Winchester (Hampshire)
Winchester | |
Stemma | |
Stato | Regno Unito |
---|---|
Stato federato | Inghilterra |
Regione | Sud Est |
Territorio | Hampshire |
Abitanti | 45.181 (2024) |
Prefisso tel | +44 1962 |
CAP | SO22, SO23 |
Fuso orario | UTC+0 |
Posizione | |
Sito del turismo |
Winchester è una città dell'Inghilterra situata nella regione del Sud Est, capoluogo della contea di Hampshire.
Da sapere
[modifica]Fu da qui che Alfredo il Grande governò gran parte dell'Inghilterra unificata. I visitatori apprezzano Winchester soprattutto per la sua cattedrale, ma anche per gli altri edifici antichi, il suo centro medievale, i suoi mercati e i suoi musei.
Cenni storici
[modifica]Winchester ha una lunga storia: il sito è stato insediato ininterrottamente per oltre 2.000 anni.
Winchester nacque come fortezza celtica su una collina, prima dell'invasione romana della Britannia nel 43 d.C. Dopo la conquista romana, la città crebbe e divenne nota come Venta Belgarum. Dopo aver prosperato sotto il dominio imperiale romano per diversi secoli, Winchester scoprì una nuova identità come importante città sassone. Re Alfredo il Grande nominò Winchester capitale, prima del Regno del Wessex e poi di tutta l'Inghilterra a sud del Danelaw; nonostante la crescente importanza di Londra, rimase tale fino alla conquista normanna del 1066. Durante il Medioevo, Winchester era rinomata per i suoi prodotti di lana, tra cui altri prodotti.
Nel 1649, Oliver Cromwell, il famoso generale inglese e in seguito dittatore, ordinò la distruzione del castello di Winchester dopo aver vinto la guerra civile inglese, durata sette anni.
Winchester è oggi un'affascinante e tranquilla città cattedrale immersa nella campagna inglese meridionale, vicino a Londra e Southampton. Un visitatore che soggiorna a Londra ma ha un giorno libero e desidera vedere altro dell'Inghilterra potrebbe fare di meglio che raggiungere Winchester in treno (un modo piacevole per ammirare parte della campagna dell'Hampshire) e trascorrere la giornata passeggiando per questa antica città.
Come orientarsi
[modifica]Come arrivare
[modifica]In aereo
[modifica]Gli aeroporti più convenienti per Winchester sono (in ordine di distanza):
- L'aeroporto di Southampton (IATA: SOU) è relativamente piccolo e serve destinazioni nel Regno Unito e in Europa. Dista circa 13 km da Winchester tramite la M3 (in direzione nord). È disponibile un servizio ferroviario diretto dalla stazione di Southampton Airport Parkway, adiacente al terminal dell'aeroporto, per Winchester; quattro treni all'ora impiegano circa 10 minuti per raggiungere Winchester.
- L'aeroporto di Bournemouth (IATA: BOH) è relativamente piccolo e serve destinazioni nel Regno Unito e in Europa. Dista circa 56 km da Winchester, raggiungibile tramite la A31 (in direzione est) e la M3 (in direzione nord). È disponibile un servizio navetta regolare di 12 minuti per la stazione ferroviaria di Bournemouth, da cui partono i treni principali per Winchester, che impiegano circa 50 minuti.
- L'aeroporto di Londra-Heathrow (IATA: LHR) dista circa 97 km da Winchester, percorribili in auto tramite la M25 (in senso antiorario) e la M3 (in direzione sud). È uno degli aeroporti più grandi del mondo, con voli provenienti da tutte le principali destinazioni internazionali e da molte destinazioni meno importanti. È disponibile un servizio di autobus RailAir per la stazione di Woking, da dove si possono prendere i treni principali per Winchester; due corse all'ora garantiscono un tempo di percorrenza di poco meno di due ore. Sono disponibili anche autobus diretti della National Express dalla stazione degli autobus dell'aeroporto di Heathrow a Winchester, che impiegano circa un'ora. La seconda opzione è generalmente più economica e veloce. Consultare la sezione "In autobus" qui sotto.
- L'aeroporto di Londra-Gatwick (IATA: LGW) dista circa 130 km da Winchester, raggiungibile tramite le autostrade M23 (in direzione nord), M25 (in senso orario) e M3 (in direzione sud). In treno, prendete un treno per Londra che ferma a Clapham Junction (il Gatwick Express, ampiamente pubblicizzato, non ferma lì) dalla stazione ferroviaria dell'aeroporto e cambiate a Clapham Junction per un treno per Winchester; due o tre corse all'ora garantiscono un tempo di percorrenza di poco meno di due ore.
