У всіх туристичних офісах у Мелільї доступна детальна інформація про те, що можна побачити в місті, а також безкоштовний вхід до музеїв і пам’яток, а також знижки в деяких магазинах, ресторанах і туристичних послугах. Туристичні офіси також можуть продавати окремі квитки на Храмовий шлях і допомагати з бронюванням готелів, ресторанів і концертів в останню хвилину.

• 35.279722-2.9563891 Бюро туристичної інформації «Аеропорт» (Tourist information office «Airport»), Ctra. de Yasinen, s/n, ☎ +34 952-67-54-44, e-mail: [email protected]. Розташований на поверсі прильоту аеропорту. (оновлено лис 2024)

• 35.2935932611-2.93732273853622 Туристичне бюро «Plaza de las Culturas» (Tourist Office "Plaza de las Culturas"), Plaza de las Culturas s/n, ☎ +34 952 97 61 51. (оновлено лис 2024)

Іспанія та Марокко знаходяться в різних часових поясах. Ви втратите одну годину влітку, коли Іспанія дотримується літнього часу.

Мелілья має середземноморський клімат, який характеризується м’якою, злегка дощовою зимою та спекотним вологим літом.

Влітку серпень більш спокійний місяць, оскільки багато жителів їдуть у відпустку. Погода зазвичай спекотна та волога, денна температура коливається від 29°C до 30°C, а нічна температура — від 22°C до 23°C.

Восени більш активними місяцями є вересень і жовтень. Погода все ще досить приємна, щоб у вересні можна було вирушати на пляж, і в цей сезон відбуваються важливі події. Проте в листопаді сонячного світла менше.

Взимку середня температура коливається від 17°C до 18°C, при цьому погода зазвичай прохолодна та волога, типова для середземноморської зими. Незважаючи на це, у місті рідко бувають сильні холоди, що робить зимовий сезон відносно м’яким порівняно з іншими регіонами.

35.279722-2.9563891 Аеропорт Мелільї ((IATA: MLN)). знаходиться приблизно за 3 км від центру міста. Єдиною авіакомпанією, яка здійснює рейси в Мелілью, є Air Nostrum, з щоденними рейсами з Альмерії, Малаги, Гранади, Мадрида, трьома рейсами на тиждень до Севільї та двома до Барселони. Літом є сполучення з Пальмою-де-Мальорка, Гран-Канарією та Сантьяго-де-Компостела. Існують пропозиції для мешканців Мелільї, проте ціна квитка на літак надмірно висока порівняно з іншими міжнародними рейсами.  

Аеропорт знаходиться приблизно за п'ятнадцять хвилин пішки від першої автобусної зупинки, однак таксі в місті надзвичайно дешеве — всього 10 євро до іншого кінця міста.

Марокканський залізничний оператор ONCF має три потяги щодня між Тауріртом іЗалізничний вокзал Beni-Nsar Port (близько п'яти хвилин ходьби від кордону). З Таурірта є потяги до Фес, Рабат, Касабланка та Уджда. 

З Марокко. Мелілья повністю оточена територією Марокко (і морем), і це, очевидно, дуже чутливий кордон. Багато хто намагається нелегально перетнути Іспанію, що призводить до жахливих наслідків. Легальний перетин (у будь-якому напрямку) також відкриває очі, але не представляє особливих труднощів, якщо ви не перевозите контрафактні товари чи гашиш.

35.292003-2.9322282 Порт Мелільї (Port of Melilla), ☎ +34 952 67 36 00, e-mail: [email protected]. це морський порт на середземноморському узбережжі Іспанії з кількома причалами для кораблів, що пристосовані до різних розмірів, що приймає зростаючий потік круїзних суден. Морська станція Валенсії також має прилеглі причали, різноманітні послуги, такі як реєстрація пасажирів і багажу, обслуговування пасажирів з обмеженими можливостями, ресторани, кафе, магазини сувенірів, duty free, парковки на тривалий термін та туристичний інформаційний пункт Melilla Turismo. Є регулярні лінії з Малаги, Альмерії та Мотріля.  

