, szczególnie na początku i pod koniec sierpnia. Aby dostać się tam z Ferrary, Padwy i Wenecji, należy jechać autostradą Plik:Autostrada A13 Italia.svg25px, a jeśli chodzi o wybrzeże, również Plik:Autostrada A14 Italia.svg25px. Miasto przecina również Via Emilia, która łączy Mediolan z wybrzeżem Adriatyku.

Uwaga! Historyczne centrum miasta jest zamknięte dla samochodów w godzinach 7:00-20:00, także w weekendy i święta (można tam jeździć tylko ze specjalnym pozwoleniem).

Wspólne przejazdy

Wielu z tych, którzy decydują się na dotarcie do Bolonii samochodem, korzysta z usługi Carpooling Bologna. Innowacyjny i ekologiczny sposób podróżowania, pozwalający zaoszczędzić czas i pieniądze.

Parkingi

[edytuj]

W Bolonii białe linie nie oznaczają bezpłatnego parkowania, lecz są zarezerwowane dla mieszkańców. Parkowanie nie jest zalecane.

  • 1 Parking Apcoa, Piazza 8 Agosto 33 (w centrum). Otwarte bez przerw. Niestrzeżony, płatny, wielopoziomowy parking podziemny monitorowany kamerami.
  • 2 Parking Apcoa Riva Reno, Via Azzo Gardino 61b - Via del Rondone 2 (w centrum). Płatny, niestrzeżony parking podziemny monitorowany kamerami.
  • 3 Parking Saba S. Orsola, Via Pietro Albertoni 8 (w centrum). Płatny parking wielopoziomowy.
  • 4 Parking Staveco, Via Enrico Panzacchi 10 (centrum). Parking niestrzeżony, płatny.
  • 5 Parking Tanari, Via Luigi Tanari 17 (w pobliżu dworca kolejowego. Zdecentralizowany, ale połączony z centrum autobusami wahadłowymi 29 B i ze stacją autobusem wahadłowym C). stawka wynosi 0,5 €/h (maksymalna stawka dzienna 5 €). Parking niestrzeżony, płatny.

Autobusem

[edytuj]
  • 3 Autostazione di Bologna (dworzec autobusowy), Piazza XX Settembre 6 (na początku Via Indipendenza, w pobliżu Porta Galliera). Oferuje liczne połączenia autobusowe krajowe i międzynarodowe, a także jest stacją końcową wielu podmiejskich i regionalnych linii autobusowych, a także miejskich linii szkolnych.

Flixbus, Baltour i Marino to główne firmy autobusowe.

Głównymi punktami początkowymi linii miejskich są Dworzec Centralny w Bolonii, Via delle Lame, Via dei Mille i Piazza Cavour. Usługi miejskie i pozamiejskie gwarantuje Tper.

Wielu polskich przewoźników oferuje przejazdy autokarowe do Bolonii. Szczegóły można sprawdzić i kupić bilet online np. na stronie WWW Autokar24.

Czas podróży wynosi orientacyjnie ok. 22-24 godzin, a cena biletu ok. 300 zł w jedną stronę.

Komunikacja

[edytuj]
Mapa

Zdecydowana większość interesujących miejsc skupia się w obrębie dróg obwodowych, które biegną śladem nieistniejących już średniowiecznych murów; Mimo że nie jest to mały obszar, najlepiej zwiedzać go pieszo, ewentualnie korzystając z komunikacji miejskiej.

Od 12 maja 2012 w każdy weekend - od godz. 8.00 w sobotę do godz. 22.00 w niedzielę - oraz w każde święto - od godz. 8.00 do 22.00 - strefa T (via Rizzoli, via Indipendenza i via Ugo Bassi) będzie otwarta wyłącznie dla pieszych i rowerzystów. W związku z tym wiele linii autobusowych zostanie przekierowanych i pojedzie inną trasą niż od poniedziałku do piątku. W okresie T-Days do historycznego centrum można dotrzeć tylko dwoma autobusami wahadłowymi „T1” i „T2”, które łączą główne przystanki autobusowe i wygodnie docierają do wejść na teren deptaka.

Dojeżdżając samochodem, biorąc pod uwagę, że centrum jest częściowo przeznaczone dla pieszych lub ma ograniczony ruch (bramy wjazdowe są kontrolowane elektronicznie przez Sirio), można skorzystać z pobliskich parkingów, do których można dojechać komunikacją miejską. Niektóre z nich są bezpłatne, jeśli skorzystasz z autobusu, taksówki lub roweru.

Autobus

[edytuj]

TPER zarządza transportem publicznym w Bolonii. Ich centra informacji i biletów znajdują się w niektórych centralnych punktach miasta, w tym na stacji kolejowej Bologna Centrale i Autostazione di Bologna, dworcu autobusowym międzymiastowym. Mapy autobusów są dostępne tam (również na stronie internetowej). Pojedyncze bilety i niektóre inne rodzaje biletów autobusowych można również kupić u wielu innych sprzedawców w mieście (sprzedawcy gazet, tytoń, kawiarnie itp.). Za pomocą smartfona z systemem Android obsługującego technologię NFC można również używać oficjalnej aplikacji Muver do kupowania i kasowania biletów, trzymając telefon przy czytniku kart. ViviBus Bologna to internetowy planer tras.

  • 1 TPER Via Marconi, Via Marconi 4 (na rogu z Via Lame), ☏ +39 051-290290. Pn-Sb 07:00-19:00, Nd 13:00-19:00.

Bilet jednorazowy kosztuje 1,3 EUR (ważny 75 minut) lub 1,5 EUR, jeśli kupiony jest na pokładzie, bilet całodniowy kosztuje 5 EUR, bilet 10-przejazdowy — 12 EUR (2016). Mi Muovo to zintegrowany bilet komunikacji miejskiej dla regionu: turyści krótkoterminowi mogą skorzystać z „Mi Muovo Multibus”, 12-przejazdowego biletu autobusowego, patrz Emilia Romagna/Komunikacja.

Bilety jednorazowe można kupić przed wejściem do autobusu lub na pokładzie w automacie biletowym. W autobusie znajdują się 2 rodzaje takich automatów, zwykle pomalowane na czerwono i żółto: czerwone sprzedają zwykłe bilety, a żółte służą do kasowania biletów wielokrotnych lub okresowych.

Rowerem

[edytuj]

Rowery cieszą się największą popularnością wśród mieszkańców Bolonii. Można je wypożyczyć w różnych miejscach w mieście (Dynamo, stacja parkingowa dla rowerów, znajduje się w pobliżu dworca kolejowego). Można jeździć po wielu ścieżkach rowerowych i poboczach dróg. Pamiętaj, aby bezpiecznie je zabezpieczyć dobrym zamkiem, ponieważ są kradzione w całym mieście, szczególnie w okolicach uniwersytetu.

Są również rowery RideMovi, które można wypożyczyć za pośrednictwem aplikacji „App RideMovi”. Jest to program rady Bolonii, a wypożyczenie jest tanie, około 1 € za 15 minut lub 2 € za 15 minut w przypadku rowerów ze wspomaganiem elektrycznym.

Pieszo

[edytuj]

Bolonia to świetne miejsce do poruszania się pieszo, ponieważ poruszanie się po mieście jest dość łatwe: ulice są dobrze oznakowane. To również świetny sposób na znalezienie ukrytych perełek, które są często odwiedzane przez miejscowych. Należy zachować ostrożność podczas przechodzenia przez ulice: w centrum miasta roi się od skuterów i małych motocykli (samochody są zakazane w ciągu dnia) i jeżdżą nimi wszędzie.

Warto zobaczyć

[edytuj]
Fontanna Neptuna

Układ miasta

[edytuj]

Ikoniczne pochylone wieże (Due Torri) stanowią użyteczny punkt orientacyjny. Są one oznaczone w centrum bezpłatnej mapy dostępnej w Centrum Informacji Turystycznej na głównym placu, Piazza Maggiore. Centralny obszar wokół Piazza Maggiore (w tym Due Torri i Piazza Santo Stefano można nazwać piastą koła), a inne drogi prowadzą jak szprychy do bram starego miasta (Porte), które przecinają Viali - mocno oblegana obwodnica która otacza historyczne centrum miasta. Północno-wschodnia ćwiartka mapy to dzielnica uniwersytecka (integralna część miasta, a nie oddzielny kampus). Dwie południowe ćwiartki mapy to mieszkalne części miasta, a nie wspólne Jednak główny park w Bolonii, Giardini Margherita, znajduje się tuż za centrum (po drugiej stronie Viali od Porta Santo Stefano lub Porta Castiglione), pod otaczającymi wzgórzami, a także na południu rozległy portyk (z 666 łukami i prawie 4 km) prowadzi z Viali (w Porta Saragozza) do barokowego Sanktuarium San Luca, które stanowi kolejny charakterystyczny punkt orientacyjny.

Widok Bolonii z góry

Wokół Piazza Maggiore

[edytuj]

Duży plac dla pieszych położony w zabytkowym centrum starej części miasta, otoczony wieloma okazałymi budynkami.

