• Smyril Line  Avril à fin octobre. – Le traversier (ferry) Norröna relie une fois par semaine Seyðisfjörður au port de Hirsthals au Danemark en passant par les îles Féroé. D'avril à la mi-juin ainsi qu'en septembre et en octobre, il débarque à 9 h le mardi et repart le lendemain à 20 h tandis que, de la mi-juin à août, il arrive à 9 h 30 le jeudi et repart deux heures plus tard. (dernière mise à jour : octobre 2015)

• Ferðaþjónusta Austurlands – Compagnie d'autocar effectuant la liaison entre Egilsstaðir et Seyðisfjörður toute l'année avec d'un à trois autocar par jour selon la saison. Le trajet dure 45 min et le billet coûte environ 1 000 ISK≈6,84 €≈754 $CV≈4 484 F CFAc≈13,38 Cg≈4 484 F CFA≈815 F CFP≈10,7 $CA≈6,38 FS≈76,37 CHE≈1 023 DA≈76,37 DH≈35 174 MGA≈23,24 T$≈201 415 ₫≈13,37 BGN≈170,52 Kč≈51,01 DKK≈2 765 Ft≈29,25 zł≈13,96 ƒ≈5,83 £≈80,58 kr≈12,01 $AU≈43,87 BRL≈56,28 Ұ≈59,98 HK$≈27,96 ₪≈655 ₹≈1 119 ¥≈10 810 KR₩≈13,01 NZ$≈641 ₽≈237,53 TW$≈7,72 US$≈142,56 R≈142,56 R≈5,58 DTS≈0,0024789 oz Au≈0 ₿. (dernière mise à jour : octobre 2015)

Seyðisfjörður est reliée au reste de l'Islande par la route 93 (93), la Seyðisfjarðarvegur, qui permet de rejoindre Egilsstaðir à 26 km et de prendre la route 1 (1) qui fait le tour de l'île.

• 65.260334-14.0132261 Camping Ránargata  Mai à septembre.  Emplacement 1 150 ISK≈7,86 €≈867 $CV≈5 156 F CFAc≈15,39 Cg≈5 156 F CFA≈937 F CFP≈12,3 $CA≈7,34 FS≈87,83 CHE≈1 177 DA≈87,83 DH≈40 450 MGA≈26,72 T$≈231 627 ₫≈15,37 BGN≈196,1 Kč≈58,66 DKK≈3 179 Ft≈33,64 zł≈16,05 ƒ≈6,71 £≈92,66 kr≈13,81 $AU≈50,45 BRL≈64,72 Ұ≈68,98 HK$≈32,16 ₪≈753 ₹≈1 287 ¥≈12 432 KR₩≈14,96 NZ$≈737 ₽≈273,15 TW$≈8,88 US$≈163,94 R≈163,94 R≈6,41 DTS≈0,0028508 oz Au≈0,00010764 ₿. – Camping divisé en deux parties : l'une face à l'église pour les tentes et l'autre à proximité pour les caravanes. Cuisine et laverie, douches en supplément (350 ISK≈2,39 €≈264 $CV≈1 569 F CFAc≈4,68 Cg≈1 569 F CFA≈285 F CFP≈3,74 $CA≈2,23 FS≈26,73 CHE≈358 DA≈26,73 DH≈12 311 MGA≈8,13 T$≈70 495 ₫≈4,68 BGN≈59,68 Kč≈17,85 DKK≈968 Ft≈10,24 zł≈4,89 ƒ≈2,04 £≈28,2 kr≈4,2 $AU≈15,36 BRL≈19,7 Ұ≈20,99 HK$≈9,79 ₪≈229 ₹≈392 ¥≈3 784 KR₩≈4,55 NZ$≈224 ₽≈83,13 TW$≈2,7 US$≈49,89 R≈49,89 R≈1,95 DTS≈0,0008676 oz Au≈0 ₿). (dernière mise à jour : mars 2018)
• 65.260334-14.0132262 Post Hostel Hafnargata 4,  +354 898 6242  chambre simple/double sans salle de bains 10 000 ISK≈68,35 €≈7 537 $CV≈44 836 F CFAc≈133,82 Cg≈44 836 F CFA≈8 152 F CFP≈106,99 $CA≈63,79 FS≈763,72 CHE≈10 231 DA≈763,72 DH≈351 743 MGA≈232,37 T$≈2 014 149 ₫≈133,69 BGN≈1 705,23 Kč≈510,11 DKK≈27 647 Ft≈292,5 zł≈139,59 ƒ≈58,32 £≈805,75 kr≈120,08 $AU≈438,72 BRL≈562,75 Ұ≈599,82 HK$≈279,62 ₪≈6 546 ₹≈11 194 ¥≈108 102 KR₩≈130,08 NZ$≈6 408 ₽≈2 375,25 TW$≈77,25 US$≈1 425,56 R≈1 425,56 R≈55,76 DTS≈0,0247892 oz Au≈0,00093604 ₿/14 000 ISK≈95,69 €≈10 552 $CV≈62 771 F CFAc≈187,34 Cg≈62 771 F CFA≈11 412 F CFP≈149,78 $CA≈89,3 FS≈1 069,21 CHE≈14 323 DA≈1 069,21 DH≈492 440 MGA≈325,31 T$≈2 819 809 ₫≈187,16 BGN≈2 387,32 Kč≈714,15 DKK≈38 705 Ft≈409,5 zł≈195,43 ƒ≈81,64 £≈1 128,05 kr≈168,11 $AU≈614,21 BRL≈787,86 Ұ≈839,75 HK$≈391,46 ₪≈9 164 ₹≈15 671 ¥≈151 343 KR₩≈182,11 NZ$≈8 971 ₽≈3 325,35 TW$≈108,15 US$≈1 995,78 R≈1 995,78 R≈78,07 DTS≈0,0347049 oz Au≈0,00131045 ₿. – Pension installée dans un ancien bureau de poste. Les chambres sont peu spacieuses. (dernière mise à jour : octobre 2015)

