Hecelchakán es una pequeña ciudad de aproximadamente 10 000 habitantes (2010) en el estado de Campeche, en la Península de Yucatán, México. Históricamente Maya, cuenta con un interesante pasado colonial y varios sitios arqueológicos menos conocidos en sus cercanías. La ciudad es un buen punto de partida para excursiones a la naturaleza (especialmente para la Observación de aves) a la Reserva de la Biosfera de Petenes y a la Reserva de la Biosfera Ría Celestún
Entender
[editar | editar código]Hecelchakán era un pequeño asentamiento maya cuando llegaron los conquistadores españoles en el siglo XVI. Los misioneros franciscanos establecieron la primera iglesia de la ciudad en la segunda mitad del siglo XVI y la ciudad creció lentamente desde entonces. Fue el lugar de batallas entre tropas federales y mayas locales durante las Guerras de Castas posteriores a la Guerra de Independencia de México. Parece que a los mayas no les gustaba ser convertidos en esclavos en todo menos en el nombre por forasteros ricos a quienes el corrupto gobierno federal les "dio" tierras. Las tropas federales derrotaron a los mayas, pero ignoraron sus quejas, asegurando que los ánimos volvieran a hervir, como sucedió durante la Revolución mexicana, cuando la reforma agraria se convirtió en un gran tema y las batallas contra las tropas federales en Yucatán no fueron favorables a Díaz y sus compinches.
Llegar
[editar | editar código]El aeropuerto comercial más cercano está en Campeche. ((IATA: CPE)). Merida ((IATA: MID)) está a unas 3 horas de distancia. El aeropuerto más grande de la región, con la gama más amplia de vuelos internacionales, es Cancún International Airport.
En combi
[editar | editar código]Las combis se utilizan ampliamente en Campeche y circulan entre la ciudad de Campeche y Hecelchakán cada 15 minutos durante el día (la última combi sale de Campeche a las 20:00). La tarifa es de M$40 por el viaje de 1 hora.
En autobús
[editar | editar código]Desde la estación de autobuses de Campeche, puedes tomar autobuses operados por Autobuses Sur México o Autobuses ATS. Elija la compañía con la que sale el próximo autobús. Ambos tienen boletos desde M$20 por el viaje de 1 hora.
El autobús desde Mérida dura aproximadamente 3 horas y los boletos cuestan desde M$80. Los autobuses son operados por Autobuses ATS, Autobuses Sur México y Autobuses TRT.
En tren
[editar | editar código]Hecelchakán es una estación del nuevo Tren Maya interurbano que recorre los cinco estados de la Península de Yucatán. Hecelchakán se encuentra entre Mérida y Campeche. El tren puede ser una forma cómoda, rápida y económica para que los viajeros que llegan al Aeropuerto Internacional de Cancún lleguen a Hecelchakán.
1. Estación Hecelchakán Tren Maya, Calle 27 (lado oeste de la ciudad). Hecelchakán es una estación grande con salidas frecuentes en ambas direcciones. Los boletos se pueden comprar en las taquillas de la estación o en línea a través del sitio web oficial de Tren Maya. Indicaciones de OSM (actualizado en julio de 2025 | editar)
Get around
[editar | editar código]Desplazarse
[editar | editar código]
Hecelchakán es una ciudad pequeña y compacta con la mayoría de los sitios turísticos a poca distancia unos de otros. Casi todas las calles están numeradas: los números pares van de norte a sur y los impares de este a oeste.
Los mototaxis circulan por la ciudad y son una forma económica y divertida de ir de un lugar a otro. Los taxis regulares son en su mayoría Nissan pequeños y son mejores para destinos más lejanos, excursiones de un día o viajes en grupo (hay un sitio de taxis en la esquina de Calle 20 y Calle 21). Las combis son habituales en esta comarca y son una buena forma de llegar a los pueblos cercanos. Se pueden encontrar combis en la Calle 20 cerca del Zócalo (busque las camionetas blancas grandes con gráficos rojos en el costado), o puede esperar en los puntos de recogida en la Calle 20 (pregunte a los lugareños dónde recoge la combi, si no está seguro).
