French
Deutsch
| Vicence (Vicenza) | |
 | |
| Informations | |
| Pays |  Italie |
|---|---|
| Cours d’eau | Bacchiglione |
| Altitude | 39 m |
| Superficie | 80,57 km² |
| Population | 109 823 hab. () |
| Densité | 1 363,08 hab./km² |
| Gentilé | vicentini, berici |
| Code postal | 36100 |
| Préfixe téléphonique | 0444 |
| Fuseau horaire | |
| Site officiel | |
Vicence est une ville de Vénétie en Italie.
Comprendre
[modifier | modifier le wikicode]Au milieu du IIe siècle av.JC, la République romaine prend le contrôle du territoire euganéen situé à la confluence du fleuve, Bacchiglione et de son affluent, le Retrone. Une ville, qui devient, s'y dévellope sous le nom de Vicetia ou Vincentia.
Intégré dans le territoire lombard, elle est détruite par les Hongrois, en 889. En 1001 elle devient un siège épiscopal. En 1404, elle est intégrée dans la République de Venise.
Au XVIe siècle Andrea Palladio y construit plusieurs villas et palais qui font sa renommée aujourd'hui. Au cours du XIXe siècle, après la chute de Napoléon, la ville est prise par l'Autriche, mais en 1848 les citoyens se rebellent contre le gouvernement autrichien et en 1866, elle est finalement rattachée au Royaume d'Italie.
Climat
Vicence a un climat continental avec des hivers froids et humides, tandis que les étés sont chauds et humides. Des effets positifs ont les collines et les montagnes qui, très souvent, sont capables de bloquer les perturbations. En moyenne, la durée de la journée est de douze heures et seize minutes, avec un pic minimum en décembre (huit heures et quarante-neuf minutes) et maximum en juin (quinze heures et quarante minutes).
Les précipitations annuelles moyennes s'élèvent à 1 060 mm, réparties en moyenne sur 88 jours de pluie, avec un minimum relatif en hiver, un pic maximum en automne et un maximum secondaire au printemps pour les cumuls. L'humidité relative moyenne annuelle enregistre la valeur de 74,6% avec un minimum de 70% en juillet et août et un maximum de 81% en décembre ; il y a en moyenne 59 jours de brouillard par an.
Aller
[modifier | modifier le wikicode]En train
[modifier | modifier le wikicode]La gare est située dans la partie sud de la ville, à la fin de la Viale Roma. La Piazza Castello et la vieille ville sont à seulement 5 min à pied. La gare est sur la ligne reliant Milan à Venise. Il existe également un certain nombre de trains vers d'autres grandes villes et destinations telles que Bologne au sud, Bolzano au nord et Trieste à l'est via les liaisons Vérone, Padoue, Venise et Trente.
Les trains vers les villes et villages autour de Vicence partent tous les jours (les temps prévus sont pour les trains régionaux). Les plus communs sont à Vérone (1 h ), Padoue (25 min), Venise (1 h 15 min). Les trains partent aussi pour Bassano del Grappa, Trévise, Castelfranco, Rovigo, Sirmione et Ferrare.
- 1 Gare de Vicence.
En voiture
[modifier | modifier le wikicode]Vicence peut être atteinte par les autoroutes suivantes:
- de Turin, Milan, Venise ou Trieste ;
- de Schio, Asiago et Bassano del Grappa ;
- de Bolzano, Trente, Lac de Garde, Mantoue et Modène via Vérone ;
- de Bologne et Florence via Padoue.
Un certain nombre de strade statale (SS), strade regionale (SR) et strade provinciale (SP) sillonnent Vicence et sont un excellent moyen d'atteindre de nombreuses petites villes l'entourant. Les routes qui vont vers les Colli Euganei vers le sud en passant par les Colli Berici, au nord-est jusqu'à Recoaro Terme, et vers le nord-ouest jusqu'à Trévise via Bassano del Grappa et Asolo sont particulièrement recommandées pour ceux qui recherchent des promenades dans les oliveraies, les vignobles ou des vallées cachées dans des collines éloignées. Cependant, il n'est pas recommandé de les emprunter pour se rendre dans les grandes villes telles que Vérone, Padoue ou Venise. Ces routes sont presque toujours retardées par le trafic et gâchées par des zones industrielles sérieusement laides.
