最新のコメント：1 年前 ｜ トピック：目次の対照（英語版） | 投稿者：Omotecho


目次の対照（英語版）

[編集]
最新のコメント：1 年前1件の コメント1 人が協議に参加

目次を対照します。丸カッコ付きの見出しは非対称です。

英語版 Africa 4673557 番、2023年6月3日T06:32（UTC）時点における Ikan Kekek による版より目次を転記します。 (Reverted edits by 2406:7400:92:9E27:2EA0:7159:4527:8121 (talk) to last version by Ikan Kekek)。

仮番 日本語版[※ 1] 英語版[※ 2] 備考
00 00 top 00 top
01 01 地域

01 Regions
02 02 都市

02 Cities
03 （_____）→ #出かける

03 Other destinations → #出かける（英語）
04 03 知る

04 Understand
05 04（ 着く）

05 Get in
06 05（移動する）

06 Get around
07 06（話す）

07 Talk
08 07（観る）

08 See
09 08（する）

09 Do
10 09（買う）

10 Buy
11 10（食べる）

11 Eat
12 11（飲む）

12 Drink
13 12（泊まる）

13 Sleep
14 13（安全を確保する）

14 Stay safe
15 14（健康を維持する）

15 Stay healthy
16 15（繋がる）

16 Connect
17 16 出かける 03 Other destinations：出かける（英語）
注
  1. ↑ 日本語版の目次は 37827 番、2023年6月11日T01:46（UTC）時点における ドラみそ さんによる版 ($ KP ANALOG RASM (トーク) による版 37823 を取り消し)
  2. ↑ 英語版の目次は 4673567 番、2023年6月3日T06:32（UTC）時点における Ikan Kekek による版 (Reverted edits by 2406:7400:92:9E27:2EA0:7159:4527:8121 (talk) to last version by Ikan Kekek)。

--Omotecho (トーク) 2023年6月13日 (火) 15:39 (UTC) ／ --Omotecho (トーク) 2023年6月23日 (金) 12:29 (UTC)目次の「出かける」の位置を調整。 ／ --Omotecho (トーク) 2023年6月24日 (土) 17:30 (UTC) 「出かける」：訳出して表に反映。返信

「https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=ノート:アフリカ&oldid=38388」から取得