Français
ItalianoAmán
Amán
Amán(Arabe: عَمَّان) Es una ciudad en expansión repartida por 19 colinas o "jebels". Ammán es la capital antigua y moderna del Reino hachemita de Jordania. Conocida durante la Edad del Hierro como Rabbath-Ammon y, más tarde, como Filadelfia, la ciudad antigua que una vez perteneció a la Decápolis, actualmente cuenta con una población de cerca de 1,5 millones de habitantes. Llamada con frecuencia la ciudad blanca, por la gran cantidad de casas de piedra de pequeño tamaño que alberga, Amán tiene una gran variedad de lugares históricos.
Comprender
[editar]Su historia, se remonta a muchos milenios. El asentamiento mencionado en la Biblia como Rabbath Ammon fue la capital de los amonitas, que posteriormente cayó en manos de los asirios. Estuvo dominada brevemente por los nabateos antes de convertirse en un importante centro comercial romano y ser rebautizada como Filadelfia. Tras las conquistas islámicas, Amán pasó a formar parte del Imperio Islámico, hasta que los otomanos fueron expulsados por los aliados, con la ayuda de los hachemitas, quienes formaron una monarquía que continúa gobernando hasta la actualidad.
Hoy en día, Amán es una ciudad vibrante y moderna. La zona oriental de la ciudad, donde vive la mayoría de sus residentes, es predominantemente la zona residencial de la clase trabajadora y es mucho más antigua que la zona oeste. Si bien cuenta con pocos sitios turísticos, Amán constituye una base ideal para explorar el noroeste del país.
Amán es una ciudad muy diversa con palestinos, iraquíes, circasianos, armenios y muchos otros grupos étnicos que residen en Amán.
Llegar
[editar]Avión
[editar]- 1 Queen Alia International Airport (مطار الملكة علياء الدولي, (IATA: AMM))La mayoría de los viajeros a Amán (y a Jordania) llegan a través de este aeropuerto.
Hay servicio de cambio de divisas disponible antes del control de pasaportes, junto con un único cajero automático (que no acepta MasterCard); hay más cajeros automáticos disponibles después de la aduana. Este cajero podría cobrarle una comisión adicional a sus comisiones bancarias habituales (hasta 7 JD), así que si tiene que pagar la tasa de visa de 40 JD, le conviene cambiarla antes de llegar. En la fila de inmigración, pagará la visa en el primer mostrador y luego pasará al segundo para recibir el sello. (En ocasiones, las filas para la visa y el Jordan Pass pueden cerrarse y redirigirle a otra fila más adelante en los pasillos del aeropuerto). Se acepta el pago con tarjeta de crédito. Sin embargo, los cajeros automáticos pueden ser poco fiables, por lo que podría tener que pagar en efectivo.
Solo hay una oficina de correos y ningún buzón en el aeropuerto, en la sala de llegadas de la Terminal 1, cerca de la oficina de objetos perdidos. Si está cerrada, puede guardar sus cartas y postales bajo la cortina.
Bus
[editar]- 1 Tabarbour Bus Station. La nueva estación de autobuses en la periferia norte de Amán. La mayoría de los autobuses que van al Puente Allenby/Rey Husein y a las diversas ciudades ('Ajloun, Jerash, Irbid) del norte de Jordania llegan aquí, al igual que los autobuses desde Madaba(1,20 JD, 1 h, octubre de 2018).
- 2 JETT bus office (محطة باصات جت), King Hussein street. JETT ("Jordan Express Tourist Transport") aún tiene su oficina en la zona de Abdali, en la antigua y más grande estación de autobuses. Muchos autobuses de JETT salen y llegan directamente desde la oficina, incluido el autobús a Allenby/Puente Rey Hussein. 🕓 Daily 06:00-18:00.
- 3 7th circle
- 4 South Bus Station (Wihdat / Mujama Janobi Bus Station)
Desplazarse
[editar]
A pie
[editar]Algunas zonas de Amán no son fáciles de recorrer a pie. Tenga cuidado al caminar por zonas de Amán que no le resulten familiares, ya que la ruta peatonal podría resultar incómoda. A diferencia de otras ciudades frecuentadas por turistas, herramientas como Google Maps pueden no ofrecer una ruta fácil de recorrer, incluso al usarlas a pie. En este caso, una caminata que parece de solo unos minutos en Google Maps puede durar media hora o más debido a obstáculos imprevistos. Por ejemplo, en algunas zonas de Amán puede encontrarse con carreteras que se convierten rápidamente en autopistas, carreteras con cuestas muy empinadas, carreteras sin aceras funcionales, carreteras con aceras pero sin cruces peatonales funcionales en intersecciones concurridas, tramos de aceras muy obstruidos por la vegetación y cruces que requieren el uso de un paso elevado lejano. Caminar en Amán no es imposible, pero algunas zonas de la ciudad están diseñadas principalmente para el tráfico vehicular y es mejor contratar un transporte.
