Eisleben

Obiekt z Listy światowego dziedzictwa UNESCO

Eisleben
Lutherstadt Eisleben
Herb
Mapa
Informacje
Państwo Niemcy
Region Saksonia-Anhalt
Powierzchnia 143,94 km²
Wysokość 114 m n.p.m.
Ludność 22 500
Nr kierunkowy 03475, 034773, 034776
Kod pocztowy 06295
Strona internetowa

Eisleben to duże miasto powiatowe w powiecie Mansfeld-Südharz w Saksonii-Anhalt. Miasto ma długą historię górniczą, która przyniosła dobrobyt od czasów średniowiecza. Zdecydowanie najsłynniejszym synem miasta jest reformator Marcin Luter, który urodził się tutaj w 1483 i zmarł w 1546, chociaż w dużej mierze pracował w Wittenberdze.

Charakterystyka

[edytuj]

Dojazd

[edytuj]

Samolotem

[edytuj]

Najbliższym lotniskiem międzynarodowym jest 1 Port lotniczy Lipsk/Halle (IATA: LEJ). Możliwy jest dojazd pociągiem z lotniska do Eisleben z przesiadką w Halle. Łączny czas podróży wynosi około 50 min.

Koleją

[edytuj]

Eisleben znajduje się na linii kolejowej Halle-Sangerhausen-Kassel, a wszystkie pociągi regionalne kursujące wzdłuż tej trasy zatrzymują się tam. Regionalne pociągi ekspresowe kursują co godzinę do Halle, a w dni powszednie kursują również pociągi regionalne; czas podróży z Halle wynosi od 35 do 40 minut. 2 Stacja kolejowa Eisleben znajduje się około kilometra na południe od centrum miasta i lekko pod górę.

Samochodem

[edytuj]

Eisleben leży niecałe 15 kilometrów na północ od autostrady Halle-Getynga i jest połączone zjazdem o tej samej nazwie i drogą . biegnie na wschód od miasta jako obwodnica. , która kiedyś przecinała Eisleben w kierunku wschód-zachód, została zdegradowana do drogi krajowej od czasu otwarcia w dużej mierze równoległej autostrady.

Autobusem

[edytuj]

Do Eisleben można dojechać autobusem z okolicznych miejscowości (w tym Aschersleben, Hettstedt i Querfurt). Autobusy zazwyczaj kursują co godzinę w dni powszednie i co dwie godziny w weekendy. 3 Dworzec autobusowy w Eisleben znajduje się na północ od centrum miasta i około pół godziny spacerem od dworca kolejowego.

Pieszo

[edytuj]

Szlak Lutera w Saksonii-Anhalt prowadzi z Unterrißdorf przez Eisleben, a następnym miastem jest Mansfeld. Przystanki obejmują kościół św. Piotra i Pawła, miejsce urodzenia, kościół św. Andrzeja, dom, w którym zmarł, i kościół św. Anny (patrz Zabytki).

Komunikacja

[edytuj]
Mapa

W historycznym centrum odległości są niewielkie i można chodzić pieszo (i warto, biorąc pod uwagę ograniczoną liczbę miejsc parkingowych na niektórych wąskich uliczkach). Przedmieścia i dworzec kolejowy, położone nieco dalej, są połączone autobusami, które jadą dalej w okolicę. Centralny punkt przesiadkowy znajduje się na dworcu autobusowym, a nie na dworcu kolejowym.

Warto zobaczyć

[edytuj]
Pomnik Lutra
Dom śmierci Lutra
  • 1 Klasztor Helfta na Drodze Romańskiej. Dawniej znany na całym świecie klasztor cystersów był pod znacznym wpływem św. Gertrudy z Helfty, zwanej Wielką (1256-1302), ale został rozwiązany podczas Reformacji około 1522 roku. Klasztor został przebudowany, a zakonnice mieszkają tu ponownie od 2000 roku.
  • 2 Kościół św. Anny dawny kościół klasztorny z XVI w.
  • 3 Kościół św. Andrzeja Późnogotycki kościół halowy pochodzący z XV wieku z pewnymi późniejszymi modyfikacjami, świadczy również o dawnym bogactwie miasta. To właśnie tutaj Luter wygłosił swoje ostatnie kazania przed śmiercią.
  • 4 Kościół św. Piotra i Pawła Późnogotycki kościół halowy z początku XVI wieku. Gdyby kościół istniał już w tym czasie, Marcin Luter zostałby ochrzczony w tym kościele. Chrzest odbył się na parterze istniejącej wieży. Po renowacji rozpoczętej w 2010 roku przekształcono go w ośrodek chrztu. Uważa się, że sama rzeka Jordan przepływa teraz przez czcigodne mury.
  • 5 Miejsce urodzenia Lutra jest pierwszym i najstarszym muzeum w krajach niemieckojęzycznych i jednym z najstarszych na świecie, Seminarstraße 16, kwiecień-październik: codziennie 10:00-18:00, listopad-marzec: 10:00-17:00, nieczynne w poniedziałki
  • 6 Dom śmierci Lutra z Museum Sterbehaus, Andreaskirchplatz 7, czynne od kwietnia do października, od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00-18:00, a od listopada do marca w godzinach 10:00-17:00.
  • 7 Pomnik Lutra na rynku

