Français
ItalianoKioto
Kioto
La ciudad de Kioto (京都市 Kyōto-shi?, en español «ciudad capital»; Pronunciación japonesa: 
[kʲoːto] (?·i)) fue la capital de Japón durante más de un milenio, y tiene la reputación de ser la ciudad más bella del país nipón.
La ciudad cuenta con un sitio web Oficial para viajeros multilingüe.
Distritos
[editar]
La ciudad de Kioto está dividida en 11 distritos, llamados ku (区) en japonés. Son los siguientes:
- Fushimi-ku(伏見区)
- Higashiyama-ku (東山区)
- Kamigyo-ku (上京区)
- Kita-ku (北区)
- Minami-ku (南区)
- Nakagyo-ku (中京区)
- Nishikyo-ku (西京区)
- Sakyo-ku (左京区)
- Shimogyo-ku (下京区)
- Ukyo-ku (右京区)
- Yamashina-ku (山科区)
Comprender
[editar]Kioto fue la capital de Japón y la residencia del Emperador desde 794 hasta la Restauración Meiji de 1868, cuando la capital fue transferida a Tokio. Durante su milenio en el centro del poder, la cultura, la tradición y la religión japonesas, han acumulado una colección incomparable de tesoros. Los urbanistas de Kioto decidieron copiar su diseño de la capital china Chang'an (ahora Xi'an) y adoptar un diseño de cuadrícula que persiste hasta el día de hoy en el centro de la ciudad. Las calles que van de oeste a este están numeradas, con Ichijō-dōri (一条 通, "primera calle") al Jūjō-dōri (十条 通, "décima calle"), pero no hay un patrón obvio para el nombres de calles que van de norte a sur.
Clima
[editar]Kioto realmente exhibe las cuatro estaciones de primavera, verano, otoño e invierno, con muchas flores en primavera y hojas cambiantes en el otoño que atraen hordas de turistas. Kioto es especialmente húmeda en verano, ya que la ciudad está flanqueada por montañas. Desde mediados de junio hasta finales de julio es la temporada de lluvias, por lo que la mayoría de los viajeros evitan esta época. El tipo de lluvia varía desde lloviznas hasta chubascos intermitentes y aguaceros. Hay otra temporada de tifones a finales de agosto y septiembre. Los inviernos son generalmente fríos pero sin nevadas. Por lo general, no comienzan hasta finales de diciembre y duran hasta marzo, cuando comienzan a abrirse las flores de ciruelo, seguidas de las flores de cerezo.
Llegar
[editar]En avión
[editar]Aunque Kioto no posee su propio aeropuerto, se puede llegar a la ciudad desde el Aeropuerto Internacional de Kansai y desde Aeropuerto de Itami (más conocido como Aeropuerto Internacional de Osaka), en la Prefectura de Osaka.
En tren
[editar]La mayoría de los visitantes llegan a la estación JR de Kioto en Shinkansen (tren bala) desde Tokio. Los trenes Nozomi tardan aproximadamente 2 horas y 15 minutos a Kioto y cuestan ¥ 14170 por trayecto. Las agencias de viajes en Tokio y Kioto venden boletos para Nozomi con un descuento de ¥ 700-1,000. Si compra un boleto en una agencia, es "fecha de apertura": puede abordar cualquier tren siempre que no esté lleno. Todo lo que tiene que hacer es presentarse en la estación de tren, registrar su boleto de agencia y luego se le reservará un asiento.
Los trenes Hikari, que circulan con menos frecuencia y hacen algunas paradas más, cubren el viaje en alrededor de 2 horas y 45 minutos, mientras que los trenes Kodama con todas las paradas tardan alrededor de 3 horas y 40 minutos.
En automóvil
[editar]Se puede llegar fácilmente a Kioto en automóvil a través de la autopista Meishin entre Nagoya y Osaka, pero definitivamente no querrá estacionar su automóvil en las afueras de la ciudad y usar el transporte público para moverse.