Visitar
[editar | editar código]
- 1 Zocalo, along Calle 20, between Calle 17 and Calle 21 The town square is a large, attractive park in the heart of the city, with the historic town hall (Palacio Municipal) at one corner. It's a good place to relax and hang out on one of the benches, although there's little shade and the afternoon sun can be brutal. Strolling vendors sell snacks and knick-knacks for kids.2 Parroquia San Francisco de Asís (St Francis of Asisi Church), Calle 20, Centro The town's main church was built of stone by Franciscan missionaries in the late 16th century. Architecturally, it's typical of Yucatan churches of this period with little of the ornamentation that graces churches in Central Mexico of the period. The church features two large bell towers and buttresses along the side walls. The interior is likewise relatively austere but has an impressive altar with flaming hearts alongside the crucifix and several statues of saints. The church is usually open for a few hours in the afternoon and for scheduled masses.
- 3️⃣ Museo Arqueológico del Camino Real de Hecelchakán, C. 18, Barrio de la Conquista. Museo de historia regional operado por el INAH. Ubicado en una gran casa colonial histórica en el centro de la ciudad, el museo se centra en los artefactos mayas descubiertos en sitios arqueológicos cercanos. A finales de 2023, el museo cerró temporalmente por renovaciones y ampliación como parte del mayor enfoque del gobierno en mejorar la infraestructura turística en la región. Se espera que las exhibiciones del museo vuelvan a abrirse a los visitantes en 2024. M$65.
Hacer
[editar | editar código]Exploraciones arqueológicas
[editar | editar código]
Varios sitios mayas conocidos se encuentran a pocos kilómetros del pueblo de Hecelchakán. La mayoría son sitios pequeños que no han sido explorados, documentados ni desarrollados para el turismo. Es posible que los guías locales puedan llevarlo a estos. Los sitios incluyen Xcalachetzimin, Haltunchen y Xcombek. Hay un sitio de importancia cultural de buen tamaño que es administrado por el INAH y está abierto a los turistas:
- 1️⃣ Xcalumkin, camino sin nombre (Desde Hecelchakán, tomar la Calle 9 hacia el este por la carretera MEX-180D hacia el pueblo de Dzitnup. Continúe por la carretera principal durante 5 km pasando Dzitnup hasta la entrada del sitio). 09:00 - 17:00. Interesante sitio de 1.400 años de antigüedad que alcanzó su apogeo en el siglo VIII y decayó en el siglo X. El sitio se caracteriza por tener una gran cantidad de elementos arquitectónicos (portadas, dinteles, columnas) con jeroglíficos claramente legibles. Los lingüistas han podido reconstruir una historia contada a través de estos grabados. Cuentan una historia de gobernantes de la ciudad entre los años 720 y 760. Gratis
Viajes a la naturaleza
[editar | editar código]Los naturalistas querrán explorar los humedales al oeste y al norte de Hecelchakán, particularmente la Reserva de la Biosfera Los Petenes y la Reserva de la Biosfera Ría Celestún, que son adyacentes entre sí y protegen un largo tramo de costa en el Golfo de México. Ambas son Reservas de la Biosfera de la UNESCO y humedales Ramsar.
Birdwatching resulta especialmente gratificante en estos dos espacios naturales. Más de 300 especies de aves habitan en los humedales costeros, la mayoría como habitantes permanentes, pero alrededor de un tercio como especies migratorias que se ven sólo en determinadas épocas del año. La reserva de Ría Celestún es famosa por sus grandes colonias reproductoras de flamencos rosados. Ambas reservas cuentan con una gran cantidad de aves de humedal, entre ellas garzas, gaviotas y patos. Varias aves acuáticas migratorias de Canadá y Estados Unidos migran a estas reservas durante los meses de invierno.
El paisaje de las dos reservas es principalmente manglares y marismas con áreas de densa selva tropical. Los pantanos están habitados por cocodrilos y las masas terrestres por varios reptiles (particularmente serpientes) y mamíferos. Varias especies de felinos grandes (incluidos los jaguares) viven en la jungla, pero los visitantes rara vez los ven. Monos y perezosos viven en los árboles mientras que los pizotes y otros pequeños mamíferos deambulan por la tierra.
Los botánicos vienen al área para ver los petenes, que son pequeñas islas flotantes de vegetación, principalmente en piscinas alimentadas por manantiales y, a veces, en cenotes. Los petenes albergan especies de plantas que son exclusivas de la Península de Yucatán.