Dwa budynki upamiętniające Marcina Lutra są częścią światowego dziedzictwa.

  • 8 Cmentarz Koronny, Caspar-Güttel-Straße 1 (W pobliżu Klosterplatz). na rynku

Najbliższe okolice

[edytuj]

Praca

[edytuj]

Nauka

[edytuj]

Zakupy

[edytuj]

Jako średniej wielkości ośrodek, Eisleben odgrywa ważną rolę w zaopatrywaniu lokalnej ludności. Dostępne są codzienne towary, z typowym dla małych miasteczek miksem sklepów Diech, Fiel, Ross i Tengelmann w centrum miasta. Duży obszar handlowy z dużymi punktami sprzedaży detalicznej znajduje się przy drodze głównej w kierunku Halle.

  • 1 REWE Center, Herner Str. 7, 06295 Eisleben. Tel.: +49 (0)3475 7256964. Otwarte: pon. - pt. 7:00 - 22:00, sob. 7:00 - 20:00
  • 2 Kaufland, Hallesche Str. 77, 06295 Eisleben. Tel.: +49 (0)3475 71170. Czynne: pon. - pt. 7:00 - 22:00, sob. 7:00 - 20:00.

Gastronomia

[edytuj]
  • 1 Steakhouse Virginia, Küstergasse 3, 06295 Eisleben. Tel.: +49(0)3475 680646, E-mail: [email protected]. Menu z ogromnym wyborem. Otwarte: niedziela–czwartek 11:00–14:00 + 17:30–22:30, piątek + sobota 11:00–14:00 + 17:30–23:30.
  • 2 Restauracja Metaxa, Landwehr 1, 06295 Eisleben. Tel.: +49(0)3475 654910. Restauracja z greckimi specjałami. Otwarte: codziennie 11:00 - 14:30 + 17:00 - 12:00.
  • 3 Pizzeria Milano, Sangerhäuserstraße 33, 06295 Eisleben. Tel.: +49(0)3475 2079849. W menu znajdują się dania kuchni włoskiej, a także specjały kuchni indyjskiej. Otwarte: pon. 16:00 - 22:00, wt. - pt. 11:00 - 14:00 + 17:00 - 22:00, sobota 16:00 - 22:00, niedziela + święta 12:00 - 22:00.
  • 4 Ratsstube, Markt 12/13, 06295 Eisleben. Tel.: +49(0)3475 602971, Faks: +49(0)3475 711946, E-mail: [email protected]. Otwarte: wtorek - czwartek 11:00 - 23:00, piątek + sobota 11:00 - 1:00, niedziela 11:00 - 18:00; od 1 kwietnia do 30 września z ogródkiem piwnym.
  • 5 Lutherschenke Eisleben, Lutherstrasse 19, 06295 Eisleben. Tel.: +49 (0)3475 614775, E-mail: [email protected]. Specjały kuchni czeskiej, tuż obok miejsca urodzenia Marcina Lutra. Nieco droższe ceny. Dostępny ogródek piwny. Otwarte: pon. – pt. 11.00 – 15.00 + 18.00 – 22.00, sob. 11.00 – 22.00, niedz. 11.00 – 17.00.

Życie nocne

[edytuj]
  • 1 Molotow Lounge & Cocktail Bar, Markt 57, 06295 Eisleben. Otwarte: śr. 18:00 – 1:00, czw. 20:00 – 12:00, pt. + sobota 20:00 – 3:00, niedz. – wt. nieczynne.

Festiwale, imprezy

[edytuj]
  • Eisleber Wiesenmarkt. Wrzesień. Roczny jarmark, odbywający się w 3. weekend każdego września. Wiesenmarkt ma historię liczącą ponad cztery stulecia, przyciąga ludzi z całego regionu i jest głównym wydarzeniem w mieście.