En autobús
[editar]Como Kioto es una ciudad importante, hay muchos autobuses diurnos y nocturnos que circulan entre Kioto y otros lugares de Japón, que pueden ser una alternativa más barata que las tarifas de los shinkansen. Como centro cultural de Japón, las conexiones de autobús de Kioto son casi tan numerosas como las de Tokio. Hay operadores de autobuses con autobuses nocturnos desde Yamagata, Sendai, Koriyama, Fukushima, Tochigi, Utsunomiya, Saitama (Omiya), Yokohama, Niigata, Karuizawa, Toyama, Hamamatsu, Shizuoka, Numazu, Mishima, Matsue, Izumo, Tokuyama, Yamaguchi, Imabari, Matsuyama, Kochi, Fukuoka (Hakata), Takeo, Sasebo (Huis ten Bosch). Los autobuses de carretera del mismo día salen de Tsu, Yokkaichi, Nagoya, Toyokawa, Toyohashi, Takayama, Okayama, Kurashiki, Tsuyama, Fukuyama, Onomichi e Hiroshima.
La mayoría de los autobuses de carretera recogen y dejan pasajeros en la estación de Kioto. Los autobuses JR se congregan en la salida de Karasuma (烏丸口) en el lado norte de la estación. Otras compañías utilizarán la salida de Hachijo (八条口) en el lado sur, ya sea en la estación o en uno de los hoteles cercanos.
Desplazarse
[editar]
El gran tamaño de la ciudad de Kioto y la distribución de las atracciones turísticas en la periferia de la ciudad, hacen que el sistema de transporte público de la ciudad sea invaluable.
Una de las formas más sencillas de planificar una ruta es a través de Navitime. Este sitio web contiene planos de ruta de estación a estación, que hacen referencia a trenes y metros públicos y privados, así como a autobuses de todo Japón.
Para su uso en el oeste de Japón, incluido Kioto, hay otros billetes útiles: una tarjeta inteligente recargable, ICOCA, se puede utilizar en las redes de trenes, metro y autobuses en el área de Kansai y también en Okayama, Hiroshima, Nagoya (trenes Kintetsu) y Tokio (trenes JR East). Estas tarjetas están disponibles en las máquinas expendedoras de estas estaciones de tren y cuestan 2000 yenes, que incluye un depósito de 500 yenes que se reembolsará cuando se devuelva la tarjeta en la estación JR West.
En tren
[editar]Kioto está atravesada por varias líneas de tren, todas ellas claramente señalizadas en inglés. Aunque las líneas funcionan de forma independiente y los precios varían ligeramente entre ellas, los traslados se pueden comprar en la mayoría de las máquinas expendedoras de billetes. La línea de tren Keihan puede ser útil para viajar por el este de Kioto, mientras que las dos líneas de tranvía Keifuku (también conocido como Randen) son una forma atractiva de viajar por el noroeste.
En metro
[editar]El Metro de Kioto (京都市営地下鉄 , Kyōto shi-ei chikatetsu ?, o Metro Municipal de Kioto) es el ferrocarril metropolitano que existe en esta ciudad. De tamaño modesto, solo consta de dos líneas: la Tozai (東西線, Tōzai-sen), y la Karasuma (烏丸線, Karasuma-sen), ambas operadas por la Oficina Municipal de Transportes de Kioto (京都市交通局 Kyōto-shi kōtsū-kyoku).
En autobús
[editar]La red de autobuses es la única forma práctica de llegar a algunas atracciones, especialmente las del noroeste de Kioto. Afortunadamente, el sistema está orientado a los turistas, con destinos que se muestran/anuncian electrónicamente en inglés y japonés. A diferencia de otras ciudades japonesas, es probable que se recomiende a un turista que utilice los autobuses aquí.
Ver
[editar]Kioto tiene cientos de sitios turísticos y mucha historia por lo cual solo mencionaremos los más conocidos.
Monumentos históricos
[editar]
- 1 Santuario de Kamigamo (賀茂別雷神社, 上賀茂神社|, Kamigamo Jinja), 339 Kamigamomotoyama, Kita-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu 603-8047, 京都府京都市北区上賀茂本山339. ☎ +81 (0)75 781 00 11, fax: +81 (0)75 702 66 18 Patrimonio de la Humanidad. Precio: Gratis.
- 2 Santuario de Shimogamo (賀茂御祖神社, 下鴨神社|, Shimogamo-jinja), 59 Shimogamoizumigawa-chō, Sakyō-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu 606-0807, 京都府京都市左京区下鴨泉川町59 Precio: Gratis.