| Distance avec les villes de Vénétie • BELLUNO - VICENZA Km 90 • PADOUE - VICENZA Km 35 • ROVIGO - VICENZA Km 60 • TREVISO - VICENCE Km 60 • VENISE - VICENZA km 50 • VERONE - VICENCE Km 45 | Depuis les principales villes italiennes • BOLOGNE - VICENZA km 150 • FLORENCE - VICENZA Km 250 • MILAN - VICENZA Km 210 • NAPLES - VICENCE km 670 • PALERME - VICENZA 1,340 km • ROME - VICENCE km 470 • TURIN - VICENCE km 350 | Depuis les principales villes d'Europe • AMSTERDAM - VICENZA 1,200 km • BARCELONE - VICENCE 1,150 km • BERLIN - VICENZA Km 1150 • BRUXELLES - VICENCE Km 1150 • PARIS - VICENCE Km 1.100 • PRAGUE - VICENZA Km 900 |
En bus
[modifier | modifier le wikicode]Vicence est reliée à d'autres villes avec un service de bus offert par Ferrovie Tramvie Vicentine. C'est un service moins confortable que le train, mais il peut atteindre plusieurs endroits qui n'ont pas de gare. Certaines destinations longue distance (telles que Milan et Venise) sont possibles, mais dans l'ensemble, les bus ne desservent que la province de Vicence et les villes proches. La station de bus est située à environ 100 mètres à gauche de la gare.
Circuler
[modifier | modifier le wikicode]Voir
[modifier | modifier le wikicode]_-_facade_on_Piazza_dei_signori.jpg)
_scena_.jpg)
_facade.jpg)
La ville de Vicence bénéficie d'un classement au patrimoine mondial de l'humanité sous l'intitulé Ville de Vicence et les villas de Palladio en Vénétie 
. Dans le centre-ville historique, ce sont ainsi 22 édifices qui sont inscrits à ce titre, en totalité ou partiellement.
Mais Vicence a aussi d'autres choses à vous faire découvrir.
Les incontournables du coeur historique
[modifier | modifier le wikicode]les principaux sites UNESCO
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Teatro Olimpico, [email protected].
Le teatro Olimpico est un théâtre , dessiné en 1580 par l'architecte Andrea Palladio. Il est généralement considéré comme le premier théâtre couvert permanent de l'époque moderne. La réalisation du théâtre, à l'intérieur d'un complexe médiéval préexistant, fut confiée à Andrea Palladio par l'Académie olympique pour la représentation de comédies classiques. L'inauguration eut lieu le 3 mars 1585, après la réalisation des fameux décors en perspective de Vincenzo Scamozzi. Ce décor en bois de style Renaissance est le seul qui soit parvenu jusqu'à nous, il est en parfait état d'entretien. Le théâtre est encore aujourd'hui le lieu de représentations théâtrales et de concerts, notamment lors des Settimane musicali al Teatro olimpico en mai-juin. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, au titre de l'ensemble intitulé Vicence et les villas de Palladio en Vénétie . - 2 Basilique palladienne. La Basilique palladienne (en italien : Basilica Palladiana) est un édifice public situé sur la Piazza dei Signori. Son nom est lié à celui de l'architecte de la Renaissance Andrea Palladio, dont le projet vint ajouter ses célèbres loggias de marbre blanc à un édifice gothique préexistant, connu sous le nom de « Palazzo della Ragione », tout à la fois siège des autorités civiles et palais de justice (italien ragione : raison, droit).
- 3 Palais Chiericati. Le palais a été conçu en 1550 par l'architecte Andrea Palladio pour le comte Girolamo Chiericati, qui désirait transposer pour ses propres besoins les innovations de style de la basilique palladienne, confiée à l'architecte en 1549. La construction a débuté en 1551, mais a été interrompue par la mort du comte en 1557. Des travaux intérieurs ont été menés par le fils du comte. Le bâtiment est ainsi resté inachevé pendant presque un siècle. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, au titre de l'ensemble intitulé Vicence et les villas de Palladio en Vénétie .
mais aussi
[modifier | modifier le wikicode]- 4 Piazze dei Signori, del Biadde, del Erbe.
- 5 Gallerie d'Italia -Palazzo Leoni Montanari, Contrà Santa Corona, 25, ☎ +39 800 578 875, [email protected].
- 6 Église Santa Corona. Le complexe de Santa Corona s'articule autour de l'une des plus importantes églises de la ville - construite dans la seconde moitié du XIIIe siècle et enrichie au fil des siècles par de nombreuses œuvres d'art. Il comprend aussi les cloîtres de l'ancien couvent des Dominicains, qui accuelle actuellement le musée civique d'archéologique.
