Esistono diverse possibili derivazioni del nome Reading, tuttavia la fonte autentica è oscurata. Reading possiede diverse Carte Reali che permettevano al Parlamento di riunirsi lì durante periodi di peste o ribellione a Londra.

Reading si arricchì durante il Medioevo e il periodo Tudor grazie al fiorente commercio di tessuti. L'assedio imposto dal Parlamento alla città durante la Guerra Civile Inglese ne paralizzò l'economia, che non si riprese mai più. L'economia della città è storicamente famosa per le "tre B": biscotti (in inglese: cookies), birra e bulbi (di fiori). Tuttavia, l'informatica e le assicurazioni hanno sostituito queste attività tradizionali. Pertanto, non è una meta turistica di per sé scontata, ma se vi trovate qui per lavoro, c'è molto da vedere e da fare.

I Giardini Forbury, vicino al centro città, sono stati riportati al loro antico splendore vittoriano. Le adiacenti Rovine dell'Abbazia, riaperte al pubblico nel giugno 2018, sono i resti di un'abbazia un tempo potente, saccheggiata da Enrico VIII durante la Dissoluzione dei Monasteri. Sono state a lungo considerate il luogo di sepoltura di Re Enrico d'Inghilterra. Il finanziamento dell'Heritage Lottery Fund per il progetto "Reading Abbey Revealed" ha incluso anche l'Abbey Gateway, l'ex aula scolastica frequentata da Jane Austen.

Reading ospita anche l'ex carcere in cui Oscar Wilde fu imprigionato per omosessualità e dove compose la sua famosa "Ballata del carcere di Reading". Il carcere ha chiuso nel 2013, ma gli edifici sono ancora esistenti e devono essere preservati e riqualificati.

Reading si trova nel cuore di un'incantevole area della valle del Tamigi, situata alla confluenza dei fiumi Tamigi e Kennet, tra verdi colline, cottage con tetti di paglia e pub. È circondata da numerose piccole città e villaggi come Caversham, Thatcham, Pangbourne, Purley on Thames e Streatley, molti dei quali sono di grande antichità e bellezza. Gran parte di essa fa ora parte dell'Area di Eccezionale Bellezza Naturale delle Chiltern Hills, con le Cotswolds facilmente raggiungibili.

È un'area abitata da tempo e ben gestita, che si trova all'incrocio di diverse importanti vie di trasporto ferroviarie e stradali. In quanto tale, Reading funge da importante snodo per il traffico pendolare da e per Londra.

Tra l'altro, descrivere Reading come una città potrebbe suscitare qualche perplessità nella gente del posto. Nonostante le sue dimensioni e la sua popolazione, non è designata come città. Per diventare una città nel Regno Unito è necessaria una carta reale, e per ottenerla la città doveva un tempo ospitare una cattedrale. A causa della grande abbazia di Reading, non fu mai costruita una cattedrale, quindi Reading non fu mai proclamata città. Questa legge fu modificata nel 1889, ma molti credono che sia ancora in vigore. Le licenze vengono ora concesse periodicamente, con Reading che perde terreno, come Newport, Wolverhampton e Brighton. Tuttavia, nulla di tutto ciò ha impedito la presenza di numerosi cartelli e servizi che rimandano al "centro città".

Reading è diventata più famosa grazie alle oscillazioni della squadra di calcio locale tra la Premier League e la Championship, dove milita dal 2019. Il Reading FC gioca allo stadio Madejski a sud del centro città. Il club ha fatto conoscere la città in tutto il Regno Unito e all'estero. Si è assistito a una rinascita nella zona sud della città con nuovi immobili commerciali, nuovi complessi residenziali e nuovi supermercati come B&Q e Costco, e sono in progetto la costruzione di un centro congressi internazionale, il Royal Elm Park, accanto allo stadio di calcio.

Il centro città è stato trasformato con un moderno centro commerciale chiamato The Oracle, una stazione ferroviaria da 900 milioni di sterline e un importante investimento del settore privato da parte di un Business Improvement District. Si continuano a costruire ulteriori complessi residenziali.

Reading è ben servita dalla rete aeroportuale londinese. Per i viaggiatori che arrivano direttamente a Reading, ecco quelli più comodi (in termini di tempi di percorrenza). I tempi di percorrenza indicati per i viaggi su strada non prevedono ritardi: in caso di traffico intenso, maltempo, manutenzione stradale o incidenti stradali, è consigliabile prevedere tempi di percorrenza considerevolmente più lunghi, soprattutto se si viaggia verso l'aeroporto per prendere un volo.