• 65.260325-14.0097723 Hótel Aldan Norðurgata 2,  + 354 472 1277, courriel : [email protected]  Chambre simple/double avec petit-déjeuner à partir de 15 900 ISK≈108,68 €≈11 984 $CV≈71 290 F CFAc≈212,77 Cg≈71 290 F CFA≈12 961 F CFP≈170,11 $CA≈101,42 FS≈1 214,31 CHE≈16 267 DA≈1 214,31 DH≈559 271 MGA≈369,46 T$≈3 202 497 ₫≈212,56 BGN≈2 711,31 Kč≈811,07 DKK≈43 958 Ft≈465,07 zł≈221,95 ƒ≈92,72 £≈1 281,14 kr≈190,92 $AU≈697,57 BRL≈894,78 Ұ≈953,71 HK$≈444,59 ₪≈10 407 ₹≈17 798 ¥≈171 882 KR₩≈206,82 NZ$≈10 189 ₽≈3 776,65 TW$≈122,82 US$≈2 266,64 R≈2 266,64 R≈88,66 DTS≈0,0394148 oz Au≈0,0014883 ₿/21 900 ISK≈149,69 €≈16 506 $CV≈98 192 F CFAc≈293,06 Cg≈98 192 F CFA≈17 852 F CFP≈234,3 $CA≈139,69 FS≈1 672,54 CHE≈22 406 DA≈1 672,54 DH≈770 317 MGA≈508,88 T$≈4 410 986 ₫≈292,77 BGN≈3 734,45 Kč≈1 117,14 DKK≈60 546 Ft≈640,57 zł≈305,7 ƒ≈127,71 £≈1 764,6 kr≈262,97 $AU≈960,8 BRL≈1 232,43 Ұ≈1 313,6 HK$≈612,36 ₪≈14 335 ₹≈24 515 ¥≈236 743 KR₩≈284,87 NZ$≈14 034 ₽≈5 201,8 TW$≈169,17 US$≈3 121,97 R≈3 121,97 R≈122,12 DTS≈0,0542883 oz Au≈0,00204992 ₿. – Hôtel aménagé dans trois vieilles maisons en bois au bord du fjord. Décor vieillot mais les chambres spacieuses sont dotées du confort moderne. (dernière mise à jour : octobre 2015)