  • 3 Basilica di San Petronio, Piazza Maggiore Musiał to być największy kościół na świecie w kształcie wielkiego krzyża łacińskiego, ale uzupełniono go tylko długim ramieniem i niedokończoną fasadą. Bazylika jest nadal jednym z najpiękniejszych przykładów włoskiego stylu gotyckiego i jednym z największych zabytków w mieście. W bazylice znajduje się nieoceniona liczba skarbów, takich jak zegar słoneczny Cassini i Guglielmini, który wskazuje dokładny okres bieżącego roku, „S. Rocco” Parmigianino i cudowna kaplica Bolognini. Z lewej nawy bazyliki zwiedzający mogą uzyskać dostęp do muzeum, w którym zgromadzono wiele płaskorzeźb.
  • 4 Palazzo del Podestà, Piazza Maggiore 1 Pierwsza siedziba władz miasta.
  • 5 Palazzo Re Enzo, Piazza del Nettuno 1/c Pałac został zbudowany w latach 1244-1246 jako przedłużenie pobliskiego Palazzo del Podestà. Nazwa pochodzi od Enzio z Sardynii, syna Fryderyka II, który był tu więźniem od 1249 r. Do śmierci w 1272 r. Obecny gotycki wygląd pochodzi z restauracji od 1905 r. Za sprawą Alfonsa Rubbianiego
  • 6 Fontana di Nettuno Fontanna zbudowana w 1563 roku przez Tommaso Lauretiego z Palermo, później ozdobiona przez Jeana de Boulogne (zwanego Giambologna). Jest uważany za jeden z symboli Bolonii i odnowiony w 2017 roku.
  • 7 Palazzo dei Banchi Ostatni pałac, który zostanie wybudowany na Piazza Maggiore. Obecna fasada renesansowego pałacu pochodzi z XVI wieku
  • 8 Palazzo d'Accursio, Piazza Maggiore 6, ☎ wt-nd 10:00-18:00. Ratusz w Bolonii, z bardzo bogatą kolekcją renesansowych obrazów, rzeźb i zabytkowych mebli, to XIV-wieczny pałac. Nie przegap olbrzymich głównych schodów, które zostały zaprojektowane do użytku przez powozy konne. dzieci poniżej 14 lat - bezpłatnie
  • 9 Palazzo dei Notai Stara siedziba gildii notariusza. Został zbudowany w 1381 roku i całkowicie odrestaurowany w 1908 roku przez Alfonsa Rubbiani. Wewnątrz znajdują się freski z XV wieku.
  • 10 Palazzo dell'Archiginnasio, Piazza Galvani, 1 (na południe od Piazza Maggiore). Teatro Anatomico & Sala dello Stabat Mater: pn-pt 10:00-18:00, Sb 10:00-19:00, nd 10:00-14:00. Niegdyś główny budynek Uniwersytetu Bolońskiego, mieści Biblioteca comunale dell'Archiginnasio (Biblioteka Miejska Archiginnasio). Głównymi atrakcjami pałacu, które można zwiedzać, są niesamowite Teatro Anatomico (Teatr Anatomiczny) i Sala dello Stabat Mater (Sala Stabat Mater). Oba są warte odwiedzenia. 3 €
  • 11 Corte de' Galluzzi (przez sklepienie od Piazza Galvani, przez Archiginnasio). Średniowieczna wieża Torre Galluzzi dominuje na tym małym placu.

Inne obiekty

[edytuj]
  • 12 Via Rizzoli. Jedna z głównych ulic Bolonii. To miejsce spotkań i spacerów. Otwiera się na Piazza di porta Ravegnana, gdzie wznoszą się dwie wieże.
  • 13 Palazzo della Mercanzia, Piazza Della Mercanzia,5
  • 14 Tombe dei Glossatori, Piazza San Domenico e Piazza Malpighi Nazwany na cześć prawników, którzy dodawali do dokumentów błysk (notatki). Groby, które pochodzą z końca XIII wieku, są domem dla wielu znanych uczonych w Bolonii
  • 15 Basilica di San Domenico, Piazza di San Dominico
  • 16 Via Santa Caterina Z małymi domami zbudowanymi w XVI wieku.

Średniowieczne wieże

[edytuj]

Wieże Asinelli to Garisenda, kultowe symbole Bolonii.

  • 17 Torre degli Asinelli, Piazza di Porta Ravegnana Wieża (zbudowana między 1109 a 1119) ma 97,20 metrów wysokości, 498 stopni i nachylenie 1,3 metra (4 stopy). 3 €
  • 18 Torre dei Garisenda, Piazza di Porta Ravegnana zamknięta dla publiczności. Torre dei Garisenda ma 47 m wysokości i ma pochylenie ponad 3 m. Została zbudowany w XII wieku.
  • 19 Torre Prendiparte 60-metrowa wieża, druga co do wielkości w mieście. Przypuszczalnie kiedyś był wyższy niż obecna wysokość. To B&B i sala wydarzeń, a także gospodarz pokazów i prezentacji.
  • 20 Torre Azzoguidi 47m, zbudowana w XIII wieku. Jest wbudowana w Palazzo del Podestà

Arkady

[edytuj]

I Portici (arkady) - odwiedzający mogą spacerować pod typowymi arkadami Bolonii o łącznej długości 38 km. Arkady zostały zbudowane na polecenie władz miasta, aby pomieścić tymczasowych gości. Musiały być na tyle szerokie, aby człowiek mógł położyć się pod nimi do snu.

  • 21 Spacer Portykiem do San Luca Spaceruj po historycznych portykach 666 - najdłuższym przejściu portyku na świecie, wychodząc z Porta Saragozza na końcu Via Saragozza
  • 22 Santuario della Madonna di San Luca, Colle della Guardia Zbudowana w połowie XVIII wieku, oferuje panoramiczny widok na miasto, choć oferuje tylko rzut oka na stare zabytkowe miasto. Można do niej dojść pieszo wzdłuż 666 łuków jego unikalnego portyku. Ma osobliwy układ, mający okrągły kształt. Znana z ikony miasta Madonna di San Luca.

Kanały

[edytuj]
  • 23 Finestrella di Via Piella Małe okno na Kanał Moline - Mała Wenecja Bolonii

Muzea i galerie

[edytuj]

Muzea miejskie

[edytuj]

Istituzione Bologna Musei to koło muzeów obywatelskich w mieście.

  • 24 Museo Civico Archeologico, Via dell'Archiginnasio 2 Wt-pt 09:00-15:00, Sb-nd i święta 10:00-18:30. Mieści się w Palazzo Galvani - XIV-wiecznym budynku. W tym budynku, starym szpitalu, mieści się bogata kolekcja starożytności, w tym cywilizacji egipskiej (mumie i sarkofagi), kultury Villanova z epoki żelaza, artefaktów z Etrusków Velzna, sztuki pogrzebowej, urn z terakoty, starożytnych waz i przedmiotów z czasów rzymskich. Nie przegap brązowego słoika Certosa, który ma ponad 1500 lat. Darmowy
  • 25 Collezioni Comunali d'Arte, Piazza Maggiore 6 (w ratuszu). Wt-pt 09:00-15:00, Sb-nd i święta 10:00-18:30. Kolekcja malarstwa oferuje prace z różnych okresów historycznych. Szczególną uwagę należy zwrócić na obrazy Giuseppe Marii Crespi (Ritratto del cardinale Lambertini - Portret kardynała Lambertini), Ludovico Carracci (S. Caterina in Carcere - S. Catherine in Prison), Guido Cagnacci (Cleopatra e Lucrezia), Francesco Hayez (Litość)
  • 26 Museo Civico Medievale, via Alessandro Manzoni, 4 Część miejskich muzeów sztuki starożytnej
  • 27 Museo Davia Bargellini, Strada Maggiore, 44 (Palazzo Bargellini). Wt – pt 09:00–13:00, Sb nd święta 10:00–18:30, pon zamknięte. Najciekawsza kolekcja: wszystko od sztuki religijnej z XVI wieku, przez teatr marionetek, pozłacany powóz z XVIII wieku, po zabytkowe klucze i okucia drzwi. Mieszczący się w XVII-wiecznym Palazzo. Darmowy.
  • 28 Museo d'Arte Moderna di Bologna, Via Don Giovanni Minzoni 14 wt-nd 10:00-18:00; cz 10:00-22:00. Ładna kolekcja sztuki współczesnej, jeśli chcesz odpocząć od bardziej klasycznych dzieł, które występują we Włoszech
  • 29 Museo Morandi, Piazza Maggiore 6 (w ratuszu). wt-pt 09:00-15:00, Sb nd 10:00-18:30. Otwarte w 1993 r. Muzeum mieści większość prac bolońskiego malarza Giorgio Morandiego. Pełna cena wejścia 4 €, dostępne rabaty
  • 30 Międzynarodowe muzeum i biblioteka muzyki, Strada Maggiore, 34 (w Palazzo Aldini Sanguinetti). Muzeum: Wt– nd 10:00-18:30, pon zamknięte; biblioteka wt–nd 09:30–13:30, cz również 14:30–16:30. Spektakularna kolekcja partytur muzycznych, historycznych instrumentów i artefaktów operowych od 1500 do początku XX wieku. Jest pierwszy wydrukowany wynik, 1501 Petrucci. Jest oryginalny Clavemusicum Omnitonum z 1606 roku, z 125 klawiszami grającymi 31 ćwierćtonów na oktawę. Jest portret Farinellego, być może największego śpiewaka operowego wszechczasów. Bibliotekę założył w 1700 roku Padre Martini, boloński kompozytor i nauczyciel muzyki, który oprócz nauczania studentów takich jak Johann Christian Bach i Wolfgang Mozart, był żarłocznym kolekcjonerem partytur i książek. Muzeum podkreśla najlepsze z obszernej biblioteki. Poszukaj dyskretnych szuflad w gablotach oznaczonych tylko otworami na palce; pociągnięcie oświetla szufladę i odsłania cenną i wrażliwą na światło książkę wewnątrz. Osiem sal muzeum zostało również pomalowanych pięknymi XIX-wiecznymi freskami Trompe l'oeil. Fani muzyki klasycznej oszaleją. 5 €, 3 €, jeśli masz 65 lat lub więcej, bezpłatnie, jeśli masz mniej niż 18 lat i na niektóre czwartki i niedziele
  • 31 Museo del Patrimonio Industriale, Via della Beverara 123

Muzea uniwersyteckie

[edytuj]

Sistema Museale di Ateneo (SMA) to system muzealny Uniwersytetu Bolońskiego. Składa się z wielu małych, ale interesujących muzeów, które znajdują się w dzielnicy uniwersyteckiej wokół Zamboni. Uniwersytet Boloński jest najstarszym uniwersytetem w Europie, założonym ponad 900 lat temu. W okolicy mnóstwo barów i kawiarni.

