Oorspronkelijk bestand (2.000 × 1.568 pixels, bestandsgrootte: 448 kB, MIME-type: image/png)

Wikimedia Commons Logo
Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar.
Commons is een vrij-gelicenceerde database voor afbeeldingen, geluid, video en andere bestanden.

Beschrijving

Beschrijving
Deutsch: die polnisch-litauische de:Rzeczpospolita (Adelsrepublik)
Polski: Mapa przedstawiająca Rzeczpospolitą Obojga Narodów (czyli Koronę i Wielkie Księstwo Litewskie). Nazwy jednostek administracyjnych (województw, etc.) są przedstawione w języku polskim.
English: w:Voivodships of the Republic of Both Nations. The names of the voivodships are in Polish.

In Polish the voivodships and other units of administrative division are traditionally referred to with their adjective forms, i.e. Płock Voivodship is referred to as (Województwo) Płockie (Literally Plockian voivodship), Podole Voivodship as (Województwo) Podolskie (literally Podolian Voivodship) and so on.
The areas marked with light pink were lost to:

  • Brandenburg in the treaties of Welawa and Bydgoszcz in 1657
  • Sweden and Brandenburg in the treaty of Oliwa in 1660
  • Muscovy in the Treaty of Andruszów in 1667
  • Muscovy in the Grzymułtowski's Peace Treaty of 1686
Français : Voïdodies de la République des Deux Nations. Noms géographiques en polonais.

Les noms polonais des unités administratives sont sous leur forme adjective. Par exemple, la voïvodie de Plock est nommée Województwo Płockie (litéralement la "Voïvodie Plockienne").
Les zones colorées en rose clair ont été cédées aux pays suivants:

  • Brandebourg (traités de Welawa et Bydgoszcz en 1657
  • Suède et Brandebourg (traité d'Oliwa en 1660)
  • Grand-duché de Moscou (traités de Andruszów en 1667 et de Grzymułtowski en 1686)
Українська: Карта, на якій зображено Річ Посполиту — Корону та Велике князівство Литовське. Назви адміністративних одиниць подано польською мовою.
Bron Eigen werk
Auteur Halibutt
Toestemming
(Hergebruik van dit bestand)		 GFDL and Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Andere versies العربيَّة

The following is a list of maps created by Halibutt and uploaded to commons, as well as their present and projected derivatives.

Parent Image Image Description
  Maps by Halibutt
Image:Rzeczpospolita.png Image:Rzeczpospolita.png The Republic in 17th and 18th century
Image:Rzeczpospolita 1600.png The Republic after the Treaty of Dywilino
Image:Rzeczpospolita voivodships.png Voivodships of The Republic
Image:Rzeczpospolita_Potop.png The Republic during The Deluge and Chmielnicki Uprising, with major battles of the era marked
Magnates and their lands and domains
1st • 2nd • 3rd Partitions of Poland
War of the constitution
Image:Rzeczpospolita.xcf SOURCE FILE - GIMP format
Image:Poland 1939.png Image:Poland 1939.png Poland in 1939
Image:Dywizje wrzesien 1.png Order of Battle on September 1st, during the Polish Defence War of 1939
Image:Poland 1939.xcf SOURCE FILE - GIMP format
Image:Polska kontur bialy.png Image:Polska kontur bialy.png Contour map of Poland AD 1999, for use with various locator maps
Image:Rzeczpospolita 1923.png Image:Rzeczpospolita 1923.png Map of Poland 1918-1939, currently under development
Image:PBW March 1919.png Polish-Bolshevik War - fronts in March of 1919
Image:PBW December 1919.png Polish-Bolshevik War - fronts in December of 1919
Image:PBW June 1920.png Polish-Bolshevik War - fronts in July of 1920
Image:PBW August 1920.png Polish-Bolshevik War - fronts in August of 1920
Polish Defence War of 1939
Polish areas annexed by Germany, Lithuania, Slovakia and the Soviet Union
German concentration camps in Poland
Curzon line
Major battles of the Polish-Bolshevik War
names • no names Polish/Czechoslovak/Lithuanian/German/Ukrainian claims in 1920's
Image:Rzeczpospolita Central Lithuania.png Central Lithuania
Image:Rzeczpospolita Lithuania claims.png Central Lithuania as compared with other Lithuanian claims
Image:Rzeczpospolita 1789-1920.png Post-1922 borders compared with the territory of Poland before the partitions
Warsaw Uprising and the Operation Tempest
Poland partitioned between the Soviets and the Germans
Image:Rzeczpospolita 1939 Polish divisions.png Polish divisions on September 1, 1939
Home Army inspectorates
Image:Rzeczpospolita 1922.xcf SOURCE FILE - GIMP format
Image:Rzeczpospolita 1937.svg Vector version!!!! layered version available on request

