מִיטֶה, ברלין

מִיטֶה (בגרמנית: Mitte) היא השכונה המרכזית של ברלין אשר ממוקמת במרכז ההיסטורי של העיר. השכונה הייתה בעבר השכונה המרכזית של מזרח ברלין עד לאיחוד של העיר. השכונה ידועה במיוחד באתרים האיקוניים שלה, בארכיטקטורה המרהיבה שלה ובהיסטוריה התרבותית העשירה שלה, והיא מכילה אינספור מוזיאונים, גלריות, מסעדות ומועדונים.
אחד מהאתרים הבולטים ביותר שבתחומה הוא אי המוזיאונים שמכיל נמצאים חמישה מהמוזיאונים החשובים בברלין אשר בעלי שם עולמי - מוזיאון פרגמון, מוזיאון בודה, מוזיאון נויה, גלריית אלטה נשיונל ומוזיאון אלטס. האי הוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו בשל האוסף יוצא הדופן של הפריטים ההיסטוריים שבו, כולל פסל החזה המפורסם של המלכה נפרטיטי, שער אישתר, ומזבח פרגמון. מיטה כוללת גם מספר אתרי תרבות שחובה לראות, כולל אנדרטת חומת ברלין, המציעה תזכורת לחלוקה של העיר ולמאבקים שהובילו לבסוף לאיחוד המחודש של העיר. בנוסף, שער ברנדנבורג, אחד מהאתרים האייקוניים ביותר של העיר, ממוקם במיטה ומשמש כסמל לאחדות ושלום.
השכונה ידועה גם בשל סצנת האמנות שבה, והיא מכילה גלריות רבות המתמקדות בעיקר באמנות עכשווית המציגות את יצירותיהם של אמנים מקומיים ובין-לאומיים. השכונה מכילה גם שפע של בתי קפה, מסעדות וברים.
מוקדי עניין
[עריכה]באזור דורותינשטאט / אונטר דן לינדן
[עריכה]
- 1 שער ברנדנבורג (Brandenburger Tor)
, כתובת: Pariser Platz. שער ניצחון אשר מהווה כיום את אחד מסמליה החשובים ביותר של ברלין, גרמניה, ובמשך השנים, מאז הקמתו ב-1788, שימש משטרים רבים כסמל לשלטונם, תוך שינויים רבים בתפקודו ובסמליו החיצוניים. השער ממוקם בכיכר פריז (פאריזר פלאץ) והוא השער היחיד שנותר מתוך מספר שערים שבעבר שימשו ככניסה ראשית לעיר.
- 2 פאריזר פלאץ (Pariser Platz)
.
- 3 שגרירות רוסיה (Russische Botschaft)
, כתובת: Unter den Linden 55-65.
- 4 גלריית קונסטהאלה (KunstHalle) , כתובת: Unter den Linden 13-15, ☎ +49 30 20 20 930, פקס: +49 30 20 20 9320, דוא"ל: [email protected].
- 5 בית המשמר החדש (Neue Wache)
, כתובת: Unter den Linden 4. מבנה בשדרת אונטר דן לינדן במרכז ברלין בסמוך לצויגהאוס ולאי המוזיאונים. המבנה נבנה בשנת 1816 בתכנונו של האדריכל קארל פרידריך שינקל בסגנון ניאו-קלאסי. במקור נבנה המבנה כבית משמר עבור חיילי נסיך הכתר של פרוסיה, ומכאן שמו. מאז שנת 1931 משמש המבנה כאתר הנצחה.
- 6 כיכר בבל (Bebelplatz)
. הכיכר ידועה לשמצה בשל בשל אירוע שרפת הספרים שהתרחש במקום ב-10 במאי 1933, אז נשרפו כ-20,000 ספרים של מחברים "לא מוסריים", כולל עבודות של היינריך מאן, היינריך היינה, קרל מרקס, זיגמונד פרויד ועוד סופרים רבים. לזכר אירוע זה, הוקמה במקום אנדרטת "ספרייה" שנוצרה על ידי האמן הישראלי מיכה אולמן.