  • 32 Palazzo Poggi, Via Zamboni 33 (bus C, T2; przystanek Teatro Comunale). Zima Wt-pt 10:00-16:00, Sb nd 10:30-17:30. W budynku mieści się siedziba uniwersytetu w Bolonii. Wnętrze zdobią freski Pellegrino Tibaldi, na parterze znajduje się Sala Herkulesa z posągiem Angelo Piò (1730). Po północnej stronie pałacu znajduje się monumentalna Aula Magna (1756). Również Palazzo Poggi gości liczne muzea uniwersyteckie. W Bibliotece Uniwersyteckiej w Bolonii zachowała się „Galeria obrazów” z ponad 600 pięknymi portretami kolekcji ikonograficznej rozpoczętej w 1754 r. Kolekcje muzeum są podzielone na sekcje: Historia naturalna, Anatomia i położnictwo, Fizyka i chemia, Architektura wojskowa, Biblioteka, geografia i nauki żeglarskie, sztuka wschodnioazjatycka. Dorośli 5 €, w wieku 19-26 lat lub powyżej 65 € 3.
  • 33 Museo della Specola, Via Zamboni 33 wycieczki z przewodnikiem tylko dla grup do 15 osób max. wt-pt o 10:45, 12:15, 15:00, rezerwacja przez telefon; sb nd o 11:00, o 15:00, rezerwacja online. W Specoli, wieża astronomiczna zbudowana na początku XVIII wieku nad Palazzo Poggi. Odsłonięty materiał ilustruje ewolucję instrumentów astronomicznych na przestrzeni wieków. 5 €
  • 34 Museo Europeo degli Studenti, Via Zamboni 33 wt-pt 10:00-13:00, 14:00-16:00; sb nd 10:30-13:30, 14:30-17:30. Muzeum studentów europejskich opowiada o historii i kulturze studentów uniwersytetów od XIII do XX wieku. Zamknięte w poniedziałek; Wstęp wolny. Nie przegap tego, gdy jesteś zainteresowany życiem studenckim. To jest wyjątkowe. darmowe
  • 35 Museo Geologico e Paleontologico "Giovanni Capellini", Via Zamboni 33 pn-pt 09:00-12:30; sb 9:00-12:30,15:00-19:00; nd 10:00-18:00. Darmowe
  • 36 Museo Di Fisica, Via Irnerio, 46 podczas prac remontowych wizyty odbywają się wyłącznie po zwiedzaniu z przewodnikiem. Wolny.
  • 37 Museo di Mineralogia "Luigi Bombicci", Piazza di Porta S. Donato 1 (w pobliżu Piazza di Porta San Donato). pn-Sb 09:00-13:00. Skały, kamienie szlachetne, rzadkie minerały i meteoryty Bezpłatnie
  • 38 Collezione di Chimica "G. Ciamician", Via Selmi, 2 09:00-18:00. Darmowe.
  • 39 Museo delle Cere anatomiche "Luigi Cattaneo", Via Irnerio, 48 Lato (1 czerwca – 31 sierpnia) wt-pt 10:00-13:00, sb, nd, święta 10:00-18:00, pon zamknięte; Zima (1 września – 31 maja) wt-pt 9:00-13:00, sb, nd, święta 10:00-14:00, pon zamknięte; zamknięte 1 stycznia, 1 maja, 15 sierpnia, 24, 25 grudnia. Jeśli uważasz, że wieże Bolonii są krzywe, zechcesz zobaczyć zniekształcone kolce i chore osobliwości w tym ogromnym muzeum figur woskowych. Chociaż poświęcona historii sztuki medycznych modeli anatomicznych XIX wieku, prawdziwą zabawą są połączone bliźniaki i obciążeni guzami trędowaci, na których prezentuje się sztukę. Wolny.
  • 40 Museo di Antropologia, Via Francesco Selme 3, B pn-pt 09:00-18:00; Sb nd 10:00-18:00. Kości i artefakty prehistorycznych Włochów. Wolny
  • Museo di Anatomia Comparata, Via Selmi, 3 pn-pt 09:00-18:00; Sb nd 10:00-18:00. Darmowy
  • Museo di Zoologia, Via Selmi, 3 pn-pt 09:00-18:00; Sb nd 10:00-18:00.
  • Museo di Anatomia degli Animali Domestici, Via Tolara di Sopra, 50 tylko po wcześniejszym uzgodnieniu. Wolny
  • Museo di Anatomia Patologica e Teratologia Veterinaria, Via Tolara di Sopra, 50 pn-pt 09:30-12:30, tylko po wcześniejszym uzgodnieniu, rezerwacja przez telefon. Wolny.
  • 41 Orto Botanico ed Erbario, Via Irnerio, 42 pn-pt 08:30-15:30; Sb 08:00-13:00. Stworzony w połowie XVI wieku dla ziół leczniczych. Ogrody botaniczne są domem dla ponad 5000 gatunków roślin. Niektóre z głównych atrakcji obejmują dorosłą sekwoję i szklarnię dla kaktusów i roślin mięsożernych. Wolny

Muzea Genus Bononiae

[edytuj]

Genus Bononiae to kolejny krąg muzeów w mieście. Obsługiwany jest przez Fondazione Cassa di Risparmio.

  • 42 Palazzo Fava Ghisilieri, Via Manzoni, 2 XVI-wieczny budynek ozdobiony freskami Carracciego. Odbywają się wystawy czasowe.
  • 43 Palazzo Pepoli Vecchio, via Castiglione 8 wt-nd 10:00-19:00. Znajduje się tam Muzeum Historii Bolonii.
  • 44 Oratorio di San Colombano Zawiera kolekcję Tagliavini.
  • 45 Santuario di Santa Maria della Vita, via Clavature, 10 pn-Sb 07:30-19:30, nd 16:30-19:00. W kościele znajduje się „Lamentacja”, naturalna rzeźba z grupy terakoty, renesansowe arcydzieło Niccolò Dell'Arca.
  • 46 Casa Saraceni XVI-wieczny budynek, w którym odbywają się wystawy czasowe.
  • 47 San Giorgio in Poggiale Dawny kościół z XVI wieku. Jest gospodarzem Biblioteca di Arte e di Storia di San Giorgio in Poggiale (Biblioteka Sztuki i Historii).
  • 48 Santa Cristina Dawny kościół zawiera dzieła Carracci i Guido Reni. Służy do występów koncertowych.

Inne muzea

[edytuj]
  • 49 Pinacoteca Nazionale di Bologna, Via Belle Arti 56 wt-nd 09:00 do 19:00. Zawierając najważniejszą sztukę miasta, oferuje interesującą panoramę malarstwa emiliowskiego i weneckiego od XIII do XVIII wieku. Konieczność: prace Giotto, Raffaello, Parmigianino (Madonna col Bambino / Virgin Mary with Baby and the Saints Margaret, Girolamo i Petronio), Perugino, Tiziano i Tintoretto (Visitazione / Visitation and Saints Joseph and Zacharias). Bezpłatnie dla dzieci poniżej 18 lat.
  • 50 Museo Ebraico, via Valdonica 1/5 nd-cz 10:00-18:00, pt 10:00-16:00. Bilety sprzedawane do 17:15 (15:15 piątek). Zamknięte w soboty i święta żydowskie. Muzeum to, zlokalizowane na terenie byłego getta, obejmuje historię ludności żydowskiej w Bolonii. 5 €
  • 51 Accademia Filarmonica, via Guerrazzi 13 Filharmonia Bolońska została założona w 1666 roku. Od tego czasu stała się punktem odniesienia dla muzycznego życia miasta, a jej sława rozprzestrzeniła się w całej Europie. Zachowały się tu prace wielu wybitnych studentów, w tym Wolfganga Amadeusza Mozarta (1770) oraz dokumenty z autografem Pucciniego, Verdiego i Beethovena
  • 52 Galleria d'Arte Moderna “Raccolta Lercaro”, via Riva di Reno 57 śr-sb 16:00-19:00; nd 10:00-13:00, 16:00-19:00. Mieści około 2000 dzieł artystów włoskich i zagranicznych, ze szczególnym uwzględnieniem rzeźb Manza, Messyny, Rodina i Giacomettiego.
  • 53 Museo Ducati, Via Antonio Cavalieri Ducati, 3 Wycieczki z przewodnikiem pn-pt o 11:00 i 16:00; Sb 9:00-13:00. Zamknięte podczas świąt wielkanocnych i świątecznych oraz w sierpniu. Reprezentuje ewolucję bolońskiej firmy motocyklowej. Wystawa motocykli, materiałów z epoki, projektów, komponentów mechanicznych, zdjęć i filmów.
  • 54 Museo Lamborghini, Sant'agata Bolognese (50 min autobusem nr 576 z dworca autobusowego w Bolonii w kierunku Crevalcore, wysiądź na przystanku „S. Agata Bolognese Chiesa Frati ”, a następnie 5 min pieszo). Wycieczki z przewodnikiem pn-pt o 11:00 i 16:00; Sb 9:00-13:00. Zamknięte podczas świąt wielkanocnych i świątecznych oraz w sierpniu. Reprezentuje ewolucję bolońskiej firmy motocyklowej. Wystawa motocykli, materiałów z epoki, projektów, komponentów mechanicznych, zdjęć i filmów.

Parki i ogrody

[edytuj]

Wiele parków było kiedyś prywatnymi ogrodami szlachty.