Licentie


Copyright notice: Image made by Halibutt and uploaded to Wikipedia by the author. Images can be made available for use under other copyleft licenses on a case by case basis via direct contact with the author. Under moral rights the user requires that this work be properly attributed to its creator. For photographs, this is traditionally done in the image caption. Where a copyright notice is present, using the copyright notice in the caption will be sufficient. Note that the GFDL requires that any copyright notices be included with the work even when making unmodified use of it.

Since the legal status of the above comment has been questioned, I hereby grant anyone the right to treat it as either a standard copyright notice, invariant section, legal statement, legal advice, friendly suggestion or a mere comment, depending on his or hers own choice. 		Halibutt
GNU head Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.
w:nl:Creative Commons
naamsvermelding Gelijk delen 		Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported
De gebruiker mag:
  • Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
  • Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
  • naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
  • Gelijk delen – Als u het materiaal remixt, transformeert of erop voortbouwt, moet u uw bijdragen verspreiden onder dezelfde licentie als die van het origineel, of een licentie die daarmee verenigbaar is.
Deze licentietag is toegevoegd aan dit bestand in verband met de GFDL licentie-update.

Former Featured picture

Wikimedia Commons

Dit was een uitgelichte afbeelding op Wikimedia Commons (Uitgelichte afbeeldingen) en werd beschouwd als een van de beste afbeeldingen.

Als u vindt dat dit bestand ook op Wikimedia Commons een uitgelichte afbeelding zou moeten worden, voelt u zich dan vrij het te nomineren.
Als u een bestand van vergelijkbare kwaliteit heeft dat kan worden gepubliceerd onder een geschikte copyrightlicentie, upload het dan, voeg een licentie toe, en nomineer het.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt
Voivodships of the Republic of Both Nations. The names of the voivodships are in Polish

Items getoond in dit bestand

beeldt af

MIME-type

image/png

datagrootte

458.355 byte

hoogte

1.568 pixel

breedte

2.000 pixel

checksum

842a2728225829a4f4a3314ab0f6006b363fe48b

methode van vaststelling: SHA-1

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie13 apr 2020 20:41Miniatuurafbeelding voor de versie van 13 apr 2020 20:412.000 × 1.568 (448 kB)Claude ZygielDetails since Stier, H.-E. (ed.) ''Grosser Atlas zur Weltgeschichte'', Westermann 1985, {{ISBN|3-14-100919-8}}, ''Putzger historischer Weltatlas'', Cornelsen 1990, {{ISBN|3-464-00176-8}} & Denis J.P., Frachon A., Giraud J., Michel R., Valet O. (eds.) ''Atlas des Religions'' - H.S. ''Le Monde'' 2009.
24 feb 2010 15:39Miniatuurafbeelding voor de versie van 24 feb 2010 15:392.000 × 1.568 (273 kB)DcoetzeeRemove watermark, pngcrush
7 feb 2007 09:57Miniatuurafbeelding voor de versie van 7 feb 2007 09:572.000 × 1.568 (253 kB)Tene~commonswikiOptimised (0)
13 dec 2004 21:23Miniatuurafbeelding voor de versie van 13 dec 2004 21:232.000 × 1.568 (397 kB)HalibuttOk, final version at last (unless you have some more comments or suggestions)
10 dec 2004 09:47Miniatuurafbeelding voor de versie van 10 dec 2004 09:472.000 × 1.568 (386 kB)HalibuttVoivodships of the Republic of Both Nations<br><br> A derivative work of Image:Rzeczpospolita.png<br>Please refer to that graphic's page for more detailed description, licensing information and such.<br>{{User:Halibutt/GFDL}}<br>{{User:Halibutt/maps}

Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.

Globaal bestandsgebruik

Dit bestand wordt op de volgende andere wiki’s gebruikt:

Globaal gebruik van dit bestand bekijken.

Metadata

Dit bestand bevat aanvullende gegevens, die waarschijnlijk door een fotocamera, scanner of fotobewerkingsprogramma toegevoegd zijn.

Als het bestand is aangepast, komen sommige details mogelijk niet overeen met het gewijzigde bestand.

Overgenomen van "https://nl.wikivoyage.org/wiki/Bestand:Rzeczpospolita_voivodships.png"