A voir encore dans le centre ville historique
[modifier | modifier le wikicode]_-_Sud_esposizione.jpg)
- 7 Cathédrale de Vicence. Commencé en 1482, d'après les plans de Lorenzo da Bologna, la construction de la cathédrale s'acheva dans les années 1560.
La coupole a été projetée par Andrea Palladio et probablement aussi le portail latéral nord ainsi que la chapelle Almerico.
La façade originale et le campanile ont survécu aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale ; le reste de l'édifice actuel a été reconstruit. - 8 Loggia del Capitanio. La Loggia del Capitanio ou Palazzo del Capitaniato, ou encore Loggia Bernarda est un palais dessiné par l'architecte Andrea Palladio en 1565 et construit en 1571-1572, situé sur la piazza dei Signori, face à la basilique palladienne.
- 9 Église San Lorenzo. L'église San Lorenzo est un lieu de culte catholique, construit à la fin du XIIIe siècle dans le style gothique, dans sa version lombardo-padana du XIIIe siècle. Elle occupe le centre de la piazza San Lorenzo, le long du Corso Fogazzaro, et est gérée par les Franciscains conventuels.
- 10 Palais Barbaran da Porto, Contrà Porti, 11, ☎ +39 0444 323014.
...et un peu plus loin
[modifier | modifier le wikicode]les villas
[modifier | modifier le wikicode]- 11 Villa Valmarana ai Nani, Via dei Nani, 8 (arrêt de bus Borgo Berga ; à mi-pente de la colline, dans une impasse ; une dizaine de places de stationnement à l'entrée, mieux vaut se garer en bas mais, à pieds, la côte est un peu raide)), ☎ +39 0444 321803.
15 € . On y vient essentiellement pour les fresques des Tiepolo (père et fils)Comme la villa Almerico Capra (Rotonda) voisine, elle fut construite en hauteur afin de bénéficier d'un peu de fraicheur en période estivale. Son aspect actuel date, pour l'essentiel, du milieu du XVIIIe siècle.
En arrivant, on comprend mieux l'épithète de la demeure avec la découverte des dix-sept sculptures (la plupart érodées) de nains qui coiffent le mur d'enceinte. La visite se décomposent en trois ou quatre parties.- la villa des maîtres, où les photos de famille rappellent qu'elle est propriéte de la même lignée de Valmarana depuis plus de 300 ans. Ce sont les pièces du premier étage, destinées à recevoir, qui se visitent. Pour vous faciliter la visite, l'accueil peut vous fournir une notice en français. Les fresques réalisées par Giambattista Tiepolo, et complétées par son fils, illustrent le conflit entre la passion et la raison en reprenant cinq poèmes épiques bien connues de l'aristocratie européenne, dont elles façonnèrent les représentations mentales en terme de héros.
Le "portego" est consacré au sacrifice d'Ephignie tiré de la tragédie d'Euripide. Sur le mur droit, on y voit Iphigénie,ayant été attirée à Aulis par la promesse d'un mariage, sur le point d'être mise à mort par le devin ; à droite, Agamemnon, son père, sa cache le visage pour ne pas voir les conséquences de ses choix ; à gauche, un amour, missioné par Artémis, amène une biche pour être substituée à Iphigénie en sacrifice. Sur le mur gauche on retrouve les soldats et les navires de la flotte grecque attendant les vents favorables pour quitter le port béotien. Au plafond, la déesse Artémis, dont la colère est à l'origine de la situation, et Eole qui retient les vents tant que le courroux de la déesse n'est pas apaisé.
Le premier salon, à gauche (au sud), est orné des amours, malheureux, de Renaud et Arminda dans La Jérusalem délivrée publiée par Le Tasse. Au plafond est représentée le triomphe de la vertu sur la sombre ignorance.
Le second (à l'ouest) est consacrée à l'histoire de Didon et Enée issue de l'Eneide de Virgile.
Le troisième salon reprend plusieurs scènes des amours contrariés d'Angélique tirées du Roland Furieux de l'Arioste.
Le quatrième est décoré selon l'épisode de Briseis enlevée, raconté par Homère.
