Rochester fa spudoratamente parte della Snow Belt degli Stati Uniti, che ogni anno gareggia con i suoi vicini del nord per l'ambito "Golden Snowball Award" (per la maggior parte delle nevicate). Le nevicate a Rochester un tempo erano leggendarie, anche se ultimamente la neve effetto lago ha favorito Syracuse, e Rochester ha iniziato a restare indietro.

I visitatori sono spesso sorpresi dall'enorme quantità di neve che i Rochesterian sopporteranno. Ci vogliono più metri di neve o temperature pungenti di congelamento in dieci minuti per chiudere le scuole; niente di meno, mettete semplicemente un altro strato e prendete la pala. E dimenticate che il lavoro o il college vengono cancellati; a meno che il governatore non abbia dichiarato lo stato di emergenza, troverete pendolari che si riversano diligentemente su strade e autostrade appena liberate. E a volte, anche allora...

In poche parole, la neve è un fatto quotidiano della vita negli inverni di Rochester, e il viaggiatore deve essere preparato ad affrontarla come fanno i locali: con un cordiale brontolio di rassegnazione, l'affermazione che "almeno non abbiamo terremoti, tornado , o uragani", e la consapevolezza che ci attendono giorni migliori.

Fortunatamente, quei "giorni migliori" sono davvero dei gioielli, e poche città li apprezzano di più quando arrivano. I titoli "Il tempo è bello" si trovano spesso nei media quando arriva un'ondata di bel tempo. Luglio e agosto a volte possono essere molto umidi, ma raramente il sollievo dura più di qualche giorno. Maggio, giugno, fine agosto, settembre e inizio ottobre hanno le temperature più confortevoli. Al di fuori di questi mesi, giornate parzialmente soleggiate si alternano a condizioni di cielo coperto e forti precipitazioni, che vanno dalla neve leggera e soffice a un pesante glop umido a una pioviggine fredda e umida.

Ma tutta questa enfasi sull'inverno non dovrebbe mettere in ombra le brevi ma bellissime primavere, le estati miti e gli autunni molto colorati di Rochester. I Rochesterian sfruttano al meglio l'inverno, ma approfittano davvero di ogni bella giornata per il resto dell'anno, e dovreste farlo anche voi.

Rochester è sempre stata definita dall'acqua. Nasce all'inizio del XIX secolo come un piccolo villaggio sul fiume Genesee, pochi km a sud del lago Ontario. Il villaggio è stato costruito attorno a mulini che sfruttavano le tre cascate del fiume per il potere. Quando il Canale Erie fu costruito alcuni anni dopo, passò attraverso Rochester e il piccolo villaggio divenne la prima città del boom americano, un importante centro commerciale per il grano che veniva spedito a est e le merci spedite a ovest. Ben presto ottenne il soprannome di "The Flour City" ("La città della farina") e i suoi prodotti erano conosciuti fino all'Inghilterra.

Col passare del tempo e l'apertura di terreni agricoli nelle Grandi Pianure, l'industria della farina di Rochester svanì, per essere sostituita da una serie di altre, tra cui abbigliamento, scarpe, barche e orticoltura. Entro la metà del diciannovesimo secolo, i vivai e i giardini di Rochester avevano portato a un nuovo soprannome: "The Flower City" ("La città dei fiori"), celebrato ogni anno a maggio con il famoso Lilac Festival. Rochester divenne anche un centro per il progressismo sociale. Il grande oratore abolizionista Frederick Douglass si stabilì qui per molti anni e la suffragista Susan B. Anthony fu residente per tutta la vita.

All'inizio del 1900, la città moderna iniziò a prendere forma, plasmata in gran parte dalla filantropia di George Eastman, la cui società di fotocamere Eastman Kodak divenne il più grande datore di lavoro della zona. La Eastman School of Music, l'Eastman Theatre, la casa-museo George Eastman e numerosi altri edifici e istituzioni rimangono oggi a testimonianza della sua influenza e generosità.

Dalla seconda guerra mondiale, Rochester ha assistito a un calo della popolazione, ma ha anche assistito a periodi di rinnovamento urbano finanziati dall'industria. Negli anni '60 e '70, la città divenne nota come la principale città del jazz nello stato di New York, un'eredità ricordata oggi dall'annuale Rochester International Jazz Festival che si svolge a giugno. Verso la fine del secolo, Rochester iniziò a chiamarsi "The World's Image Center" ("Il centro di immagini del mondo"), sulla base dell'importanza locale dei giganti dell'imaging Kodak e Xerox e della società di ottica Bausch & Lomb. Quei "Tre Grandi" si sono tutti ridimensionati negli anni successivi, tuttavia, costringendo l'ennesima reinvenzione di Rochester.

Il declino industriale è stato doloroso, ma è stato contrastato da un aumento delle attrazioni storiche e culturali di livello mondiale mentre la città impara a trarre vantaggio da ciò che la rende unica.

Rochester fa parte della regione dialettale "Inland North" degli Stati Uniti, con solo poche variazioni locali minori. C'è, tuttavia, un problema linguistico che separa Rochester dal resto della regione: la lingua dei segni americana. Rochester ha una delle più alte popolazioni di persone sorde (pro capite) negli Stati Uniti, quindi la lingua dei segni non è uno spettacolo insolito in città. Ora, non è scontato che vedrete la lingua dei segni utilizzata se visitate Rochester (a meno che non passate dalla Rochester School for the Deaf o dal National Technical Institute for the Deaf al Rochester Institute of Technology), ma non lo sapete mai.

Per i non udenti, poche città al mondo sono così adatte come Rochester. La maggior parte delle aziende, specialmente a Henrietta e Brighton, è abituata a lavorare con clienti non udenti e spesso dispone di telescriventi e numeri di telefono TTY dedicati (o, essendo l'era moderna quella che è, la possibilità di ricevere messaggi di testo SMS). Nei multiplex locali (in particolare al Regal Henrietta) vengono regolarmente proiettati film con sottotitoli e molti eventi importanti saranno interpretati. Al RIT, quasi tutti gli eventi hanno sia sottotitoli che interpreti. Ovunque si tenga l'evento, spesso è sufficiente una rapida telefonata alla sede o allo sponsor per garantire la presenza di un interprete.

Se incontrate una persona sorda ma non conoscete la lingua dei segni, ricordatevi di non gridare. Potete alzare leggermente la voce, ma è molto importante parlare in modo chiaro e diretto, facendo attenzione a non nascondere la bocca con la mano. Se tutto il resto fallisce, trovate un pezzo di carta e scrivete avanti e indietro. Se è disponibile un interprete, assicuratevi di rivolgervi alla persona sorda, non all'interprete. La persona sorda guarderà l'interprete, ma voi dovreste guardare la persona sorda e ascoltare l'interprete.

• Grove Place – Grove Place è un piccolo quartiere residenziale situato a nord-est del centro. La maggior parte delle strutture sono condomini storici, case a schiera e case vittoriane. La maggior parte dei residenti a Grove Place sono studenti e musicisti professionisti associati alla vicina Eastman School of Music.
• High Falls – High Falls è incentrato attorno alle omonime cascate ed è il sito di molte delle vecchie fabbriche e magazzini di Rochester. L'area è stata sede di un progetto sponsorizzato dalla città in gran parte infruttuoso per creare un quartiere dei divertimenti nell'area settentrionale del centro, sebbene siano ancora presenti diversi bar e ristoranti. Durante l'estate e durante le principali festività, le cascate stesse sono illuminate da uno spettacolo di luci ad alta tecnologia. Molti dei vecchi edifici industriali del quartiere sono stati ampiamente ristrutturati e trasformati in condomini e loft. Frontier Field, la sede aziendale di Eastman Kodak e il campus centrale del Monroe Community College si trovano nel distretto di High Falls. Il 360/365 Film Festival è il successore dell'High Falls Film Festival.
• Susan B. Anthony – Questo quartiere è un distretto elencato nel registro nazionale dei luoghi storici, noto come distretto storico di Madison Square-West Main Street. Comprende un'area di tre isolati e mezzo a pochi passi dal centro di Rochester e comprende edifici residenziali, commerciali e industriali. Il centro dell'area residenziale è Susan B. Anthony Square, un parco di 3.400 m2 mostrato sulle mappe della città dal 1839, progettato dai famosi fratelli Olmstead. Sempre all'interno del quartiere si trova la casa-museo Susan B. Anthony, che fu la residenza della suffragista negli ultimi decenni della sua vita, ora un museo, così come la fabbrica di carrozze Cunningham costruita nel 1848 sulla Canal Street. James Cunningham Son & Co. vendette più carrozze negli Stati Uniti nel 1880 rispetto a tutti gli altri produttori messi insieme. La proprietà di Canal Street, che esiste ancora, è rimasta la sede di Cunningham per più di 100 anni.
• South Wedge – Il distretto comprende 434 edifici contribuenti in una sezione prevalentemente residenziale di Rochester. Il quartiere comprende una varietà di edifici residenziali costruiti principalmente tra il 1840 e il 1920, ed è costituito principalmente da case unifamiliari a due piani costruite come residenze unifamiliari o bifamiliari. L'architettura è principalmente vernacolare con alcuni esempi di residenze di alto stile all'italiana e in stile Regina Anna. Nel distretto si trovano la chiesa episcopale di Sant'Andrea e la Nazareth House. Altri edifici degni di nota sono il complesso della chiesa di San Bonifacio (St. Boniface), l'ex School 13, l'ex School 28 e l'ex Engine Company No.8. Il distretto è stato inserito nel registro nazionale dei luoghi storici nel 2013.