• L'aeroporto di Heathrow (IATA: LHR) è raggiungibile in circa 40 minuti tramite l'autostrada M4. È inoltre collegato direttamente alla stazione ferroviaria di Reading dal servizio di autobus espresso RailAir, con corse ogni 20 minuti circa e durata del viaggio di circa un'ora, e, indirettamente, dal servizio ferroviario della linea Elizabeth (con cambio alla stazione di Hayes & Harlington).
• L'aeroporto di Luton (IATA: LTN) è raggiungibile in circa 65 minuti tramite le autostrade M1, M25 e M4. La Luton Airport Parkway collega l'aeroporto alla stazione di King's Cross ogni 35 minuti, poi prendere la metropolitana fino alla stazione di Londra Paddington e seguire le indicazioni riportate di seguito.
• L'aeroporto di Gatwick (IATA: LGW) è raggiungibile in circa 70 minuti tramite le autostrade M23, M25 e M4. Un treno diretto per Reading parte ogni ora dalla stazione ferroviaria del Terminal Sud, con un tempo di percorrenza di 75 minuti.
• L'aeroporto di Stansted (IATA: STN) è raggiungibile in circa 90 minuti tramite le autostrade M11, M25 e M4. In treno, è necessario prendere lo Stansted Express fino alla stazione di Londra Liverpool Street, prendere la metropolitana fino alla stazione di Londra Paddington e seguire le indicazioni riportate di seguito.

Reading è servita dall'autostrada M4 (in inglese: freeway) che collega Londra a Bristol e al Galles del Sud. Dista circa un'ora di auto dal centro di Londra. Lo svincolo migliore per raggiungere il centro di Reading è lo svincolo 11, da cui seguire le indicazioni.

Se viaggiate in auto per un giorno, considerate l'utilizzo del parcheggio Park & ​​Ride di Mereoak sulla M4, allo svincolo 11, o del complesso dello stadio Madejski (appena a nord dello svincolo 11 della M4 e ben segnalato) e da lì prendete l'autobus espresso dedicato. Un parcheggio Park & ​​Ride alternativo si trova a Winnersh Triangle, all'estremità nord della A329(M).

Ci sono diversi parcheggi nel centro città, tra cui Oracle Riverside, Oracle Holy Brook, Broad Street Mall, Queen's Road e Garrard Street. Il parcheggio su strada nel centro di Reading è disponibile solo per i titolari di contrassegno per disabili e si trova nella zona vicino a Friar Street.

• 51.45235-0.971261 Parcheggio Oracle Riverside. 0:00-24:00. La soluzione più comoda per i visitatori perché è ampia. 
• 51.45334-0.972932 Parcheggio Oracle Holy Brook. Non è aperto 24 ore su 24, ma si trova nello stesso edificio dell'Oracle Shopping Centre (il parcheggio Riverside non lo è). 
• 51.45474-0.976743 Parcheggio del Broad Street Mall. È il più antico e relativamente piccolo. Tutti questi parcheggi sono a pagamento all'uscita e non richiedono convalida; sono espressamente pensati per essere utilizzati sia dai visitatori della città che dagli amanti dello shopping. Anche il Broad Street Mall si trova proprio di fronte al teatro Hexagon e viene utilizzato come parcheggio per i visitatori. 
• 51.45996-0.970514 Parcheggio della stazione ferroviaria di Reading. Dispone anche di un parcheggio multipiano, anche se si tratta del parcheggio pubblico più costoso della città. 

Per approfondire, vedi: Viaggiare in treno nel Regno Unito.

51.459-0.97225 Stazione di Reading, Station Hill, RG1 1LZ. Servita da servizi ferroviari interurbani e regionali da molte direzioni diverse, compresi i servizi da Birmingham, Bristol, Cardiff, Edimburgo, Londra, Newcastle upon Tyne, Manchester Piccadilly, Oxford, Plymouth, Exeter, Penzance, Portsmouth, Southampton, Swansea, Winchester, York e gli aeroporti sopra descritti.  

Da Londra, si consiglia di partire dalla stazione di Paddington e prendere un treno intercity con prima fermata a Reading (ce ne sono diverse ogni ora); il tempo di percorrenza è di circa 30 minuti. Sono disponibili treni diretti più lenti dalla stazione di Waterloo (tempo di percorrenza circa 80 minuti).

Ci sono altri treni con fermate intermedie da Paddington con tempi di percorrenza fino a un'ora. Reading è servita anche da treni diretti con fermate ogni due ore da Waterloo. Il tempo di percorrenza tipico su questa tratta è di 1 ora e 25 minuti, quindi è adatta solo ai viaggiatori provenienti dal sudovest di Londra.

Gli orari dei treni sono disponibili sul National Rail Planner o chiamando il numero ☎ +44 345 748 4950 da qualsiasi parte del Regno Unito.

• Great Western Railway (GWR)
• South Western Railway
• Linea Elizabeth (Crossrail) – Reading è il capolinea occidentale della linea Elizabeth per l'aeroporto di Heathrow, Shenfield e Abbey Wood. Da metà dicembre 2019, la linea da Reading a Londra Paddington o all'aeroporto di Heathrow è aperta, offrendo un servizio sostitutivo.