Taxi
[editar]Los taxis amarillos y grises son fáciles de encontrar en cualquier lugar de Amán. Páselos en la calle, como hacen los jordanos. Los taxis para Amán tienen un logotipo verde en las puertas del conductor y del pasajero. Los grises tienen un anuncio en la parte superior. Evite llamar taxis con un logotipo de otro color; estos taxis tienen base en otras ciudades y es ilegal que cobren pasajeros en Amán. Los taxis blancos son compartidos y el conductor puede cobrar otros pasajeros en el camino, lo que puede generar confusión.
Los taxis en Amán están obligados por ley a usar taxímetro y la mayoría de los conductores lo reinician en cuanto se cobra un pasajero. La mayoría de los viajes dentro de Amán deberían costar menos de 2 JD, e incluso un viaje de un extremo a otro de la ciudad no debería costar más de 5 JD. Los taxis no están obligados a usar taxímetro después de la medianoche y los conductores suelen esperar el doble de la tarifa normal para viajes nocturnos.
Ver
[editar]
Aunque es la capital de un reino diverso, Amán no está repleta de cosas que ver, lo que la convierte en una excelente puerta de entrada para explorar lugares más lejanos. Aun así, la ciudad alberga algunos lugares de interés histórico y cultural (calcula un máximo de dos días para visitarlos).
- 1 Ciudadela (جبل القلعة; If you don't want to go the whole way back to the entrance when getting out, try the southern end of the fence at the very west of the citadel complex) Se trata del punto más alto de Amán. Está rodeada por 1,7 km. de muralla. Dentro de la ciudadela podemos visitar el Palacio Omeya, compuesto por edificios reales con diferentes dependencias como la basílica bizantina, el salón del trono, la cisterna omeya, el Templo romano de Hércules, etc. Precio: 3 JD (free with Jordan Pass).
- 2 Jordan Archaeological Museum (in the citadel). El museo alberga una pequeña pero interesante colección de antigüedades de toda Jordania. Se incluyen Fragmentos de los Rollos del Mar Muerto.
- Iglesia Bizantina (in the citadel). del siglo V al VI.
- 5 El Teatro Romano (المدرج الروماني) Es un espectacular teatro, muestra de la Filadelfia romana. Junto al teatro podemos visitar el Foro romano y un pequeño anfiteatro. Precio: 2 JD (free with Jordan Pass).
- 6 Nymphaeum (سبيل الحوريات) Ubicada en el recinto de la Mezquita de Husein. Es un lugar dedicado a las ninfas.
- 7 Torre amonita (رجم الملفوف, Rujm Al-Malfouf) Una torre de vigilancia circular construida por el reino amonita en algún momento entre 500 y 1000 a. C.
- 8 Darat al Funun (The Khalid Shoman Foundation). La «pequeña casa de las artes» en Jabal el Weibdeh, con vistas al corazón de Amán, se ubica en tres villas adyacentes de la década de 1920 (y en los restos de una iglesia bizantina del siglo VI construida sobre un templo romano). Cuenta con una colección permanente y también presenta exposiciones temporales.
- 9 Jordan National Gallery of Fine Arts, Hosni Fareez St. (near King Abdullah I Mosque). ☎ +962 6-463-0128. Ubicado en dos edificios separados y en medio de un parque de esculturas (abierto al público), muestra arte contemporáneo internacional con un enfoque centrado en el trabajo regional. 🕓 W Th Sa-M 09:00-17:00/19:00 (winter/summer). Precio: 5 JD.
- 10 The Jordan Museum (Jordan National Museum), Ali Ben Abi Taleb St. 10 (right next to Palm Square). ☎ +962 6-462-9317, ✉: [email protected]. 🕓 W Th Sa-M 10:00-18:00. Precio: 5 JD (locals 1 JD, Jordan Pass is not valid).