• 43.118889-77.67251 Aeroporto Internazionale di Rochester (IATA: ROC), 1200 Brooks Avenue (A sud-ovest della città vera e propria, 9,7 km a sud-ovest del centro, I-390 fino all'uscita 18B o I-490 fino all'uscita 6), ☎ +1 585-753-7000. Un bellissimo aeroporto di medie dimensioni, con tre piste e due atri. La compagnia aerea con il maggior numero di passeggeri è Delta, ma la maggior parte dei principali vettori nazionali e delle compagnie aeree low cost ha più voli di linea giornalieri tra Rochester e i loro hub. Ci sono voli diretti da e per Atlanta, Baltimora, Boston, Charlotte, Chicago, Detroit, Fort Lauderdale, Minneapolis/Saint Paul, New York, Orlando, Filadelfia, Tampa, Toronto e Washington (assicuratevi di prenotare il volo per Rochester dello Stato di New York (IATA: ROC), non per Rochester del Minnesota (IATA: RST)!).  

Per viaggiare da/per l'aeroporto:

• La linea 23 RTS (West Ave./Airport) ($ 1 per un viaggio singolo, $ 3 per un pass giornaliero) opera tra l'aeroporto e il centro degli autobus RTS.
• I taxi costano $ 3/km; minimo $ 10; $ 2,50/passeggero aggiuntivo. I taxi possono essere facilmente noleggiati all'aeroporto.
• Le auto a noleggio di tutte le principali agenzie sono disponibili all'aeroporto.
• Le navette per gli hotel sono gratuite da molti degli hotel delle zone ovest o sud della città.

Poiché Rochester è così vicina al lago Ontario, la New York State Thruway (Interstate 90) non attraversa la città: corre pochi km a sud, attraverso i sobborghi meridionali. Tuttavia, fornisce ancora il percorso più rapido nell'area da est e da ovest. Da qualunque parte voi stiate arrivando, prenderete la I-490 per entrare in città; lasciate la Thruway in direzione est all'uscita 47, attraversate il centro di Rochester, quindi vi ricongiungerete alla Thruway all'uscita 45.

L'uscita 46, tra di loro, è per la I-390, la strada principale per Rochester dalle aree a sud. L'estremità sud della I-390 si trova sulla I-86 e si collega anche con la US Route 15 fuori dalla Pennsylvania.

Da nord-est, se non volete dirigervi a sud verso la Thruway, la maggior parte degli automobilisti prenderà la State Route 104, un'ex strada federale che costituisce la principale via rurale attraverso l'area settentrionale del Western New York. È possibile prendere la 104 anche se venite da nord-ovest, l'area settentrionale della Frontiera americana del Niagara, ma un'alternativa è la Lake Ontario State Parkway, che inizia a 56 km a nord-ovest del centro e segue la riva del lago fino al porto di Rochester.

Con il canale Erie, il fiume Genesee, il lago Ontario e la baia di Irondequoit, i corsi d'acqua sono un metodo raro ma non inaudito per raggiungere Rochester.

Venendo dal lago Ontario, avete due opzioni principali. la baia di Irondequoit ha un gran numero di scivoli lungo i suoi diversi chilometri di costa, ma è aperta solo da aprile a ottobre (poi di nuovo, chi va in barca a novembre o marzo?). Potete anche risalire il fiume Genesee, dove avete alcune opzioni. Sulla sponda occidentale, è disponibile un attracco di cortesia di 3 ore proprio di fronte all'edificio del terminal, mentre il vicino porto turistico di Rochester Marina dispone di 30 posti barca transitori (oltre a 54 posti barca stagionali, per i visitatori a sosta lungo) e diversi servizi, tra cui un negozio di navi, servizi pubblici e lavanderia. Il costo per uno slittamento transitorio è la lunghezza della vostra barca in piedi (metri) al costo di $ 1,50 al giorno ($ 1,75 per piede (metro) al giorno dalla fine di giugno fino al Labor Day). La sponda orientale dispone di porti turistici commerciali come Shumway Marine, con servizi simili... così come meccanici nel caso in cui la vostra barca abbia bisogno di riparazioni.

Se state entrando dal Canada, dovete comunicare il vostro arrivo alla dogana degli Stati Uniti, utilizzando il loro Videophone Inspection Program. C'è uno stand VIP allo Shumway Marine, 40 Marina Drive; chiamate il numero ☎ +1-800-827-2851 se il programma di ispezione non funziona.

Se vi trovate sul Canale Erie provenendo da est o ovest, potete spesso ormeggiare in uno dei villaggi lungo la strada, tra cui Pittsford, Fairport e Brockport, anche se questi sono tutti a pochi chilometri da Rochester. Potresti anche prendere il canale fino al fiume, quindi girare a nord; puoi attraccare a Brooks Landing vicino all'Università di Rochester o a Corn Hill Landing appena a sud del ponte I-490. Entrambi gli sbarchi sono sul lato ovest del fiume.

Amtrak opera da un nuovissimo terminal al 320 di Central Avenue (Inner Loop fino a North Clinton Avenue, subito a destra sulla Central), operando un servizio di linea giornaliero su tre linee. L'Empire Service si dirige a est verso Syracuse, Albany e New York (con alcune fermate lungo il percorso) e ad ovest verso Buffalo e Niagara Falls. La Maple Leaf è la stessa ma continua a superare Niagara Falls attraverso il confine canadese fino a Toronto. Anche la Lake Shore Limited da Chicago a Boston o New York si ferma a Rochester.

Gli immediati dintorni della stazione non sono particolarmente adatti ai pedoni. Probabilmente starete bene se state camminando, diciamo, dal centro di transito, ma fate attenzione dopo il tramonto e non provate ad avventurarvi a nord attraverso i binari della ferrovia. La stazione stessa e il suo parcheggio sono comunque ben illuminati e abbastanza sicuri. Preparatevi ai ritardi e tenete presente che non c'è molto da fare per far passare il tempo dentro o intorno alla stazione. La nuova stazione ha spazi commerciali ma non è ancora piena, ma almeno ci sono punti di ricarica per i vostri dispositivi elettronici.

Alcuni taxi saranno spesso in attesa alla stazione intorno agli orari di arrivo programmati, oppure potreste voler organizzare un'agenzia di noleggio per farvi venire a prendere.

• Greyhound e Trailways condividono una stazione degli autobus proprio di fronte alla 43.16255-77.607851 stazione ferroviaria, al 186 di Cumberland Street. Si trova a una certa distanza a nord dell'hub RTS, sebbene diversi percorsi si fermino nelle vicinanze.
• 43.1553-77.602212 Fermata autobus Megabus (Situata sul lato nord di East Broad Street, tra Chestnut e Broadway). Megabus offre un servizio per Rochester da Toronto, Buffalo, Syracuse e New York. Autobus chiusi a due piani. Wi-fi gratuito e prese di corrente. Accessibile ai disabili in sedia a rotelle. Tariffe da $ 1 se prenotate con largo anticipo. 