51.406047-0.9803856 Mereoak Park and Ride, Three Mile Cross, Reading RG7 1JL (Uscita 11 sulla M4 (appena fuori dalla A33)). A sud della M4, presso Three Mile Cross. 

• National Express, ☎ +44 871 781 8181 (tasso di premio). Servizi di autobus da tutto il paese; è necessario acquistare il biglietto in anticipo. Dalle 6:00 alle 21:30, fermano al Mereoak Park and Ride, Mereoak Lane, all'uscita 11 della M4. Durante la notte, fermano a Calcot, che sembra grandioso, ma in realtà è una fermata dell'autobus con correnti d'aria vicino all'uscita 12 della M4, con servizi nelle vicinanze, tra cui un grande supermercato Sainsbury's (conosciuto localmente come "Savacentre"), un ristorante McDonald's, un distributore di benzina e una farmacia. Per raggiungere Reading è necessario prendere un autobus locale o un taxi (se ne trovate uno). Gli autobus per la stazione in centro città sono piuttosto frequenti durante la settimana. 
• Thames Travel, ☎ +44 1865 785400. Collega Reading con il sud dell'Oxfordshire. 

Gli autobus offrono un mezzo di trasporto abbastanza efficiente per spostarsi a Reading (diciamo entro 5-8 km), con diverse corse all'ora sulla maggior parte delle linee nei giorni feriali e corse ogni ora la sera e nei fine settimana. Oltre questa distanza, le corse sono molto meno frequenti, con spesso solo una manciata di corse al giorno. La linea 17 (Earley Wokingham Road—Tilehurst via centro città) è attiva 24 ore su 24, con corse ogni 7 minuti nelle ore di punta.

• Reading Buses, ☎ +44 118 959-4000. Adulti: singolo: £ 2,00, giornaliero: £ 4,00, 7 giorni: £ 17 (£ 15 online), alcuni sconti con l'app per smartphone. Fornisce servizi di autobus all'interno di Reading e in alcune aree rurali adiacenti. 

Le tariffe non sono particolarmente economiche, tuttavia, se si viaggia in gruppo, da 2 a 4 persone, è possibile acquistare un biglietto di gruppo a £9 (ridotto a £6 durante le vacanze scolastiche o i fine settimana).

Gli autobus locali di Reading hanno introdotto i pagamenti contactless (con carte di credito/debito o la carta di pagamento di Reading Buses) per evitare il problema di avere il resto corretto. Quando si sale sull'autobus, l'autista emetterà il biglietto una volta inserita la tariffa corretta in monete nell'apposita fessura. Si può però essere furbi e acquistare biglietti singoli, andata e ritorno, giornalieri o di gruppo.

A Reading operano due tipi di taxi, anche se solo i taxi neri sono autorizzati a definirsi tali:

• Taxi (Taxi neri). I taxi veri e propri (che non sono sempre neri, ma sono sempre veicoli in stile taxi londinese) in teoria operano dalle stazioni taxi sparse per la città e possono essere fermati per strada. In pratica, l'unico posto in cui è possibile trovarli in modo affidabile è la stazione ferroviaria. Sono sempre dotati di tassametro. 
• Minitaxi (Auto a noleggio con conducente). Sembrano auto normali, solo che hanno una targa del Reading Borough Council sul retro (non prendete mai in considerazione l'idea di salirci a meno che non ce l'abbia). Devono essere chiamate telefonicamente (controllate l'elenco telefonico sulle pagine gialle) e di solito non hanno il tassametro; è consigliabile concordare il prezzo prima di salire. Non salite mai su un minitaxi senza averlo prenotato, perché potreste essere derubati e non sono assicurati in caso di incidente. 

Sebbene non siano così male come Londra o Oxford, le strade di Reading possono essere molto congestionate nelle ore di punta, in particolare London Road. Soprattutto se non siete abituati a guidare a sinistra, è probabilmente meglio evitare il centro di Reading.

D'altra parte, l'auto è uno dei pochi mezzi (probabilmente insieme alla bicicletta) veramente pratici per visitare gran parte della campagna e dei villaggi locali. Qui le strade sono anche più tranquille.

Prendendo il nome dal vecchio cimitero di Reading, l'incrocio di London Road con King's Road/Wokingham Road è conosciuto localmente come "Cemetery Junction", da cui il nome usato nel film di Ricky Gervais.

L'amministrazione locale ha pubblicato una [chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.reading-travelinfo.co.uk/media/81145/Reading_Cycle_Routes_Network_Map_V5_Nov_2012.pdf mappa ciclabile] che mostra percorsi fuoristrada e poco trafficati intorno alla città. In pratica, se siete ciclisti abbastanza sicuri, potete tranquillamente utilizzare la maggior parte delle strade di Reading.