  • 1 Giardini Margherita (Ogrody Margherity), Viale Gozzadini (autobusy nr 32, 33, 38, 39, 17 (przystanki na zewnętrznej obwodnicy), 13, 90, 96 (przystanek V. Santo Stefano) i 30 (przystanek Porta Castiglione).). Codziennie 06:00–00:00. Główny park Bolonii założony w 1875 roku. Letnimi wieczorami chalet zamienia się w klub nocny.
  • 2 Giardino della Montagnola (Parco della Montagnola), Piazza VIII Agosto. Codziennie 07:00 do 00:00. Najstarszy park w mieście. Park publiczny od XVII wieku. Większość obecnego krajobrazu pochodzi z początku XIX wieku. Staw w centrum parku został dodany w 1888 roku.
  • 3 Villa delle Rose (Parco di Villa Spada), Via Saragozza, 228/230 (Trochę poza centrum miasta), ☏ +39 051 436 818. Wt-Niedz 15:00-19:00. Ogrody przekazane miastu w 1916 roku były własnością rodziny Cella. XVIII-wieczna Villa delle Rose, która była rezydencją Cella, organizuje wystawy sztuki przez cały rok.
  • 4 Villa Spada, Via Casaglia, 1 (autobus nr 20 i minibus D), ☏ +39 051 614 5512. Kwiecień-wrzesień: wt.-ndz. 07:30-22:00; Październik-marzec: wt.-ndz. 07:30-18:00. Na terenie Palazzo Ravone, willi z XVIII wieku, została otwarta dla zwiedzających w 1970 roku.
  • 5 Villa Guastavillani, Via degli Scalini, 18 (autobus nr 59), ☏ +39 051 239 660. Pn.-Sb. 08:00-14:00. Zaprojektowany i zbudowany przez Tomasso Martelliego w XVI wieku.
  • 6 Parco Cavaioni, Via di Casaglia (autobus nr 52 z P.zza Cavour). Kwiecień-wrzesień 06:00-00:00; Październik-marzec 07:00-18:00. Duży park z łąkami, polami, terenami zalesionymi i jeziorem.
  • 7 Certosa, Via della Certosa, 18, ☏ +39 051 4 12606. 07:00-18:00. Główny cmentarz Bolonii z pięknie rzeźbionymi nagrobkami, zbudowany na ruinach starożytnej nekropolii etruskiej.

Portyki Bolonii

[edytuj]
Portico de San Luca

W 2021 12 portyków w mieście i wokół niego zostało wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Portyk to ganek z filarami podtrzymującymi konstrukcję dachu nad wejściem do budynku lub korytarz lub przejście z łukowatym sufitem i filarami go podtrzymującymi.

Aktywny wypoczynek

[edytuj]

Samochody

[edytuj]

Istnieje wiele ekscytujących wydarzeń, w których warto wziąć udział podczas pobytu w tętniącej życiem Bolonii. Jeśli planujesz spędzić początek ferii zimowych w Bolonii, możesz zakończyć wakacje wizytą na Motorshow Bologna i w muzeach, które prezentują arcydzieła motoryzacji Włoch.

A tuż obok znajdują się trzy muzea, które musisz odwiedzić, aby to zrobić. Są to Muzeum Ducati, Muzeum Lamborghini i Muzeum Ferrari lub Galleria Ferrari. Aby w pełni docenić Muzeum Ducati, możesz dołączyć do wycieczek z przewodnikiem, uzyskując wcześniejszą rezerwację. Muzeum jest otwarte codziennie, z wyjątkiem niedziel i świąt. Aby wejść, musisz dołączyć do wycieczki, możesz wybrać harmonogram 11:00 lub 16:00. Zwiedzanie muzeum i fabryki kosztuje 10 €. Następnie możesz udać się do Muzeum Lamborghini, które znajduje się w obszarze łączącym Bolonię z sąsiednim miastem Modeną. Leży około 21 mil od Bolonii i można do niego łatwo dojechać samochodem. Muzeum powstało w 2001 roku i ma na celu uczczenie jednego z najdroższych włoskich samochodów na świecie. Aby dopełnić wyjątkowego zwiedzania muzeów, udaj się do Ferrari Museum lub Galleria Ferrari. Muzeum znajduje się w Maranello, mieście tuż za Modeną i około 55 km (34 mile) od Bolonii. Chociaż muzeum jest częścią siedziby Ferrari, ma własny budynek, oddzielony od fabryki Ferrari. Spośród trzech muzeów na Twojej trasie, Ferrari Museum jest najstarszym, pochodzącym z 1990 roku. Muzeum zajmuje niesamowite 2500 m² i jest podzielone na cztery sekcje: kolekcję Formuły 1, wystawy specjalne, wystawę innowacji technologicznych i wystawy fotograficzne.

Kolekcja Formuły 1 prezentuje niezwykłe samochody wyścigowe, które odegrały monumentalną rolę w uczynieniu Ferrari najsłynniejszym producentem samochodów na świecie. Jednym z najbardziej niezwykłych samochodów jest pierwsze Ferrari 125 S, które zostało zbudowane w 1947 roku i wygrało wyścig w tym samym roku. A żeby dać ci przedsmak tego, czym są wyścigi F1I, możesz odwiedzić tor testowy Fiorano obok muzeum, gdzie możesz nawet zobaczyć Ferrari ścigające się obok.

Tor wyścigowy Imola (Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari) to tor wyścigowy w mieście Imola. Odbywają się na nim wyścigi Formuły 1 i inne.

Muzyka

[edytuj]

Bolonia jest włoskim centrum muzyki rockowej, elektronicznej i alternatywnej. Co roku odbywa się tam prawie sto koncertów międzynarodowych zespołów. Niestety wiele z tych miejsc przeniosło się poza centrum miasta. Główne miejsca, które warto odwiedzić to Covo Club, Estragon i Link.

  • 1 Estragon, Parco Nord. Duży były hangar przemysłowy, w którym prawie każdej nocy odbywają się sety DJ-skie i koncerty międzynarodowych zespołów rockowych.
  • Livello 57 (tuż pod mostem Via Stalingrado). Teraz rzadko otwarte. Odbywają się tam głównie imprezy rave i koncerty techno w industrialnej, mrocznej atmosferze.
  • 1 TPO, Via Camillo Casarini, 17/5. Kolejna zajęta lokalizacja, w której odbywają się głównie festiwale muzyki eksperymentalnej i koncerty rockowe.
  • 2 XM24, Via Fioravanti 24. Zajęty były targ rolniczy, na którym często odbywają się koncerty punk-hc, rockowe i elektroniczne. Bardzo tanie miejsce, świetne, jeśli nie przeszkadza Ci atmosfera punka. W każdy czwartek od 17:30 odbywa się targ ekologiczny. W tym miejscu jest też mnóstwo bezpłatnych i samodzielnie zarządzanych warsztatów: naprawa rowerów (środy i niedziele od 18:00 do 22:00), szkoła języka włoskiego (poniedziałek i wtorek od 18:00 do 21:00), hacklab (środa od 21:00 do 00:00), joga, sitodruk, boks i inne. edit
  • 3 VAG61, Via Paolo Fabbri, 110. Historyczne miejsce, w którym odbywa się wiele różnych zajęć. W każdy wtorek od późnego popołudnia odbywa się targ ekologiczny.
  • 4 The Link, via Fantoni 21 (na wschód od miasta, w pobliżu FICO World Eataly). Duży, dwupiętrowy klub, w którym odbywają się głównie koncerty awangardowej muzyki elektronicznej, techno i hip-hopu oraz sety DJ-skie. Wewnątrz znajduje się mała księgarnia, głównie na tematy „alternatywne”. Autobusem: Linea 20, 55 lub 35.
  • 5 Covo Club, Viale Zagabria 1. 22:00-04:00. „słynny i legendarny włoski klub indie-punkowy” (Pitchfork), Covo Club jest najbardziej znanym klubem indie rockowym, w którym odbywają się rockowe djsety i koncerty wielu interesujących międzynarodowych zespołów. Powstały w 1980 roku, otwarty tylko w piątki i soboty, Covo Club gościł w swojej historii ponad 1000 koncertów, w tym zespołów takich jak Franz Ferdinand, The Libertines, Mumford & Sons, The Gossip, Animal Collective, Black Lips, Wild Nothing, The Undertones, Refused, Godspeed You Black Emperor, Jay Reatard, Beach House i Teenage Fanclub.
  • 6 Kindergarten, Via Calzoni. Obok „Fiery” znajduje się klub, w którym odbywają się koncerty techno, a czasem punkowe i new wave.
  • 7 Locomotiv. Kolejny klub indie rockowy.

Inne

[edytuj]
  • Piłka nożna: Bologna FC gra w piłkę nożną w Serie A, najwyższej klasie rozgrywkowej we Włoszech. Ich stadion domowy 8 Stadio Renato Dall'Ara (pojemność 38 000) znajduje się 2 km na zachód od centrum miasta.

Praca

[edytuj]

przy opiece osób starszych

Nauka

[edytuj]

Zakupy

[edytuj]
Ręcznie robione tortellini na sprzedaż w Bolonii

Kluczem do zakupów we Włoszech jest zajrzenie do każdego małego sklepu podczas spaceru, zwracając uwagę na metki. Należy pamiętać, że wymienione godziny zwykle określają zamknięcie popołudnia. Nie ma jednego miejsca na idealną parę butów, idealnych krawatów lub idealnego czegokolwiek: musisz się rozejrzeć, ale to połowa zabawy. Jeśli nie możesz znaleźć tego, czego chcesz, za cenę, którą chcesz za to zapłacić, szukaj dalej, są szanse, że znajdziesz coś innego, co będzie działało idealnie.

Nie przegap okazji, aby kupić lokalne jedzenie, takie jak ręcznie robione makarony, wspaniałe sery i kiełbasy, od jednego z setek małych sprzedawców i sklepów w mieście. Przynajmniej połowa doświadczenia z wizyty w Bolonii to przyjemność kulinarna! Dzielnica Quadrilatero, stary rynek położony bezpośrednio na zachód od Piazza Maggiore, jest dobrym miejscem na zakup jedzenia lub przysiąść i coś zjeść. Quadrilatero składa się z kilku ulic i alejek wyłożonych małymi sklepami i miejscami do jedzenia.

Jeśli masz pieniądze (być może dużo ...), musisz wybrać się do „Galleria Cavour”, w pobliżu „Via Farini” z mnóstwem eleganckich sklepów z modną modą i modnych sklepów (Armani, Gucci, Yves Saint Laurent, Versace) itp.)

Inną „sklepową ulicą” jest „via San Felice” w pobliżu „via Ugo Bassi” z wieloma małymi sklepami, które produkowały oryginalne sukienki (sugarbabe), artshop (elzapoppin), galerie sztuki i (jak zwykle) sklep z butami i sukienkami.