Potete noleggiare un taxi, ma dovrete chiamare in anticipo per farvi venire a prendere a meno che voi non siate all'aeroporto o alla stazione Amtrak. I prezzi sono fissati dalla città a $ 0,50 per 0,27 km, più $ 2,00 per passeggero aggiuntivo ($ 2,50 da/per l'aeroporto); minimo $ 10,00 da/per l'aeroporto; $ 5 minimo altrimenti. Le compagnie di limousine locali possono fornire trasporti più lussuosi a un costo leggermente più alto.

Sei delle principali agenzie di noleggio hanno sportelli presso l'Aeroporto Internazionale di Rochester: Avis, Budget, Enterprise, Hertz, National e Thrifty. La maggior parte ha anche sedi sparse per la città e nelle città circostanti, e di solito vengono a prendervi se arrivate, ad esempio, dalla stazione Amtrak. Contattate la vostra agenzia preferita per dettagli e sedi.

Coloro che esitano ad aver bisogno di un'auto per arrivare ovunque nell'area di Rochester possono almeno prendere coraggio dal fatto che è una città dove è possibile guidare. Una massima locale comune è che il tempo di viaggio tra due punti qualsiasi all'interno o intorno alla città è di venti minuti. Il sistema autostradale è stato progettato negli anni '50, quando la popolazione di Rochester era in forte espansione; questa crescita è rallentata fino a fermarsi subito dopo, lasciando una rete di strade ad alta capacità che raramente vedono congestione. Incontrerete alcuni lievi rallentamenti nelle ore di punta, specialmente sulle Interstate 390, 490 e 590, ma i visitatori provenienti da aree più popolose si faranno beffa di quello che i Rochesterian chiamano "traffico".

Tuttavia, i lavori in corso e il rigido clima invernale possono bloccare le strade normalmente tranquille di Rochester. In inverno, prestate molta attenzione agli avvisi sul traffico e se dicono "nessun viaggio non necessario", lo intendono davvero. La maggior parte delle volte, però, guidate lentamente e con prudenza e starete bene. La gente del posto impiega una o due nevicate per ricordarselo ogni novembre, quindi siate molto cauti all'inizio della stagione.

Fuori dal centro, qualsiasi posto voi vogliate andare avrà il suo parcheggio di qualche tipo. In centro, troverete un mix di lotti dedicati, parcheggi in strada, lotti pubblici e garage. La maggior parte dei lotti di superficie costa $ 5 al giorno o meno, con prezzi più alti vicino alla Blue Cross Arena nelle serate di gioco/concerto. Anche i garage hanno generalmente un prezzo ragionevole.

Strade di superficie

[modifica]

Le superstrade vi porteranno vicino alla vostra destinazione, ma è necessario anche percorrere le strade di superficie. La prima fondazione di Rochester come villaggio di mulini significa che i suoi viali principali furono tracciati per facilitare il traffico verso gli insediamenti periferici e vicini, vale a dire, secondo uno schema radiante. In generale, i "viali" si irradiano verso l'esterno dal centro e le "strade" collegano i viali, ma questo non è scolpito nella pietra e ci sono quasi tante eccezioni quanti sono gli esempi.

L'unico posto in cui è davvero complicato guidare è il centro. C'è una piccola selezione di strade a senso unico, abbastanza poche da confondervi quando ne incontrate una. Ci sono anche alcune restrizioni di svolta nei giorni feriali, in particolare per svoltare sulla Main Street; osservate attentamente la segnaletica. Al di fuori del centro, non dovreste avere problemi a guidare nelle strade di superficie; la maggior parte sono ben segnalate.

Il centro di Rochester è molto percorribile a piedi, almeno per otto mesi all'anno. Il traffico è scarso al di fuori delle ore di punta e le strisce pedonali sono abbondanti. Gli Skyway sono un sistema di passerelle sopraelevate chiuse e tunnel sotterranei che collegano numerosi edifici del centro, inclusi hotel, edifici per uffici e parcheggi. Sono particolarmente utili in inverno, ma la rete copre solo il lato est del fiume e la sua continuità è stata gravemente interrotta quando Midtown Plaza ha chiuso nel 2008. Tuttavia, fornisce un percorso relativamente caldo e privo di traffico intorno all'area. Cercate il logo Skyway blu per orientarvi.

Sulle strade di superficie del centro, la maggior parte delle aree sono relativamente sicure, ma fate attenzione nell'area nord-orientale (delimitata da East Main Street, East Avenue, Inner Loop e North Clinton Avenue), soprattutto di notte.

Al di fuori del centro, ci sono una serie di quartieri pedonali, tra cui Park Avenue e South Wedge, ma non sono ben collegati tra loro o con il centro. La sicurezza e lo spostamento diventano problemi man mano che ci si allontana dalle attrazioni turistiche e dalle aree ricreative. Soprattutto di notte, vorrete che sia disponibile il trasporto veicolare.

Un'eccezione alla generale mancanza di pedonabilità è il Genesee Riverway Trail, un percorso pedonale e ciclabile quasi completato lungo il fiume. Una volta completato, questo sentiero vi porterà dal Canale Erie sul bordo sud della città fino al Lago Ontario al porto. Si collega anche con altri sentieri, in particolare la Genesee Valley Greenway a sud della città.

Al di fuori della città, i sobborghi interni sono altrettanto difficili da percorrere, ma ci sono sacche di atmosfere da villaggio dove camminare può essere piacevole, come Twelve Corners a Brighton e l'area Titus-Hudson di Irondequoit.

Rochester ha un programma di bike sharing gestito da HOPR, disponibile in primavera, estate e autunno. Hanno biciclette, e-bike e monopattini elettrici disponibili in località selezionate della contea, principalmente in città e sul lato est. Il costo è di $ 1 per sbloccare e $ 0,15 al minuto (o $ 1,25 e $ 0,27/minuto per e-bike e scooter) e avrete bisogno dell'app HOPR per sbloccare il veicolo e pagare.

Sia che voi usate HOPR o portate la vostra bicicletta, molti dei consigli elencati sopra per i pedoni si applicano anche a voi, anche se i ciclisti non potranno utilizzare la Skyway. Una rete di sentieri attraversa la città e i suoi sobborghi, tra cui il Genesee Riverway Trail, El Camino Trail e il Pittsford Trail System, che sono completamente accessibili per le biciclette. Lo scarso traffico a Rochester è un vantaggio per i ciclisti, consentendo ai più coraggiosi di prendere le autostrade (ma state lontani dalle superstrade!). Inoltre, come notato sopra, tutti gli autobus RTS hanno rastrelliere montate nella parte anteriore, il che può essere una grande comodità.

La maggior parte delle gite in barca a Rochester è di natura esclusivamente ricreativa, ma potreste trovarlo un modo conveniente per viaggiare tra le destinazioni.

Il fiume Genesee non è navigabile attraverso il centro; si può andare a valle da sud (Canale Erie) fino al ponte Anthony-Douglass (I-490), oppure a monte da nord (Lago Ontario) fino alle Lower Falls, ma alle tre cascate e al centro della città non si può andare. Ciò lascia comunque alcune opzioni. L'ormeggio è disponibile al porto vicino al lago Ontario e a Brooks Landing e Corn Hill Landing tra il canale e il centro. Il Canale Erie passa lungo i limiti meridionali della città, fornendo accesso dai punti est e ovest al fiume superiore. È fattibile, ma assicuratevi di pianificare il trasporto aggiuntivo di cui avrete bisogno una volta che la vostra barca sarà attraccata.

Il Canale Erie viene prosciugato ogni novembre e non riempito fino alla fine di aprile.

Il famoso paesaggista Frederick Law Olmsted ha progettato i primi parchi pubblici di Rochester, che oggi comprendono Highland, Genesee Valley, Maplewood e Seneca Park. Ognuno rimane una destinazione popolare sia per la gente del posto che per i visitatori.