Que ces récits datent de l'Antiquité ou du XVIe siècle, il s'agit donc toujours de "mélodrames" où la valeur martiale du devoir finit par avoir raison d'une passion amoureuse (Iphigénie renonce à Achille et devient prêtresse de Diane, Achille finit par retrouver Briséis mais meurt, Médor et Angélique s'aiment mais cela rend fou Roland, qui était amoureux de la belle chinoise, Enée quitte Didon qui se suicide, Renaud abandonne Arminda) ; - le jardin s'étend derrière et dessous la villa ;
- la Foresteria. Ancienne maison destinnée à accueillir les visiteurs, elle était précédée d'une loggia, fermée par la suite, donnant son aspect actuel au batiment. Une autre notice en français est disponible auprès du guichet d'accueil dans son hall ;
- le Bosco se rejoint en passant devant les anciennes écuries. Il ne présente que peu d'intérêt, sauf peut-être pour les enfants qui pourront y courir au frais et grimper sur la passerelle.
Vue des extérieurs Vue des extérieurs
La foresteria (à gauche) et la villa (au fond) La foresteria (à gauche) et la villa (au fond)
détail de la colère d'Achille détail de la colère d'Achille
la promenade du mandarin la promenade du mandarin - la villa des maîtres, où les photos de famille rappellent qu'elle est propriéte de la même lignée de Valmarana depuis plus de 300 ans. Ce sont les pièces du premier étage, destinées à recevoir, qui se visitent. Pour vous faciliter la visite, l'accueil peut vous fournir une notice en français. Les fresques réalisées par Giambattista Tiepolo, et complétées par son fils, illustrent le conflit entre la passion et la raison en reprenant cinq poèmes épiques bien connues de l'aristocratie européenne, dont elles façonnèrent les représentations mentales en terme de héros.
.jpeg)
- 12 Villa Rotonda (villa Almerico Capra). .
mais aussi
[modifier | modifier le wikicode]Faire
[modifier | modifier le wikicode]Acheter
[modifier | modifier le wikicode]Le shopping à Vicence est dédié à l'artisanat et au goût, des choses simples retravaillées selon la tradition mais avec le souci du détail. Les produits locaux ne manquent pas, à commencer par les excellentes matières premières de la province, de la terre à la table, comme les fruits et légumes de haute qualité, il suffit de penser aux cerises de Marostica, ou aux fameuses asperges blanches de Bassano del Grappa . Et encore, la truffe noire des Berici Hills et les champignons du plateau d'Asiago.
La région de Vicence est traditionnellement liée à l'élevage de vaches laitières et à la production de fromages typiques de la province tels que l'Asiago DOP, le Morlacco del Grappa et le Stravecchio di malga. Néanmoins, ce sont les charcuteries : le jambon Soprèssa Vicentina AOP et le jambon AOP Berico-Euganeo sont une authentique perdition. Essayez aussi « l'oco in upon », viande d'oie conservée dans la graisse.
En matière de gastronomie, à Vicence, impossible de ne pas mentionner le roi de la gastronomie locale, le Baccalà alla vicentina, ou morue séchée du nord de l'Europe cuite pendant des heures dans du lait. Des délices à accompagner des meilleurs vins de la région : vins DOC des régions de "Colli Berici et Vicenza", "Breganze", "Gambellara", "Lessini Durello" et "Arcole". Il convient également de noter la précieuse huile d'olive extra vierge DOP des collines Berici et de la Pedemontana del Grappa.
Perdez-vous dans l'élégant centre historique à la recherche de charcuteries où l'on vend la célèbre morue alla vicentina, le plat principal de la cuisine locale.
Vicenza se distingue par sa gastronomie de niche mais les propositions ne manquent pas pour toutes sortes de produits.
Au centre se trouvent également les rues commerçantes les plus commerçantes avec les boutiques des grands noms et les plus célèbres chaînes de vêtements et accessoires. Voici où aller.
Au centre de Vicence, vous n'aurez que l'embarras du choix, à commencer par les épiceries fines et les bars à vins. Voici les plus prestigieux où vous pouvez acheter des produits locaux à zéro kilomètre et tous les vins des meilleurs vignobles vénitiens.
Les rues commerçantes de Vicence sont Corso Fogazzaro, Contrà Porti et Corso Palladio. Cette dernière est la rue principale du centre de Vicence, bordée d'arcades, de boutiques, de clubs et de beaux palais et bâtiments historiques. Ici, il y a beaucoup d'anciens magasins et boutiques.
Manger
[modifier | modifier le wikicode]Il existe de nombreux plats typiques de la région de Vicence.