In auto
[modifica]La città è vicina all'autostrada M3 da Londra a Southampton, mentre la A34 fornisce accesso dalle Midlands e dal Nord. Winchester e il suo centro città sono generalmente considerati poco adatti alle auto; un eccellente parcheggio Park and Ride si trova appena fuori dallo svincolo 10 della M3 (se si procede verso sud, uscire allo svincolo 9 e seguire le indicazioni) e gli autobus forniscono un collegamento con il centro città ogni 10-15 minuti, impiegando meno di 10 minuti per il tragitto. Operativo dal lunedì al venerdì dalle 7:30 alle 18:30; sabato dalle 8:00 alle 18:00; nessun servizio la domenica; £ 2,70 per auto (inclusi i biglietti dell'autobus per tutti i passeggeri).
Ventidue punti di ricarica per veicoli elettrici sono stati installati in tutta la città, nell'ambito di una sperimentazione triennale che terminerà ad aprile 2024 avviata dal governo. Una mappa di questi punti di ricarica è disponibile qui.
In taxi
[modifica]Ci sono un paio di compagnie di taxi con sede a Winchester che forniscono trasferimenti a lunga distanza dai principali aeroporti, città, stazioni degli autobus e dei treni per Winchester: Winchester Taxi Company, Winch Taxis, Airport Taxis Winchester e Winchester Taxi Link offrono servizi di prenotazione taxi online.
- La tariffa del taxi è di circa 80 £ da Heathrow, 100 £ da Gatwick, 125 £ da Luton, 26 £ da Southampton e 56 £ da Bournemouth (a luglio 2020).
In treno
[modifica]1 Stazione di Winchester. Sulla linea principale da Londra a Southampton, Bournemouth, Poole e Weymouth. È servita anche da servizi a lunga percorrenza da Reading, Oxford, Birmingham e località più a nord.
Gli orari dei treni (da qualsiasi località) sono disponibili qui o chiamando il numero ☎ +44 345 748 4950.
Da Londra, i treni per Winchester partono da Londra Waterloo; ci sono diverse corse all'ora che impiegano circa un'ora per il viaggio. Un biglietto di andata e ritorno giornaliero "economico" per adulti tra Winchester e Londra Waterloo costa in genere circa £22.
Potrebbero verificarsi lavori di manutenzione, soprattutto nei fine settimana. Verificate attentamente il vostro viaggio con South West Trains prima di partire. In caso di lavori di manutenzione, prendete in considerazione l'idea di prendere un pullman: potrebbe essere più veloce del servizio sostitutivo di autobus offerto dalla compagnia ferroviaria ed è sempre più economico.
In autobus
[modifica]National Express opera servizi per Winchester da città di tutto il Regno Unito, inclusa Londra Victoria. È necessario acquistare il biglietto in anticipo. Gli autobus National Express fermano a Broadway. Megabus, che richiede la prenotazione online, offre biglietti giornalieri economici per Winchester da Londra sulle tratte per Southampton e Bournemouth. Il punto di arrivo è il parcheggio Park and Ride di St. Catherine, a 15 minuti a piedi dal centro città.
Per chi è particolarmente interessato alle città con cattedrali, Wilts & Dorset gestisce il servizio Cathedral Connection tra Salisbury e Winchester, che offre splendide viste sulla campagna durante il tragitto. Nonostante il nome, si tratta di un servizio di autobus rurale (numero 68) che non richiede l'acquisto anticipato del biglietto; è attivo sei volte al giorno (da lunedì a sabato) e il viaggio dura circa 1 ora e 30 minuti. Gli orari sono disponibili sul sito web o telefonando al numero ☎ +44 1722 336 855 da qualsiasi parte del Regno Unito.
A piedi
[modifica]Winchester si trova all'estremità occidentale del South Downs Way e gli escursionisti che iniziano o completano il sentiero lungo 160 km sono uno spettacolo comune in città.