Noclegi

[edytuj]
  • 1 Deckert's Hotel, Friedensstraße 2, 06295 Eisleben. Tel.: +49(0)3475 6690, Faks: +49(0)3475 669221, E-mail: [email protected]. Cena: Pokój jednoosobowy 49 €, pokój dwuosobowy od 72 € (każdy ze śniadaniem).
  • 2 Hotel „Alter Simpel”, Glockenstraße 7, 06295 Eisleben. Tel.: +49(0)3475 696507, Faks: +49(0)3475 663398, E-mail: [email protected]. Obiekt położony jest bezpośrednio w centrum (w pobliżu rynku) i dysponuje pubem. Zameldowanie: 14:00–20:00. Wymeldowanie: 10:30. Cena: Pokój jednoosobowy od 38 €, pokój dwuosobowy od 55 € (każdy ze śniadaniem).
  • 3 Hotel "Graf von Mansfeld", Markt 56, 06295 Eisleben (centrum miasta/obok ratusza/na rynku). Tel.: +49 3475 66300, Faks: +49 3475 250723, E-mail: [email protected]. Na terenie obiektu znajduje się również restauracja serwująca dania kuchni niemieckiej. Otwarte: 24/7. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 11:00. Cena: Pokój jednoosobowy od 70 €, pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania od 75 €, pokój dwuosobowy od 100 €, apartament od 130 €. Akceptowane metody płatności: Mastercard, VISA, American Express, gotówka. Ostatnia aktualizacja: lipiec 2019 (informacje mogą być nieaktualne).
  • 4 Hotel Garni – Pension Zur Lutherstadt, Göthestraße 46, 06295 Eisleben, dzielnica Helfta. Tel.: +49 3475 6315535, Faks: +49 3475 6315537, E-mail: [email protected]. Funkcja: Pensjonat. Cena: Pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania od 40 €, pokój dwuosobowy od 55 € (śniadanie plus 5 €).
  • 5 Pensjonat "Zum Poldi", Hauptstraße 44, 06295 Eisleben, dzielnica Helfta. Tel.: +49 3475 719409, E-mail: [email protected]. Kuchnia oferuje małe menu składające się głównie z dań kuchni niemieckiej. Funkcja: Pensjonat. Godziny otwarcia restauracji: Śr.–Ndz. 15:00–23:00, nieczynne od pon. do wt. Cena: Nocleg od 25 EUR za osobę (plus 5 EUR za osobę za śniadanie).

Kontakt

[edytuj]

Bezpieczeństwo

[edytuj]
  • 1 Posterunek policji, Friedensstraße 7, 06295 Eisleben. Tel.: +49 (0)3475 6700.

Zdrowie

[edytuj]

Szpital

[edytuj]
  • 1 Klinika Helios, Hohetorstraße 25, 06295 Eisleben. Tel.: +49 (0)3475 900.

Apteki

[edytuj]
  • 2 Apteka Helpide, Hallesche Str. 77, 06295 Eisleben. Tel.: +49 3475 714580, Faks: +49 3475 714582, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - śr. 8:00 - 19:30, czw. + pt. 8:00 - 20:00, sob. 8:00 - 16:00.
  • 3 Apteka Glückauf, Schillerstraße 40, 06295 Eisleben. Tel.: +49 3475 716288, Faks: +49 3475 7259004, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - czw., pt. 8:00 - 18:00, śr. 8:00 - 16:00, sob. 8:30 - 12:00.
  • 4 Löwen-Apotheke, Markt 18, 06295 Eisleben. Tel.: +49 3475 602274, Faks: +49 3475 602277, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. - pt. 8:00 - 18:00, sob. 9:00 - 12:00
  • 5 Mohren Apotheke, Markt 34, 06295 Eisleben. Tel.: (0)3475 02305, Faks: (0)3475 602318, E-mail: [email protected]. Otwarte: pon. – pt. 8:00 – 18:00, sob. 9:00 – 11:30.

Informacje turystyczne

[edytuj]
  • 2 Informacja turystyczna Lutherstadt Eisleben, Markt 22, 06295 Eisleben. Tel.: +49 3475 602124. Informacja turystyczna Lutherstadt Eisleben i miasto Mansfeld e.V. Otwarte: pon. 10:00 – 17:00, wt. 10:00 – 18:00, śr. – pt. 10:00 – 17:00, sob. 10:00 – 14:00

Gdzie dalej

[edytuj]
  • Halle
  • Eisenach
  • Wittenberga – około 100 km na północny wschód, gdzie mieszkał i pracował Luter, a druga połowa Miejsc światowego dziedzictwa Lutra


Geographical Coordinates