最新のコメント:27 日前 | トピック:パラオの地域(Marker形式) | 投稿者:Omotecho


パラオの地域(Marker形式)

[編集]

#地域の一覧は現時点で{{tl:Regionlist}}を置いてあります。

ご参考まで、ドイツ語版の地名一覧はMarker形式を採用しています。

  • {{ Marker | name = バベルダオブ島(パラオ本島、(英語)Babeldaob | type = island | wikidata = Q746861 }}
  • {{ Marker | name = Koror Island | type = island | wikidata = Q1784668 }}
  • {{ Marker | name = Peleliu | type = island | wikidata = Q14752295 }}
  • {{ Marker | name = Angaur | type = island | wikidata = Q530813 }}
  • {{ Marker | name = Rock Islands | type = island | wikidata = Q1068224 }}

--Omotecho (トーク) 2024年10月10日 (木) 13:55 (UTC)返信

その後、ドイツ語版は行政区画を6区にしたようです。ドイツ語版から一部を転記。転記元はde:Palau#Regionen 1686271 番、2025-05-14T21:15:29 時点における Glasi1 さんによる版。(Tippfehler korrigiert)
== Regionen ==
{{mapframe}}
(略)Hier sind einige der touristisch bemerkenswertesten Inseln in Palau: [パラオで観光客に最も人気のある島をいくつかご紹介します。]
  • バベルダオブ島(パラオ本島、マルキョク島) {{Marker | name = Babeldaob | type = island | wikidata = Q746861}} (略)
  • ペリリュー州 {{Marker | name = Peleliu | type = island | wikidata = Q14752295}} (略)
  • アンガウル州 {{Marker | name = Angaur | type = island | wikidata = Q530813}} (略)
  • ロックアイランド {{Marker | name = Rock Islands | type = island | wikidata = Q1068224}} (略)
  • Etwa 40km nördlich von Babeldaop ist das Kayangel-Atoll (und der Bundesstaat Kayangel) mit einer bewohnten Insel. Elektrischen Strom gibt es dort übrigens nicht. [カヤンゲル環礁(カヤンゲル州)はバベルダオプの北約 40 km にあり、有人島が1つあります。ちなみに、そこには電気は通じていません。]
  • ソンソロール島しょ ; Mehrere hundert Kilometer südwestlich des Hauptarchipels entfernt liegt die bewohnte Insel Sonsorol (auch Sonsoral oder Dongosaro), die zusammen mit Fanna den Bundesstaat Sonsorol bildet. Grob 300km südlich davon liegt das Inselchen Tobi, die zusammen mit dem Helen-Atoll den Bundesstaat Hatobohei bildet. Auf Sonsorol und Tobi gibt es jeweils nur ein einziges Telefon, das über eine Funkverbindung angebunden ist. [中心となる島々から南西に数百km離れたソンソロル島(別称Sonsoral、Dongosaro)にも島民が暮らします。ファンナ島(Fanna)とともにソンソロル州を構成。さらにおよそ300km南下するとハトホベイ州(Hatobohei)を構成する小さなトビ島(Tobi)とヘレン環礁(Helen Atoll)が位置しています。無線電話はソンソロルとトビに1台ずつあります。]
--Omotecho (トーク) 2025年5月22日 (木) 13:15 (UTC)返信