• 43.12-77.641 Genesee Valley Park, Moore Road (Prendete Elmwood Avenue o East River Road ovest da Mount Hope Avenue). Alla confluenza del fiume Genesee e del canale Erie, il parco è il luogo ideale per imboccare il Genesee Riverway Trail, la Genesee Valley Greenway e l'Erie Canalway Trail (vedere sotto nella sezione "Escursionismo"). 
• 43.13-77.612 Highland Park, Highland Avenue sulla South Avenue, ☎ +1 585 753-PARK (7275). 7:00-23:00. Più famoso per le sue centinaia di lillà, Highland Park è il sito dell'annuale Lilac Festival. Anche quando i lillà non fioriscono, però, ci sono innumerevoli altri esempi della tradizione orticola di Rochester. C'è un Sunken Garden dietro il Warner Castle, e l'Highland Park Bowl, un anfiteatro naturale, ospita concerti e film durante l'estate. Il parco ospita anche il Vietnam Veterans Memorial della contea e l'AIDS Remembrance Garden. 
  • 43.1322-77.6083 Conservatorio Lamberton, 171 Reservoir Avenue, ☎ +1 585 753-7270. Adulti: $3; giovani e anziani: $2; Gratuito sotto i 6 anni. 10:00-16:00. Chiuso il 25 dicembre. Il giardino d'inverno ospita una serie di piante più esotiche che non sopravvivrebbero fuori a Rochester, comprese specie desertiche e tropicali. Aperto tutto l'anno e un meraviglioso rifugio dai rigidi paesaggi invernali. 
• 43.1283-77.62144 Cimitero di Mount Hope, 1133 Mount Hope Avenue, ☎ +1 585 428-7999. Lun-Dom dalle 7:30 al tramonto. Frederick Douglass, Susan B. Anthony e altri personaggi storici sono sepolti in questo bellissimo cimitero vittoriano. Anche un ottimo posto per correre. Le visite guidate sono disponibili periodicamente durante tutto l'anno; il tour di Halloween è particolarmente popolare.  

La scena artistica di Rochester vola un po' sotto i riflettori, ma c'è molto in giro se siete disposti a cercarla. Per un bel assaggio, potete dare un'occhiata al First Friday, un evento mensile in cui piccole gallerie in tutta la città aprono le loro porte per esporre al pubblico opere di artisti meno noti (dalle 18:00 alle 21:00 il primo venerdì di ogni mese). Oppure aspettate fino a giugno, quando il Rochester Contemporary Art Center sponsorizza la mostra annuale 6x6 di minuscole piastrelle quadrate da 150 mm, ciascuna creata in modo anonimo da un diverso artista locale (o celebrità!); solo dopo che sono state messe all'asta a beneficio di RoCo, gli acquirenti scoprono i nomi degli artisti!