- 7 המוזיאון הגרמני להיסטוריה (Deutsches Historisches Museum)
, כתובת: Unter den Linden 2, ☎ +49 30 203040, פקס: +49 30 20304-543. מוזיאון הנמצא במבנה העתיק ביותר בשדרת אונטר דן לינדן שבמרכז ברלין בסמוך לאי המוזיאונים. המוזיאון נוסד בשנת 1987 לרגל 750 שנים ליסוד ברלין. בקומתו השנייה של מבנה המוזיאון מוצגת ההיסטוריה של גרמניה מאז התקופה הרומית ועד מלחמת העולם הראשונה. בקומתו הראשונה של המבנה מוצגת ההיסטוריה של גרמניה בתקופת שתי מלחמות העולם, וכן בתקופת היותה מדינה מחולקת.
- 8 כנסיית פרידריכסוורדר (Friedrichswerdersche Kirche)
, כתובת: Werderscher Markt 1.
- 9 קתדרלת סנט הדוויג (St.-Hedwigs-Kathedrale)
.
- 10 ארמון הדמעות (Tränenpalast)
, כתובת: Reichstagsufer 17 (just north of Friedrichstraße station), ☎ +49 30 4677 779 11. המיקום של מעבר הגבול לשעבר בין מזרח ברלין ומערב ברלין אשר היה פעיל בין 1962 ל-1989. כיום זהו מוזיאון עם תערוכות שעוסקות בברלין במהלך תקופת המלחמה הקרה ובתהליך האיחוד של גרמניה.
באזור רחוב פרידריך
[עריכה]

- 11 האנדרטה ליהודי אירופה שנרצחו (Denkmal für die ermordeten Juden Europas)
, כתובת: Ebertstraße 20, ☎ +49 20 26 39 43 36, פקס: +49 20 26 39 43 21, דוא"ל: [email protected]. ידועה גם כ"אנדרטת השואה". יד זיכרון שהוקמה בברלין לזכר הקורבנות היהודים שנרצחו בשואה. האנדרטה תוכננה על ידי האדריכל פיטר אייזנמן. האנדרטה נחנכה בשנת 2005, והיא ממוקמת בצידה המזרחי של העיר, מעט דרומית לשער ברנדנבורג, מול בניין השגרירות האמריקאית בברלין, במקום שבו שכן בימי הרייך השלישי בניין משרדי הקאנצלר של אדולף היטלר. האנדרטה מכילה 2,711 עמודי בטון, המזכירים בית קברות, וכמו גם מוזיאון תת-קרקעי. הכניסה חופשית.
- 12 צ'ק פוינט צ'ארלי (Checkpoint Charlie)
. הוא השם שהעניקו בעלות הברית המערביות למעבר הגבול הנודע ביותר בחומת ברלין שבין ברלין המערבית לברלין המזרחית בתקופה המלחמה הקרה, תקופה בה הייתה העיר ברלין חצויה לשני חלקים. צ'ק פוינט צ'ארלי הפך גם לסמל בספרות הריגול הקשורה למלחמה הקרה, שהתפתחה במערב בשנות השישים והשבעים של המאה העשרים. המעבר היה בשימוש במשך שנים, במקביל לקיומה של החומה, ולאחר התפוררות הגוש המזרחי ואיחוד גרמניה ב-1989 הפך לאחד מאתרי התיירות הפופולריים בעיר.
- ז'נדארמנמארקט (Gendarmenmarkt).
- 13 הקתדרלה הגרמנית (Deutscher Dom)
, ☎ +49 30 229 1760.
- 14 הקתדרלה הצרפתית (Französischer Dom)
, כתובת: Gendarmenmarkt 5.
- 13 הקתדרלה הגרמנית (Deutscher Dom)
- 15 מוזיאון הדואר והתקשורת (Museum für Kommunikation)
, כתובת: Leipziger Straße 16, corner of Mauerstraße, ☎ +49 30 202 94 0, פקס: +49 30 202 94 111, דוא"ל: [email protected].
- 16 אנדרטת ההנצחה להומוסקסואלים שנרדפו על ידי הנאצים (Denkmal für verfolgte Homosexuelle)
. אנדרטת זיכרון לזכר רדיפת הומוסקסואלים בגרמניה הנאצית.