Come spostarsi
[modifica]Se avete intenzione di visitare o esplorare oltre il centro di Winchester, probabilmente vorrete procurarvi una mappa decente della zona. Assicuratevi che qualsiasi mappa acquistiate mostri chiaramente le linee di riferimento della griglia nazionale e spieghi come usarle, poiché i riferimenti della griglia vengono spesso utilizzati per indicare le località fuori città. Le mappe migliori a questo scopo sono quelle pubblicate dall'Ordnance Survey (l'agenzia cartografica nazionale britannica) e le seguenti mappe coprono tutte le località menzionate di seguito:
- Ordnance Survey Landranger 185 – Questa mappa copre l'area intorno a Winchester in scala 1:50000 ed è ideale per essere esplorata in auto o in bicicletta.
- Ordnance Survey Explorer 132 – Questa mappa copre l'area intorno a Winchester in scala 1:25000 ed è ideale per le passeggiate.
Queste mappe sono reperibili in qualsiasi buona libreria locale oppure possono essere acquistate online.
La maggior parte delle cose da vedere e da fare a Winchester, così come i locali dove mangiare, bere e dormire, sono facilmente raggiungibili a piedi l'uno dall'altro e dalla stazione ferroviaria. Ci sono diverse belle passeggiate nella campagna circostante, in particolare verso Twyford, lungo i Water Meadows, e sulla Old Winchester Hill.
Con mezzi pubblici
[modifica]Winchester dispone di un servizio di autobus discreto, sia all'interno della città che verso le zone circostanti, anche se le frequenze possono essere piuttosto basse e il servizio è scarso la sera o la domenica.
- , ☎ +44 845-121-0180. Gestiscono la maggior parte dei servizi di autobus in città e nelle zone circostanti.
- Bluestar, ☎ +44 1202 338421. Gestisce il Bluestar 1 dalla città a Southampton.
- Traveline, ☎ +44 871 200 2233, +44 871 200 2233 (numero da chiamare fuori dal Regno Unito).
Le chiamate comportano un costo di 12 pence al minuto, più la tariffa di accesso al minuto del vostro operatore telefonico. Fornisce un servizio imparziale di pianificazione di viaggi online e di richiesta di informazioni telefoniche per tutti i servizi di autobus locali.
In auto
[modifica]Winchester è piuttosto piccola e difficilmente è necessaria un'auto per spostarsi. Inoltre, parcheggiare in centro può essere difficile; se si visita per un giorno, si consiglia di utilizzare il parcheggio Park and Ride descritto sopra. I visitatori con problemi di mobilità possono noleggiare una sedia a rotelle o uno scooter elettrico tramite l'ufficio Shopmobility situato nel parcheggio Brooks, vicino a Friarsgate Street.
Cosa vedere
[modifica]Il centro di Winchester è noto per le sue strette vie pedonali e gli imponenti edifici medievali. Oltre alla cattedrale, il punto di riferimento principale è la statua di Re Alfredo il Grande, primo re e fondatore nominale dell'Inghilterra. Nelle vicinanze si trova il municipio vittoriano, che ospita numerosi eventi durante tutto l'anno. Di particolare interesse sono anche il Pentice, un gruppo di antiche botteghe con portici sul fronte, e la Butter Cross, risalente al XV secolo e costruita con una tassa imposta a chi veniva sorpreso a mangiare burro durante la Quaresima. Il fiume Itchen, un ruscello calcareo cristallino, scorre attraverso diversi canali nel centro di Winchester, apparentemente solo per sorprendere i visitatori con il suo tintinnio a ogni angolo.
Punti di riferimento
[modifica]

- 1 Chiesa di St. Swithun upon Kingsgate, Saint Swithun Street, SO23 9JP (arroccata in cima all'arco della Porta del Re, una delle due porte cittadine sopravvissute).
Gratuito (ma le donazioni sono ben accette).
Aperta durante le ore diurne, salvo occasionali servizi. Un tempo questa posizione non era insolita per un luogo di culto in Inghilterra, ma St. Swithun è l'unica rimasta oggi. L'interno di questa piccola chiesa è molto semplice, con pareti imbiancate e un soffitto in legno spoglio. Sedetevi per un attimo sui semplici banchi di legno e sarà difficile non provare un senso di pace.
- 2 Cattedrale di Winchester, 9 The Close, SO23 9LS, ☎ +44 1962 853224.
Adulti: 7,50 £; ridotto: 5,50 £; studenti: 4 £; gratuito per i minori di 16 anni. Il tour della Torre e l'audioguida costano rispettivamente 6 e 3 £ in più.