• 43.1488-77.55695 Artisan Works, 565 Blossom Road (Parcheggiare lungo Blossom Road; cercare l'elefante giallo), ☎ +1 585 288-7170. Adulti: $12; studenti e anziani: $8; Gratuito sotto i 5 anni. Ven-Sab 11:00-18:00, Dom 12:00-17:00. Un'organizzazione senza scopo di lucro ospitata in un enorme magazzino, Artisan Works comprende un labirinto di corridoi e livelli in cui ogni centimetro quadrato è ricoperto di arte in tutti i media (ma soprattutto pittura e scultura). Tutto è in vendita. La galleria offre spazio in studio a dozzine di artisti, alcuni dei quali potrebbero lavorare quando visiti, e tutti sono felici di parlare di ciò che stanno facendo. All'interno si trova anche il Triangle Theatre, un cinema da 30 posti che presenta film di studenti e registi locali. 
• 43.25274-77.610716 Faro di Charlotte-Genesee, 70 Lighthouse Street (Prendete Lake Avenue fino a Latta Road, andate a sudest per 120 metri, girate a sinistra prima del fiume), ☎ +1 585 621-6179. Adulti: $ 3; Gratuito sotto i 18 anni. Maggio-Ottobre: Ven-Lun 11:00-17:00 (Gio-Lun a luglio e agosto); Novembre: Sab-Dom 13:00-17:00. Se, quando arrivate al faro, vi chiedete dov'è la riva, è a meno di 1 km a nord-est. Ecco quanta terra è stata aggiunta alla costa settentrionale dello Stato di New York da quando il faro è stato costruito nel 1822. Il museo al primo piano ha molte mostre sulla storia del porto di Rochester.  
• 43.1521-77.58037 Casa-Museo George Eastman (George Eastman House), 900 East Avenue, ☎ +1 585 271-3361, fax: +1 585 271-3970. Adulti: $ 14; anziani: $ 12; studenti: $ 5; Gratuito sotto i 13 anni. Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-17:00. Il museo di fotografia più antico del mondo, il George Eastman, potrebbe davvero essere considerato tre musei in uno. La prima, e più visibile, è la George Eastman House, la villa costruita dal fondatore di Eastman Kodak, restaurata per apparire come quando era in vita, illustrando la vita dell'élite di Rochester all'inizio del XX secolo. In secondo luogo, il museo ospita regolarmente mostre a rotazione che mettono in risalto la storia della fotografia e del cinema. Terzo, e forse più importante, il museo ospita un enorme archivio di fotografie, film e relativa tecnologia, tra i più grandi al mondo. Altre istituzioni inviano regolarmente film qui per la conservazione. Sono disponibili visite guidate della casa e le mostre possono essere visitate secondo i propri ritmi, ma l'accesso agli archivi è limitato solo ai ricercatori seri. I film vengono presentati regolarmente al Dryden Theatre, situato presso il museo (vedere sotto nella sezione "Cinema").  
• 43.1555-77.58328 Image City Photography Gallery, 722 University Avenue (Nel Quartiere delle Arti), ☎ +1 585 271-2540, [email protected]. Ingresso libero. Mar-Sab 12:00-18:00, Dom 12:00-17:00. Una galleria dedicata alla fotografia con una nuova mostra ogni quattro settimane. Se un'opera colpisce la vostra fantasia, sentitevi liberi di acquistarla! 
• 43.158-77.5889 Memorial Art Gallery, 500 University Avenue, ☎ +1 585 276-8900. Adulti: $ 12; anziani: $ 8; studenti: $ 5; Gratuito sotto i 6 anni; metà prezzo giovedì dopo le 17:00. Mer-Dom 11:00-17:00, Gio 11:00-21:00. Chiuso 1° gennaio, 4 luglio, Giorno del Ringraziamento e 25 dicembre. Il principale museo d'arte della zona, con oltre 12.000 oggetti, di artisti sconosciuti e famosi. Al suo interno risiede un vero organo barocco italiano. Il Centennial Sculpture Park sul terreno è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7. 
• 43.1579-77.60510 RIT City Art Space, 280 East Main Street (Palazzo Sibley), [email protected]. Ingresso libero. Gio-Dom 13:00-17:00. Una piccola galleria d'arte gestita da RIT, con il lavoro di studenti di belle arti, docenti, ex studenti e altri artisti degni di nota. 
• 43.1567-77.60111 Centro di arte contemporanea di Rochester (Ro.Co), 137 East Avenue, ☎ +1 585 461-2222, [email protected]. $2. Mer-Gio e Sab-Dom 13:00-17:00, Ven 13:00-21:00. Questo centro artistico senza scopo di lucro sostiene gli artisti locali, in parte esponendo le loro opere al pubblico. Ma non sono solo gli artisti locali che troverete nella galleria; ospitano regolarmente opere da tutto il mondo. È anche un luogo di ritrovo per la comunità artistica locale, quindi fare un salto non significa solo vedere l'arte; si tratta anche di connettersi con gli artisti.  
• 43.00341-77.7210712 Museo ferroviario della città di Rochester e della valle di Genesee e 43.01669-77.7097513 Museo dei Trasporti dello Stato di New York (6393 East River Road, tel. ☎ +1 585-533-1113, Dom 11:00-17:00). Mostre a tema ferroviario e di trasporto, viaggi in carrozza e in tram tra i musei, viaggi in locomotiva e in vagone in date selezionate (inclusi alcuni sabati). C'è un modello di treno all'interno.
• 43.147-77.56614 Museo e archivi medici di Rochester, 1441 East Avenue, ☎ +1 585 922-1847, fax: +1 585 922-0018, [email protected]. Lun-Ven 10:00-16:00. Diverse collezioni diverse, sia per mostre che per ricerche, sono qui combinate per documentare la salute pubblica di Rochester e della Contea di Monroe. 
• 43.1526-77.587515 Rochester Museum and Science Center, 657 East Avenue, ☎ +1 585 271-4320. Adulti: $ 15; anziani e collegiali: $ 14; bambini e ragazzi dai 3 ai 18 anni: $ 13; Gratuito sotto i 3 anni. Ingresso più spettacolo al planetario: adulti: $ 18; anziani e collegiali: $ 16; bambini e ragazzi dai 3 ai 18 anni: $ 15. Lun-Sab 9:00-17:00, Dom 11:00-17:00. Un museo della scienza pieno di mostre e attività pratiche. Fantastico per i bambini, ma molto divertente anche per i genitori. I bambini adoreranno l'Adventure Zone, ricca di opportunità di gioco attive e creative. Non perdetevi l'enorme scheletro di mastodonte all'Expedition Earth o le bobine di Tesla musicali all'Electricity Theater. Altre mostre permanenti si concentrano sulla gente dell'Haudenosaunee, della Rochester del XIX secolo e della Underground Railroad. Il Planetario Strasenburgh è accanto. 
  • 43.1522-77.586816 Planetario Strasenburgh, 657 East Avenue. Prezzi per spettacolo: adulti: $7, anziani e studenti: $6; Gratuito bambini sotto i 3 anni. Sono disponibili i biglietti che includono l'ingresso all'RMSC. Il planetario adiacente all'RMSC offre una varietà di film di grande formato e spettacoli planetari settimanali utilizzando il loro proiettore stellare all'avanguardia. I sabati durante l'estate presentano spettacoli di luci laser con musica. Gli orari degli spettacoli variano. 
• 43.2065-77.623817 Zoo di Seneca Park, 2222 Saint Paul Street (Route 104 fino a Clinton Avenue; seguire le indicazioni per lo zoo), ☎ +1 585 336-7200. Aprile-Ottobre: età 12-62 anni: $ 12: dai 63 anni in su: $ 11: età 3-11 anni: $ 9; Gratuito sotto i 3 anni. $ 2 di sconto da novembre a marzo. Aprile-Ottobre: Lun-Dom 10:00-17:00; Novembre-Marzo: Lun-Dom 10:00-16:00. Chiuso il primo sabato di giugno, il Giorno del Ringraziamento, il 25 dicembre e il 1° gennaio. Lo zoo di Rochester si trova all'interno del Seneca Park progettato da Olmsted. Anche se piccolo, l'intero zoo può essere facilmente goduto in un pomeriggio, un sacco di valore è racchiuso nella piccola area. Lo zoo ha gli unici quattro elefanti africani dello Stato, parte della loro mostra Step Into Africa che include un rinoceronte, giraffe, leoni, babbuini e zebre. La mostra Rocky Coasts, con orsi polari, leoni marini e pinguini, è un altro punto forte.  
  • Zoo Brew. Prenotazioni in anticipo $ 12; All'ingresso $ 15. 17:30-21:00; varie date in estate (e ZooBRRRew in inverno). Godetevi la musica dal vivo, bevete birra e vino, socializzate e godetevi altre attività tra gli animali dello zoo. Accesso consentito dai 21 anni in su. 
• 43.1399-77.542118 Casa-museo Stone-Tolan, 2370 East Avenue. Adulti: $ 5; bambini: $ 2. Aprile-Dicembre: Ven-Sab 12:00-15:00. Chiuso da gennaio a marzo. L'edificio più antico rimasto nella contea di Monroe, parti del quale furono costruite già nel 1792. La casa in seguito servì da taverna per i viaggiatori lungo East Avenue; è stato restaurato e funge da eccellente esempio dell'epoca. 
• 43.153-77.60219 Museo nazionale del Giocattolo, 1 Manhattan Square (Utilizzate l'ingresso del garage ($ 5) sulla Howell Street), ☎ +1 585 263-2700. $ 16; Gratuito sotto i 2 anni; Giardino delle farfalle: $ 5 in più; Sconti per studenti, veterani, militari, destinatari SNAP e membri degli altri musei dell'Association of Children's Museums. Lun-Gio 10:00-17:00, Ven-Sab 10:00-20:00, Dom 12:00-17:00. Questo museo per bambini del centro, l'unico al mondo con un focus specifico sul giocattolo, è "il" posto da visitare se avete bambini da 1 a 12 anni. Potete facilmente trascorrere un'intera giornata qui o visitare il museo un paio di volte per godervi tutto. Questo museo si concentra sull'apprendimento attraverso il gioco e presenta tantissime mostre interattive, tra cui alcune incentrate su temi ben noti come Sesame Street. Il supermercato Wegmans a misura di bambino è sempre un must. Una caratteristica interessante è che la maggior parte delle mostre ha informazioni da leggere per gli adulti (come su come le fiabe sono cambiate con i tempi) mentre i bambini fanno cose come salire su una nave pirata. I visitatori più anziani (quelli che ricordano gli anni '80) possono anche godersi i classici cabinati arcade nella mostra eGameRevolution. The Strong ospita anche la National Toy Hall of Fame e la World Video Game Hall of Fame. Il Dancing Wings Butterfly Garden del museo costa $ 5 in più e ha un numero limitato di biglietti a tempo disponibili ogni giorno.  
• 43.153278-77.62811120 Casa-museo Susan B. Anthony, 17 Madison Street, ☎ +1 585 235-6124. Adulti: $10; anziani: $8; studenti e bambini: $5. Mar-Dom 11:00-17:00. Questa è la casa in cui l'attivista per i diritti delle donne visse per molti anni e dove fu arrestata dopo aver votato illegalmente nel 1872. Il museo mette in luce le influenze di Anthony, le numerose riforme per cui ha lavorato (suffragio, abolizione, temperanza, istruzione e una sua borsa in mezzo a loro), la sua amicizia con Frederick Douglass e il suo processo per il voto.  
• Wall\Therapy (Public Market, South Wedge, El Camino). L'arte pubblica è arrivata a Rochester in maniera (letteralmente) enorme nel 2012, quando Wall\Therapy ha invitato artisti urbani da tutto il mondo a utilizzare i muri spogli della città per dipingere i murales. È iniziata nel Public Market, poi nel 2013 si è trasferita a El Camino e South Wedge. Nessuna ammissione necessaria; basta passeggiare e stupire. Sta rapidamente diventando un evento importante nella comunità degli artisti di strada, quindi aspettate che continui negli anni a venire. 

• East Avenue. Non perdetevi un giro lungo la storica East Avenue; con le dimore dei baroni del passato di Rochester ancora per lo più intatte, potete davvero vedere una lezione di storia dell'area di Rochester. Un altro ottimo posto per visitare East Avenue è il quartiere di Sandringham/Ambassador Drive; alcune delle più grandi architetture residenziali di Rochester possono essere viste qui. 
• Corn Hill. Famosa soprattutto per il suo annuale Corn Hill Arts Festival, questa zona può essere piacevole per passeggiare in qualsiasi periodo dell'anno. Essendo il quartiere residenziale più antico di Rochester, ci sono molte belle case storiche. Corn Hill Landing, sul fiume, ha negozi e ristoranti. 
• Grove Place. Piccolo quartiere residenziale nel centro di Rochester. Pieno di bellissime case a schiera del XIX secolo. Diversi buoni ristoranti si trovano nelle vicinanze ed è facilmente raggiungibile a piedi dall'Eastman Theatre, dalla Eastman School of Music e dalla Memorial Art Gallery. 
• High Falls. Le maestose High Falls del Genesee sono ciò che ha attratto i coloni nella zona in primo luogo. Una cascata di 29 metri nel centro della città è sicuramente uno spettacolo unico; la visione è migliore dal ponte pedonale Pont de Rennes. Ma anche fare una passeggiata nei vecchi magazzini sulla sponda occidentale tra il ponte e le cascate; questa è l'area conosciuta come "High Falls" e ospita un museo/centro visitatori molto carino e alcune attrezzature per la fresatura molto antiche. 
  • 43.16118-77.6166321 High Falls Interpretive Center and Museum, 74 Browns Race, ☎ +1 585 325-2030. Estate: Lun e Mer-Ven 11:00-16:00, Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-16:00; Autunno: Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-16:00. Questo centro visitatori si concentra su High Falls, ma offre anche informazioni sull'intera città. Dispone anche di un piccolo museo con mostre a rotazione, un negozio di articoli da regalo e tour a piedi nell'area di High Falls e in altri quartieri storici (chiamare in anticipo). 
• Quartiere delle Arti. Un quartiere eclettico lungo University Avenue, vicino al Village Gate e al Rochester Museum and Science Center. Un sacco di opere d'arte pubbliche (grazie ad ArtWalk), alcuni piccoli negozi e ristoranti e bellissime case vittoriane. Molto percorribile. 
• Park Avenue. Ci sono molti ottimi negozi alla moda in questo quartiere, ed è servito dal servizio RTS. Tuttavia, non è sicuramente un'attività di un'intera giornata e le cose si chiudono relativamente presto. 
• South Wedge. Un quartiere triangolare delimitato dalla Genesee e dall'Interstate 490. Il South Wedge è quello che alcuni potrebbero definire un quartiere "emergente". Molte opzioni per la vita notturna e un numero crescente di negozi e attività commerciali. Vicino ad Alexander Street, all'Università di Rochester e al cimitero di Mount Hope. 