• 35.292002-2.9322293 Baleària, Maritime Station, Melilla, e-mail: [email protected]. Він виконує щоденні рейси з Малаги, вартістю приблизно 49 євро, час у дорозі приблизно 7 годин. Послуга з Альмерії коштує 55 євро, час у дорозі – майже 6 годин. Він також пропонує щоденне обслуговування від Motril, вартістю 55 євро. Термінал пропонує закуски, стоянку таксі та безкоштовний доступ до Інтернету. (оновлено лис 2024)

• 35.292004-2.9322274 Trasmediterránea. Він пропонує щоденні послуги з Малаги за ціною 64 євро з часом у дорозі майже 7 годин і з Альмерії вартістю близько 50 євро з 8-годинною поїздкою. У терміналі є ресторан, безкоштовний Wi-Fi і стоянка таксі. (оновлено лис 2024)

'"`UNIQ--maplink-0000000D-QINU`"'

Карта Мелілья

Туристичний центр Мелільї легко оглянути пішки. За винятком поїздок до периферійних районів, таких як пляжі чи торгові центри, немає необхідності користуватися таксі чи громадським транспортом. Крім того, майже всі тротуари мають пандуси на пішохідних переходах, що робить їх доступними для людей з обмеженими можливостями та з колясками.

Паркуватися в центрі міста досить складно. Однак затори мінімальні, за винятком району в кінці Авеніда-Кастелар, у Ла-Авеніді та на дорогах, що ведуть до прикордонних переходів Бені-Ензар і Фрахана. Їздити містом не складно.

У Мелільї є послуги прокату автомобілів. Кілька компаній пропонують оренду автомобілів, мікроавтобусів та інших транспортних засобів як для жителів, так і для туристів. Ці послуги дозволяють орендувати транспортний засіб на годину, день або тиждень і корисні для тих, хто потребує мобільності під час перебування в місті або для подорожі в найближчі місця.

• 35.291595983555-2.93292934554315 Оренда автомобіля Мелілья (Rent a Car Melilla), ☎ +34 639 19 66 60. (оновлено груд 2024)

Місто має розгалужену мережу таксі, таксі можна впізнати за білим кольором і емблемою автономного міста Мелілья на дверях водія. У них також є «модулі» на даху із зеленим світлом, що вказує на те, доступні вони чи ні, разом із знаком «Libre». Ви можете зупинити таксі на вулиці або на одній із багатьох міських зупинок таксі.

• 35.292579245658-2.94089928411156 Таксі Грал.Марина (Taxi Gral.Marina), ☎ +34 952 68 36 21. (оновлено груд 2024)
• 35.293699149122-2.94004299832357 Таксі Кандідо Лобера (Taxi Cándido Lobera), ☎ +34 952 68 36 23. (оновлено груд 2024)
• 35.277041286463-2.94094656747768 Таксі Кастілья (Taxi Castilla), ☎ +34 952 67 36 24. (оновлено груд 2024)

Таксі мають розумні ціни та оснащені лічильниками. Мінімальна ціна вдень становить 4 євро, а вночі – до 6 євро. Оплата здійснюється готівкою, і дуже мало таксі приймають кредитні картки. Щоб уникнути проблем, радимо мати при собі готівку до 20 євро, оскільки водії таксі зобов’язані надати здачу лише на суму, що дорівнює або менше цієї суми. Якщо ви телефонуєте в компанію таксі, майте на увазі, що лічильник починає працювати, коли таксі отримує виклик, хоча вартість проїзду зазвичай прийнятна, оскільки компанії зазвичай відправляють найближче вільне таксі в район запиту.

В Іспанії послуги замовлення поїздки відомі як послуги "VTC" (автомобілі з водієм). Ці послуги дозволяють користувачам замовляти приватні транспортні засоби через мобільні додатки, такі як Uber або Cabify, для поїздок у межах міста або до найближчих місць. Транспортні засоби VTC працюють відповідно до правил, які забезпечують безпеку пасажирів і дотримання місцевих законів.