Lun-Sab 9:30-18:00, Dom 12:30-15:00 (accesso limitato durante le messe). Una cattedrale normanna iniziata nel 1079, che ospita la Bibbia di Winchester e vanta la navata gotica più lunga del mondo. La cattedrale fu costruita su zattere galleggianti su una palude di torba! Per 800 anni la zattera riuscì a reggere il peso, ma nel XIX secolo la cattedrale rischiò di crollare e le fondamenta furono ricostruite da un sommozzatore che lavorava sott'acqua; se la visitate, cercate la statua e la storia di questo "sommozzatore di Winchester". La cattedrale ospita regolarmente recital e concerti e ospita la Summer Series della Bournemouth Symphony Orchestra. La famosa scrittrice inglese Jane Austen morì a Winchester nel 1817 ed è sepolta nella cattedrale. Una statua dell'artista britannico Anthony Gormley si trova, in modo un po' inaspettato, nella cripta della cattedrale. Nascosto nel Cathedral Close si trova il giardino Dean Garnier, che offre una splendida vista sulla cattedrale. Prestate particolare attenzione alla muratura e ai problemi di cedimenti a cui erano soggetti i costruttori medievali.
- 3 Mulino di Winchester, Bridge Street, SO23 0EJ, ☎ +44 1962 870057, [email protected].
Adulti: £2; Bambini: £1; Ingresso gratuito per i membri del National Trust.
Gli orari di apertura sono quelli tipici del National Trust, ovvero molto complicati, ma in breve, il mulino è aperto da marzo a ottobre Sab-Dom 11:00-16:00 e molto più spesso in estate. Di proprietà del National Trust, questo antico mulino ad acqua è stato completamente restaurato. È possibile visitare le aree di lavoro e un suggestivo percorso pedonale sotto il mulino, quasi a livello del fiume.
- 4 Winchester College, College Street, ☎ +44 1962 621100.
Adulti: £7; Ridotto: £6; Gratuito bambini sotto i 12 anni.
Visita solo con visita guidata, che si tiene più volte la maggior parte dei giorni dell'anno. Una delle scuole indipendenti (a pagamento) d'Inghilterra, fondata nel 1382 e ritenuta la più antica scuola ancora in funzione del paese. Sono disponibili visite guidate della durata di circa 1 ora che includono la Chamber Court; la Cappella gotica con il suo soffitto a volta del XIV secolo; la College Hall; l'aula scolastica in mattoni rossi del XVII secolo, costruita nello stile di Christopher Wren; il chiostro originale.
- 5 Castello di Winchester, Castle Avenue, SO23 8PJ, ☎ +44 1962 846476.
Adulti: £7,75, ridotto: £7,75, bambini e ragazzi dai 5 ai 16 anni: £6,00, bambini sotto i 5 anni: gratuito, famiglie (fino a 5 persone, massimo 2 adulti): £28,00. Questo biglietto include anche l'ingresso al Westgate Museum.
Lun-Dom 10:00-17:00. Chiuso 25 e 26 dicembre. L'unica parte rimasta del Castello di Winchester è la Great Hall, costruita nel XIII secolo da Enrico III. Qui si trova la Tavola Rotonda di Re Artù, oggi ritenuta un falso commissionato da Enrico VIII.
- 6 Castello di Wolvesey, ☎ +44 1962 854766.
Ingresso libero.
Aprile-Settembre: 10:00-17:00. Questo palazzo era la residenza principale dei vescovi di Winchester e le sue vaste rovine riflettono ancora oggi la loro importanza e ricchezza.
- 7 Ospedale di St Cross, St Cross Road (1 miglio a sud del centro città; riferimento griglia SU476277), ☎ +44 1962 878218.
Ingresso libero. L'Ospedale di St Cross fu fondato nel 1130 dal vescovo Enrico di Blois per ospitare tredici poveri e ospita ancora oggi 25 frati, i cui appartamenti costituiscono un lato dello storico cortile. La cappella è un esempio intatto del periodo in cui l'architettura normanna si trasforma in gotica. L'ospedale vanta una lunga tradizione di ospitalità e ora offre ristoro ai visitatori nella restaurata Sala dei Cento Uomini. La tradizionale "dole del viandante" viene ancora oggi distribuita alla Porta del Portiere a tutti i viaggiatori che ne fanno richiesta. Raggiungibile via terra, con una passeggiata di mezz'ora lungo il fiume Itchen (dal City Mill; indicazioni stradali), oppure con l'autobus 47 della Solent Blue Line (due corse all'ora dal lunedì al sabato e una all'ora la domenica; vedere la sezione "Come spostarsi" sopra per i dettagli delle compagnie di autobus; scendere al Bell Inn). Aperto a qualsiasi ora ragionevole.
