French
Deutsch
| Province de Syracuse ((it)Provincia di Siracusa, (scn)Pruvincia di Sarausa) | |
 La plage d'Avola | |
| Information | |
| Pays | |
|---|---|
| Région | Sicile |
| Chef-lieu | Syracuse |
| Mer | Méditerranée |
| Lac(s) | Lentini |
| Cours d'eau | Anapo, Cassibile, Mulinello, Tellaro |
| Superficie | |
| Population | 382 690 hab. () |
| Densité | 181,46 hab./km2 |
| Langue officielle | italien |
| Autre langue | sicilien |
| Religion(s) | |
| Électricité | V / Hz / |
| Code postal | 96100, 96010–96019 |
| Préfixe téléphonique | |
| Suffixe Internet | |
| Fuseau | UTC+01:00, UTC+02:00 |
| Localisation | |
| | |
| Site officiel | |
| Site touristique | |
La province de Syracuse , ou officiellement Libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) depuis 2017, est une région du sud-est de la Sicile en Italie.
Comprendre
[modifier | modifier le wikicode]Informations touristiques
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Office du tourisme de la province de Syracuse (Ufficio Turistico Provinciale di Siracusa), Via Roma 31, 96100 Syracuse, ☎ +39 0800 055500 (gratuit), [email protected].
lun.–sam. : 8 h – 20 h,dim. : 9 h 30 – 18 h 30.
Villes
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Augusta.
- 2 Avola.
- 3 Lentini.
- 4 Noto.
- 5 Palazzolo Acréide (Palazzolo Acreide).
- 6 Rosolini.
- 7 Syracuse (Siracusa). Le chef-lieu et la plus grande ville de la province.
Autres destinations
[modifier | modifier le wikicode]Sites UNESCO
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Île d'Ortygie (Isola di Ortigia). Le quartier historique de Syracuse.
- 2 Nécropole de Pantalica (Necropoli rupestri di Pantalica).
- 3 Parc archéologique de Néapolis (Parco archeologico della Neapoli).
Réserves naturelles
[modifier | modifier le wikicode]- 4 Aire marine protégée du Plemmirio (Area marina protetta Plemmirio).
- 5 Réserve naturelle de Pantalica est, de la vallée de l'Anapo et du torrent de Cava Grande (Riserva naturale orientata Pantalica, Valle dell'Anapo e Torrente Cava Grande).
- 6 Réserve naturelle orientale de Cavagrande du Cassibile (Riserva naturale orientata Cavagrande del Cassibile).
- 7 Réserve naturelle orientale et oasis faunique de Vendicari (Riserva naturale orientata Oasi Faunistica di Vendicari).
- 8 Réserve naturelle orientale de la saline de Priolo (Riserva naturale orientata Saline di Priolo).
- 9 Réserve naturelle de la rivière Ciane et des marais salants de Syracuse (Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa).
Autres
[modifier | modifier le wikicode]- 10 Île des Courants (Isola delle Correnti). Le point le plus méridional de la Sicile.
- 11 Noto Antica.
- 12 Château de Noto (Castelluccio di Noto).
Aller
[modifier | modifier le wikicode]En avion
[modifier | modifier le wikicode]L'aéroport le plus proche est celui de 1 Catane-Fontanarossa dans la province de Catane. De là, trois possibilités de correspondance :
- voiture en location : AcaRent, B-Rent, Hertz, Rent A Car, Viaggiare Rent ;
- train : en entre 45 min et 2 h 30 min selon le train choisi et la destination (Augusta, Syracuse, Avola, Noto ou Rosolini) ;
- bus : l'Interbus no IN01 relie l'aéroport de Catane à Augusta, Syracuse et Noto.
En train
[modifier | modifier le wikicode]Deux lignes des 
desservent la province :
Province :Messine | Catane | Syracuse
Province : Syracuse | Raguse | Caltanissetta | Agrigente
En autocar
[modifier | modifier le wikicode]Flixbus et BlablaCar relient Tarente à Augusta et à la gare de Syracuse.
En voiture
[modifier | modifier le wikicode]- En venant du sud : rejoindre l'autoroute
, à partir de la sortie ROSOLINI, vous êtes dans la province de Syracuse. - En venant de toute autre direction : rejoindre la ceinture périphérique de Catane
, continuer sur l'autoroute 
E45
| SIRACUSA 
jusque la sortie LENTINI-CALENTINI, vous êtes alors dans la province de Syracuse.
En bateau
[modifier | modifier le wikicode]En transbordeur
[modifier | modifier le wikicode]En relation avec La Valette, le 2 port de Pozzallo. De là, une possibilité de correspondance :
- voiture en location : Pozzallo Car Hire
En bateau de plaisance
[modifier | modifier le wikicode]Il existe sept ports de plaisance qui sont du nord au sud :
- 3 Porticciolo di Brucoli
- 4 Club Nautica Augusta
- 5 Porto Xiphonio Augusta
- 6 Yacht Club Lakkios
- 7 Marina Yatching Siracusa
- 8 Port d'Ognina
- 9 Marina de Marzamemi
Circuler
[modifier | modifier le wikicode]Parler
[modifier | modifier le wikicode]Si l'italien est utilisé quotidiennement par tous les Syracusiens, le sicilien est également assez utilisé avec une inflexion propre à la province qui a tendance à doubler le « d », même en parlant italien, par exemple ddoccia (« douche »). Au sud de la province, à partir d'Avola, il est très courant de dire ciù au lieu de chiù. Exemple : iddu àvi ciù bellu, au lieu de iddu àvi chiù bellu (« c'est plus beau »).