• Мелілья VTC (Melilla VTC), ☎ +34 662 59 16 73, e-mail: [email protected]. (оновлено груд 2024)

Місто має гарну автобусну мережу, якою керує 35.291718283969-2.93835405975469 Cooperativa Omnibús Autobuses (COA). (оновлено груд 2024), яка з’єднує всі райони міста. Ціна одного квитка становить 0,90 євро, оплачується безпосередньо водієві під час посадки. Для тих, хто часто подорожує, економнішим варіантом є придбання поповнюваної картки Bonobús, яку можна придбати в кіосках і тютюнових кіосках. Ця картка дозволяє здійснити десять поїздок приблизно за 8,50 євро.

Ціни варіюються залежно від доступного курсу:

Місто в основному рівнинне, тому їзда на велосипеді є популярним способом пересування. Мелілья має розгалужену мережу велосипедних доріжок. Водії зазвичай звикли взаємодіяти з велосипедистами в русі, хоча пішоходи час від часу виходять на велосипедні доріжки. Рух на велосипеді тротуарами без виділених велосипедних доріжок заборонено, хоча це не суворо дотримується. Вночі необхідно використовувати світло, а також носити світловідбивний жилет і шолом.

Велосипедні доріжки є звичайними для електромобілів. По всьому місту є численні пункти прокату електросамокатів, а також служби ремонту та запчастин. На відміну від велосипедів, місцеві правила вимагають використання шолома під час їзди на електросамокатах через високу швидкість, яку вони можуть розвивати. Також заборонено їздити в навушниках, як на велосипеді, так і на електросамокаті.

Місто також пропонує туристичний поїзд, наданий Радою з туризму, який доступний для місцевих громадських груп і культурних організацій у Мелільї.

Вартість квитка субсидується в розмірі 1,50 євро.

• 35.29148-2.94459715 Модернізм (Modernismo). Архітектура по всьому місту, але особливо на вулиці Лопес Морено та вулиці Рей Хуан Карлос (оновлено лис 2024)

• 35.292542-2.93878616 Будинок Девіда Дж. Мелула (David J. Melul House), Avenida Juan Carlos I Rey, 1, e-mail: [email protected]. Будинок Девіда Дж. Мелула вважається найкращим твором Енріке Ньєто в модерністському стилі, що представляє вершину квіткового модернізму в Мелільї. Таким чином, він вважається однією з найважливіших будівель міста. Будинок є яскравим прикладом модернізму в Мелільї, який характеризується складним, органічним дизайном і квітковими мотивами, типовими для стилю. Енріке Нієто, один із видатних архітекторів міста, наповнив будівлю елегантними декоративними елементами, які відображають унікальні архітектурні тенденції початку 20 століття. Будинок Девіда Дж. Мелула виділяється не лише своєю красою, але й як символ культурного та мистецького розквіту Мелільї в той період. Його історичне та мистецьке значення робить його ключовою пам’яткою архітектурної спадщини міста. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.293275-2.93982217 Військовий комісар (Casa Tortosa), Av. Juan Carlos I, Rey, 9. Ця будівля, розташована в районі Героїв Іспанії, а саме під номером 9 на проспекті Хуана Карлоса I Рея, безсумнівно, є однією з найкрасивіших з тих, які спроектував Енріке Нієто. Будівля є яскравим прикладом майстерності архітектора в поєднанні елегантності з інноваційним модерністським дизайном. Його складні деталі, особливо в декоративних елементах, демонструють майстерність Ньєто у стилі, що робить його ключовою архітектурною пам’яткою Мелільї. Поєднання квіткових мотивів і динамічних ліній є свідченням архітектурної спадщини міста, а будівля є значним символом модерністського руху в регіоні. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.294182136025-2.940686077388818 Універмаг La Reconquista (La Reconquista), Plaza Menéndez Pelayo, 4. Немає сумніву, що кожен, хто проходить через центр Мелільї, не може не звернути увагу на будівлю, розташовану на Plaza Menéndez Pelayo, завдяки красі її форм і багатому оздобленню. Ця будівля виділяється своєю архітектурною елегантністю та вишуканими деталями, що робить її однією з найбільш привабливих споруд міста. Складний дизайн з його декоративними елементами та гармонійними пропорціями відображає мистецькі тенденції періоду та додає візуального шарму міському ландшафту Мелільї. Його видатність на площі гарантує, що він залишається важливою пам’яткою як для місцевих жителів, так і для відвідувачів. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.294196805196-2.939376368788619 Театр Kursaal - Фернандо Аррабал (Kursaal Theatre-Fernando Arrabal), Calle Cándido Lobera, 8, e-mail: [email protected]. Kursaal у Мелільї має загальну місткість 766 місць, розділених на три секції: patio de butacas (або лавки), plateas (або зони відпочинку) і anfiteatro (або амфітеатр). Окрім основної зали, у театрі також є репетиційна зала на 100 місць, яка створена як багатофункціональний простір для проведення культурних та соціальних заходів. Ця універсальність робить Kursaal центральним центром художнього та культурного життя міста, пропонуючи широкий спектр заходів, окрім вистав. Його дизайн і приміщення відображають його важливість як ключового місця для культурної сцени Мелільї. (оновлено лис 2024)