Musei e gallerie
[modifica]

- 8 Westgate Museum, High Street, SO23 9AP, ☎ +44 1962 869864, [email protected].
Adulti: £7,75, ridotto: £7,75, bambini e ragazzi dai 5 ai 16 anni: £6,00, bambini sotto i 5 anni: gratuito, famiglia (fino a 5 persone, massimo 2 adulti): £28,00. Questo biglietto include anche l'ingresso alla Great Hall..
Fine febbraio-Marzo: Sab 10:00-16:00, Dom 12:00-16:00; Aprile-Ottobre: Sab-Dom 10:00-17:00. L'altra delle due porte medievali sopravvissute. Interessanti graffiti incisi sulle pareti e sul pavimento, risalenti al suo utilizzo come prigione per debitori tra il XVI e il XVIII secolo. Contiene una collezione unica di pesi e misure della città, tra cui il bushel di Winchester e il metro standard del regno di Enrico VII. Le esposizioni includono anche un pregevole soffitto del Winchester College, dipinto per celebrare il matrimonio tra la regina Maria I e Filippo di Spagna nel 1554. Inoltre, armature, forche e ceppi. Una piattaforma panoramica sul tetto offre una splendida vista sulla High Street. Sfregamento di ottone. Quiz per bambini.
- 9 Museo di Winchester, The Square, SO23 9ES, ☎ +44 1962 863064, [email protected].
Adulti: £7,75, ridotto: £7,00, bambini e ragazzi dai 5 ai 16 anni: £5,50, bambini sotto i 5 anni: gratuito, famiglie (fino a 5 persone, massimo 2 adulti): £25,50. Sono disponibili anche biglietti per più attrazioni.
Aprile-Ottobre: Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-17:00; Novembre-Marzo: Mar-Sab 10:00-16:00, Dom 12:00-16:00. Un museo a misura di famiglia, gestito dal comune, che racconta la storia di Winchester dall'età del ferro ai giorni nostri. Sono disponibili audioguide multilingue e attività interattive per bambini.
- 10 Acquedotto di Twyford, Hazeley Road, Twyford, SO21 1QA, ☎ +44 1962 714716.
Adulti: £4,00; Gratuito bambini. Una stazione di pompaggio idrica edoardiana ben conservata, aperta in date selezionate durante l'anno, dove i visitatori possono osservare come l'acqua veniva pompata da motori a vapore, diesel ed elettrici. Sono presenti anche una serie di fornaci da calce, un impianto di addolcimento dell'acqua, una ferrovia industriale e un ampio percorso naturalistico.
- 11 Centro scientifico e planetario di Winchester, Telegraph Way, SO21 1HZ, ☎ +44 1962 863791.
Adulti: £ 10,91, ridotti: £ 8,73, bambini e ragazzi dai 3 ai 15 anni: £ 7,64.
Lun-Dom 10:00-16:00. Un museo interattivo per famiglie con attività ed eventi regolari. Gli spettacoli del planetario sono a pagamento.
Eventi e feste
[modifica]- Arte e Mente (Art and Mind). Nel 2004 sono nati festival e simposi che hanno riunito a Winchester alcuni dei più eminenti pensatori e artisti del mondo per eventi volti ad analizzare il nostro modo di vivere la musica, il mito, la danza, il cinema e l'arte visiva.
- Festival di musica da camera di Winchester. Un festival di musica da camera e canto che si tiene ogni anno al Discovery Centre tra la fine di aprile e l'inizio di maggio. È presentato ed eseguito dal London Bridge Ensemble, uno dei gruppi da camera più entusiasmanti e brillanti della Gran Bretagna, ed è co-diretto dall'acclamata violoncellista dell'Ensemble, Kate Gould, che ha ricevuto la sua formazione musicale antica a Winchester. Sono previsti concerti, una mostra fotografica, una masterclass, una condivisione informale di lavori da parte delle scuole locali e ristoranti locali che ospitano il club del festival con sconti per i possessori del biglietto. È disponibile anche un pacchetto speciale per l'alloggio in uno degli hotel della zona. I prezzi dei biglietti variano, ma includono un Festival Pass e una serie di biglietti gratuiti per i giovani dagli 8 ai 22 anni.