  • 2 Eataly Bologna, Via Degli Orefici, 19, ☏ +39 051 0952820. Pon-Sob 08:00-23:30, Nie 10:00-23:30. Eataly to sklep spożywczy dla smakoszy związany ze zwolnionym ruchem. Stylizuje się jako miejsce do „skosztowania wysokiej jakości tradycyjnych włoskich produktów spożywczych i napojów oraz lokalnych produktów i produktów rzemieślniczych”. Wiele różnych produktów jest w sprzedaży, w tym nie tylko produkty, ale ser, wino, oliwa z oliwek i słodycze, a także kilka mniejszych restauracji. Każdy, kto lubi robić zakupy lub wystawiać okna na produkty związane z jedzeniem, może cieszyć się spacerowaniem.

Rynki

[edytuj]

W piątki i soboty można odwiedzić największy targ w Bolonii, nazywany przez Bolończyków „Piazzolą”, na którym można kupić praktycznie każdy rodzaj towarów. Targ znajduje się na Piazza VIII Agosto oraz w parku Montagnola, w pobliżu dworca i via Indipendenza.

  • La Piazzola, Parco della Montagnola i Piazza VIII Agosto, ☎ +39 335 496292. Piątki i soboty od świtu do zmierzchu.

Na targu Piazzola naprawdę można znaleźć wszystko. Dominują artykuły odzieżowe (od obuwia po dodatki, od odzieży etnicznej po włoską, przez modę vintage i tanią), ale można znaleźć także artykuły gospodarstwa domowego, przedmioty i kosmetyki.

  • Targ staroci w Bolonii, plac przed bazyliką Santo Stefano i przyległe ulice. Druga sobota i druga niedziela miesiąca.
  • Targ kolekcjonerski (dawniej Celò Celò Mamanca), Piazza VIII Agosto. Czwartek 8:30-17:00 zimą i 8:30-18:00 latem.

Rynek staroci. Pierwszy marzec danego miesiąca (z wyłączeniem lipca i sierpnia) i trzeci marzec danego miesiąca (z wyłączeniem stycznia i lutego oraz lipca i sierpnia). 8:30-17:00 zimą i 8:30-18:00 latem.

  • Targ staroci, Piazza Puntoni. Wtorek od 9.00 do 16.00.
  • DecoMela Art, Via San Giuseppe. Od 9.30 do 19.30, zgodnie z corocznym kalendarzem.
  • Kolory San Giuseppe, Piazza San Giuseppe. Od rana do zachodu słońca, zgodnie z kalendarzem ustalanym co roku.
  • Kurbis, przez Del Monte. Od rana do zachodu słońca, zgodnie z kalendarzem ustalanym co roku.
  • Mercato di Mezzo, Via Drapperie, ☎ +39 051 2960801. Pon.-śr., pt.-sob. 7:00-13:00 i 16:15-19:30; Czwartek 7:00-13:00 (godziny są elastyczne).
  • Targ ziołowy, autorstwa Ugo Bassi. Pon.-Sob. 7:00-13:15, Pon.-Śr. i Pt. 17:30-19:30. Zamknięte w niedziele i święta.
  • Campagna Amica, via del Gomito, 30, ☎ +39 051 6388648. Środa 14:30–18:30 zimą, 16:00–20:00 latem.
  • Rynek na Piazza San Francesco, Piazza San Francesco. Wtorek 8:00-13:00.
  • Targi Książki, Piazza XX Settembre. Marzec-maj i październik-listopad 9:00-19:00.
  • Targi Antyków, Voltone del Podestà, strona Piazza Re Enzo. 12-24 grudnia, godz. 8:30-19:00.
  • Jarmark Bożonarodzeniowy, przez Altabella. Od przedostatniego czwartku listopada do 7 stycznia (data zamknięcia może ulec nieznacznej zmianie) w godzinach 9:30-20:00.
  • Jarmark Santa Lucia, Strada Maggiore (monumentalny portyk kościoła Servi). od soboty poprzedzającej 25 listopada do 1 stycznia (data zamknięcia może ulec nieznacznej zmianie) w godzinach 9:30-20:00. Warto wybrać się tam w celu zakupu świątecznych prezentów: można tam znaleźć przedmioty, rękodzieło, akcesoria i tym podobne, w rozsądnych cenach. Na miejscu znajduje się także wiele stoisk ze słodyczami, cukierkami i różnymi przekąskami, które umilą czas zakupów - zdecydowanie warto spróbować smażonej pizzy!

Zakupy żywności i wina autorskie

[edytuj]
  • Atti, Via Capraie, 7. Historyczna włoska restauracja, jedno z najlepszych miejsc, w którym można kupić lokalne specjały.
  • Enoteca Italiana, Via Marsala, 2/B. To nie tylko sklep z winami, to także bar winny, w którym można zatrzymać się na lunch lub aperitif, delektując się wysokiej jakości wędlinami i deskami serów.
  • Majani, Via de' Carbonesi, 5. Obowiązkowa atrakcja dla miłośników czekolady.
  • Sfogline, Via Belvedere, 7/B. Jeden z najbardziej cenionych sklepów z makaronami jajecznymi.
  • Simoni, ul. Drapperie, 5/2A. Delikatesy, filar kuchni bolońskiej.
  • Tamburini, Via Caprarie, 1, ☎ +39 051 234726. Sklep z restauracją, w którym można znaleźć typowe tradycyjne produkty.

Stoiska, sklepy, butiki

[edytuj]
  • Via Pescherie Vecchie. Każdy metr to sklep.
  • Il Pavaglione. Poruszamy się powoli przed witrynami z biżuterią i ubraniami.
  • Via D'Azeglio. Historyczny deptak w Bolonii.
  • Via San Felice. Centralnie położony, ale z dala od głównych ciągów pieszych. Ubrania, akcesoria i nowoczesne antyki.
  • Via Santo Stefano. Ciekawa dzielnica handlowa, bardzo zatłoczona w weekendy.

Gastronomia

[edytuj]
Pikantny talerz tradycyjnej Bologna Salumi e Formaggi (wędliny i sery)
Nocne życie i kawiarnie przy Via Guglielmo Marconi

Istnieje wiele opcji, gdzie można zjeść, ponieważ Bolonia jest ogólnie uważana za gastronomiczne centrum Włoch. Trudno jest znaleźć naprawdę kiepski posiłek, ponieważ Bolończycy, podobnie jak większość Włochów, używają doskonałej jakości lokalnych produktów z błyszczącą pomysłowością.

Jeśli chcesz jeść jak w domu, spróbuj: Da Gianni na Via Clavature, Mariposa na Via Bertiera, Meloncello na Via Sargozza.

Aby uzyskać dobrą obsługę, dobrą kartę win i wyśmienite jedzenie w cenie, wypróbuj Camminetto D'Oro na Via de Falegnami lub Cesarina na Piazza Santo Stefano.

Aby uzyskać bardziej współczesne, stylowe posiłki, spróbuj doskonałej i niedrogiej Casa Monica przy Via San Felice.

Via del Pratello ma wiele barów i restauracji / restauracji dla młodych ludzi. Tutaj jest wiele do wyboru. Przejdź obok, spójrz na menu. Znajduje się w kierunku środka „zachodniej” części mapy. Fantoni z czerwonymi i białymi obrusami w kratkę i nabazgranymi menu, jest często uczęszczana przez studentów i serwuje fantastyczne rybne secondi oraz doskonałe ragù. Via Mascarella/Largo Respighi to kolejna strefa z dużą ilością Osterie.

Chociaż wielu obcokrajowców słyszało o spaghetti bolognais lub bolognese, danie to nie jest tradycyjnym daniem bolońskim, ale francuską (a następnie brytyjską i amerykańską) adaptacją, przy czym nie-włoskie wersje sosu bolońskiego mają niewiele wspólnego z lokalnym ragù alla bolognese. Najbliższym lokalnym daniem do spaghetti bolognese jest tagliatelle al ragù, które wykorzystuje inny rodzaj makaronu niż spaghetti. Oprócz tagliatelle, ragù alla bolognese jest również używane do robienia lasagne alla bolognese.

Podobnie, podczas gdy kiełbasa bolońska pochodzi od mortadella Bologna, oryginał jest nakrapiany kostkami tłuszczu wieprzowego i często doprawiany pieprzem.

Oszczędnie

[edytuj]

Obszar centralny

[edytuj]
  • 1 Osteria del Sole, Vicolo Ranocchi, 1/d. pn.-sb. 10:30-21:30. Jeśli masz ochotę na piknik z wędlinami (salumi), serami i innymi świeżymi produktami wystawionymi w delikatesach i na straganach targowych przy Piazza Maggiore, Osteria del Sole przy małej uliczce może być idealnym miejscem. Ta tradycyjna osteria dla miłośników wina (coś rzadkiego w dzisiejszych czasach) zaprasza do przyniesienia własnego jedzenia. Popularna zarówno wśród miejscowych, jak i turystów, może być pełna, szczególnie w sobotę (i nie spodziewaj się znaleźć napojów bezalkoholowych).
  • 2 Tigellino, Via Calzolerie, 1d. Doskonała tigelleria. Dobre składniki i doskonały chleb. Charakterystyczne, wszelkiego rodzaju menu, w tym wegetariańskie. Każde tigellini kosztuje 1,70-1,90 €.
  • 3 Nectare, Via Fossalta, 3a. Mała restauracja wegetariańska, wybór spośród gotowych dań. Dobre zdrowe miski i burgery.
  • 4 Centro Natura, Via degli Albari, 4a. Doskonałe lunche w trybie samoobsługowym, szybkie i praktyczne, ale także piękne kolacje w piątek i sobotę z obsługą przy stoliku. Wegetariańskie, ekologiczne, dobre jedzenie z dużymi porcjami, relaksujące otoczenie i miła obsługa.
  • 5 Pizzeria Altero - via Caprarie, Via Caprarie, 3a. Historyczna receptura, od ponad 40 lat ten sam niepowtarzalny smak. Możesz cieszyć się pizzą i aperolem spritz z pięknym widokiem na wieżę. Pizza jest pyszna, duża różnorodność, zawsze świeża.

