• Aeroporto Internazionale di Orlando (IATA: MCO) – Punto di accesso per la maggior parte dei voli internazionali e nazionali, è l'aeroporto più vicino (circa 30 km) a Lake Buena Vista. Le code per i controlli di sicurezza in aeroporto possono essere estremamente lunghe (1 ora), soprattutto durante la stagione turistica estiva e in prossimità delle festività. Considerate le lunghe code al check-in, si consiglia di arrivare 2-3 ore prima della partenza prevista. L'aeroporto offre trasporti, navette, taxi e noleggio auto, mentre Disney offre il suo servizio di trasporto gratuito Magical Express dall'aeroporto a Disney World per i visitatori che soggiornano nei Disney World Resort.

La maggior parte dei visitatori arriva prendendo l'Interstate 4 e poi proseguendo verso ovest, prendendo l'uscita 68 dalla I-4.

LYNX, l'Autorità Regionale dei Trasporti della Florida Centrale, offre un servizio autobus limitato per Lake Buena Vista e Disney World, rivolto principalmente ai dipendenti del complesso Disney. La linea 50 collega il Magic Kingdom con Disney Springs. La linea 111 collega Disney con l'Aeroporto Internazionale di Orlando.

Molti hotel offrono un servizio navetta gratuito da e per i parchi a tema Disney. Per maggiori dettagli, contattare l'hotel.

Molto comodo per spostarsi all'interno del vasto complesso di parchi a tema. Tuttavia, il parcheggio potrebbe essere un problema se non si parte presto.

• 28.38003-81.500611 Carrabba's Italian Grill, 8702 Vineland Avenue. Cibo italiano a prezzi ragionevoli. Buon servizio. 

• 28.3783-81.50871 Drury Plaza Hotel Orlando - Disney Springs, 2000 Hotel Plaza Boulevard, ☎ +1 407-560-6111, ☎ +1-800-348-3765, fax: +1 407 827-6390.  
• 28.3855-81.52442 Hilton Orlando Buena Vista Palace Disney Springs Area, 1900 East Buena Vista Drive, ☎ +1 407-827-2727. Situato all'interno del Walt Disney Resort.  
• 28.38789-81.497913 Rosen Inn Lake Buena Vista, 8442 Palm Parkway, ☎ +1 407-996-7300, ☎ +1 800-999-7300. Buon hotel vicino al Walt Disney World Resort. 
• 28.38698-81.50184 Courtyard Orlando Lake Buena Vista at Vista Centre, 8501 Palm Parkway, ☎ +1 407 239-6900, ☎ +1-800-787-3636, fax: +1 407 239-1287.  
• 28.38419-81.506595 Delta Orlando Lake Buena Vista Hotel, 12490 Apopka Vineland Road.  
• 28.37698-81.502536 Fairfield Inn at the Marriott Village, 8615 Vineland Avenue, ☎ +1 407 938-9001. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Premiato nel 2009 con il premio Travelers' Choice Award di TripAdvisor come uno dei 10 migliori hotel per famiglie negli Stati Uniti, questo hotel per famiglie nella zona di Orlando è allegro e accogliente. 
• 28.38916-81.498167 Hawthorn Suites, 8303 Palm Parkway, ☎ +1 407 351-6600.  
• 28.375078-81.5082428 Holiday Inn Orlando-Disney Springs Area, 1805 Hotel Plaza Boulevard, ☎ +1 407 828-8888. Check-in: 16:00, check-out: 11:00.  
• 28.37212-81.502759 Holiday Inn Resort Orlando-Lake Buena Vista, 13351 State Road 535 (prendere l'uscita 68 dalla I-4 ovest e svoltare a sinistra sulla State Road 535), ☎ +1-877 834 3613.  
• 28.38179-81.5102210 Hyatt Regency Grand Cypress Resort, 1 Grand Cypress Boulevard, ☎ +1 407 239-1234. L'Hyatt Regency, di 18 piani e a forma di piramide, dispone di tre ali dedicate alle camere e di una hall di 61 metri quadri. L'hotel ha aperto nel 1984 e le camere sono state completamente rinnovate nel 2001.  
• 28.3519-81.4872811 Lake Buena Vista Resort & Spa, 8112 Poinciana Boulevard, ☎ +1 407 239-7100, ☎ +1-866-401-2699. Complesso residenziale. 
• 28.3924-81.493512 Marriott Residence Inn Lake Buena Vista, 11450 Marbella Palm Court, ☎ +1 407 465-0075, fax: +1 407-465-0050. Tra i servizi offerti figurano sistemazioni per soggiorni prolungati di visitatori d'affari o per eventi presso il vicino Orange County Convention Center. 
• 28.38001-81.5038913 AC Hotel by Marriott Orlando Lake Buena Vista, 12799 Apopka Vineland Road, ☎ +1 407 597-3400. Camere di qualità a un prezzo ragionevole. Internet gratuito, anche se un po' instabile. 
• 28.375-81.511914 Wyndham Lake Buena Vista, 1850 Hotel Plaza Boulevard, ☎ +1 407 828-4444, ☎ +1-800-624-4109, fax: +1 407 828-8192. Un hotel ufficiale del Walt Disney World Resort che offre una colazione con i personaggi il martedì, il giovedì e il sabato.  
• 28.38696-81.5052815 Sheraton Lake Buena Vista Resort, 12205 South Apopka Vineland Road, ☎ +1 407 239-0444.  
• 28.37783-81.5020716 SpringHill Suites Orlando Lake Buena Vista in Marriott Village, 8601 Vineland Avenue, ☎ +1 407 938-9001.  
• 28.38498-81.5038917 Hyatt Place Orlando/Lake Buena Vista, 8688 Palm Parkway (Dalla 1-95: all'uscita 260B, prendete la rampa a destra per la I-4 West verso Orlando; all'uscita 68, prendete la rampa a destra per la SR-535 verso Kissimmee/Lake Buena Vista, girate a destra sulla SR-535 N, girate a destra sulla Palm Parkway; se raggiungete Lake Street, siete andati troppo lontano), ☎ +1 407 778 5500, fax: +1 407 778 5501.