• 43.08492-77.671673 Imagine RIT, Lomb Memorial Drive, Henrietta (Jefferson Road (Route 252), continuare in direzione del campus RIT). Ingresso libero. Ultimo sabato di Aprile: 10:00-17:00. Il festival dell'innovazione e della creatività del Rochester Institute of Technology mette in mostra ciò che accade "quando il cervello sinistro e il cervello destro si scontrano", con centinaia di progetti di studenti provenienti da ogni angolo dell'università. Robotica, musica, linguaggio dei segni, realtà virtuale, ecologia e scienze strane sono solo alcune delle molte aree tematiche trattate; infatti, la maggior parte dei progetti prende elementi da più discipline e li combina in modi innovativi. Cibo in abbondanza, mostre interattive e attività per bambini rappresentano un valore imbattibile per una giornata all'aperto. 

• 43.12862-77.61114 Rochester Lilac Festival, Highland Park (Highland Avenue tra South Avenue e Goodman Street) (Sab-Dom: Highland Park presso l'MCC, al 1000 di East Henrietta Road, Brighton). Ingresso libero. A metà maggio. Per dieci giorni a maggio, il festival principale di Rochester celebra la comunità e i suoi fiori nello splendido Highland Park, progettato dal famoso paesaggista Frederick Law Olmsted. La famosa collezione di lillà del parco fu avviata dall'orticoltore John Dunbar nel 1892 con 20 varietà. Oggi, oltre 500 varietà di lillà coprono 8,9 ettari dei 63 ettari di Highland Park. I soliti punti base del festival estivo sono tutti qui, come le giostre per bambini e i venditori di cibo, ma anche tantissime attività per bambini, una parata, uno spettacolo di artigianato, una gara di 5 km sponsorizzata dal festival e un fitto programma di musica e intrattenimento. Potete persino acquistare il profumo Highland Lilac! 
• Rochester Cocktail Revival. Prezzo variabile. A metà maggio. I cocktail moderni e classici stanno tornando in auge, anche nella Rochester spesso seria. I bar e i baristi di Rochester si riuniscono per condividere la cultura dei cocktail, idee e ricette tra loro e con il pubblico in generale. Sei giorni di eventi nei luoghi della città. 

• 43.18136-77.631165 Festival delle rose di Maplewood, Driving Park Avenue sulla Lake Avenue. A metà giugno. Potrebbero non essere i lillà di Highland Park, ma il roseto di Maplewood Park è impressionante di per sé. Questa è anche una grande opportunità per fare un giro nella gola del fiume Genesee vicino al parco. 
• 43.15606-77.597576 Festival internazionale del jazz di Rochester (East End e oltre), ☎ +1 585 454-2060. Spettacoli all'aperto gratuiti; il club passa $ 160-210; il club mostra $ 30-35; i concerti degli headliner variano. A fine giugno. Fondato nel 2002, questo è già uno dei più grandi festival musicali del Nord America. Tenuto in 19 sedi, tutte raggiungibili a piedi l'una dall'altra, il festival di nove giorni offre un mix di eventi gratuiti e con biglietto per persone di tutte le età. Attira fan dagli Stati Uniti e da tutto il mondo che vengono ad ascoltare una delle formazioni di artisti più multidimensionali, internazionali e diversificate presentate in un importante festival musicale. 

• Festival delle arti di Corn Hill, ☎ +1 585 262-3142. Ingresso libero. Inizio luglio. Il quartiere di Corn Hill, con alcune delle case più antiche e belle della città, si trova appena a sud del centro, lungo il fiume. Questo festival celebra la lunga storia del quartiere con oltre 400 espositori di arti e mestieri, oltre a musicisti dal vivo standard e venditori di cibo. 

• Park Ave Summer Arts Fest. Ingresso libero. Inizio agosto: Sab 10:00-18:00, Dom 10:00-17:00. Park Avenue è già uno dei quartieri più eclettici della città, e questo festival non fa che cementarlo. Quasi l'intera lunghezza della strada (più di 1 km!) sarà piena di gente che curiosa tra le mercanzie degli artigiani, mangia dell'ottimo cibo, visita i negozi e i ristoranti locali e ascolta un po' di musica. Questo potrebbe essere il più popolare dei festival artistici estivi. 
• Clarissa Street Reunion, Clarissa Street (Tra Drive Samuel McCree Way & Troup Street), ☎ +1 585 234-4177. Ingresso libero. Terzo sabato di agosto: 10:00-21:30. Molti anni fa, Clarissa Street era conosciuta come "Rochester's Broadway", sede dei migliori jazz club della città. Il rinnovamento urbano degli anni '60 e '70 ha lasciato il suo segno sfortunato in questo quartiere, ma ad agosto la gente torna per un giorno per celebrare il luogo che era. La musica dal vivo è l'attrazione principale, ma troverete anche una parata e altri piatti tipici del festival. 

• 43.15769-77.588457 Clothesline Festival, Memorial Art Gallery, 500 University Avenue, ☎ +1 585 276-8900. $ 5; Gratuito sotto gli 11 anni; include l'ingresso alla galleria. Inizio settembre: Sab 10:00-18:00, Dom 10:00-17:00. Questo è il più "artistico" dei festival estivi, incentrato su dipinti e altre opere d'arte più che sull'artigianato di altri festival. Potete anche cogliere l'occasione per sfogliare la galleria stessa. 
• KeyBank Rochester Fringe Festival (East End). $ 3-25 per singolo evento. Da metà settembre a fine settembre. Gli organizzatori di questo festival speravano di attirare 15.000 partecipanti quando è iniziato nel 2012; hanno ottenuto 33.000... e 50.000 l'anno successivo. Il festival presenta una vasta gamma di spettacoli artistici, dal teatro alla danza e alla musica, in luoghi in tutto l'East End... tra cui un magnifico e raro Spiegeltent dalla Germania. Questo è stato il primo Fringe Festival nello stato di New York ed è stato un successo assoluto. 
• 43.23908-77.578688 Irondequoit Oktoberfest, Camp Eastman, 1301 Lake Shore Boulevard, Irondequoit (A nord di Culver Road per Durand-Eastman Park), ☎ +1 585 336-6070. $8; Gratuito sotto i 6 anni. A metà settembre per 2 settimane. Rochester ha una serie di festival etnici durante tutto l'anno, ma questo, che celebra la cultura tedesca, è sicuramente il più grande. La musica presentata qui potrebbe essere la migliore che troverete in qualsiasi altro festival locale al di fuori del Jazz Festival. E se vi piacciono il bratwurst e i crauti, o una buona birra chiara tedesca, non potete battere l'Oktoberfest. 

• ROC the Riverway (Noto in precedenza come Rochester River Romance), ☎ +1 585 428-5990. Molti eventi sono gratuiti. A inizio ottobre. Rochester celebra il fiume Genesee con questo fine settimana pieno di eventi che si svolgono lungo tutto il fiume. La Head of the Genesee Regatta, una serie di due giorni di gare di canottaggio sul fiume superiore vicino al canale, potrebbe essere considerata il fulcro, ma ci sono molte altre cose da vedere e da fare per famiglie. 
• ImageOut, ☎ +1 585 271-2640, [email protected]. Abbonamento Festival: $ 205; i prezzi dei singoli film variano. A metà ottobre, durata 11 giorni. Film e video di tutti i tipi, ma tutti con a che fare con il genere e la sessualità, sono disponibili per questi dieci giorni di ottobre in diversi luoghi della città. 
• Fashion Week of Rochester. A metà ottobre. Rochester non è nota per il suo ruolo nel mondo della moda, ma un gruppo si è dedicato a dimostrare che la moda tocca la vita di tutti. Con prezzi dei biglietti convenienti, eventi accessibili e un senso di divertimento e beneficenza, la settimana della moda si estende in tutta la città per portare la moda alle masse. Sta diventando un grande evento in città, con giri di boutique, feste divertenti e, naturalmente, sfilate. 