Entrar en estas áreas puede ser difícil porque ambas tienen acceso muy limitado (intencionalmente). Aunque Los Petenes está físicamente muy cerca de Hecelchakán, no existe un camino real hacia el área, aunque se pueden contratar guías locales que lo llevarán hasta allí. La Reserva de la Biosfera Ría Celestún se puede explorar en embarcaciones desde el pueblo de Celestún.
Festivales
[editar | editar código]- Fiesta del Señor de la Salud: a mediados de abril, se celebra con corridas de toros tradicionales, música y bailes regionales, un intermedio con atracciones y juegos, y comida y bebida regionales.
- Fiesta San Francisco de Asís: el santo patrón del pueblo es honrado con un festival en junio que incluye diferentes eventos diarios durante toda la semana y culmina con una misa especial el domingo con fuegos artificiales por la noche.
- Día de Muertos - se celebra del 31 de octubre al 1 de noviembre. Al igual que en otras partes de México, se preparan ofrendas para compartir con los espíritus familiares. Localmente, es costumbre preparar un platillo regional llamado pibipollo, que es una especie de pastel hecho de maíz con carne de cerdo deshebrada y/o pollo.
Comprar
[editar | editar código]- 1️⃣Mercado José del Carmen Ortegón, Calle 19, Centro. Abierto todos los días de 06:00 a 15:30. El principal mercado tradicional del pueblo es un deleite para los sentidos, donde montañas de frutas y verduras frescas compiten por la atención de los compradores locales. Aquí se pueden encontrar muchos ingredientes inusuales típicos de la cocina regional y platos tradicionales mayas. Los platos preparados suelen ser los más auténticos platos regionales e indígenas que se pueden comprar. Entre las especialidades locales emblemáticas de la región se incluyen panuchos, salbutes, garnachas, empanadas, mondongo y más. Anímese a preguntar: los lugareños son amables y les encanta que los viajeros muestren interés en su cultura.
Comer
[editar | editar código]En Hecelchakán no hay muchos restaurantes, solo unos pocos puestos de comida callejera. Hay un par de pizzerías (Kupo's Pizza y Pizzeria Hermanos (PH)). La mejor opción para desayunar es ir al mercado.
- 1️⃣La Guadalupana, Calle 31, San Antonio, ☏ +52 999 370 98 61. Abierto todos los días de 12:00 a 20:00. Uno de los pocos lugares para comer en la ciudad y, afortunadamente, bastante bueno. El menú es de comida tradicional mexicana con algunos platos regionales. Cerveza fría. M$150. Indicaciones de OSM.
- 2️⃣Chujuc Haa, Calle 20, San Antonio, ☏ +52 996 827 07 07. L-S 07:30 - 23:00, D 09:00 - 17:00. El mejor restaurante de la ciudad y el único que sirve 3 comidas al día, 7 días a la semana. El menú es de cocina regional yucateca (cocina maya). La especialidad de la casa es el Poc Chuc y la Cochinita Pibil también es muy buena. M$200.
Beber
[editar | editar código]La cerveza se sirve en la mayoría de los restaurantes y se vende para llevar en todos los supermercados y tiendas de conveniencia. Busca licores con sabor a miel. La apicultura es una antigua tradición maya y existen varias bebidas alcohólicas regionales elaboradas con miel local.
Dormir
[editar | editar código]Hecelchakan tiene una infraestructura turística poco desarrollada, con pocos hoteles (y de mala calidad, incluso para mochileros), pero se espera que crezca ahora que el Tren Maya está en funcionamiento con una estación en la ciudad.
- 1 Hacienda Blanca Flor, Carr. Campeche-Merida KM 85 (follow Calle 20 north from town and continue 1 km past the village of Santa Cruz). ☎ +52 996 827 02 66. Historic hacienda built in 1588, renovated, restored, and now being operated as a bed and breakfast hotel. Rooms are comfortable, clean, air conditioned and WiFi is available, but there are no TVs in the room. A swimming pool is available but there are limited activities on-site. The hacienda was the site of two historic battles, one during the Caste Wars of the early years of Post-Independence Mexico, and another during the Mexican Revolution.

French
Deutsch