• 35.293294-2.93839720 Монументальне кіно Спорт (Monumental Cinema Sport), Calle Ejército Español s/n. Monumental Cinema Sport був кінотеатром у стилі арт-деко, розташований у районі Енсанче Модерніста іспанського міста Мелілья. Це була найважливіша робота архітектора Лоренцо Рос-і-Коста та один із найкращих прикладів архітектури ар-деко в Іспанії. На піку свого розвитку кінотеатр також був одним із найбільших кінотеатрів країни. На жаль, у 1980-х роках будівлю було майже повністю знищено, що призвело до втрати значної частини архітектурної та культурної спадщини. Monumental Cinema Sport був не лише відомим розважальним закладом, але й емблемою модерністської архітектури Мелільї початку 20-го століття, демонструючи елегантність і стиль руху ар-деко. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.2937-2.94182321 Будинок кристалів (Casa de los Cristales), Calle Gral. Prim, 18. — будівля в неоарабському стилі, розташована в іспанському місті Мелілья. Він розташований на вулиці Генерал Прім, у районі Ensanche Modernista. Будівля вирізняється своїм характерним архітектурним стилем, який поєднує вплив арабески з модерністськими тенденціями того часу. Будинок кристалів відомий використанням вишуканих скляних виробів і складних деталей, які є характерними рисами його дизайну. Це один із багатьох прикладів еклектичної архітектури Мелільї, який демонструє багату культурну та архітектурну спадщину міста, особливо в період експансії на початку 20-го століття. Будівля є важливою частиною унікального горизонту Мелільї та важливою пам’яткою в районі Ensanche Modernista. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.292278-2.93691722 Палац Асамблеї (Palacio de la Asamblea), Plaza de España, s/n, ☎ +34 952 97 62 61. Палац Асамблеї є однією з найвизначніших будівель міста та одним із найважливіших творів ар-деко в Мелільї, як за дизайном, так і за монументальним масштабом своїх форм. Ця будівля є чудовим прикладом стилю ар-деко, який характеризується сміливими геометричними формами, чіткими лініями та використанням розкішних матеріалів. Його вражаюча архітектура робить його ключовим орієнтиром у Мелільї, що сприяє багатій архітектурній спадщині міста. безкоштовно. (оновлено лис 2024)
• 35.295867-2.94500323 Центральна мечеть Мелільї (Mezquita Central de Melilla), Calle García Cabrelles, 26. Будівля розташована поблизу центрального центру автономного міста Мелілья, лише за кілька метрів від площі Іспанії, у районі номер 2, у районі, відомому як Генерал Гомес Джордана. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.294676-2.94090924 Або синагога Зоруа (Or Zoruah Synagogue), Calle López Moreno Melilla, 8. Архітектура в стилі арабески, спроектована Енріке Ньєто в 1924 році. Внизу — недоброякісна крамниця, але фасад добре зберігся. Відвідини можна організувати через кіоск туристичної інформації на площі Іспанії. (оновлено вер 2017)