Parmi les premiers plats figurent le célèbre risotto aux bruscandoli (germes de houblon), qui sont ramassés au bord des sentiers dans les bois des collines Berici, risi e bisi ou pâtes et haricots alla Vicentina, qui diffère de celui préparé dans les autres. régions de la Vénétie pour l'utilisation de nouilles aux œufs, ou même panà ou soupe de pain rassis et bouillon de poulet.
Un plat absolument local est le Bigoi co 'dell'Arna, une sorte de grand spaghetti de blé tendre traditionnellement dessiné avec une presse tournée à la main et assaisonné d'une sauce au canard. Initialement typiques de la ville de Thiene, ils ont au fil du temps été appréciés dans toute la province.
Parmi les plats principaux, on se souvient surtout du bacalà alla vicentina, apparu sur les tables de Vicence au XVIe siècle : c'est un plat de poisson à base de stockfish (morue séchée) servi avec de la polenta.
La Sopressa Vicentina est une sorte de gros salami d'un diamètre d'environ 8 cm, produit uniquement avec du porc (épaule, jambon, capocollo, mais aussi d'autres parties du porc peuvent être utilisées), du sel, du poivre et du salpêtre. Elle aussi est caractérisée par le D.O.P..
Mais le D.O.P. le plus connu est certainement le fromage Asiago, décliné en deux variantes, frais et assaisonné. C'est un fromage qui, grâce à sa haute qualité et aux méthodes de production encore liées à la tradition, a maintenant atteint un haut niveau d'appréciation et de notoriété non seulement en Italie, mais de plus en plus aussi à l'étranger.
Un produit particulier, protégé en tant que présidium Slow Food, est l'oie in-to-oie autrefois produite dans toute la région de la Vénétie, mais surtout dans la basse région de Vicence et sur les collines de Berici.
Dessert très rustique, la putana à la farine de maïs et aux figues, est vendue en pâtisserie dans une version raffinée à mi-chemin entre la pinza vénitienne et la nicolotta vénitienne. La version traditionnelle comprend un dessert à base de farine jaune, de saindoux et de laurier, avec peu de sucre et enrichi de pommes, de raisins secs en grange, de figues sèches, de noix et parfois d'écorces d'orange râpées. Il était cuit à la braise du foyer jusqu'à la période d'avant-guerre. La version actuelle se compose de farine jaune, de pain imbibé de lait, de beurre, de sucre ou de miel, de fruits confits, de raisins secs, de pignons de pin.
L'auto-ironie d'une équipe de pâtissiers de Vicence a conduit à la création de toutes pièces d'un dessert appelé la gata (dérivé du surnom de " Vicentini magnagati ") qui utilise des ingrédients traditionnels (ne manque pas une goutte de grappa), pour combler le vide dans la gastronomie locale qui n'a pas réellement de dessert typique.
La production de vin qui est insérée dans diverses parties du territoire provincial est également importante.
- 1 Al Pestello, Contrá Santo Stefano, 3, ☎ +39 0444 323721.
- 2 andrea palladio, 12 Angolo Palladio, angolopalladio.it, ☎ +39 0444 327790.
- 3 Ristorante Da Biasio, Viale X Giugno, 172/174,, ☎ +39 0444 323363.
- 4 Il Molo, Contrà Pedemuro S. Biagio, 48, ☎ +39 0444 327359.
Boire un verre / Sortir
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Helmut, Contrà Giacomo Zanella, 8, ☎ +39 0444 326422.
- 2 La Proseccheria, Corso Antonio Fogazzaro, 25, ☎ +39 0444 180 3152.
- 3 Jamaica Pub, Via Lanza, 36, ☎ +39 338 601 8577.
- 4 Pinocchio Musicafè, Via Divisione Folgore, 5/f, ☎ +39 349 686 2906.
Se loger
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Palace Hotel La Conchiglia d'Oro, Via Bassano, 7,, ☎ +39 0444 142 9771.
- 2 Hotel Doge, Via Alfonso la Marmora, 20, ☎ +39 0444 923616.
- 3 Hotel Palladio, Contrà Oratorio Dei Servi, 25, ☎ +39 0444 325347.
- 4 Glam Boutique Hotel, Viale Antonio Giuriolo, 10, ☎ +39 0444 326458.
- 5 Antico Hotel Vicenza, Stradella dei Nodari, 5, ☎ +39 0444 157 3422.