- Fiera dei cappelli di Winchester. Il festival di teatro di strada più longevo della Gran Bretagna. In un anno, oltre 30.000 persone si riversano nelle strade della città per assistere a questo festival di teatro di strada che combina un mix di circo, clownerie, spettacoli stravaganti, bancarelle di artigianato, workshop e world music. Primo fine settimana di luglio, da giovedì a domenica (giorno principale sabato). Ingresso gratuito; ma aspettatevi di vedere molti cappelli che vengono distribuiti in donazione (da cui il nome).
Cosa fare
[modifica]Camminare
[modifica]- 1 Sentiero dei tre castelli (Three Castles Path). Un percorso di 100 km da Windsor a Winchester. Questo itinerario trae ispirazione dai viaggi di Re Giovanni tra le due città, passando per il castello da lui costruito a Odiham ai tempi della Magna Carta, e attraversa una varietà di paesaggi suggestivi, tra cui parchi e foreste, brughiere e colline, tranquilli ruscelli e pittoreschi villaggi. Per maggiori informazioni, consultate il sito web o procuratevi una copia del libro The Three Castles Path di David Bounds e Dave Ramm (ISBN 1874258082).
- 2 South Downs Way. Una strada sterrata lunga 160 km che va da Winchester a Eastbourne. Offre viste spettacolari sulla campagna del sud.
Parchi e giardini
[modifica]- 3 Giardini dell'Abbazia. Situati nei pressi di Broadway, tra la statua di Re Alfredo e il retro della Cattedrale di Winchester, questi giardini formali sono attraversati dall'Itchen e dispongono un'area giochi per bambini.
- Giardini della Cattedrale. Lo spazio verde intorno alla Cattedrale, un luogo di ritrovo popolare, ospita parte del cimitero originale dove, tra gli altri, è sepolto San Swithun. L'area principale si trova intorno all'ingresso occidentale della cattedrale, con uno spazio verde anche sul lato meridionale.
Andare in bicicletta
[modifica]- Fiera delle biciclette di Winchester (CycleFest). Si tiene ogni anno a giugno (gli orari variano) e celebra il mondo del ciclismo, con una breve e piacevole pedalata attorno a punti di interesse storico.
- BikeAbout, ☎ +44 1962 847474. Noleggia una bicicletta a Winchester presso BikeAbout presso il parcheggio di Gladstone, vicino alla stazione ferroviaria. I membri del programma possono noleggiare una bicicletta tutte le volte che lo desiderano. Termini e condizioni sono disponibili sul sito web di Winchester Miracles o per telefono.
- Cheesefoot Head. Godetevi gli splendidi panorami attorno a Cheesefoot Head lungo la pista ciclabile fuoristrada, non adatta ai principianti.
Acquisti
[modifica]Il compatto centro di Winchester è insolito perché conserva numerose librerie indipendenti, boutique, negozi di giocattoli, gallerie, negozi di antiquariato e alimentari, in particolare sulla Upper High Street e nelle vie adiacenti, come Parchment Street, Southgate Street, Great Minster Street e The Square. Winchester non è un grande centro commerciale; se cercate le grandi catene, andate a Southampton, Reading o Londra.
- 1 Cathedral Shop.
Marzo-Ottobre: Lun-Dom 9:30-17:30, Novembre-Febbraio: Lun-Dom 9:30-17:00. Situato in una vecchia rimessa per carrozze a 25 metri dalla facciata occidentale della cattedrale, questo negozio offre una vasta gamma di regali, molti dei quali esclusivi della cattedrale.
- 2 Mercato agricolo, The Broadway, SO23 9BE.
Seconda e ultima domenica del mese: 9:00-14:00. Fate una piacevole passeggiata in quello che è considerato il più grande mercato agricolo del Paese, approfittando degli assaggi gratuiti di prodotti locali offerti dalle numerose bancarelle.
Come divertirsi
[modifica]Spettacoli
[modifica]- 1 Theatre Royal, Jewry Street, SO23 8SB, ☎ +44 1962 840440.
Locali notturni
[modifica]L'Inghilterra è famosa per i suoi pub e Winchester, essendo il cuore antico dell'Inghilterra, non fa eccezione. Winchester offre una buona selezione di pub nel centro città, molti dei quali sono segnalati nella guida "The Good Beer Guide", e alcuni che meritano una passeggiata e il tempo di scoprire.