• 35.292016590671-2.940751492572225 Парк Ернандес (Parque Hernández), Av. de la Democracia, 8. Весною та влітку працює з 08:30 до 22:00; з 08:30 до 21:00 в осінньо-зимовий період. Hernandez Park розташований у самому центрі міста, в районі Ensanche Modernista, в оточенні приголомшливих будівель. Це найбільший парк Мелільї, який займає значну площу. Парк є зеленим оазисом серед міського ландшафту, пропонуючи простір для відпочинку та відпочинку. Його центральне розташування робить його популярним місцем як для місцевих жителів, так і для гостей, а навколишня архітектура посилює його чарівність, поєднуючи природну красу з модерністською архітектурною спадщиною міста. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.295404-2.93814926 Парк Лобера (Parque Lobera), Avenida Cándido Lobera, 14. Весною та влітку працює з 08:30 до 22:00; з 08:30 до 21:00 в осінньо-зимовий період.. Парк Лобера розташований в районі Атаке-Секо, поруч із залишками стін старих укріплень так званого "Куарто Речінто". Парк відомий своєю художньою інтеграцією природних схилів місцевості з багатим розмаїттям квітів і дерев, створюючи приголомшливий і гармонійний ландшафт. Дизайн парку максимально використовує рельєф місцевості, поєднуючи історичні елементи укріплень із пишною зеленню. Це поєднання підкреслює красу парку та надає йому неповторного шарму, що робить його одним із наймальовничіших відкритих місць у Мелільї. Ретельний відбір рослин і дерев додає парку привабливості, роблячи його популярним місцем для відвідувачів, де можна насолодитися як природою, так і історією. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.277682-2.9470827 Лісопарк Хуан Карлос I Рей (Parque Forestal Juan Carlos I Rey), Calle Escultor Mustafa Arruf. Весною та влітку працює з 08:30 до 22:00; з 08:30 до 21:00 в осінньо-зимовий період.. Лісопарк Хуана Карлоса I Рея — лісопарк, розташований у південній частині іспанського міста Мелілья, уздовж Карретера-де-Альфонсо XIII і поруч із районом Генерал Реал. Цей парк пропонує природний відпочинок із пишною зеленню, пішохідними доріжками та зонами відпочинку, що робить його популярним місцем для активного відпочинку. Це важливий зелений простір у місті, що забезпечує мешканцям і гостям міста місце для відпочинку та насолоди природою. Дизайн парку включає як лісисті зони, так і відкриті простори, що робить його спокійним місцем відпочинку в міському ландшафті Мелільї. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.278105-2.9379928 Парк Огюстен Херес (Parque Agustín Jerez), Calle Bustamante s/n. Весною та влітку працює з 08:30 до 22:00; з 08:30 до 21:00 в осінньо-зимовий період. Парк Августіна Хереса — парк, розташований у районі Іподромо іспанського міста Мелілья. Цей парк слугує рекреаційним простором для жителів району, пропонуючи зелені газони, дерева та відкриті простори для відпочинку та дозвілля. Його розташування в районі Hipódromo робить його доступним і спокійним місцем, ідеальним для відпочинку на природі. Парк є важливою частиною міської мережі зелених насаджень, сприяючи міському ландшафту Мелільї та забезпечуючи спокійний відпочинок як для місцевих жителів, так і для гостей. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.294133-2.94096129 Ла Авеніда (La Avenida), Avenida Juan Carlos I, Rey, 1. Авеніда — це головна артерія Мелільї, розташована в районі Героес де Іспанія, раніше відомому як Рейна Вікторія, у районі 2 у північній частині міста. Проспект починається на Plaza del Comandante Benítez і закінчується на Plaza de España. Цей центральний проспект є ключовою магістраллю Мелільї, яка з’єднує важливі райони міста та служить життєво важливим маршрутом як для транспортних засобів, так і для пішоходів. Він оточений визначними будівлями та пропонує гамірну атмосферу, що робить його важливою частиною міського ландшафту та повсякденного життя міста. