French
Deutsch
| Berat Berati, Berat | |
 | |
| Informations | |
| Pays |  Albanie |
|---|---|
| Cours d’eau | Osum |
| Altitude | 58 m |
| Superficie | 11,3 km² |
| Population | 40 665 hab. () |
| Densité | 3 598,67 hab./km² |
| Code postal | 5001–5006 |
| Préfixe téléphonique | 32 |
| Fuseau horaire | UTC+01:00, UTC+02:00 |
| Localisation | |
|
| |
| Site officiel | |
Berat est une ville qui se situe dans le sud du pays, dans le district du même nom.
Comprendre
[modifier | modifier le wikicode]La ville est composée de 2 parties, la vieille ville, dont le centre historique est classé au patrimoine mondial de l'Unesco, depuis l'année 2008, et la ville plus récente, qui ne présente pas d'intérêt historique particulier.
Centres d'informations touristique
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Office de Tourisme, Rruga Anipatrea (au centre de la ville prés de l'hôtel de ville).
lun.–ven. : 8 h – 16 h.
Aller
[modifier | modifier le wikicode]Circuler
[modifier | modifier le wikicode]Voir
[modifier | modifier le wikicode]La vieille ville, qui est une cité ottomane classique, présente un intérêt tout particulier.
Très bien conservé, ce centre historique mérite d'y passer quelques heures, pour déambuler dans les ruelles qui montent, au clou de la visite : la citadelle. Pendant votre ascension pédestre, vous y rencontrerez sûrement une habitante qui s'émerveillera de voir vos enfants courir ou vous sourira en la croisant, tout en profitant de la fraîcheur des ruelles pavées.
Pour visiter la partie la plus haute, vous devrez vous acquitter d'un petit droit d'entrée de 100 lek (tarif 2011) les enfants ne payant généralement pas ce droit d'entrée (le billet fait bien mention du classement au patrimoine mondial de l'Unesco).
Arrivé sur le plateau, vous aurez une vue exceptionnelle sur Berat, et découvrirez la citadelle, ainsi que les nombreux autres vestiges en moins bon état mais tout aussi intéressants.
- 1 Le château (Kala). principalement construit au XIIIe siècle, mais sur des ruines remontant au IVe siècle avant JC. Un très bel endroit avec une vue magnifique sur les environs. Pour se rendre à la Kala, il faut emprunter un chemin pavé. Prenez garde, les pierres sont usées et glissantes. La citadelle est toujours habitée, avec de nombreuses églises et il y a quelques bars et magasins dans la région de Kala.
- 2 Musée de l'iconographie Onufri (Muzeu Kombëtar Ikonografik Onufri), Rrugica Shën Triadha (Dans la Kala). fermée le lundi. sur le site d'une église, vous pourrez admirer l'iconographie vivante du célèbre peintre du XVIe siècle, Onufri, ainsi que d'autres. Le musée contient des objets rassemblés des églises voisines et d'Albanie.
- 3 Musée Ethnographique de Berat, Rruga Andrea Tavanxhiu (Dans une maison traditionnel, sur la route menant au château). mobilier local traditionnel et ustensiles de maison.
- 4 Quartier Mangalem (Face à la Kala, au sud de la rivière).
- 5 Quartier Gorica (Face à la Kala, au nord de la rivière).
- 6 Église St Marie (Kisha e Shën Mari Vllahernes), à côté de Rrugica Panajot Haxhimihali (dans la Kala).
- 7 Église de St Demetrius (Kisha e Shën Mitrit) (le long de la Kala).
- 8 Église de St. Theodore (Kisha e Shën Todrit) (Partie nord de la Kala).
- 9 Église de sainte Sophie (Kisha e Shën Sofisë) (dans la Kala).
- 10 Cathédrale Dormition (Centre de la Kala).
- 11 Église de la Sainte-Trinité (dans la Kala).
- 12 Église Saint Michael (Kisha e Shën Mëhilli), Rruga e Shën Mëhilli.
- 13 Cathédrale de St. Bitri (Katedralja e Shen Bitrit), Rruga Antipatrea and Rruga Rilindja corner.
- 14 Mosquée Sahatit (Clock Mosque, Xhamia e Sahatit), Rruga Xhamia e Sahatit.
- 15 Mosquée Kuqe (Red Mosque, Xhamia e Kuqe), Rrugica Mbrica (au sud de la Kala).
- 16 Mosquée Bachelors (Xhamia e Beqareve), Rruga Antipatrea.
- 17 Mosquée Mbret (King Mosque, Xhamia Mbret), Rruga Mihal Komnena.
- 18 Tekke Helveti (Teqeja e Helvetive).
- 19 Mosquée de plomb (Xhamia e Plumbit), Rruga Gaqi Gjika.
Plus loin
[modifier | modifier le wikicode]- 20 Montagne Tomorri (Parku Kombëtar Mali i Tomorri) (20 km à l'est. Peut être atteint en 4x4). Un parc national. Au sommet de la montagne se trouve un temple Bektashi.
- 21 Chute d'eau Bogova (Ujëvara e Bogoves), Bogovë village (30 km au sud, entre Berat et Corovode).
- 22 Canyon Osumi (58 km au sud. zone de Skrapar). L'une des plus belles rivières d'Albanie passant par des canyons pouvant atteindre 100 mètres.
Faire
[modifier | modifier le wikicode]Acheter
[modifier | modifier le wikicode]Manger
[modifier | modifier le wikicode]- 1 Guva Mangalem Hotel-Bar-Restaurant, Rruga Llambi Guxhumani, [email protected].
- Ajka Restaurant (de l'autre côté de la rivière Osum). nourriture délicieuse avec une excellente vue.
Boire un verre / Sortir
[modifier | modifier le wikicode]Une fois redescendu de votre visite, arrêtez vous prendre un rafraîchissement au Palma Cafe par exemple, allez à l'étage en terrasse, et vous aurez une vue imprenable sur la cité ottomane !
Se loger
[modifier | modifier le wikicode]- Helin's Hostel by Backpackers, Rruga Stiliano Bandilli, ☎ +355 69 580 2803. auberge de jeunesse très sympathique testée en septembre 2024(dernière mise à jour : mai 2025)
- Berat Backpackers, 295, Gorica, ☎ +355 693064429.
- Hotel Mangalemi, Mangalem District, ☎ +355 32 232 093.
- Hotel Nasho Vruho, Rr. Llambi Guxhumani, Mangalem District, ☎ +355 32 232355.
- Lorenc Guesthouse & Hostel, Stiljano Bandilli Road, Porta 18 (de l'autre côté du vieux pont de Gorica), ☎ +355 696337254.
12 € . - Hotel Palma, Rruga Santa Lucia (près du pont), ☎ +355 32 232143.
