其他同名地点的条目，请见麦德林 (消歧义)。

麦德林（西班牙語：Medellín）是哥伦比亚安蒂奥基亚省（Antioquia）的首府，也是全国第二大城市。因其常年气候温和，被誉为“永春之城”（La Ciudad de la Eterna Primavera）。这里以大型纺织工业、高品质服装贸易、丰富的文化活动以及艺术家费尔南多·博特罗（Fernando Botero）的故乡而闻名。现代化的公共交通系统（地铁、缆车、有轨电车与快速公交）是城市的一大特色。

麦德林位于安第斯山区的阿武拉山谷（Aburrá Valley）中，海拔约1,500米，气候常年温暖舒适，年平均气温约22℃。雨季集中在4～5月及9～10月间，但通常小雨后仍能放晴。

• 17世纪中叶，西班牙殖民者在此建立村落，逐渐形成城镇。
• 19～20世纪，咖啡种植及纺织工业带动城市发展。
• 近数十年来，麦德林市政府透过城市更新、公共交通及社会福利项目，大幅改善治安与城市形象。

当地居民称为“Paisas”，热情好客且富有活力。城市的街头艺术、音乐与舞蹈（包括萨尔萨、雷鬼音乐、传统舞曲）都十分盛行。此外，麦德林常年举办各类艺术节与文化活动，最著名的是每年8月举行的花节（Feria de las Flores）。

麦德林有两个机场：

• 何塞-玛丽亚-科尔多瓦国际机场（IATA：MDE）：位于里奥内格罗（Rionegro），距离市区约20公里，是主要的国际及国内航点。
• 恩里克·奥拉亚·埃雷拉机场（IATA：EOH）：位于市中心以南，主要负责区域及短途航线。

可搭乘机场穿梭巴士或出租车前往市中心；从何塞-玛丽亚-科尔多瓦机场到市区约需40分钟至1小时车程。

麦德林的长途巴士总站主要有两处：

• 北部巴士总站（Terminal de Transporte del Norte）
• 南部巴士总站（Terminal de Transporte del Sur）

可以从这里搭乘长途客车前往哥伦比亚境内其他主要城市，如波哥大、卡利、卡塔赫纳等。

麦德林的公共交通系统发达、便捷：

• 地铁（Metro）：贯穿城市南北及东西的主要干线，标识清晰，车票价格合理。
• 缆车（Metrocable）：连接部分丘陵社区，同时也是游览山城风光的好方式。
• 有轨电车（Tranvía）：在较旧的市区提供便利交通。
• Metroplús快速公交：部分市区及周边地区覆盖，使用与地铁相通的充值卡。

市内出租车价格相对实惠，但要注意部分区域晚间的治安。也可使用Cabify、InDriver、Uber等共享出行服务。

主城区和旅游区通常可以安全步行。市政府也鼓励自行车出行，设有部分自行车道及公共自行车计划（EnCicla）。

• 安蒂奥基亚博物馆（Museo de Antioquia）及博特罗广场（Plaza Botero）

博物馆收藏了大量费尔南多·博特罗与其他艺术家的作品，广场上摆放着多座博特罗风格的雕塑。

• 旧安蒂奥基亚铁路站（Ferrocarril de Antioquia）

富历史韵味的建筑，见证了麦德林曾经的铁路时代。

• 阿尔维公园（Parque Arví）

可从市区搭乘缆车直接前往的高地生态公园，适合徒步、野餐及享受大自然。

• 科马纳十三区（Comuna 13）

近年以街头艺术与音乐文化而闻名，成为观光热门区域。建议跟随导览团或在白天造访。

• 市中心历史区（La Candelaria）

集中了一些老建筑、博物馆与广场，是体验城市历史文化的起点。

• 乘坐缆车（Metrocable）俯瞰城市全景，前往阿尔维公园（Parque Arví）远足。
• 参加花节（Feria de las Flores）：每年8月举办，以“花卉游行”和文化活动为主。
• 欣赏街头艺术：在科马纳十三区（Comuna 13）可见随处可见的墙绘与涂鸦。
• 夜间体验萨尔萨舞与城市夜生活：麦德林酒吧与舞厅丰富，气氛热烈。

• 大型购物中心如El Tesoro、Santafé、Oviedo等，汇集国际品牌与当地设计师品牌。
• 传统市场与街头摊贩则可购买手工艺品、咖啡、特色点心。

麦德林的餐厅选择丰富，既有传统菜式也有国际料理：

• Bandeja Paisa（“农庄拼盘”）：包含肉类、豆子、米饭、鳄梨、煎蛋、香肠与玉米饼等，是安蒂奥基亚地区的代表菜肴。
• Arepa（玉米饼）：当地人日常主食，常搭配黄油、奶酪或各种馅料。
• 市区“El Poblado”与“Laureles”一带餐饮选择众多，也聚集许多精品咖啡馆与酒吧。

• “Zona Rosa”与“El Poblado”区域夜店、酒吧云集，适合喜欢跳舞与音乐的旅客。
• 也可尝试当地乐团的现场演奏，感受哥伦比亚风情。

麦德林各类型住宿齐全，从背包客旅馆到五星级酒店：

• El Poblado区：外国旅客最常聚集的区域，背包客旅馆与精品酒店林立，餐厅和夜生活也相当丰富。
• Laureles区：相对宁静，仍能享受不错的餐饮与交通便利。

示例：

• Hostal Provenza：位于El Poblado，装潢复古、含早餐；所在街区热闹但治安相对较好。

麦德林多家西班牙语学校提供短期或长期课程：

• Olalingo Campus
• Total Spanish
• Barrio Language Academy
• VistaLingua School
• Toucan Spanish School

外籍人士可在麦德林寻找外语教学、旅游业或外企岗位。但需事先确认签证与工作许可事宜。

麦德林整体治安较过去已大幅改善，但在部分边缘区夜间仍需谨慎。建议：

• 乘坐正规交通工具或知名共享出行App。
• 不在公共场合炫富，夜间结伴或搭车前往偏远区域。

麦德林的医疗水准在拉丁美洲名列前茅，拥有多家优秀的公私立医院。如有慢性病需求（含肾脏专科），可提前联系医疗机构并确认保险覆盖。

当地人热情友好，初次见面时常以握手或轻贴面礼打招呼。穿着风格在年轻群体中较为开放，但在教堂和传统社区可适度收敛。

• 大城市及旅游区Wi-Fi覆盖面广。
• 购买当地SIM卡（如Claro、Tigo、Movistar）可获得通话与移动数据套餐。