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.292133-2.93790830 Площа Іспанії (Plaza de España). Оточений монументальними будівлями, такими як будівля місцевих зборів, «Казино Мілітар» і Банк Іспанії. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.293011-2.93932731 Площа Героїв Іспанії (Plaza Héroes de España), Plaza Héroes de España. Площа Героїв Іспанії — площа в іспанському автономному місті Мелілья, розташована в районі Енсанче Модерніста, у новому міському центрі району Рейна Вікторія. Ця площа є важливою пам’яткою Мелільї, оточена архітектурними перлинами періоду модернізму. Він служить центральним місцем збору в місті та відображає міський розвиток, який мав місце наприкінці 19-го та на початку 20-го століть. Площа є значним місцем не лише з точки зору свого розташування, але й через історичне та культурне значення, що робить її ключовою частиною міського пейзажу Мелільї. безкоштовно. (оновлено лис 2024)
• 35.293484-2.93710732 Пласа де лас Культурас (Plaza de las Culturas), Plaza de las Culturas. Пласа де лас Культурас– одне з найбільш символічних місць Мелільї. Розташований у районі Мелілья Ла В'єха, він служить даниною культурному розмаїттю міста. Площа відзначає багате поєднання культур, які протягом століть формували Мелілью, відображаючи унікальну історію міста як перехрестя різних цивілізацій. Це важливий простір як для місцевих жителів, так і для гостей, що пропонує місце для роздумів і оцінки мультикультурної спадщини, яка визначає місто. Дизайн і символічні особливості площі роблять її центральною точкою Мелільї, демонструючи гармонійне співіснування різних культурних впливів. безкоштовно. (оновлено лис 2024)
• 35.287864-2.93963933 Площа Сан-Лоренцо (Plaza de San Lorenzo), Plaza de San Lorenzo. Площа Сан-Лоренцо є найважливішим відкритим простором в іспанському автономному місті Мелілья. Він розташований недалеко від Плайя-де-Сан-Лоренцо (пляж Сан-Лоренцо). Ця багатофункціональна еспланада є ключовим місцем для різноманітних культурних, соціальних та розважальних заходів. Його близькість до пляжу робить його популярним місцем для активного відпочинку, а його просторе планування дозволяє проводити широкий спектр заходів, від концертів і фестивалів до місцевих свят. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.294444444444-2.934916666666734 Енсенада-де-лос-Галапагос (Ensenada de los Galápagos), Calle de la Concepción, 8. Цей пляж має довжину приблизно 200 м і середню ширину 30 метрів. Пляж відомий своєю мальовничою місцевістю та спокійною водою, що робить його популярним місцем як для місцевих жителів, так і для гостей. Його відносно невеликі розміри надають йому більш інтимну та спокійну атмосферу порівняно з іншими, більшими пляжами в цьому районі. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.286998958237-2.937345349619535 Пляж Сан-Лоренцо (Playa de San Lorenzo), P.º Marítimo, Alcalde Rafael Ginel. Вона тягнеться приблизно на 240 м в довжину і має середню ширину 100 м. Цей пляж є одним із найпопулярніших у Мелільї, відомий своїм широким піщаним берегом і спокійною водою, що робить його ідеальним місцем для купання, прийняття сонячних ванн і різноманітних водних видів спорту. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.284-2.938136 Пляж Карабос (Playa de los Cárabos), Pº Marítimo Francisco Mir Berlanga s/n. Має довжину приблизно 300 м і середню ширину 100 м. Цей пляж відомий своєю природною красою та спокійною обстановкою, що робить його чудовим місцем для відпочинку та насолоди морем. безкоштовно. (оновлено лис 2024)