Obszar zachodnio-centralny

[edytuj]
  • 6 Trattori Fantoni, Via del Pratello, 11, ☏ +39 051 236358, [email protected]. Pn.–Sb. 12:00–14:30, 20:00–22:30; Niedz. zamknięte. Z kratkowanymi, czerwonymi i białymi obrusami oraz bazgrołami w menu, Fantoni jest często odwiedzana przez studentów. Serwuje fantastyczne secondi z rybą i doskonałe ragù. Chleb jest domowej roboty.
  • 7 I Matti Della Polenta, Via Sant'Isaia 84/a (po południowo-zachodniej stronie Via Sant'Isaia, naprzeciwko i tuż na zachód od miejsca, w którym łączy się z nią Via Petralata), ☏ +39 0510391646, [email protected]. Niedz.–Śr. 11:00–16:00; Czw.–Sob. 11:00–16:00, 18:30–21:30. Niepozorna, rodzinna restauracja typu fast food z pyszną, niedrogą polentą w kilku wariantach. Do wyboru griglia (grillowana), fritta (smażona) lub spillata. Do wyboru kilka sosów, serów i dodatków Nutella. Również tigella (mały okrągły chleb) i piadina (płaski chleb kanapkowy). Przyjaźni właściciele chętnie wyjaśnią wszystko po włosku lub angielsku. kawałki polenty 4,50 €, talerze 6–10 € (listopad 2019).

Obszar północno-centralny

[edytuj]
  • 8 Ristorante È Cucina Leopardi, Via Giacomo Leopardi, 4. Zdrowa i sycąca kuchnia bogata w warzywa i ryby za jedyne 10-15 €: przystawka powitalna. Doskonałe jedzenie, sezonowe i ciekawe połączenia składników.

Obszar północno-wschodni

[edytuj]
  • 9 Trattoria Da Vito, Via Mario Musolesi, 9, ☏ +39 051 349809. 12:00–14:45 i 19:30–00:00. Prawdziwe dania bolońskie, od przystawek po desery, serwowane (czasami nieco nagle) w przyziemnej trattorii, popularnej zarówno wśród miejscowych, jak i przyjezdnych. Zdjęcia autorów piosenek, takich jak Lucio Dalla i innych lokalnych legend, występujących i chłonących atmosferę. (Tylko nie spodziewaj się niczego zbyt wystawnego!)

Umiarkowanie

[edytuj]

Centralny obszar

[edytuj]

Miejsca te znajdują się w odległości kilkuset metrów od Piazza Maggiore i Dwóch Wież, do których prowadzi Via Francesca Rizzoli. Oprócz poniższych ofert, mała Via Pescherie Vicchie jest pełna restauracji.

  • 10 Trattoria da Gianni, Via Clavature, 18, ☏ +39 051 229434, [email protected]. Wt–Sb 12:30–14:15, 19:30–22:15; Nd 12:30–14:15; M zamknięte. Przyziemna, domowa kuchnia.
  • 11 Mercato di Mezzo, Via Clavature, 12, ☏ +39 051 228782. 09:00-00:00. Świetne miejsce na lunch lub kolację w dobrej cenie. Są różne lokalne opcje jedzenia i stoliki, przy których można usiąść i cieszyć się posiłkiem. Jest dużo ludzi o każdej porze dnia.
  • 12 Trattoria Del Rosso, Via Augusto Righi, 30. Tradycyjne dania bolońskie siedem dni w tygodniu w bardzo przystępnych cenach. Właścicielem i operatorem jest szef kuchni Stefano Curvucci.
  • 13 La Salumeria Bruno e Franco, Via Guglielmo Oberdan, 16, ☏ +39 051 233692, faks: +39 051 5882238, [email protected]. P–Ś 08:30–13:00, 16:30–19:30; Czw 08:30–13:00; piątek sob 08:30–19:30; Su zamknięte. Jedna z najlepszych delikatesów w Bolonii. Oferuje świeże makarony.
  • 14 Tamburini, Via Caprarie, 1 (na rogu z Via Drapperie). Niedrogi lunch samoobsługowy. Tamburini jest znany lokalnie jako jeden z historycznych delikatesów Bolonii, a także oferuje szeroki wybór tradycyjnych dań w porze lunchu dla lokalnych pracowników i innych gości. Kolejki mogą być długie w godzinach szczytu.
  • 15 Ristorante Teresina, Via Guglielmo Oberdan, 4 (na skrzyżowaniu z Via Rozzoli), ☏ +39 051 272631, [email protected]. Pn–Sb 12:30–14:30, 19:30–22:30, zamknięte w niedz. Doskonałe jedzenie. Menu rybne i mięsne, które może się zmieniać codziennie, plus zestaw tradycyjnych dań bolońskich, które są zawsze serwowane.
  • 16 Ristorante Gusto Chengdu, Via de' Giudei, 6/f, ☏ +39 051 056 0510. Codziennie 11:30–15:30, 18:30–23:30. Pyszne i pikantne dania kuchni syczuańskiej. Dostępne opcje wegetariańskie.

Obszar zachodnio-centralny

[edytuj]

To obszar na zachód od Piazza Maggiore. Obejmuje Via del Pratello, gdzie jest wiele barów i restauracji/osterie dla młodych ludzi. Jest tu w czym wybierać. Przejdź obok, spójrz na menu.

  • 17 Ristorante Casa Monica, Via San Rocco, 16, ☏ +39 051 522 522, [email protected]. Codziennie wieczorem. Bardziej współczesne, stylowe restauracje, doskonałe i o dobrej wartości. 20–30 € (listopad 2019).

Obszar północno-centralny

[edytuj]

To obszar na północ od Piazza Maggiora, zaczynający się kilkaset metrów na północ od placu i ciągnący się do stacji kolejowej Bologna Centrale.

  • 18 Ristorante Diana, Via dell'Indipendenza 24. Jest to prawdopodobnie najsłynniejsza restauracja w mieście, ale teraz jest bladym cieniem tego, czym była kiedyś, choć nadal jest pełna atmosfery starego świata. Stołują się tu starsi Bolończycy, turyści i biznesmeni. Tradycyjna kuchnia regionalna, taka jak Lasagne Bolognese, Tortellini in Brodo i Tagliatelle z Ragu, to najlepszy wybór, a obsługa jest najwyższej klasy. Onieśmielające bolito misto jest nadal ulubionym daniem, a za 35 € dodasz mnóstwo pokrojonych białych trufli do każdego dania. Diana jest ulubionym miejscem Mario Batali, ale straciła przychylność wielu mieszkańców.
  • 19 Enoteca Italiana, Via Marsala, 2 b. Dwukrotnie została uznana za najlepszą we Włoszech. Świetne na kanapkę na stojąco (Pancetta z octem balsamicznym lub Mortadella Panino) i doskonały kieliszek wina do wyboru.
Czerwone mięso i lampka czerwonego wina
Rozkoszuj się odrobiną czerwonego mięsa i lampką czerwonego wina w małej Enoteca
  • 20 Trattoria Mariposa, Via Bertiera, 12, ☏ +39 051 225656. Pn–Sb 12:00–15:00, 19:00–00:00; Nd 12:00–15:00. Przyziemna kuchnia domowa.
  • 21 L'Antica Pizzeria da Michele Bologna, Piazza San Martino, 3/b, ☏ +39 051 040 0752, [email protected]. Codziennie 12:00–16:00, 18:00–23:30. Pizza to rzecz typowa dla Neapolu, ale ta filia jednej z najlepszych pizzerii w Neapolu przynosi swoje miękkie, słone niebo do Bolonii. Skupiona, ale oferująca niewiele więcej niż pizzę Margherita z serem normalnym, podwójnym lub bez sera. Wybierz jedną, a ciasto i sos zachwycą.
  • 22 Trattoria Tony, Via Augusto Righi, 1/b (tylko pół przecznicy od Via Independenza). Przyziemne, niedrogie miejsce z prostym jedzeniem bolońskim — naprawdę doskonałe.
  • 23 Caminetto D'Oro, Via de Falegnami, 4, ☏ +39 051 263494. Pn–Sb 12:30–14:30, 19:30–23:30; Su zamknięte. Dobra obsługa, dobra karta win i dobre jedzenie w cenie.

Obszar północno-wschodni

[edytuj]

Obszar ten znajduje się na północny wschód od dwóch wież, na wschód od stacji kolejowej Bologna Centrale i w pobliżu Uniwersytetu. Obejmuje Via Mascarella i Largo Respighi, ulice z dużą ilością Osterie.

  • 24 'Matusel, Via delle Belle Arti, 20 (w strefie uniwersyteckiej, na północny wschód od centrum, obok Via Zamboni). Dobry i smaczny posiłek za jedyne 10 €, kawa wliczona w cenę. Matusel słynie z dobrych dań rybnych.

Obszar wschodni

[edytuj]

Obszar ten zaczyna się kilkaset metrów na wschód od dwóch wież, między Via San Vitale i Via Santo Stefano.