- 11 Mezquita del Rey Abdullah (مسجد الملك عبد الله الأول) Es la más grande del país y fue construida en honor del rey Abdullah. Su magnífica cúpula azul mide 35 m. de diámetro y es el elemento que más llama la atención. Precio: 5 JD.
- 12 La Mezquita Abu Darwis, Abu Darwish St., Jabal. Se construyó a base de alternativas capas de piedra blanca y negra que la hacen inconfundible. Actualmente no se permite la entrada a los no musulmanes a su interior.
- 13 Al Bishara Greek Orthodox Church
- 14 Cave of the Seven Sleepers (Arabic: كهف الرقيم, Kahf ar-Raqīm), Al-Kahf St, al-Rajib. Estas cavernas forman parte de una necrópolis bizantina a 10 km al este del centro de la ciudad. Según la leyenda, albergaban a los Siete Durmientes, verdaderos creyentes perseguidos que se escondieron o se encerraron aquí alrededor del año 250 d. C. y que emergieron 300 años después para encontrar el cristianismo como religión oficial. 🕓 Daily 10:00-17:00. Precio: Free.
- 15 Royal Automobile Museum (متحف السيارات الملكي) Colección de coches, desde los vehículos de la dinastía real de 100 años de antigüedad, hasta los coches deportivos modernos, pasando por el Rover de la película "The Martian".
Castillos del Desierto
[editar]
- Se pueden realizar excursiones de un día a los Castillos del Desierto Amra, Kharaneh y Azraq en el este, a unos 30-50 kilómetros de Ammán, alrededor de la cercana ciudad de Azraq.
- 16 Qasr Amra (right by highway 40). Complejo termal con espectaculares frescos. Este castillo es una atracción turística típica e incluye un pequeño museo.
- 17 Qasr Kharana (right by highway 40). Un gran edificio rectangular que probablemente era un lugar de reunión.
- 18 Qasr Al-Azraq (Azraq Castle; 5 km north of the Azraq t-junction, right next to the road). Un gran castillo en ruinas en los suburbios del norte de Azraq. Ideal para explorar.
- 19 Qasr Al-Hallabat (the first castle on a clockwise loop, east of Zarqa and just west of Hallabat). Un gran castillo que pasó por múltiples fases de construcción, mostrando adiciones de roca negra a la obra original, además de algunos mosaicos grandes.
- 20 Hammam as-Sarah (a few km east of Qasr Al-Hallabat). Los baños utilizados por los gobernantes del castillo de Hallabat, actualmente en proceso de excavación arqueológica. La puerta estará cerrada, pero sin llave. Precio: Free.
Hacer
[editar]- Contempla la puesta de sol desde el mirador cercano a la Ciudadela. Presta también atención a la llamada del muecín. Si la escuchas desde el mirador, con toda la ciudad ante ti, tendrás una experiencia acústica inolvidable.
- Debido al crecimiento acelerado de las últimas décadas, el estilo de vida difiere considerablemente al viajar de este a oeste por Ammán. Quienes deseen una experiencia más exótica y tradicional deberían explorar el "Viejo Ammán", el centro de la ciudad, o 1 Balad, que alberga numerosos zocos, tiendas y vendedores ambulantes. También conocido como el "Zoco", con las vistas y los aromas tradicionales del mercado de especias, podrás comprar auténticos recuerdos. Pasea por sus estrechos callejones y esquinas y regatea el precio con los amables vendedores.
- Abdali, una zona del centro de Amán, se está transformando en un moderno centro para turistas y residentes. El plan incluye un amplio bulevar peatonal donde los visitantes pueden comprar, comer o disfrutar de numerosas actividades. Se han construido nuevos edificios de oficinas y rascacielos residenciales, y hay más en construcción. El enorme y moderno centro comercial Abdali atrae a jóvenes y adinerados de Amán.
Comprar
[editar]Si lo que busca son "ir de compras", la calle peatonal 1 "Sharia'a Al Wakalat" (Brands Street) ofrece una amplia selección de marcas internacionales para elegir. Además, están el 2 City Mall, el centro comercial más grande de Jordania, el antiguo y enorme 3 Mecca Mall dirigido a mujeres (a poca distancia del City Mall), el 4 Abdoun Mall (también dirigido a mujeres), el 5 Park Plaza y el 6 Baraka Mall, para quienes buscan darse un capricho y ahorrarse unos 500 dólares, todas marcas de diseñadores.