- 3 Templo Tō-ji (教王護国寺, Templo del Oeste, 東寺, Tō-ji), 京都府京都市南区九条町1 Un impresionante complejo de templos budistas, este sitio alberga la pagoda más alta de Japón. 🕓 diario 8:30 am–4:30 pm (20 de marzo–17 de abril), 8:30 am–5:00 pm (18 de abril–19 de septiembre), 8:30 am–4:00 pm (20 de septiembre–19 de marzo). Precio: Visitar el Pabellón Dorado tiene un costo de 500 yenes.
- 4 Templo Kiyomizu (清水寺, Templo del Agua pura, 清水寺, Kiyomizu-dera), 京都府京都市東山区清水1丁目294 Precio: 400 yenes.
- 5 Templo Enryaku-ji (延暦寺), 滋賀県大津市坂本本町4220. ☎ +81 (0)77 578 00 01, fax: +81 (0)77 578 06 78 complejo de templos budistas situados en el entorno del monte Hiei. Precio: 1000 yenes.
- 6 Templo Daigo-ji (醍醐寺), 京都府京都市伏見区醍醐東大路町22 templo budista Shingon de Fushimi-ku. Precio: 1000 yenes.
- 7 Templo Ninna-ji (仁和寺), 京都府京都市右京区御室大内33 templo budista de la escuela Shingon. 🕓 diario 9:00 am–5:00 pm (1. Mar.–30. Nov.), 9:00 am–4:30 pm (1. Dic.–29. Feb.). Precio: 800 yenes.
- El 8 Templo Byōdō-in (平等院), 京都府宇治市宇治蓮華116. ☎ +81 (0)774 21 28 61, fax: +81 (0)774 20 66 07 templo budista. 🕓 diario 8:45 am–5:30 pm. Precio: 600 yenes.
- El 9 Santuario Ujigami (宇治上神社), 京都府宇治市宇治山田59 santuario sintoísta de la ciudad nipona de Uji. Precio: Gratis.
- 12 Kokedera (西芳寺 Saihō-ji, Templo de las fragancias del oeste), 56 Jingatani-cho, Matsuo. ☎ +81 75-391-3631. Famoso por su hermoso jardín de musgo. Solo con reservación.
- 13 Kinkaku-ji (鹿苑寺, Templo del Pabellón dorado), 京都府京都市北区金閣寺町1 El Templo del Pabellón Dorado, conocido formalmente como Rokuonji (鹿苑寺), es la atracción turística más popular de Kioto. 🕓 diario 9:00 am–5:00 pm.
- 16 Nishi Hongan-ji (龍谷山本願寺), 京都府京都市下京区堀川通花屋町下ル本願寺門前町60. ☎ +81 (0)75 371 51 81, fax: +81 (0)75 371 53 10
- 17 Castillo Nijō (元離宮二条城) El castillo fue construido por los shogunes del clan Tokugawa para servir como residencia del shogun en Kioto. Tras la caída del shogunato Tokugawa, el castillo sirvió como residencia imperial antes de ser convertido en museo y abierto al público. 🕓 diario 8:45 am–5:00 pm; Cerrado: 29. Dic., 30. Dic., 31. Dic., 26. Dic. (Ninomaru Palace), 27. Dic. (Ninomaru Palace), 28. Dic. (Ninomaru Palace), 1. Ene. (Ninomaru Palace), 2. Ene. (Ninomaru Palace), 3. Ene. (Ninomaru Palace). Precio: 1.300 ¥ (adultos), 400 ¥ (estudiantes de secundaria, estudiantes de enseñanza media), 300 ¥ (estudiantes de primaria).
- 18 Castillo Fushimi-Momoyama (伏見城), 〒612-0853 京都府京都市伏見区桃山町古城山大蔵４５ Este castillo fue en su día uno de los favoritos de Toyotomi Hideyoshi y fue reconstruido en memoria de este Shogun en 1964.
Parque Imperial
[editar]El Parque Imperial es una zona amplia y tranquila en el centro de Kioto, en torno al Palacio Imperial. Los palacios solo abren a los visitantes mediante visitas guiadas gratuitas, y las reservas deben hacerse en la Agencia de la Casa Imperial, en línea o en su oficina al oeste del complejo palaciego.