  • 25 Osteria Broccaindosso, Via Broccaindosso, 7A (Naciśnij dzwonek, aby wejść.), ☏ +39 051 234153, [email protected]. Codziennie 12:00–14:30, 19:30–01:00. Przytulna jadalnia z tradycyjnymi daniami bolońskimi, takimi jak tortellini in brodo. Spróbuj przystawki z mieszanych warzyw: pół tuzina porcji nieba wielkości kęsa. Przystawka z ricotty rozpływa się słodko i miękko, jak pudding.
  • 26 Ristorante Cesarina, Via Santo Stefano, 19/B, ☏ +39 051 232037, [email protected]. Dobra obsługa, dobra karta win i dobre jedzenie w przystępnej cenie.
  • 27 Trattoria Leonida, Vicolo Alemagna, 2, ☏ +39 051239742, [email protected]. Pn-Sb 12:30-14:30, 19:30-23:00; Niedz zamknięte, z wyjątkiem otwarcia na lunch w niektóre niedziele festiwalowe. Trudno znaleźć wady tej trattorii, z doskonałym jedzeniem i obsługą w uczciwych cenach. Promują swoje opcje wegetariańskie. Ale obsługa może być powolna: może minąć trochę czasu, zanim otrzymasz rachunek. kolacja 30-45 €/osoba przed winem (listopad 2019).
  • 28 L'Antica Trattoria Spiga, Via Broccaindosso, 21/a, ☏ +39 051 230063, [email protected]. Wt–Ndz 12:30–14:00, 19:30–22:00; M zamknięte. Trochę trudno znaleźć, ale warto się postarać. Podają bardzo dobre risotto i wspaniałą tradycyjną Cucina Bolognese. Jeśli masz szczęście odwiedzić to miejsce w środę, nie przegap dania dnia, czyli talerza z chlebem rogalikowym podawanym z wędlinami i serami na słono oraz nutellą i dżemami na deser. Przygotuj się na odrobinę włoskiego.

Ekskluzywnie

[edytuj]
  • 29 Ristorante Al Pappagallo, Piazza della Mercanzia, 3 (na końcu ulicy prowadzącej do Piazza Santo Stefano), ☏ +39 051 232807, [email protected]. Niedz.–Czw. 11:00–23:00, Pt. Sob. 11:00–02:00. Było to słynne miejsce spotkań gwiazd w latach 60. i 70. XX wieku i nadal przyciąga ekskluzywną klientelę. Połączenie tradycyjnej kuchni bolońskiej i nowej kuchni sprawia, że ​​Diana jest konkurencją dla swoich pieniędzy. Wiele innych restauracji oferuje to samo jedzenie za dużo mniej, ale tutaj masz dużo miejsca między stolikami, a zabytkowy budynek robi wrażenie, jeśli tego chcesz. Oferują zarówno menu degustacyjne na bazie mięsa, jak i wegetariańskie, ale cały stół musi je zamówić. 60–90 EUR za pierwsze i drugie danie lub menu degustacyjne (listopad 2019).

Cukiernie

[edytuj]
  • 30 Grom, Via Massimo D'Azeglio, 13 (nieco na południe od Piazza Maggiore), ☏ +39 051 273437. Nd–Cz 12:00–22:00, Pt So 12:00–23:00. Zawsze doskonałe gelato, z lokalnej placówki włoskiej sieci. Spróbuj pistacji i migdałowej „granity”. 3–7 € za copettę (listopad 2019).
  • 31 Caffè Terzi, Via Guglielmo Oberdan, 10/d, ☏ +39 051 034 4819. Pn–Sb 08:00-18:00, Niedz zamknięte. Oferuje kawy z jednego gospodarstwa.
  • 32 Caffè Zanarini, Piazza Galvani, 1, [email protected]. Codziennie 07:00-21:00. Najlepszy taras w mieście. Stylowi kelnerzy serwują wysokiej jakości jedzenie. Butelka San Pellegrino o pojemności 0,75 l kosztuje 2,50 €. Dobra wartość za swoje pieniądze.
  • 33 Gamberini, Via Ugo Bassi, 12. Zamknięte w czwartkowe popołudnia i niedzielne wieczory. Jedne z najlepszych przystawek w mieście; świetne wypieki (pasty) również.
  • 34 Pasticceria Antica Bologna, Via San Vitale 88/a. Elegancki, ale niezbyt drogi bar i cukiernia, w której można również napić się doskonałego aperitifu przed kolacją. Dobra kawa.
  • 35 Il Gelatauro, Via San Vitale, 98/B, ☏ +39 051 23 00 49. Lato Wt–Czw 08:30–22:30; Pt So 08:30–23:30; Nd 09:00–20:30; Pn zamknięte; zamknięte sierpień; godziny otwarcia zimą są inne. Doskonałe lody pistacjowe i czekoladowe oraz wiele unikalnych smaków lodów, takich jak Parmigiano z gruszkami, Figa i migdały lub Arbuz i jaśmin. Uważana za jedną z najlepszych lodziarni we Włoszech.
  • 36 Stefino, Via San Vitale, 37/A (nieco na wschód od Piazza Aldrovandi), ☏ +39 051 587 4331, [email protected]. Wt–Nd 12:00–22:00, M zamknięte. Kandydat do tytułu najlepszych lodów w Bolonii. W dużej mierze organiczne. Spróbuj wspaniałego pistacji i migdałowej „granity”.
  • 37 Cremeria Cavour, Piazza Cavour, 1/DE, ☏ +39 051 6569365, [email protected]. Wt–Sb 12:00–23:30; Nie i święta 11:00–23:30; M zamknięte. Ta nowość na scenie lodów daje wszystkim innym popalić dzięki wielu doskonałym połączeniom smakowym.
  • 38 La Sorbetteria Castiglione (Antica sorbetteria), Via Castiglione, 44 d/e, ☏ +39 051 0950772, [email protected]. Codziennie 11:30–00:00. Doskonałe gelato (lody). Kiedyś najlepsze w mieście, ale są inni, którzy są w grze. Jest drugi oddział przy Via Saragozza, 83.

Życie nocne

[edytuj]

Zastanów się nad odwiedzeniem wielu pubów i klubów przy Via Zamboni (strefa uniwersytecka); niektóre, takie jak „The Irish Pub”, popularny wśród studentów i obcokrajowców, dają happy hours we wtorek / środę. „Al Piccolo” w dół na Piazza Verdi to kolejna słynna studencka nawiedza, DJ-a grającego techno do wczesnych godzin porannych. W przeciwnym razie Via Pratello ma wiele barów i jest centrum alternatywnej sceny miasta. W szczególności warto zwrócić uwagę na „Mutanye”, którego właściciel jest znany z bycia częścią Czerwonej Brygady w młodości, stąd wiele plakatów sowieckich. Via Mascarella, w północno-wschodniej części miasta, ma wiele nocnych miejsc, w tym dwa kluby jazzowe. I wreszcie sprawdź wiele barów i pubów, w których odbywają się konkursy muzyczne i koncerty, od rocka przez jazz po „liscio”, tradycyjne piosenki ludowe w Emilii-Romanii.

  • Ai Vini Scelti, Via Andrea Costa 36 / B. Dobra enoteca (winiarnia), tuż poza centrum Via Via Andrea Costa i tylko kilka chwil od Via Pratello, jest uważana za jedną z najlepszych w Bolonii, choć w centrum jest wiele innych, zapewniając wszystko od szybkiego aperitivo do właściwego degustacja wina. Inną dobrą winnicą jest „Vini d'Italia” przy ulicy Emilii Levante (róg Viale Lenin), która jest jedną z najstarszych w mieście. edytować
  • Enoteca Italiana (patrz wyżej, w Gastronomia) ma do dyspozycji doskonałych i nieprecyzyjnych Sommelierów, którzy doradzą i poprowadzą. Świetne miejsce na piękny kieliszek wina.

Imprezy

[edytuj]

W lipcu na Piazza Maggiore odbywa się wspaniały festiwal filmowy z odrestaurowanymi filmami niemymi i dźwiękowymi. W przeszłości były to zwłaszcza filmy włoskie i francuskie, animowane filmy krótkometrażowe z Annecy, archiwalne materiały filmowe z Bolonii (np. z jej wyzwolenia przez wojska brytyjskie i amerykańskie) oraz nowoczesne klasyki, takie jak Trzeci człowiek, Wściekły Byk, Apocalypse Now i Pianista. W listopadzie na Piazza Maggiore lub Piazza XX Settembre odbywa się festiwal czekolady.

Noclegi

[edytuj]

Bolonia zawsze była znana ze swojej gościnności: jej przyjazna obsługa jest bardzo skuteczna i sprawia, że Bolonia jest idealnym miejscem dla turystów. Dziedzictwo kulturowe Bolonii, a także wino i jedzenie sprawiają, że jest to idealne miejsce na spędzenie weekendu lub wakacji o różnych porach roku.

Oszczędnie

[edytuj]
  • Collegio Universitario S. Tommaso d'Aquino a Bologna, Via San Domenico, 1, ☏ +39 051 6564811, faks: +39 051 6486508. Część college'u San Tommaso, ale dostępna do rezerwacji dla wszystkich. Dobra lokalizacja, tanie, bezpłatne i szybkie Wi-Fi. Recepcja nie jest czynna całą dobę! Jest zamknięta od 01:00 do 07:00 (08:00 w weekendy), nie będzie można wejść do hotelu po 01:00 - można przedłużyć ją za 20-30 € odpowiednio do 02:00-03:00, ale tylko z wyprzedzeniem. 50 € za 1 osobę; parking kosztuje 10 € (bardzo trudno znaleźć miejsce parkingowe na pobliskich ulicach), ale nie wolno wjeżdżać samochodem do centrum miasta, w tym na teren, na którym znajduje się hotel, przed godziną 20:00.
  • 1 Il Nosadillo, via Nosadella 19, ☏ +39 3737157621, +39 051 7162926, [email protected]. Zameldowanie: 14:00-20:00, wymeldowanie: 11:00. Łóżka w pokojach wieloosobowych z prywatną szafką dla każdego gościa, dostęp do kuchni i publicznego komputera, śniadanie, bezpłatne WiFi i mapa miasta. Posiada 1 mieszany pokój wieloosobowy z 4 łóżkami i 1 mieszany pokój wieloosobowy z 5 łóżkami. Dwie łazienki. W samym sercu historycznego centrum miasta. Łatwy dostęp do transportu publicznego. 24-30 € za noc.