• 35.274601198836-2.931362016820737 Пляж Гіпіка (Playa de la Hípica). Це один із найвідоміших пляжів у Мелільї, довжина якого становить приблизно 580 м, а середня ширина – 80 м. Цей пляж популярний серед жителів і туристів завдяки своїй спокійній обстановці та доступності. На додаток до свого розміру, пляж пропонує відповідне середовище для різноманітних заходів на свіжому повітрі, таких як плавання, водні види спорту та прогулянки. Його близькість до міста робить його ідеальним місцем для насолоди сонцем і морем. Free. (оновлено груд 2024)

• 35.294166666667-2.93916666666671 Тиждень фільму в Мелільї (Semana de Cine de Melilla). Це щорічний захід, присвячений кіно з різноманітною програмою, яка включає круглі столи, презентації книг про кіно, концерти саундтреків, покази документальних фільмів та зустрічі з акторами та актрисами. Круглі столи пропонують фахівцям можливість поділитися досвідом та обговорити свою кар’єру. Спеціальний круглий стіл присвячений лауреатам премії, визнанню талантів режисерів та акторів. Подія завершується гала-урочистою церемонією нагородження, що робить її культурною зустріччю, яка сприяє обміну ідеями та спільній пристрасті до кіно. (оновлено лис 2024)
• 35.289696603106-2.93473071138021 Тиждень мореплавства в Мелільї (Semana Náutica de Melilla). Це щорічний захід, присвячений водним видам спорту та морській культурі міста. Заходи включають "Вітрильний спорт для всіх", щоб навчити початківців плавати, екскурсії портом і морський тур на човні "Голондрина", звідки відкривається панорамний вид на узбережжя. На пристані проводяться живі виступи та фестивалі, а в клубі Real Club Marítimo дегустують тапас і пінчо. Тиждень завершується врученням кубків для переможців різноманітних змагань, поєднання спорту, культури та святкових заходів. (оновлено груд 2024)

• 35.293472205515-2.937059982512 Гонка африканського легіону (Carrera Africana de la Legión). Це складна щорічна спортивна подія, яка проводиться в Мелільї та включає кілька категорій: пішохідний забіг на 50 км, марш на 25 км, катання на гірських велосипедах (BTT) на 75 км, гонки на електровелосипедах на 75 км, а також міні-африканську гонку для дітей. Організований Іспанським легіоном, він приваблює спортсменів з усього світу та відомий своїми фізичними вимогами та святковою атмосферою, що його оточує. Цей захід вшановує традиції та зусилля учасників, став одним із найважливіших змагань Мелільї. (оновлено груд 2024)

• Різдво в Мелільї (Navidad en Melilla): святковий сезон, наповнений розвагами для будь-якого віку. Основні моменти включають увімкнення різдвяного світла, майстер-класи для дітей, традиційний різдвяний ярмарок із місцевими та кустарними виробами та живий вертеп. Місто святкує Парад Трьох Королів з чарівними ходами та подарунками, а Марафон різдвяних колядок наповнює вулиці святковою музикою. Перегони San Silvestre пропонують веселий і спортивний спосіб зустріти Новий рік.
• 35.294189149338-2.93938451179013 Карнавал у Мелільї (Carnaval de Melilla). Це яскраве та жваве свято, яке включає вступну промову, гумористичні вуличні вистави (chirigotas) і популярний конкурс костюмів у категоріях для дорослих і дітей. У місті проходить грандіозний парад з кораблями та костюмами, а діти насолоджуються майстер-класами з малювання обличчя та творчими заняттями. Фотозона передає святковий дух, перетворюючи місто на яскраву сцену для розваг і традицій. (оновлено груд 2024)

• 35.294344615282-2.94025785607394 Страсний тиждень у Мелільї (Semana Santa de Melilla). Це одна з найважливіших релігійних і культурних подій міста, відома своїми процесіями, які зображують страсті, смерть і воскресіння Христа. Релігійні братства організовують паради зі священними образами під супровід оркестрів і барабанів, створюючи урочисту та емоційну атмосферу. Окрім процесій, проводяться релігійні служби, такі як Меса у Страсний четвер і Хресна дорога, що приваблює тисячі відвідувачів і відображає мультикультурний та різноманітний характер міста. (оновлено груд 2024)
• Дні джазу (Jornadas de Jazz) UNED (Національний університет дистанційної освіти) проводить щорічні Дні джазу в Мелільї, демонструючи національні та міжнародні джазові таланти. За ці роки ці події отримали національне визнання.
• Конкурс авторів-виконавців (Certamen de Cantautores) Цей конкурс, що проводиться щорічно в грудні, набув національного значення. В останньому випуску Карлос Шауен був запрошеним артистом.

• 35.287687349859-2.93981290903065 Мелільський ярмарок (Feria de Melilla). Мелільський ярмарок — це щорічна подія, яка проводиться на честь покровительки міста Вірхен де ла Вікторія. Ярмарок поєднує традиції, релігію та веселощі, показуючи музику, їжу, напої, атракціони та ігри для будь-якого віку. Основні моменти включають процесію Богородиці, паради поплавців і костюмів, а також спортивні змагання. Місцева кухня займає центральне місце, на ятках пропонують традиційні закуски тапас та продукти. Жваві ночі ярмарку наповнені живою музикою та подіями в нічному житті, а на арені для кориди Мелілья відбувається бій биків, що приваблює як місцевих жителів, так і туристів. (оновлено груд 2024)