באזור אי המוזיאונים (Museumsinsel)
[עריכה]
- 17 מוזיאון פרגמון (Pergamon Museum)
. מוזיאון המצוי באי המוזיאונים שבברלין. מבנה המוזיאון נבנה בין השנים 1910 - 1930. המוזיאון מכיל מספר מבנים עתיקים שהובאו אליו בשלמותם והוקמו בו מחדש, בהם מזבח פרגמון, שער השוק של מילטוס, שער אישתר, חומת ארמון משטה וחדר חלב. המוזיאון מכיל אוסף של עתיקות מהעת העתיקה (יוון העתיקה ורומא העתיקה), מוזיאון לעתיקות המזרח הקדום ומוזיאון לאמנות איסלמית. במוזיאון מבקרים למעלה מ-850,000 מבקרים מדי שנה.
- 18 המוזיאון החדש (Neues Museum)
, כתובת: Museumsinsel. מוזיאון הממוקם צפונית למוזיאון הישן באי המוזיאונים שבמרכז ברלין. המוזיאון נבנה בין השנים 1843 - 1855 על פי תוכניות של האדריכל פרידריך אוגוסט שטילר (Friedrich August Stüler), תלמידו של האדריכל קארל פרידריך שינקל. מבנה המוזיאון נהרס כמעט לחלוטין במהלך מלחמת העולם השנייה, ורק קירותיו החיצוניים נותרו לעמוד. המוזיאון שוקם והוא נפתח לקהל מחדש באוקטובר 2009. המוזיאון מכיל את מוצגי מצרים העתיקה, אשר הוצגו במוזיאון קודם למלחמת העולם השנייה, ועד פתיחת המוזיאון החדש הוצגו במוזיאון הישן.
- 21 המוזיאון הישן (Altes Museum)
, כתובת: Museumsinsel, Am Lustgarten. מוזיאון באי המוזיאונים בברלין, נבנה במקורו עבור משפחת המלוכה הפרוסית כמקום הצגה ואכסון של אוסף האמנות המשפחתי. המבנה, אשר מצוין לרוב בה"א הידיעה כדוגמה לאדריכלות נאו-קלאסיציסטית, תוכנן ונבנה בין השנים 1823 ו-1830 על ידי האדריכל קארל פרידריך שינקל. כיום הבניין משמש כחלל תצוגה לאוסף פרטי עתיקות קלאסיים מיוון ורומא.
- 22 הגלריה הלאומית הישנה (Alte Nationalgalerie)
, כתובת: Museumsinsel, Bodestraße 1-3, ☎ +49 30 2090 5801, פקס: +49 30 2090 5802, דוא"ל: [email protected]. מוזיאון לאמנות הנמצא באי המוזיאונים שבמרכז ברלין. הגלריה מציגה אמנות מהמאה ה-19 ומנוהלת על ידי קרן המורשת התרבותית הפרוסית. אוספי המוזיאון כוללים יצירות בסגנון קלסי ורומנטי (ובהן יצירות של קאספר דויד פרידריך, קארל פרידריך שינקל וקארל בלכן), יצירות אמפרסיוניסטיות מצרפת (ובהן יצירות של אדוארד מאנה וקלוד מונה) וכן אמנות מראשית המאה ה-20 בסגנון מודרני (יצירות של אדולף פון מנזל ומקס ליברמן).
- 23 מוזיאון בודה (Bode-Museum)
, כתובת: Museumsinsel, Monbijoustr. 3. אחד מהמוזיאונים המצויים באי המוזיאונים שבמרכז ברלין. מבנה המוזיאון הוא מבנה בעל חשיבות ארכיטקטונית והיסטורית, ובו מוצגים בעלי חשיבות תרבותית רבה.