Questa pletora di pub significa che Winchester non è satura di un solo tipo di birra. Si trova nell'invidiabile posizione di essere rappresentata da molti birrifici in città. Sebbene l'approccio migliore sia quello di girovagare ed entrare in quello che più vi piace, ce ne sono alcuni che potrebbero non rivelare le loro delizie finché non vi avventurate all'interno.
- 2 The Black Boy, 1 Wharf Hill, SO23 9NP, ☎ +44 1962 861754.
Lun-Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-22:30. Nascosto sulla Wharf Hill, nei pressi di Chesil Street, il pub è rimasto fedele alle sue origini. Sebbene sia presente nella maggior parte delle più note guide di birre e pub, è ancora un tradizionale pub di periferia.
- 3 The Eclipse Inn, 25 The Square, SO23 9EX. Di fronte al Museo di Winchester, un piccolo pub accogliente con personaggi pittoreschi e una storia inquietante di impiccagioni e forche. Ottimo rapporto qualità-prezzo, cibo da pub e birre artigianali di buona qualità sempre disponibili.
- 4 The Old Vine, 8 Great Minster Street, SO23 9HA. Situato nella piazza vicino all'ingresso della cattedrale, questo pub offre una selezione sorprendentemente buona di birre artigianali, anche se i posti a sedere possono essere pochi e dà l'impressione che sia più un bistrot che un pub.
- 5 Bishop on the Bridge, 1 High Street, SO23 9JX, ☎ +44 1962 855111.
Lun-Gio 11:00-23:00, Ven-Sab 11:00-24:00, Dom 11:00-22:30. Un pub in stile moderno situato in un edificio antico, con una discreta selezione di bevande e cibo a prezzi moderati. Molto piacevole (soprattutto d'estate, anche se può essere molto affollato) il patio sul fiume.
- 6 Old Gaol House (J.D. Wetherspoon's), 11-11a Jewry Street, SO23 8RZ, ☎ +44 1962 850095.
Cibo: Lun-Dom 7:00-22:00; Bevande: Lun-Gio 9:00-24:00, Ven-Sab 9:00-1:00, Dom 9:00-23:00. Laghi ben riforniti nell'edificio originale del governatore delle prigioni cittadine, con testimonianze della storia locale che ne adornano le pareti: vale la pena fare una passeggiata con un meritato rinfresco e cibo da pub per tutto il giorno.
- 7 Harestock Lodge Hotel (Harestock Losge Hotel), 65 Harestock Road, SO22 6NX (Hampshire), ☎ +44 1962 881870. L'Harestock Lodge Hotel di Winchester emana fascino e offre sistemazioni amichevoli e rilassanti nell'Hampshire, una ristorazione acclamata dalla critica e 17 camere con bagno privato.
Dove mangiare
[modifica]Questa pagina utilizza le seguenti fasce di prezzo per un pasto tipico per persona, inclusa la bevanda analcolica: | |
Prezzi modici | Meno di £10 |
Prezzi medi | £10 - £25 |
Prezzi elevati | Sopra £25 |
Ci sono molti posti dove mangiare nel centro di Winchester, soprattutto sulle Jewry Street, High Street e sulla Square, e un buon modo per trovarne uno è semplicemente tenere gli occhi aperti mentre si visita. I prezzi sono indicativi per un pasto, bevande e mance incluse.
Prezzi modici
[modifica]- 1 The Refectory.
£5-10.
Marzo-Ottobre: 9:30-17:00; Novembre-Febbraio: 9:30-16:30. Nel giardino recintato di fronte alla facciata ovest della cattedrale. Un eccellente ristorante gestito da volontari di fronte all'ingresso principale della cattedrale, che offre una buona selezione di piatti inglesi casalinghi a prezzi ragionevoli.
- 2 Cafe Monde, 22 The Square, SO23 9EX (sulla piazza pedonale, appena fuori dalla High Street, in direzione della cattedrale).
£5-10.
Lun-Sab 8:00-18:00, Dom 10:00-17:00. Un bar moderno, popolare e accogliente, con prezzi ragionevoli, che serve colazioni, caffè del commercio equo e solidale e pranzi leggeri.
Prezzi medi
[modifica]- 3 Ask Pizza and Pasta, God Begot House, 101 High Street, SO23 9AH, ☎ +44 1962 849464.
£20.