Detto questo, ci sono alcuni punti che potrebbero essere un po' scoraggianti: si trovano per lo più vicino o fuori dai confini della città e includono gli attraversamenti della M4 sulla A33 (particolarmente difficili) e sulla A4, tratti della A33 tra la M4 e il centro città e tratti della Inner Distribution Road. Se dovete superare questi punti e non vi sentite a vostro agio in bicicletta, ci sono percorsi alternativi facilmente reperibili.

Il centro città può essere fonte di confusione. Ci sono diverse strade a senso unico. Andare in bicicletta non è consentito nelle aree pedonali centrali, ma se pedalate lentamente e date la precedenza a tutti i pedoni è improbabile che qualcuno si opponga seriamente.

Il parcheggio per le biciclette è generalmente adeguato, con parcheggi "Sheffield" in centro città e altrove. I parcheggi intorno alla stazione sono spesso sovraffollati e potrebbe essere più facile parcheggiare intorno a Friar Street e tornare indietro a piedi. Assicuratevi che la vostra bicicletta sia bloccata con catena e lucchetto nel modo più discreto e sicuro possibile, poiché i furti di biciclette a Reading sono superiori alla media nazionale e il numero di furti registrati dalla polizia regionale (Thames Valley Police) è secondo solo a quello dell'area metropolitana di Londra.

Potete noleggiare una Brompton Bike presso la stazione ferroviaria.

Reading offre diverse attrazioni interessanti da visitare nella zona centrale.

• 51.454528-0.973621 Reading Minster (Chiesa di Santa Maria Vergine), Chain Street, RG1 2HX, ☎ +44 118 957-1057. Una chiesa storica dell'XI secolo.  
• 51.456066-0.9652952 Rovine dell'Abbazia di Reading e Giardini Forbury. Questi splendidi giardini formali un tempo facevano parte dell'Abbazia di Reading, le cui rovine si trovano tra il parco e il fiume Kennet. Il fondatore e benefattore dell'Abbazia fu Enrico I, che fu sepolto di fronte all'altare maggiore nel 1136. L'Abbazia divenne in seguito uno dei centri religiosi e politici più importanti d'Inghilterra. Alcuni degli edifici dell'Abbazia sono ancora intatti, tra cui la Chiesa di San Lorenzo e il Portale, e le rovine stesse offrono uno scorcio affascinante dell'abbazia. Aperto durante le ore diurne. Ingresso gratuito. I giardini sono stati restaurati e riportati al loro antico splendore nella primavera del 2005. Le rovine dell'Abbazia sono state riaperte nel giugno 2018 a seguito di un progetto del Fondo della Lotteria del Patrimonio da 3 milioni di sterline, "Reading Abbey Revealed".  
• 51.456788-0.9696993 Museo di Reading, The Town Hall, Blagrave Street, RG1 1QH, ☎ +44 118 937-3400. Gratuito ma si consiglia la prenotazione. Mar-Sab 10:00-16:00, Sab 10:00-17:00. Nel Municipio vittoriano di Reading, il museo esplora la storia della zona, dalla città romana della vicina Silchester, passando per la Reading medievale e la sua abbazia, fino all'avvento delle ferrovie e all'economia di Reading basata sulle 3B (Biscotti, Birra e Bulbi).  
• 51.44897-0.959744 Museo della vita rurale inglese, 6 Redlands Road, Reading RG1 5EX (A 20 minuti a piedi dalla stazione di Reading. La fermata dell'autobus più vicina è la fermata AS, di fronte al Royal Berkshire Hospital), ☎ +44 118 378-8660, [email protected]. Gratuito ma prenotate in anticipo. Mar-Ven 9:00-17:00, Sab-Dom 10:00-17:00. Un museo dedicato alla storia del cibo, dell'agricoltura e della campagna inglese. Diverse gallerie illustrano come la campagna sia plasmata dalla natura e dalle attività umane. Sono presenti anche un giardino e una caffetteria.  
• 51.4413-0.9455225 Museo di archeologia greca di Ure, 38 Edith Morley Building, University of Reading, RG6 6EL (Navigatore: RG6 6UR. Autobus: 3, 8, 9, 21, 21a), [email protected]. Gratuito, donazioni benvenute. Mar-Gio 9:00-16:30. Fondato nel 1922 dai coniugi classicisti, il Prof. Percy Ure e la Dott.ssa Annie Ure, questo museo universitario ospita una delle più grandi collezioni britanniche di ceramiche greche antiche. La collezione comprende anche un'anfora etrusca raffigurante Troilo, una testa di gatto mummificata egizia e un modellino di barca del XX secolo a.C.  

Ci sono anche molte cose interessanti da vedere nei dintorni di Reading.

