Świnoujście
Świnoujście | |
Stemma e Bandiera | |
Stato | Polonia |
---|---|
Regione | Pomerania |
Territorio | Voivodato della Pomerania Occidentale |
Altitudine | 5 m s.l.m. |
Superficie | 202,07 km² |
Abitanti | 39.189 (2023) |
Prefisso tel | +48 91 |
CAP | 72-600 a 72-612 |
Fuso orario | UTC+1 |
Posizione | |
Sito istituzionale |
Świnoujście è una città costiera della Polonia situata sulla costa occidentale del Mar Baltico, nel Voivodato della Pomerania Occidentale, al confine con la Germania.
Da sapere
[modifica]Cenni geografici
[modifica]Si trova sulla costa settentrionale delle isole di Wolin e Usedom (Uznam), su un'ampia spiaggia sabbiosa. È conosciuta storicamente con il suo nome tedesco, Swinemünde. Confina direttamente con la località tedesca di Heringsdorf.
Come orientarsi
[modifica]Come arrivare
[modifica]
In aereo
[modifica]- 1 Aeroporto di Stettino-Goleniów Solidarność (IATA: SZZ) (a 70 km a sudest di Świnoujście).
Un'altra opzione potrebbe essere quella di volare a Berlino e da lì prendere un volo per Stettino. Da Stettino ci sono molti collegamenti per Świnoujście.
In auto
[modifica]In nave
[modifica]- 2 Terminal internazionale dei traghetti.
Da un traghetto che attraversa Świnoujście Warszów (traghetti "Bielik" solo per residenti) è consentito l'accesso a autovetture e camion con peso massimo fino a 2,2 tonnellate. Dalle 4:00 alle 22:00 è consentito l'accesso solo a veicoli con targhe che iniziano con ZSW o adesivi identificativi sui finestrini anteriori. Nei giorni feriali dalle 22:00 alle 16:00 e nei fine settimana, ovvero dal venerdì alle 17:00 alle 16:00, lunedì è consentito l'accesso a tutte le autovetture e i camion con peso massimo fino a 2,2 tonnellate.
- Polferries. Collega quotidianamente Ystad, in Svezia, a circa un'ora di macchina da Copenaghen attraverso il ponte di Øresund (la compagnia pagherà il pedaggio del ponte o un collegamento in autobus tra Ystad e Copenaghen. È necessario chiedere in anticipo).
In treno
[modifica]La 3 stazione di Świnoujście si trova sulla riva destra del fiume. La compagnia ferroviaria nazionale polacca PKP gestisce complessivamente 7 treni a lunga percorrenza e molti treni regionali per Świnoujście. Ad esempio, il viaggio in treno dal capoluogo Stettino dura 1 ora e 30 minuti-1 ora e 45 minuti.
- IC PKP opera verso Świnoujście 5 treni InterCity: Przemyślanin (Przemyśl - Cracovia - Katowice - Poznań - Stettino - Świnoujście), Barnim (Katowice - Breslavia - Poznań - Stettino - Świnoujście), Światowid (Katowice - Breslavia - Zielona Góra - Stettino - Świnoujście), Matejko (Przemyśl - Cracovia - Częstochowa - Breslavia - Zielona Góra - Stettino - Świnoujście) e Latarnik (Varsavia - Poznań - Stettino - Świnoujście).
- TLK PKP opera verso Świnoujście 2 treni Tanie Linie Kolejowe: Wolin (Cracovia - Katowice - Breslavia - Zielona Góra - Stettino - Świnoujście) e Uznam (Varsavia - Poznań - Stettino - Świnoujście).
- REG PKP opera da Stettino a Świnoujście 8 treni regionali, 4 dei quali partono da Poznań.
Se si proviene dalla Germania, l'opzione migliore è UBB/DB. Si noti che questi treni partono da una stazione diversa, la 4 stazione di Świnoujście Centrum, sulla riva sinistra del fiume.
- UBB opera verso Świnoujście Centrum 28 treni RegioBahn sulla linea RB23 (Stralsund - Greifswald - Züssow - Wolgast - Zinnowitz - Heringsdorf - Świnoujście).
In autobus
[modifica]La stazione degli autobus di Świnoujście si trova accanto alla stazione ferroviaria.