Amán cuenta con numerosos anticuarios por toda la ciudad. Quienes se encuentren en la zona oeste probablemente serán atendidos por personas con un buen dominio del inglés, pero corren el riesgo de encontrar artículos con precios algo elevados.
Comer
[editar]Amán cuenta con una gran variedad de restaurantes, desde comida tradicional de Oriente Medio hasta restaurantes occidentales de comida rápida más conocidos y franquicias. Los precios varían de muy bajos a moderados, según el gusto de cada uno. Para quienes tienen un presupuesto ajustado, la comida árabe es muy asequible y se puede encontrar en todas partes.
La comida árabe generalmente consta de varios grupos básicos. Los platos de carne suelen ser de cordero o pollo; la carne de res es más escasa y nunca se ofrece cerdo. El shwarma, que consiste en carne de cordero cocida con una salsa especial enrollada en una rebanada de pan plano, es un plato favorito local. El arroz y el pan plano son acompañamientos típicos de cualquier comida. La especialidad de Jordania, el mansaf, es un delicioso plato de cordero y arroz, que se suele comer con las manos. Los árabes sirven abundantes pepinos y tomates, a menudo acompañados de una salsa de yogur blanco. Otros platos favoritos son los platos a base de garbanzos, como el falafel, el hummus y el fuul.
Económicas
[editar]Dormir
[editar]Económico
[editar]- 1 Cliff Hostel (in one of the alleys in the souq nearby the central post office -- there's a small and old sign). Precio: 5 JD dorm.
- 2 Farah Hotel, 6 King Ghazi Street. ☎ +962 64651 443, ✉: [email protected]. Hora de salida: From 4 JD for a dorm.
- 3 Jordan Tower Hotel (next to Roman Amphitheatre). ☎ +962-6-4614161, ✉: [email protected]. Precio: From 9 JD incl breakfast and free WiFi.
- 4 Sun Rise Hotel (Abdali station, King Hussein Street). ✉: [email protected]. Precio: Dorm from 3.50 JD, different rooms available from 8-20 JD (depending on the mood of the manager, so take care).
- 5 Sydney Hotel (Prince Mohammad St, Downtown). ☎ +962 6 4641122, ✉: [email protected]. Precio: 10 JD for a single, 14 JD for a double. Breakfast is 2 JD.
- 6 Normas Hotel (King Faisal St. - in front of Hashem Restaurant, Downtown). ☎ +962 6 465 1 465, ✉: [email protected]. Precio: 10 JD for a single, 12 JD for a double.
- 7 Zidian Hotel. Precio: Single from 15 JD.
- 8 Palace Hotel, King Faisal St, Downtown. ☎ +962 6 4624326, ✉: [email protected]. Precio: 30 JD (with shower & satellite TV), 18 JD (shared facilities) for a double with breakfast included.
- Abbasi Palace Hotel, Saqf Al Sail at Quraysh st (Downtown). ☎ +962 6 4611686, ✉: [email protected]. Hora de salida: noon. Precio: 6 JD for a dorm, incl. breakfast. Fecha incorrecta
- Al-Harmin Hotel. Precio: 7 JD for double.
- Amman Castle Hotel. Precio: 4.5 JD for a double.
- 10 Amman Pasha Hotel, Al Shabsugh St 4.
Derroche
[editar]- 13 Grand Hyatt Amman, Hussein Bin Ali Street, Jabal Amman (in the business district at 3rd Circle). ☎ +962 6 465 1234, ✉: [email protected]. Hora de entrada: noon. Hora de salida: 15:00.
- 14 Intercontinental Amman (فندق إنتركونتيننتال الأردن), Islamic College St (located between the 2nd and 3rd Circles). ☎ +962-6-4641361
- 16 Amman Marriott Hotel (Shmeisani Area Issam Ajluni Street). ☎ +962 6 5607 607, fax: +962 6 5697799.
- 18 Regency Palace Hotel, Queen Alia Street. ☎ +962 6 5607000.
- 19 Le Royal Hotel Amman (فندق لو رويال), 3rd Circle, Zahran Street. ☎ +962 6 460-3000, fax: +962 6 460-3002 Característica: ★★★★★.
Explore the world
United states
New York
Japan
Tokyo
Singapore
Singapore