- 24 הקתדרלה של ברלין (Berliner Dom)
, כתובת: Am Lustgarten, ☎ +49 20 2026-9136, דוא"ל: [email protected]. קתדרלה הנמצאת באי המוזיאונים במרכז ברלין. הכנסייה נבנתה בין השנים 1895 - 1905 והיא ממוקמת בסמוך ללוסטגארטן ובעבר עמדה בסמוך לברלינר שטאדטשלוס (ארמון העיר ברלין). הכנסייה הראשונה שנבנתה במיקום זה נבנתה בשנת 1747 בסגנון בארוק. עם השנים הבניין עבר שינויים רבים עד שבמהלך מלחמת העולם השנייה נפגע הבניין קשות בהפצצות האוויריות של שלהי המלחמה. לאחר שנות שיקום ארוכות, בשנת 1993, נפתחה הקתדרלה לציבור.
- 25 ארמון העיר ברלין (Stadtschloss)
.
אלכסנדרפלאץ / ברלין הישנה (Alt-Berlin)
[עריכה]- 26 מגדל הטלוויזיה של ברלין (Fernsehturm)
, כתובת: Panoramastraße 1A, ☎ +49 30 24 75 75 37. המבנה הגבוה בברלין - 368 מטר, השלישי בגודלו באירופה. מגדל תקשורת במרכז ברלין, בסמוך לאלכסנדרפלץ. המבנה נבנה בין השנים 1965 - 1969 ביוזמת ממשלת גרמניה המזרחית במטרה לסמל את העיר ברלין ואת המדינה הקומוניסטית. כיום המגדל הוא אחד מסמליה של העיר ברלין.
- 27 השעון העולמי (Weltzeituhr)
, כתובת: Alexanderplatz.
- 28 המזרקה של נפטון (Neptunbrunnen)
.
- 29 בית העירייה האדום (Rotes Rathaus)
.
- 30 כנסיית מריה הקדושה (Marienkirche)
, כתובת: Karl-Liebknecht-Straße.
- 31 אקווה-דום (AquaDom)
, כתובת: Karl-Liebknecht Straße.
- 32 כנסיית ניקולאי (Nikolaikirche)
, כתובת: Nikolaikirchplatz, ☎ +49 30 24 002-162.
- 33 מוזיאון היינריך צילה (Zille Museum) , כתובת: Propststraße 11, ☎ +49 30 246 32 502.
- 34 מוזיאון הקנביס (Hanfmuseum)
, כתובת: Mühlendamm 5, ☎ +49 30 242 48 27, דוא"ל: [email protected].
- 35 מוזיאון גרמניה המזרחית
, כתובת: Karl-Liebknecht-Straße 1, ☎ +49 30 847 123 73-1, +49 30 847 123 73-0, פקס: +49 30 847 123 73-9, דוא"ל: [email protected]. מוזיאון אינטראקטיבי במרכז ברלין, באזור בו שכנו בעבר מוסדות הממשלה של גרמניה המזרחית, על גשר קרל ליבקנכט שעל גדת הנהר שפרה, מול קתדרלת ברלין. המוזיאון מציג את חיי היומיום בגרמניה המזרחית בצורה מוחשית הדורשת השתתפות פעילה של המבקרים. התצוגה מחולקת ל-17 מתחמים: גבול, ברלין, תחבורה, שטאזי, קניות, מוצרים, בנייה, מגורים, נשים ומשפחה, תקשורת, חינוך, צעירים, אופנה, תרבות, בידור ותיירות.
- 36 פארק ויינברג (Weinbergspark)
.
- 37 קומת התצפית בגורד השחקים פארק אין (Park Inn)
.
באזור ספריבוגן / קריית הממשל
[עריכה]
- 38 הרייכסטאג (Reichstag)
, כתובת: Platz der Republik 1, ☎ +49 30 227 0. המבנה בברלין בו יושב הפרלמנט הגרמני, הבונדסטאג.
- 39 משרד הקנצלר הפדרלי (Bundeskanzleramt)
, כתובת: Willy-Brandt-Straße 1, ☎ +49 30 182722720.
- 40 בית תרבויות העולם (Haus der Kulturen der Welt)
, כתובת: John-Foster-Dulles-Allee. מבנה במרכז ברלין, המשמש להצגת תערוכות, לכנסים ולמופעי תיאטרון וקונצרטים המציגים תרבויות חוץ-אירופאיות.