• High Falls Film Festival. Abbonamento Festival: $ 125; pass solo film: $ 85; i prezzi dei biglietti singoli variano. A metà novembre. Potrebbe non essere Cannes o Toronto, ma il festival cinematografico annuale di Rochester ha la sua nicchia e il suo fascino. Opportunamente per le case-museo di George Eastman e Susan B. Anthony, il festival cinematografico di Rochester si concentra sui successi di registe e attrici donne e assegna ogni anno il premio Susan B. Anthony "Failure is Impossible". La maggior parte dei film viene proiettata nello storico Piccolo Teatro sulla East Avenue; altri sono al Dryden Theatre presso la Eastman House.  

Potrebbe non essere la prima città a cui la gente pensa quando si tratta di sport, ma poche altre città hanno una varietà così ampia o una tradizione vincente così lunga come Rochester. La città era una volta la migliore del paese per gli sport di lega minore. Purtroppo, quel segmento del mercato sportivo sta iniziando a decadere, non solo a Rochester ma in tutto il paese, riducendo le opzioni e il profilo di Rochester. Ma potete ancora vedere alcuni musicisti di grande talento in alcuni luoghi intimi e fantastici a un prezzo molto ragionevole.

• 43.15839-77.620841 Rochester Red Wings (baseball), 1 Morrie Silver Way (Plymouth Avenue appena a nord dell'Inner Loop), ☎ +1 585 454-1001, +1 585 325-4245, fax: +1 585 454-1056, [email protected]. $15–22. Da aprile a settembre. Una tradizione di Rochester dal 1899, i Red Wings sono l'affiliata AAA dei Washington Nationals. Frontier Field è un bellissimo campo da baseball situato in centro con un comodo parcheggio al costo di $ 6. Il 4 luglio e in alcune notti estive, ci sono spettacoli pirotecnici gratuiti con ingresso. Le vostree opzioni di cibo sono un po' migliori della media: ci sono i soliti hot dog e birra (piatti bianchi e Genny, dato che questa è Rochester, dopo tutto), ma forse vi piacerebbe provare i panini al roast beef di Osier rosso, pollo alla francese, calamari fritti o "Home Plate" (la versione di Frontier Field del Garbage Plate). 
• 43.15431-77.611452 Rochester Americans (hockey), 1 War Memorial Square (West Broad sulla Exchange Boulevard), ☎ +1-855-46-263757, fax: +1 585 454-3954. $11-18. Ottobre-Aprile. Conosciuta affettuosamente come "Amerks", la leggendaria squadra di hockey di Rochester è l'affiliata AHL dei Buffalo Sabres. La Blue Cross Arena al Rochester War Memorial è un vecchio edificio, ma è stato ristrutturato negli anni '90 ed è ora una bella arena di hockey del centro. Una delle squadre più antiche e di maggior successo del campionato: la notte di hockey a Rochester è ancora un momento divertente. 
• 43.09871-77.607223 Rochester New York FC (soccer), ☎ +1 585 454-5425, [email protected]. Dopo una pausa di quattro stagioni, la squadra precedentemente nota come Rochester Rhinos è tornata nel 2022 con una nuova identità e in un nuovo campionato. Ora conosciuta come Rochester New York FC, o RNY FC in breve, la squadra ha ripreso a giocare nel 2022 in MLS Next Pro, una nuova lega di terzo livello composta principalmente da squadre di riserva delle squadre della Major League Soccer. RNY, che ha iniziato come l'unica squadra del campionato non di proprietà e gestita da una squadra della MLS, gioca le partite casalinghe al DiMarco Field nel campus del Monroe Community College nella vicina Brighton. 
• 43.1538-77.610884 Rochester Knighthawks (lacrosse), 1 War Memorial Square (West Broad sulla Exchange Boulevard), ☎ +1 585 454-4295, fax: +1 585 454-3954. $16-23. Da gennaio a maggio. I K-Hawks sono una squadra di lacrosse indoor di alto livello, con alcuni dei migliori talenti del mondo. Se non avete mai visto una partita di lacrosse indoor, una partita della National Lacrosse League è un'ottima introduzione. Con campionati NLL back-to-back-to-back (2012-14) e diversi futuri Hall-of-Famer nel roster, i K-Hawks hanno stabilito una vera dinastia sportiva. Semplicemente non troverete un lacrosse migliore e più eccitante giocato da nessuna parte (e se l'avversario è Buffalo o Toronto, vi aspetta una "vera" sorpresa!). 
• Rochester Razorsharks (basket), 1 War Memorial Square (West Broad sulla Exchange Boulevard), ☎ +1 585 232-9190, fax: +1 585 232-8086. $5-25. Da marzo a maggio. I Razorsharks, nella Premier Basketball League, sono gli ultimi di una lunga serie di squadre di basket di successo a Rochester. Con sette campionati nelle loro dodici stagioni, sono una delle migliori squadre di lega minore del paese. 
• 43.0822-77.675875 RIT Tigers (hockey), Lomb Memorial Drive, Henrietta (Campus RIT sulla Route 252), ☎ +1 585 475-4121. $10. Da ottobre a marzo. Chi ha bisogno del calcio? Il Rochester Institute of Technology ha l'hockey! Le uniche squadre universitarie di divisione I di Rochester giocano un tipo di hockey di grande successo e di grande successo, e hanno già fatto scalpore in poco tempo ai massimi livelli, inclusa un'apparizione di Frozen Four per gli uomini nel 2010. Il Gene Polisseni Center presso il campus combina l'atmosfera della vecchia scuola del vecchio fienile dei Tigers con molti comfort moderni. La leggendaria sezione di tifo di Corner Crew molesta i portieri avversari tutta la notte, ogni notte. Vale la pena vivere questa classica atmosfera da hockey universitario. 
• 43.11438-77.508516 Buffalo Bills Training Camp (football), 3690 East Avenue, Pittsford (St. John Fisher College: Route 96 o I-490 per la Route 31F), ☎ +1-877-22-84257. Gratuito (navetta parcheggio $ 1). Da fine luglio a fine agosto. Il campo di addestramento estivo annuale dei Bills, che si tiene dal 2000 a nord di Pittsford, è il luogo più vicino all'area di Rochester per gli sport di squadra della major league. C'è molto da fare oltre a guardare anche gli allenamenti; potete partecipare a giochi interattivi, esaminare la merce o provare a ottenere degli autografi. Potete avvicinarvi molto di più ai giocatori qui che allo stadio di Buffalo! 

Per qualsiasi motivo, il golf è molto popolare a Rochester. Ciò si riflette non solo nell'Oak Hill Country Club di livello mondiale, che ha ospitato numerosi tornei nazionali e internazionali nel corso degli anni, e nella sempre fantastica affluenza al torneo annuale Wegmans LPGA, ma anche nel numero di pubblico di alta qualità e semi campi da golf pubblici. La maggior parte si trova nei sobborghi rurali, ovviamente, ma ce ne sono alcuni vicino alla città:

• 43.234-77.5687 Durand-Eastman Golf Club, 1200 North Kings Highway, Irondequoit (Durand-Eastman Park), ☎ +1 585 266-0110.  
• 43.114-77.6518 Genesee Valley Golf Club, 1000 East River Road (Genesee Valley Park), ☎ +1 585 424-2920.  
• 43.265-77.6259 Lake Shore Country Club, 1165 Greenleaf Road, ☎ +1 585 663-9100.  

Per una città con così tanti corsi d'acqua, è sorprendente che le attività sul lungomare siano così in fondo alla lista per la maggior parte dei visitatori. È vero, né il fiume né il canale sono adatti per nuotare (e il lago solo a malapena), ma andare in barca può essere un ottimo modo per trascorrere un pomeriggio.