- 19 Palacio Imperial de Kioto (京都御所, puede reservar con antelación en línea a través del sitio web oficial de la Agencia de la Casa Imperial ) Se ofrece una perspectiva interesante de la vida de la Corte Imperial y es el único sitio imperial en Kioto que ofrece guías en inglés. Cabe resaltar que no se puede visitar el interior del palacio solo ciertas áreas.
- 20 Sentō Imperial Palace (仙洞御所) Este palacio es uno de los más competitivos para las reservas, debido a que es el palacio donde se aloja la familia imperial cuando está en Kioto.
Hacer
[editar]Kioto ha sido, y sigue siendo hasta hoy, el centro cultural de Japón algunos incluyen sesiones de meditación budista son una de las más populares de estas actividades y hay múltiples opciones disponibles. En el norte de Kioto, Taizo-in y Shunko-in (ambos sub-templos de Myoshin-ji) ofrecen auténticas sesiones de meditación Zen, completas con explicaciones del significado y la importancia de dicha meditación. Es necesario hacer reservaciones.
- 1 Camellia, Ceremonia del Té, 349 Masuya-cho, Higashiyama-ku, Kyoto 6050826. ☎ +81 75 525 3238, ✉: [email protected]. Disfrute de una auténtica ceremonia del té en una hermosa casa de geishas tradicional de 100 años de antigüedad, a solo cinco minutos del templo Kiyomizu. Incluye instrucción, demostración, un tazón de té y un dulce. Cada sesión comienza a la hora en punto, entre las 10:00 y las 17:00. Se acepta efectivo y tarjetas de crédito. Precio: ¥2000 por adulto.
Baños públicos
[editar]Los baños públicos han sido una piedra angular de la sociedad de Kioto durante siglos. Los primeros baños públicos, o sentō (銭湯), se documentaron en el siglo XIII. Pronto se convirtieron en uno de los pocos lugares de la sociedad donde el estatus social era irrelevante. Los nobles compartían baños con plebeyos y guerreros. Hoy en día quedan más de 140 casas de baños en Kioto. Si tienes tiempo, dirígete a una de las muchas casas de baños públicos que Kioto tiene para ofrecer.
- 2 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kyoto, Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1. ☎ +81-75-441-3735. es el más antiguo de ellos y es apodado el "rey del sentō". 🕓 15:00 - 01:00. Precio: ¥430.
Aprender
[editar]- 1 Universidad de Kyoto (京都大学) Una de las universidades más prestigiosas de Japón, solo superada por la Universidad de Tokio.
Comprar
[editar]El principal distrito comercial de la ciudad se encuentra en la intersección de Shijō-dōri y Kawaramachi-dōri, a poca distancia del río Kamo y a una distancia razonable a pie del cercano distrito Gion de Higashiyama.
Comer
[editar]Si tienes mucho dinero, Kioto es un gran lugar para probar la cocina “kaiseki” (懐 石), cuyas comidas incluyen muchos platos pequeños y son un ejemplo por excelencia de la gastronomía japonesa. En Kioto, esto generalmente implicará una habitación privada con arquitectura tradicional japonesa. Desafortunadamente, la mayoría de los establecimientos kaiseki no aceptan reservas directas de extranjeros, y muchos requieren que uno de sus clientes habituales presente nuevos clientes para poder cenar allí. El conserje de su hotel podría hacer una reserva por usted si se comunica con ellos con mucha anticipación, aunque solo los hoteles de lujo más caros tienen suficiente influencia para esto. Como en cualquier otro lugar de Japón, la mayoría de los establecimientos de alta cocina no aceptan tarjetas de pago y deberá pagar su comida en efectivo.
Beber y salir
[editar]La vida nocturna de Kioto está dominada por bares que se adaptan a las necesidades de los lugareños. La mayoría de estos bares se encuentran en el centro de Kioto, alrededor de Kiyamachi, entre Shijō y Sanjō. Esta área ofrece una amplia variedad de opciones de consumo de alcohol para todo tipo de personas. Tampoco tendrá problemas para encontrar los bares de anfitriones y anfitriones, cuyo cortés personal en el frente intenta atraer visitantes. Hay mucho para elegir en esta calle y en otros vecindarios, pero con una concentración tan grande de bares en un solo lugar, es fácil encontrar el lugar donde te sientas más cómodo.
Dormir
[editar]Seguridad
[editar]Salud
[editar]Contacto
[editar]Explore the world
United states
New York
Japan
Tokyo
Singapore
Singapore