Lun-Dom 12:00-23:00. Questo ristorante serve pizze e primi piatti in un'atmosfera rilassante e familiare. Fa parte di una catena nazionale; qualità e prezzo sono stabiliti di conseguenza. Si trova in uno degli edifici residenziali più antichi e storici della città.
- 4 O'Neill's Winchester, 90-91 High Street, Winchester SO23 9AP, ☎ +44 1962 844001. Pub con cucina irlandese.
- 5 Chesil Rectory, 1 Chesil Street, SO23 0HU (seguire High Street fino al fiume Itchen; Chesil Street è il primo incrocio sul fiume e la canonica è all'incrocio), ☎ +44 1962 851555.
Piatti principali a partire da £ 13; portate speciali a prezzo fisso per pranzo e cene anticipate. Questo edificio classificato di Grado II fu costruito nel 1450, donato alla città da Maria Tudor, e ora ospita la Chesil Rectory, che ha ricevuto una stella Michelin all'inizio degli anni 2000. Il ristorante fa parte del gruppo Hampshire Fare, che si impegna a utilizzare produttori locali per i propri prodotti.
Dove alloggiare
[modifica]Ci sono molti posti dove dormire a Winchester. Quelli che seguono sono solo alcuni suggerimenti. I prezzi indicati sono negoziabili.
Prezzi medi
[modifica]- 1 Wykeham Arms, 75 Kingsgate Street SO23 9PE, ☎ +44 1962 853834.
Camera doppia con colazione inclusa: £150. Un pub ben gestito in una locanda del XVIII secolo vicino alla Cattedrale e al College, con 14 camere confortevoli. Bambini sotto i 14 anni non ammessi.
- 2 Hotel du Vin, 14 Southgate Street, ☎ +44 1962 841414.
£109-185 (camera doppia). Ospitato in un'affascinante residenza in stile Queen Anne nel centro città, l'Hotel du Vin dispone di 23 accoglienti camere. Le camere migliori si affacciano sul giardino dell'hotel. Ospita anche un bistrot in stile townhouse, molto apprezzato sia dalla gente del posto che dai turisti.
- 3 Winchester Royal Hotel, ☎ +44 1962 840840.
£45-65 pppn. Chiesa di San Pietro. Costruita come residenza privata a metà del XVI secolo, è stata sede vescovile, convento benedettino e, dal 1857, hotel. L'hotel si trova vicino alla cattedrale.
- 4 Mercure Winchester Wessex Hotel, Paternoster Row, SO23 9LQ, ☎ +44 800 400 9090.
70-130 £ (camera singola con colazione inclusa), 110-130 £ (camera doppia con colazione inclusa). Un hotel funzionale costruito negli anni '70 adiacente alla cattedrale, con 91 camere.
- 5 Cathedral Cottage. Camera singola disponibile, molto accogliente, a due passi dalla cattedrale e da alcuni pub fantastici. Camera pulitissima e ben fornita. Colazione inglese e continentale di prima qualità servita il giorno successivo. Giardino ben curato e incredibilmente silenzioso.
- 6 voco Winchester, Telegraph Way, Morn Hill, Winchester, SO21 1HZ, ☎ +44 1962 670700, [email protected]. L'hotel offre 141 camere eleganti e sale riunioni da affittare.
Sicurezza
[modifica]Come restare in contatto
[modifica]Telefonia
[modifica]Il prefisso telefonico di Winchester è 01962 se si chiama dal Regno Unito, oppure +44 1962 se si chiama dall'estero.
Nei dintorni
[modifica]La zona intorno a Winchester offre paesaggi molto suggestivi e attrazioni interessanti. L'uso dell'auto (o della bicicletta) è praticamente necessario per esplorare la maggior parte di queste, anche se con pazienza e un attento utilizzo degli orari degli autobus, alcune sono raggiungibili con i mezzi pubblici.
- Linea ferroviaria Mid-Hants, The Railway Station, New Alresford (8 km a est di Winchester sulla A31; riferimento griglia SU587324) – Spesso nota come Watercress Line, questa ferrovia a vapore conservata segue il percorso di un'antica linea ferroviaria da New Alresford ad Alton.
- Parco zoologico Marwell, Colden Common (10 km a sudest di Winchester sulla B2177; riferimento griglia SU506217), vicino a Eastleigh.
- Visitate la New Forest, raggiungibile in circa mezz'ora di macchina o con un breve viaggio in treno.
- Southampton
- Romsey
- Basingstoke
Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Winchester
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Winchester