• 35.293540600045-2.93311206352216 Ринок епохи Відродження Карлоса V (Mercado Renacentista de Carlos V). Це унікальний щорічний захід, який переносить відвідувачів у Середньовіччя. Ринок розташований в історичному центрі міста, де представлені кіоски, де продаються ремісничі вироби, середньовічні продукти харчування та живі виступи, такі як театр, музика та середньовічні танці. Для дітей також організовують інтерактивні майстер-класи з традиційних ремесел, середньовічних ігор і занять із будівництва замків. Атмосферу підсилюють костюмовані персонажі та тематичні прикраси, що робить ринок культурним святом, яке приваблює місцевих жителів і туристів. (оновлено груд 2024)

• 35.285-2.9494447 У. Д. Мелілья (UD Melilla). Уніон Депортіва Мелілья є найважливішою футбольною командою міста. Заснований у 1943 році, клуб мав видатну історію в різних дивізіонах іспанського футболу. UD Melilla провів кілька сезонів у Segunda Divisionion (другий рівень іспанського футболу) і змагається в Primera Federación, третьому рівні іспанської футбольної піраміди. Свої домашні матчі команда проводить на стадіоні «Естадіо Альварес Кларо», який вміщує приблизно 8000 глядачів. UD Melilla був традиційним клубом у місті, який мав значну кількість прихильників серед місцевих уболівальників, і протягом багатьох років мав можливість зіткнутися з відомими командами в Кубку Іспанії. Суперництво. Одним із головних суперників UD Melilla є CD El Ejido, оскільки обидві команди змагаються в подібних категоріях і мають дуже очікувані матчі. Незважаючи на географічну відстань між двома містами, за цими іграми уважно стежать вболівальники Мелільї. (оновлено груд 2024)
• 35.288708-2.9410288 Клуб «Мелілья Балончесто». (Club Melilla Baloncesto). Клуб Melilla Baloncesto є головною баскетбольною командою міста. Заснована в 1984 році, команда змагається в LEB Oro, другому рівні іспанського баскетболу, трохи нижче Ліги ACB. Melilla Baloncesto була конкурентоспроможною командою в цій лізі, зігравши кілька етапів підвищення до ACB протягом багатьох років. Свої домашні ігри команда проводить на стадіоні Pabellón Municipal de Deportes Javier Imbroda, який вміщує близько 5000 глядачів. Цей павільйон є серцем фанатів Мелільї, які пристрасно підтримують місцеву команду в кожній грі. Хоча клуб ще не домігся підвищення до ACB, він був постійним претендентом на LEB Oro, регулярно брав участь у плей-офф і демонструючи високий рівень гри. Крім того, Мелілья Балончесто успішно розвиває молодих гравців і забезпечує платформу для талантів, які згодом досягли успіху в інших змаганнях. Подібно до футболу, матчі проти інших команд LEB Oro, таких як Club Ourense Baloncesto або Cáceres Ciudad del Baloncesto, часто викликають значне хвилювання через суперництво та конкурентний характер обох клубів у лізі. (оновлено груд 2024)

• 35.28918-2.942339 Пласа де Торос де Мелілья (Plaza de Toros de Melilla). Пласа-де-Торос-де-Мелілья, відома як «Мечеть кориди», є важливою визначною пам’яткою міста, урочисто відкритою в 1942 році. Вона славиться своєю унікальною архітектурою, яка поєднує в собі мусульманський стилі та стилі кориди. Під час Feria de Melilla, що проводиться у вересні, на площі проводяться бої биків за участю видатних тореадорів і биків вищого рівня, що робить його однією з найважливіших подій року. Крім боїв биків, на площі розташований музей кориди та організовуються різноманітні заходи, пов’язані з культурою кориди. Площа є культурним символом Мелільї, де зберігаються традиції кориди, незважаючи на суперечки навколо цього видовища. (оновлено груд 2024)

Ринки в Мелільї є важливим місцем зустрічі для відвідувачів і жителів. Вони відображають суміш культур міста та пропонують широкий вибір свіжих і традиційних продуктів:

35.295235899978-2.94375710827891 Центральний ринок Мелільї (Mercado Central de Melilla),