• 51.499167-1.1213896 Basildon Park, Lower Basildon, RG8 9NR (11 km a ovest di Reading sulla A329; riferimento griglia SU611782. Raggiungibile in auto o con l'autobus Thames Travel 132 da Reading (vedere la sezione "Come spostarsi" per i contatti)), ☎ +44 1491 672382, [email protected]. Adulti: £ 11,50; bambini: £ 5,75; famiglia: £ 28,75; gratuito per i membri del National Trust. Febbraio-Dicembre: Lun-Dom 10:00-17:00. Questa splendida dimora palladiana fu costruita tra il 1776 e il 1783. L'interno è degno di nota per i delicati stucchi originali e l'elegante scalinata. Il parco divertimenti di inizio XIX secolo è in fase di restauro e sono presenti sentieri segnalati che attraversano il parco.  
• 51.484844-1.0355477 Casa Mapledurham e mulino ad acqua, Mapledurham (a 6,4 km a ovest di Reading sulla riva nord del fiume Tamigi; riferimento griglia SU766670), ☎ +44 118 972-3350. Da Pasqua a Settembre: Sab-Dom 14:00-17:30. Mapledurham è un villaggio dal fascino unico, situato nella valle del Tamigi, sotto il Goring Gap. I suoi cottage, la chiesa, gli ospizi e il mulino ad acqua, con le antiche mura in mattoni e selce, con alle spalle la dimora elisabettiana e l'ancor più antica casa padronale di Mapledurham Gurney, conservano un'antica struttura di villaggio oggi rara. Il mulino ad acqua produce farina per la vendita, mentre il grano viene ancora macinato con le tradizionali macine. Raggiungibile in barca (vedere Crociera sul Tamigi nella sezione "Cosa fare") o in auto da Reading in 15 minuti.  
• 51.357222-1.08258 Città romana di Silchester (a 13 km a sud-est di Reading; riferimento griglia SU643624). Ingresso libero. Lun-Dom dall'alba al tramonto. Nota ai Romani come Calleva Atrebatum, la città fu abbandonata dopo l'epoca romana, il che significa che gran parte dei resti archeologici sono ancora visibili. Tutto ciò che rimane in superficie oggi è un anello completo di mura cittadine e l'anfiteatro. Nelle vicinanze si trova una graziosa chiesetta medievale. Lontano dai fiumi che hanno dettato la demografia della zona, Calleva Atrebatum è uno dei luoghi più isolati che si possano trovare nel sud-est dell'Inghilterra; in un giorno feriale primaverile è probabile ritrovarsi a condividere le rovine solo con le mucche. Parte delle mura si trova su terreni privati, senza accesso pubblico. Purtroppo non c'è un servizio di autobus tra Reading e il sito. È possibile prendere il treno per Bramley e da lì seguire il Silchester Trail. In alternativa, è possibile prendere l'autobus 2 da Reading a Mortimer e da lì proseguire a piedi lungo tranquille stradine e sentieri (circa 3,5 km, potrebbe essere necessaria una mappa per trovare il percorso). C'è un parcheggio presso la chiesa e un parcheggio più grande al riferimento griglia SU637629. Il sito è a una certa distanza dal moderno villaggio di Silchester.  
• 51.4498-0.883259 Museo dell'aviazione del Berkshire, Mohawk Way, Woodley, ☎ +44 118 944-8089. Piccolo, ma ospita diversi vecchi aerei.  
• 51.5-1.10833310 Beale Park, Lower Basildon, Pangbourne, RG8 9NW, ☎ +44 118 976-7480. Marzo e Ottobre: 10:00-17:00, Aprile-Settembre: 10:00-18:00. Un parco di 140 ettari dedicato alla conservazione degli uccelli e di una piccola selezione di mammiferi, con aree giochi per bambini, una caffetteria e una ferrovia a scartamento ridotto.  

Ci sono molte cose da fare a Reading e nei dintorni. Potreste provare una gita sul fiume:

• 51.464917-0.9763031 Salters Steamers, ☎ +44 1865 243421. £8,50-11. da maggio a settembre. Gite di un giorno da Reading a Henley-on-Thames e ritorno con 3 ore di sbarco a Henley (oppure ritorno in treno). Sono disponibili anche corse meno frequenti da Wallingford a Reading. Partenza dall'esterno del Riverside Restaurant, appena a valle del ponte di Caversham. 
• 51.466678-0.9795272 Crociera sul Tamigi, ☎ +44 118 948-1088. £3,50-5. Crociere per Mapledurham House e il mulino ad acqua (vedere la sezione "Cosa vedere") alle 14:00 di sabato, domenica e nei giorni festivi da aprile a settembre; e corse più brevi negli stessi giorni. Partenza dalla Thameside Promenade, poco a monte del ponte di Caversham. 