Ci sono due spiagge in città:

• 43.24-77.5710 Durand-Eastman Park. Aprile-Ottobre: 7:00-23:00; Novembre-Marzo: Lun-Gio 7:00-16:00, Ven-Dom 7:00-23:00. George Eastman e il dottor Henry Durand hanno donato alla città le loro proprietà sul lungolago del cottage estivo nel 1909, e il parco è ora una meta estiva popolare per tutti. La sua spiaggia è aperta per nuotare durante l'estate ed è chiusa meno spesso a causa delle condizioni dell'acqua rispetto a Ontario Beach. Ha anche un campo da golf e altri servizi standard del parco. 
• 43.259-77.60711 Ontario Beach Park, 4650 Lake Avenue (Lake Ontario State Parkway o Route 104 per Lake Avenue, a nord del lago). Situata all'estremità settentrionale della città, Ontario Beach è la spiaggia più popolare di Rochester. Sfortunatamente, c'è un persistente problema di alghe che conferisce un profumo unico alla zona e chiude la spiaggia alla balneazione abbastanza frequentemente. Quando le condizioni lo consentono, il nuoto è aperto tutti i giorni dalle 11:00 alle 19:00 durante l'estate. Se non potete andare in acqua, però, ci sono altre cose da fare; in particolare, da non perdere la giostra Dentzel del 1905. 

Le barche possono essere varate al porto di Rochester, dove il fiume sfocia nel lago; sulla baia di Irondequoit; o lungo il canale in molti sobborghi circostanti come Pittsford e Fairport.

Se non avete la vostra barca, ci sono un paio di belle crociere disponibili, inclusa la barca a pacchetto replica Sam Patch a Pittsford. Per le imbarcazioni in partenza dalla città:

• 43.2558-77.607712 Harbor Town Belle, 1000 North River Street, ☎ +1-800-836-8930. Adulti: $12; $6 sotto i 10 anni. Lun-Dom alle 12:00, alle 15:00 e alle 18:00. Questo paddlewheeler di 24 metri ricorda il periodo di massimo splendore dei battelli fluviali del Mississippi. Attracca al porto di Rochester e naviga sia lungo il fiume che sul lago. Sono disponibili crociere con pranzo e cena, inclusi pacchetti speciali. Crociera sul fogliame autunnale ad ottobre. 

Tre importanti sentieri multiuso (sebbene in fase di miglioramento) attraversano l'area di Rochester e si incontrano tutti all'interno del Genesee Valley Park.

• Genesee Riverway Trail. Questo sentiero non ancora completato corre lungo il fiume, a nord del canale, attraverso il centro e fino al lago. Darete una buona occhiata alla gola lungo la sezione settentrionale e può essere un bel modo per arrivare in centro se le vostre gambe (e le vostre scarpe) sono all'altezza del compito. Un punto culminante è l'ampia passerella sul bacino di Turning Point a 3,2 km a sud del lago. 
• Erie Canalway Trail. Ingresso libero. Lun-Dom 6:00-21:00. Questo sentiero, che alla fine si estenderà attraverso lo stato, è stato creato dall'ex alzaia del Canale Erie, dove i muli camminavano per trainare le chiatte. Sebbene i percorsi pedonali siano aperti tutto l'anno, il canale è prosciugato, mantenuto vuoto e meno panoramico tra novembre e maggio. Durante il periodo invernale, tuttavia, il sentiero del canale è praticamente deserto e offre un luogo eccellente per le ciaspole e lo sci di fondo. 
• Genesee Valley Greenway. Precedentemente un tracciato ferroviario, questo sentiero prevalentemente ghiaioso è perfetto per il ciclismo/camminata/corsa fuoristrada. Segue il fiume Genesee, tagliando i terreni agricoli ondulati a sud di Rochester. Oltre 80 km a seconda di quanto a sud hanno sviluppato il sentiero. 

A parte i sentieri, non ci sono molte escursioni da fare senza dirigersi verso i parchi suburbani, anche se il Cobb's Hill Park potrebbe farvi passare la marea:

• 43.14-77.5713 Cobb's Hill Reservoir Park. Se vi capita di essere in zona, Cobb's Hill offre una splendida vista panoramica del centro. Situato all'angolo tra Culver e Monroe, è facilmente raggiungibile a piedi dai caffè di Park Avenue. Grande laghetto delle anatre, diamante da baseball, campi da tennis e un bel sentiero (anche se ripido) fino alla cima della collina, dove si trova il bacino idrico. 

Gli sport invernali non sono così popolari a Rochester come si potrebbe pensare dato il clima, ma ci sono molte opportunità. La stazione sciistica più vicina è 42.74531-77.404314 Bristol Mountain, a nord di Naples, nella contea dell'Ontario; è una popolare gita di un giorno per i Rochesterian.

Diverse piste di pattinaggio intorno a Rochester offrono sessioni di pattinaggio pubbliche, in particolare la Ritter Arena nel campus RIT e la Webster Ice Arena a Webster. Con il bel tempo (ovvero freddo), la città mantiene una pista all'aperto presso il Dr. Martin Luther King Jr. Memorial Square Park, vicino allo Strong Museum.

• 43.1636-77.614615 Genesee Brew House, 25 Cataract Street (Al largo di Saint Paul Street), ☎ +1 585 263-9200. Lun-Dom 11:00-19:00. Pur essendo uno dei più grandi birrifici del paese, Genesee non aveva strutture per i visitatori fino a settembre 2012. Ora è attivo e funzionante mentre il ritorno di Genny nella sua città natale continua. La Genesee Brew House è un centro visitatori, birreria e negozio di articoli da regalo riuniti in uno. Le birre Genesee sono alla spina, ovviamente, ma c'è anche un birrificio pilota per piccoli lotti di birre sperimentali; potete provare un assaggio di quattro birre al costo di $ 2, una parte del quale va in beneficenza. Il centro visitatori racconta la lunga storia della birra a Rochester. 
• 43.1516-77.607916 ROC City Skatepark, South Avenue sulla I-490. Nascosto all'interno di una rampa a quadrifoglio, all'ombra del ponte Frederick Douglass - Susan B. Anthony, il ROC City Skatepark è stato finalmente aperto nel 2020 dopo oltre 20 anni di sogni e oltre 12 anni di pianificazione e costruzione. Il parco di 0,20 ettari è progettato per tutti i tipi di sport su ruote, dalla BMX allo skateboard alle biciclette, e la città spera che serva da grande attrazione turistica per gli appassionati. 
• 43.1546-77.573217 Rock Ventures, 1044 University Avenue, ☎ +1 585 442-5462. $20-31. Lun-Ven 12:00-22:00, Sab-Dom 10:00-19:00. Questo è il più grande impianto di arrampicata indoor del paese, molto popolare tra gli studenti universitari della zona. Ottimo esercizio e anche divertimento. 
• 43.233-77.543518 Parco divertimenti Seabreeze, 4600 Culver Road, Irondequoit, ☎ +1 585 323-1900. $25. Parcheggio gratuito. Fine Maggio-metà Settembre. All'incrocio tra la baia di Irondequoit e il lago Ontario, Seabreeze combina le caratteristiche di un vecchio parco divertimenti con la tecnologia e le emozioni di un moderno parco acquatico. Il quarto parco divertimenti più antico d'America. Ha una giostra originale degli anni '20 con cavalli intagliati a mano. Da non perdere le storiche montagne russe Jack Rabbit, le quarte montagne russe operative più antiche del "mondo".  
• 43.0885-77.633619 The Warrior Factory, 3150 West Henrietta Road (Jefferson Road), ☎ +1 585 427-9289, [email protected]. 2 ore di palestra all'aperto: $ 20; pacchetti di compleanno e lezioni disponibili. Lun-Ven 8:00-22:00, Sab 9:00-22:00, Dom 10:00-22:00. Se avete mai visto uno dei programmi della competizione "Ninja Warrior" in TV, avete visto il tipo di attività che si svolgono presso The Warrior Factory. I proprietari hanno allestito una palestra che può essere utilizzata sia da seri concorrenti "ninja" che da guerrieri occasionali del fine settimana. Hanno persino ostacoli a misura di bambino per i giovani che hanno appena iniziato. Gli ostacoli, molti dei quali replicano quelli che avete visto in TV, sono un modo divertente per testare la vostra forza e migliorare il vostro atletismo.