Umiarkowanie

[edytuj]
  • 2 Amadeus Hotel, Via Marco Lepido 39, ☏ +39 051 403 040. Hotel Amadeus znajduje się w pobliżu lotniska w Bolonii, w najbliższej dzielnicy podmiejskiej. 99 pokoi. Około 15 minut samochodem lub autobusem od dworca centralnego.
  • B&B Bologna nel Cuore, Via Cesare Battisti 29, 39 +39 051 269442, ✉ [email protected]. Zameldowanie: 17:00-20:00, wymeldowanie: 10:30. Dwie sypialnie i dwa studia. Kameralny i stylowy pensjonat położony w zabytkowym budynku w zabytkowym centrum Bolonii. Podwaja się od 90 €, singli od 60 €.
  • Room&Breakfast Le Stanze del Carro, Via del carro 11, 39 +39 051 7162926, ✉ [email protected]. Zameldowanie: 15:00–19:30, wymeldowanie: 11:00. Przytulny i rodzinny pensjonat w samym sercu Bolonii (kilka metrów od 2 wież). Zabytkowy budynek, 3 pokoje, 2 apartamenty, taras. Śniadanie, winda, bezpłatne WiFi i mapy. Domowa atmosfera i przyjazny personel. Podwaja się od 79 €, singli od 59 €.
  • Beatrice B&B Bologna, Via Indipendenza 56, 39 +39 051 246016, ✉ [email protected]. Trzy pokoje z prywatną łazienką. B & B znajduje się w eleganckim poddaszu z windą w centrum Bolonii, obok dworca kolejowego, uniwersytetu i wszystkich linii autobusowych. Obfite śniadanie serwowane jest przez przyjaznych właścicieli. Podwaja się od 70 €, singli od 50 €.
  • 3 Hotel Fiera, Via Stalingrado 82. Bardzo ładny hotel w dzielnicy handlowej z 99 pokojami. Jeśli uda ci się zdobyć pokój z balkonem, zostaniesz nagrodzony wspaniałym widokiem na Apeniny w oddali. Przyjazny personel i bardzo miła mała restauracja. Śniadanie tutaj jest cudowne. Jeśli chcesz znaleźć miejsce na obrzeżach miasta, z którego możesz zaplanować swój pobyt, możesz zrobić znacznie gorzej, ale w znacznej odległości od centrum konieczny jest transport publiczny. Wszystkie pokoje wyposażone są w minibar w bardzo rozsądnych cenach. Bardzo czyste pokoje. Ceny różnią się znacznie w zależności od daty: 38-240 €.
  • 4 Hotel HC3 Bolonia, Via dell'Arcoveggio 46/4, ☏ +39 051 373632, faks: +39 051 361429. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 12:00. Położony w pobliżu targów miejskich i kilka minut od centrum miasta. 37 pokoi, cztery gwiazdki. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, nowoczesna siłownia i wygodna sala konferencyjna. Charakterystyczną cechą hotelu jest bezpłatna kawa przez całą dobę, dostępna bezpłatnie na każdym piętrze. Lato 55-155 €, jesień 70-200 €; zima 60-130 €. Dostępne rabaty internetowe.
  • 5 Hotel Imperial, Via del Gomito, 16 40127, 39 +39 051 327183, faks: +39 051 4187076. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 10:00. Hotel z salami konferencyjnymi, centrum odnowy biologicznej i siłownią, dobry wybór dla osób podróżujących w interesach lub na relaksujące wakacje. Znajduje się w pobliżu przystanku autobusowego nr 25, który prowadzi bezpośrednio do dworca kolejowego. 49 pokoi, trzy gwiazdki. 50 € i więcej.
  • 6 Mercure Bologna Centro. Mercure to dość wyraźnie starzejący się były Sofitel, z niedziałającymi prasami do spodni i łazienkami rodem z wczesnych lat 80. Pozostaje jednak bardzo popularny ze względu na swoje położenie tuż przy dworcu kolejowym Bologna Centrale.
  • 7 NH Bologna de la Gare. Kilka kroków od Bologna Centrale i tuż przy wielkich schodach Parco Montagnola. Droższe pokoje zostały przystosowane do obecnych standardów NH, najtańsze zachowują swój wygląd i wyposażenie Italiante z czasów, gdy był to Jolly Hotel.
  • 8 NH Bologna Villanova, Via Villanova, 29/8. 40055 Villanova di Castenaso. Bolonia, 39 +39 051 604311. Drugi NH w Bolonii to nowoczesny hotel położony na terenie komercyjnym na zachód od miasta, z ograniczonym dostępem środkami transportu publicznego. Stosunkowo atrakcyjne ceny zrównoważyły ​​jego odległe położenie. Najlepiej nadaje się dla osób podróżujących w interesach z bezpośrednim sąsiedztwem lub przybywających samochodem. 59 € i więcej.
  • Hotel Porta San Mamolo, Vicolo del Falcone 6-8, +39 051 583 056. Zameldowanie: 14:00, wymeldowanie: 11:00. Bardzo lubiany mały hotel, chwalony za piękny personel, wygodne i ładnie urządzone pokoje oraz centralną, ale spokojną lokalizację. 43 pokoje, trzy gwiazdki. Lato 85-115 €, jesień 95-220 €; zima 85-95 €.
  • 9 Hotel University Bologna, Via Mentana, +39 051 229713. Hotel University znajduje się w pobliżu „Universitá degli Studi”. 22 pokoje, trzy gwiazdki. Śniadanie w formie bufetu jest wliczone w cenę. 60–78 stycznia; 70–78 lutego; Mar 92-250 €, Czerwiec 59 €, Lipiec 65 €, Sierpień 65 €, Wrz 65-92 €, Paź 70-92 €; Lis 70-170 €, grudzień 64-105 €
  • Residence alle Scuole, Via Scuole, 3-40057 Granarolo nell'Emilia, +39 051 6021887, faks: +39 051 602 14 92. Relaksujący hotel wiejski w pobliżu Bolonii. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję satelitarną, telefon, klimatyzację, prywatną łazienkę i bezpłatny dostęp do Internetu. 14 pokoi, trzy gwiazdki. Pokój dwuosobowy 70 € ze śniadaniem.
  • Residence Porta Saragozza, Via Turati 100, +39 051 6141411. Elegancki apartament i apartamenty komfortowo umeblowane w każdym detalu, umieszczone w spokojnej strefie bolońskiej. Blisko do transportu publicznego i sklepów. Apartamenty do wynajęcia w Bolonii i Pontecchio Marconi Sasso Marconi. 90 € 1-2 osoby, 110-130 € 3-4 osoby, 200 € 5-6 osób.
  • Residenza Ariosto, Via Marsala 11, +39 051 0952779, ✉ [email protected]. Elegancka rezydencja w centrum Bolonii. Blisko do transportu publicznego, sklepów, uniwersytetu i szpitala. 80 € 1-2 osoby, 90-130 € 3-4 osoby, 150 € 5-6 osób

Ekskluzywnie

[edytuj]
  • 10 Grand Hotel Baglioni, 8 Via Indipendenza, +39 051 225445, faks: +39 051 234840. Duży, dość elegancki hotel podwaja się od 565 €.
  • I Portici Hotel Bologna, Via Indipendenza 69, Bolonia, +39 051 41285, faks: +39 051 4128584, ✉ [email protected]. Zameldowanie: 16:00, wymeldowanie: 10:00. Luksusowa nieruchomość w samym sercu miasta, w odległości krótkiego spaceru od głównego dworca kolejowego, centrum handlowego w centrum miasta oraz w pobliżu terenów wystawowych w Bolonii. Cztery gwiazdki.
  • Il Convento dei Fiori di Seta, Via Orfeo 34/4. Stylowy, niewielki hotel, który został umieszczony w małym odrestaurowanym kościele. Cztery gwiazdki.
  • Relais Villa Valfiore, Via Imelda Lambertini 20, San Lazzaro di Savena, +39 051 625 54 91, faks: +39 051 499 81 01, ✉ [email protected]. W parku stuletnich drzew w czarującym zakątku wzgórz w gminie San Lazzaro di Savena, zaledwie kilka kilometrów od Bolonii

Internet

[edytuj]

W niektórych miejscach w centrum Bolonii działa bezprzewodowy internet (Wi-Fi) udostępniony przez władze miejskie w ramch projektu Iperbole Wireless"perbole Wireless".

Możliwość połączenia przez Wi-Fi jest dostępna w następujących miejscach:

  • Via dell’Archiginnasio
  • Piazza Maggiore
  • Piazza Nettuno
  • Via Rizzoli
  • Via Zamboni do Piazza Verdi

Kontakt

[edytuj]

Od września 2021 Bolonia ma dostęp do sieci 5G wszystkich włoskich operatorów.

Bezpieczeństwo

[edytuj]

Bolonia generalnie nie jest niebezpiecznym miastem. Ponieważ jest to miasto liczące ponad 350 000 mieszkańców, nadal zaleca się zachowanie należytej ostrożności, zwłaszcza w autobusach (kradzieże).

Obszarami centrum, którym należy poświęcić więcej uwagi, są okolice dworca centralnego i Piazza dei Martiri. Ponadto w parku Montagnola w godzinach nocnych często dochodzi do handlu nielegalnymi substancjami. Z drugiej strony, „rozpustny” Piazza Verdi nie budzi żadnych obaw, gdyż jest uważany za centrum uniwersyteckiego życia nocnego, chętnie odwiedzane przez studentów o każdej porze dnia i nocy, a stale obecny jest tam co najmniej jeden patrol straży miejskiej.

Inne dzielnice, które są generalnie uważane za niebezpieczne to Pilastro, San Donato i Corticella, ale nadal są to obszary mało interesujące dla turystów.

Zdrowie

[edytuj]

Woda z kranu w Bolonii nadaje się do picia.

Informacje turystyczne

[edytuj]
  • 2 Bologna Welcome (Biuro kongresów i gości w Bolonii), Piazza Maggiore 1 / e, ☏ +39 051 239660. Pn-Sb 09:00-19:00, nd 10:00-17:00.

Konsulaty

[edytuj]

Gdzie dalej

[edytuj]

W pobliżu Bolonii znajduje się wiele miast o znaczeniu turystycznym. Między innymi:

Geographical Coordinates