Oppure sono numerose le passeggiate possibili nella zona:

• 51.473672-0.9112973 Passeggiata lungo il Tamigi fino a Sonning. Una passeggiata molto suggestiva può essere fatta partendo dal sentiero di alaggio di Reading on the Thames, dal Reading Bridge e dalla chiusa di Caversham (entrambi a circa 5 minuti a piedi dal centro città) e seguendo semplicemente il sentiero fino all'antico villaggio di Sonning. Questa passeggiata è lunga circa 6,5 ​​km e attraversa paesaggi aperti e rive boscose del fiume. Il ritorno avviene per lo stesso percorso, oppure si può prendere un autobus (corse circa ogni ora; nessun servizio la domenica). 
• 51.470745-1.0304834 Passeggiata lungo il Tamigi fino a Tilehurst. Un'altra piacevole passeggiata è quella che parte da Reading, sulla Thames-side Promenade, dal Caversham Bridge (a circa 10 minuti a piedi dal centro) e segue il sentiero fino al punto in cui termina bruscamente (il sito di un vecchio traghetto, dove il sentiero attraversava l'altra riva). Da qui, un sentiero conduce alla strada principale che collega Reading a Oxford, nel sobborgo di Tilehurst. Una passeggiata di cinque minuti verso Reading su questa strada conduce alla stazione ferroviaria di Tilehurst, da dove partono frequenti autobus e treni per Reading. Questa passeggiata è lunga circa 5 km. 
• Viste del Tamigi, ☎ +44 1844 271316. Una serie di passeggiate dalla stazione ferroviaria di Goring-on-Thames (15 minuti in treno o 16 km su strada). Le passeggiate hanno una lunghezza compresa tra 6 e 16 km e un opuscolo informativo è disponibile telefonicamente o sul sito web. 
• 51.577176-0.7104215 Passeggiata sull'asino e sul fiume Marlow. Un viaggio in treno. Prendete il treno da Reading fino alla stazione di Bourne End e poi fate una piacevole passeggiata di 10 km lungo uno dei tratti più suggestivi del Tamigi fino alla graziosa cittadina di Marlow, sulle rive del Tamigi, prima di riprendere il treno per il ritorno. 

• 51.431565-1.0623266 Canale Kennet e Avon. Offre un itinerario a piedi (o in bicicletta o anche a cavallo) dal Tamigi a Reading fino a Bath. Anche il tratto del canale all'interno di Reading è piuttosto piacevole e a volte sembra decisamente rurale, in contrasto con gli sviluppi commerciali nelle vicinanze. Poiché la linea ferroviaria Reading Westbury segue più o meno il canale, è possibile pianificare un'escursione a piedi in una direzione e tornare in treno al punto di partenza. 

• 51.4222-0.98287 Reading FC, Selezionate Car Leasing Stadium RG2 OFL (a sud della città, vicino all'incrocio tra M4 e A33), ☎ +44 118 968-1333. I "Royals" sono retrocessi nel 2023 e ora giocano a calcio in League One, la terza divisione inglese. Il loro stadio di casa (con una capienza di 24.000 spettatori) è il Madejski Stadium (sponsorizzato da Select Car Leasing).  
• Anche la Reading FC femminile gioca al Madejski Stadium. Anche loro sono retrocesse nel 2023 e ora militato nella Women's Championship, il loro secondo livello.
• Rugby Union – I Rams giocano nella National League One, la terza divisione. Il loro stadio (2000 posti) è l'Old Bath Road a Sonning, a quattro miglia a est del centro città.

Reading è un importante centro commerciale regionale, con la maggior parte dei suoi negozi concentrati in un'area centrale piuttosto compatta. I negozi sono suddivisi tra quelli situati sulle vie pedonali dello shopping, la principale delle quali è Broad Street, e quelli nei centri commerciali al coperto come l'Oracle Centre e il Broad Street Mall.

Ci sono due grandi magazzini principali, John Lewis sulla Broad Street (spesso ancora conosciuto localmente con il suo vecchio nome, Heelas), e House of Fraser, entrambi nell'Oracle Centre.

• 51.4533-0.972391 Oracle Centre, RG1 2AG. Lun-Ven 9:30-20:00, Sab 9:00-19:00, Dom 11:00-17:00. Un grande centro commerciale al coperto con un Apple Store, un Disney Store, un River Island, un Costa, il flagship store Jessop's e un cinema Vue.  
  • House of Fraser, ☎ +44 118 955-7600.  
• 51.4547-0.9761742 Broad Street Mall, Broad Street, RG1 7QE, ☎ +44 118 957-6633.  
• 51.45488-0.9724793 John Lewis, Broad Street, RG1 2BB, ☎ +44 118 957-5955.  

Un negozio che vale assolutamente la pena visitare è Waterstones sulla Broad Street, anche solo per vedere come questa antica chiesa riformata unita sia stata riutilizzata come un'ottima libreria. Questo negozio offre una buona selezione di mappe e guide locali.

• 51.455386-0.9738264 Waterstones, 89 Broad Street, RG1 2AP, ☎ +44 118 958-1270.  