- PKS.
Come spostarsi
[modifica]Cosa vedere
[modifica]- 1 Ex municipio, Plac Rybaka 1.
- 2 Forte occidentale, Jachtowa 8, ☎ +48 508 738 118.
- 3 Forte Anioła, ☎ +48 91 321 35 71.
- 4 Forte Gerhard, Bunkrowa 2, ☎ +48 91 321 86 26.
- 5 Chiesa di Cristo Re (Kościół pw. Chrystusa Króla), Plac Kościelny 1, ☎ +48 91 321 20 32.
Eventi e feste
[modifica]Cosa fare
[modifica]- 1 Spiaggia. La spiaggia qui a Świnoujście è la più ampia di tutta la costa polacca del Mar Baltico.
Acquisti
[modifica]Come divertirsi
[modifica]Locali notturni
[modifica]A Świnoujście ci sono diversi club e bar vivaci che offrono una vivace vita notturna, soprattutto durante la stagione estiva. Jazz bar, rock club e pub sono tutti lì, per non parlare del vivace lungomare. Proprio sulla spiaggia, ci sono diversi beach bar e una discoteca.
Bar a Świnoujście:
- 1 Hoang Son Bar, Konstytucji 3 Maja 4, ☎ +48 91 321 55 90.
- 2 Pasztecik Bar, Bohaterów Września 3E.
Dove mangiare
[modifica]Dove alloggiare
[modifica]Prezzi modici
[modifica]- 1 Ostello dei giovani (Szkolne Schronisko w Świnoujściu), Gdyńska 26, ☎ +48 91 327 06 13, [email protected].
26-110 zł a seconda delle dimensioni della stanza. Principalmente un ostello scolastico, ma accetta anche turisti. I titolari della tessera IYHF hanno uno sconto del 20% per le prime tre notti di soggiorno.
- 2 Camping nr 44 "Relax", Juliusza Słowackiego 1, ☎ +48 91 321 39 12, [email protected]. Campeggio economico a un isolato dalla passeggiata principale.
Prezzi medi
[modifica]- 3 Hotel Cesarskie Ogrody, Stanisława Wyspiańskiego 34, ☎ +48 91 888 85 00, [email protected]. Hotel confortevole in un edificio splendidamente restaurato. Dispone di spa e centro benessere.
- 4 Villa Herkules, Juliusza Słowackiego 29, ☎ +48 91 321 35 28. Hotel di qualità situato in prossimità della spiaggia.
Sicurezza
[modifica]Come restare in contatto
[modifica]Nei dintorni
[modifica]- Parco nazionale di Wolin, con riserva di caccia di bisonti.
- La località balneare di Międzyzdroje con la collina Kawcza Góra e la scogliera di Gosań alta 93 metri nelle vicinanze.
- Località balneare di Dziwnów.
- Antica città di Wolin
Sulla terraferma
[modifica]- Stettino, nella Pomerania.
- Località balneare e cittadina medievale di Kamień Pomorski.
- Stazione balneare e termale di Kołobrzeg.
- Città medievale di Stargard con una cattedrale alta più di cento metri.
In Germania
[modifica]- Heringsdorf – Proseguendo verso ovest lungo la spiaggia (ricordatevi di pagare la tassa sul clima).
- L'isola di Usedom e Peenemünde.
Informazioni utili
[modifica]- 1 Informazioni turistiche, Plac Słowiański 6/1, ☎ +48 91 322 49 99, [email protected].
Lun-Ven 9:00-17:00, Sab-Dom 10:00-14:00. Il personale dell'ufficio turistico potrà rispondere a tutte le vostre domande su Świnoujście e la regione e prenotare per voi un alloggio.
- Se vi capita di passeggiare sulla spiaggia in direzione ovest, potreste raggiungere il lato tedesco (non c'è alcun cartello sulla spiaggia che vi informi sul confine) con la città di Heringsdorf, dove è necessario pagare la tassa climatica. I controlli sono piuttosto severi, quindi è consigliabile pagare prima di attraversare. Nessun hotel sul lato polacco copre questa tassa, e le guardie potrebbero non parlare inglese.
Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Świnoujście
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Świnoujście