Eclectic Games, situato sulla Butter Market, è un negozio specializzato in giochi da tavolo per hobby che organizza regolarmente serate di gioco. Offre un'ampia gamma di materiali per giochi di magia e di ruolo, oltre a eurogame.

• 51.456228-0.9734555 Eclectic Games, 5 Union Street, RG1 1EU, ☎ +44 118 959-8250.  

In generale, i negozi sono aperti dal lunedì al sabato dalle 9:30 alle 17:30 e la domenica dalle 11:00 alle 16:00, anche se molti rimangono aperti più a lungo in alcuni giorni e alcuni non aprono la domenica. I negozi dell'Oracle Centre sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 20:00; il sabato dalle 9:00 alle 19:00; la domenica dalle 11:00 alle 17:00. I grandi magazzini John Lewis hanno ora abbandonato la reputazione di Heelas per la sua innocua eccentricità e sono ora aperti il ​​lunedì e la domenica.

Se cercate un po' di relax, Reading offre un'ottima opzione in centro città. L'Ayurveda Retreat sulla Friar Street è un centro benessere che offre consulenze per la salute e il benessere, oltre a massaggi terapeutici, trattamenti per il viso, manicure e pedicure.

• 51.456854-0.9735136 Ayurveda Retreat, 32 Friar Street, RG1 1DX, ☎ +44 118 958-8190.  

Quasi tutte le principali banche e società edilizie britanniche hanno filiali a Reading, la maggior parte delle quali si trova all'estremità orientale di Broad Street o nell'adiacente Market Place, dove hanno sede anche la maggior parte dei principali istituti finanziari che hanno sede in città. Queste filiali sono normalmente aperte dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 16:00 e il sabato dalle 9:00 alle 12:00.

La maggior parte delle filiali di banche e società edilizie dispone di sportelli bancomat "a muro" aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Sono inoltre presenti gruppi di sportelli bancomat indipendenti nell'Oracle Shopping Centre (vedere sopra) e nella stazione ferroviaria.

Reading, essendo una città di dimensioni considerevoli, offre numerosi pub e bar di ogni tipo. Una popolazione numerosa (almeno in termini numerici) di studenti e giovani lavoratori cittadini garantisce che pub, enoteche e cocktail lounge siano tutti ben rappresentati. Il centro città compatto garantisce una forte concorrenza tra i locali, il che è un vantaggio per il consumatore, che ha a disposizione numerose opzioni per bere a breve distanza l'una dall'altra.

Diversi wine bar e caffè tradizionali si concentrano all'estremità orientale di Friar Street e Station Road. Questi offrono bevande abbastanza tranquille a pranzo, ma la sera si trasformano in punti di rifornimento per i bevitori più accaniti. Come prevedibile, la zona è molto frequentata il venerdì e il sabato sera.

I corsi d'acqua della città offrono un'atmosfera suggestiva per bere: a nord, le rive del Tamigi ospitano pub e bar affermati nel benestante sobborgo di Caversham. Il Kennet attraversa il centro commerciale Oracle, che ospita bar di catene e indipendenti che si contendono il posto lungo le sue rive.

Fuori dal centro, East Reading era in gran parte frequentato da quaccheri e quindi era arido fino al trasferimento degli studenti. Da allora sono spuntati un paio di pub, per non parlare dell'associazione studentesca. West Reading è meno sobrio, più audace e molto cosmopolita. Ospita una vivace rappresentazione del villaggio globale: c'è un ristorante giamaicano, un supermercato asiatico e un pub polacco! Anche i bevitori britannici tradizionali apprezzeranno questo posto: appena fuori Oxford Road si trova il miglior pub di Reading per la birra artigianale.

• 51.455364-0.9702831 The Alehouse, 2 Broad Street, RG1 2BH (all'estremità orientale di Broad Street), ☎ +44 118 950-8119. Questo locale preferito dalla gente del posto offre una vasta selezione di birre artigianali e sidri, spesso rinnovata (4.000 ad oggi), molti dei quali locali. Cercate di arrivare molto presto se volete prenotare una delle sale sul retro. Altrimenti, vi ritroverete in piedi davanti. Inoltre, spegnete il cellulare prima di entrare: se squilla all'Hobgoblin, potreste essere cacciati dal locale. 
• 51.456104-0.9809922 The Butler, 85-91 Chatham Street, RG1 7DS (appena a ovest del centro città), ☎ +44 118 959-5500. Un pub centrale che conserva un sapore tradizionale. Pavimenti in legno grezzo, birra discreta e una clientela affezionata ma piuttosto adulta. 
• 51.454566-0.9821963 The Nag's Head, 5 Russell Street, RG1 7XD (appena fuori dall'estremità cittadina di Oxford Road), ☎ +44 7765 880137 (mobile). Un nuovo rivale dell'Hobgoblin, il miglior pub di Reading specializzato in birre artigianali, con 12 birre alla spina, cibo limitato ma eccellente (torte e baguette ripiene) e un'atmosfera conviviale. 

• 51.465213-0.9781 Crowne Plaza, Caversham Bridge, Richfield Avenue, Caversham, RG1 8BD, ☎ +44 118 925-9988. Questo hotel è stato distrutto da un incendio e abbandonato per alcuni anni prima di diventare l'Holiday Inn. Ora è stato completamente ristrutturato ed è diventato il Crowne Plaza. È di proprietà di Re Carlo III e fa parte del Princes Trust, come rivelato nel marzo 2007 in un programma televisivo della BBC. Comprende una piscina e un centro fitness e si affaccia sul fiume. La passeggiata lungo il fiume verso Pangbourne è incantevole. Parcheggio per 200 auto e 122 camere. 
• 51.44433-0.9616112 Sure Hotel by Best Western, 39 Christchurch Road, RG2 7AN, ☎ +44 118 931-1311. Costruito nel 1890, il Sure Hotel by Best Western è un hotel di proprietà e gestione privata, situato vicino al centro commerciale Oracle e al parco commerciale di Reading, con la Thames Valley, Warton Grange e Green Park nelle vicinanze. Si trova a breve distanza in auto dallo stadio Madjeski e a pochi passi dall'Università e dal Royal Berkshire Hospital. 
• 51.4574-0.9717643 Malmaison, 18-20 Station Road, RG1 1JX (di fronte alla stazione ferroviaria di Reading), ☎ +44 118 334-1331. Check-in: dalle 15:00, check-out: dalle 12:00. Parte della catena alberghiera Malmaison. Questa filiale è considerata l'hotel ferroviario più antico del mondo, inaugurato nel 1844. Offre Wi-Fi gratuito, servizio in camera 24 ore su 24 e servizio di lavanderia in giornata.  

Il prefisso di Reading (per i numeri di rete fissa) è 0118 se chiamato dal Regno Unito o +44 118 se chiamato dall'estero. I numeri locali sono composti da sette cifre e iniziano con "9".

La copertura della telefonia mobile è generalmente buona in città e nei dintorni, il che non sorprende, dato che la maggior parte delle compagnie di telefonia mobile del Regno Unito ha sede nelle vicinanze.

Se viaggiate con un laptop, troverete la connessione internet a banda larga nelle camere della maggior parte, ma non di tutti, degli hotel di fascia medio-alta. Se questo è importante per voi, verificatelo prima di prenotare.

Ci sono anche diverse strutture che offrono accesso a internet e ad altri servizi anche se viaggiate senza laptop. Tra queste:

• 51.46773-0.974163 Biblioteca di Caversham (Accesso in autobus: la biblioteca di Caversham può essere raggiunta con gli autobus numero 9, 27, 44, 45, 329. In auto: il parcheggio più vicino alla biblioteca di Caversham si trova in Chester Street. I clienti disabili possono utilizzare il parcheggio sul retro della biblioteca. All'ingresso principale è presente una rampa per sedie a rotelle), ☎ +44 118 901-5103. Lun-Ven 9:30-17:00, Mar-Gio 9:30-19:00, Sab 9:30-16:00. La biblioteca è un edificio Carnegie inaugurato nel 1907. È una filiale molto frequentata situata nel cuore di Caversham. Ha una torre dell'orologio molto caratteristica. Accesso a internet. Visitate il bar Costa Coffee di fronte. 
• 51.45516-0.968044 Biblioteca centrale di Reading, Abbey Square (estremità orientale del centro città). Lun, Mer e Ven-Sab 9:30-17:00, Mar e Gio 9:30-19:00. Offre accesso web (gratuito), anche se questo richiede l'iscrizione (gratuita) alla biblioteca, che a sua volta richiede una prova di residenza; non so se accettino un indirizzo estero, ma vale la pena provare. 

Se avete intenzione di visitare o esplorare luoghi oltre il centro di Reading, probabilmente vorrete procurarvi una mappa decente della zona. Assicuratevi che qualsiasi mappa acquistiate mostri chiaramente le linee di riferimento della griglia nazionale e spieghi come usarle, poiché i riferimenti della griglia vengono spesso utilizzati per indicare le località fuori città. Le mappe migliori a questo scopo sono quelle pubblicate dall'Ordnance Survey (l'agenzia cartografica nazionale britannica) e le seguenti mappe coprono tutte le località menzionate di seguito:

• Ordnance Survey Landranger 175 – Questa mappa copre l'area tra Reading e Windsor e ha una scala di 1:50000, ideale per essere esplorata in auto o in bicicletta.
• Ordnance Survey Explorer 159 – Questa mappa copre l'area attorno a Reading in scala 1:25000 ed è ideale per le passeggiate.

Queste mappe sono reperibili in qualsiasi buona libreria di Reading (vedere la sezione "Acquisti" sopra) oppure possono essere acquistate online.