- 41 המוזיאון להיסטוריה רפואית של ברלין (Berliner Medizinhistorisches Museum)
, כתובת: Charitéplatz 1, ☎ +49 30 450536156, דוא"ל: [email protected].
באזור טירגארטן
[עריכה]- 42 האקווריום (Aquarium)
, כתובת: Budapester Straße 32, ☎ +49 30 254010.
- 43 ארכיון באוהאוס / מוזיאון לגישטונג (Bauhaus-Archiv / Museum für Gestaltung)
, כתובת: Klingelhöferstraße 14, ☎ +49 30 2540020.
- 44 בנדלרבלוק (Bendlerblock)
, כתובת: Stauffenbergstraße 13 - 14, ☎ +49 30 26 99 50 00.
- 45 מוזיאון כלי הנגינה ברלין (Berlin Musical Instrument Museum)
, כתובת: Tiergartenstraße 1.
- 46 עמוד הניצחון (Siegessäule)
, כתובת: Großer Stern 1 / Straße des 17. Juni.
- 47 ארמון בלוויו (Schloss Bellevue)
, כתובת: Spreeweg 1, דוא"ל: [email protected].
- 48 אנדרטת המלחמה הסובייטית (Sowjetisches Ehrenmal)
, כתובת: Straße des 17. Juni 4.
- 49 גן החיות של ברלין (Zoologischer Garten)
, כתובת: Hardenbergplatz 8 or Budapester Str., ☎ +49 30 25401 0, דוא"ל: [email protected].
באזור הפרוור ספנדאו
[עריכה]
- 50 החצרות של האקה (Hackesche Höfe)
, כתובת: Rosenthaler Straße 40.
- 51 בית הכנסת החדש (Neue Synagoge)
, כתובת: Oranienburger Straße 28/30, ☎ +49 30 8802-8300, פקס: +49 30 8802-8483.
- 52 בית הקברות היהודי העתיק (Alter Jüdischer Friedhof)
, כתובת: Große Hamburger Straße.
- 53 מוזיאון להקת הראמונס (Ramones Museum Berlin)
, כתובת: Krausnickstraße 23, ☎ +49 30 75528890, דוא"ל: [email protected].
באזור פוטסדאמר פלאץ / קולתורפורום
[עריכה]- 54 מגדל קולהוף (Kollhoff Tower)
, כתובת: Potsdamer Platz 1, ☎ +49 30 25937080.
- 55 סוני סנטר (Sony Center)
, כתובת: Potsdamer Platz 1.
- 56 כיכר לייפציגר (Leipziger Platz)
.
- 57 הפורום לתרבות (Kulturforum)
, כתובת: Matthäikirchplatz, ☎ +49 171 6267864.
- 58 הספרייה הממלכתית החדשה (Neue Staatsbibliothek)
, כתובת: Potsdamer Straße 33, ☎ +49 30 266433888.
- 59 גלריית התמונות (Gemäldegalerie)
, כתובת: Matthäikirchplatz (Stauffenbergstraße 40), ☎ +49 30-2662101, פקס: +49 30-2662103.
- 60 המוזיאון לאמנות דקורטיבית (Kunstgewerbemuseum)
, כתובת: Tiergartenstraße 6, ☎ +49 20 266 2902, פקס: +49 20 266 2947.
- 61 המוזיאון להדפסים ורישומים (Kupferstichkabinettt)
, כתובת: Matthäikirchplatz.
- 62 הגלריה הלאומית החדשה (Neue Nationalgalerie)
, כתובת: Potsdamer Straße 50. ממוקמת באזור הקולטורפורום שבמרכז ברלין. בשל חלוקת ברלין, ובשל הימצאותה של הגלריה הלאומית הישנה במזרח העיר נבנתה בשנת 1968 גלריה חדשה על פי תכנונו של האדריכל לודוויג מיס ון דר רוהה. המבנה משמש להצגת תערוכות מתחלפות של אמנות מודרנית ואמנות המאה ה-20.
באזור הפרוור אורניינבורגר
[עריכה]- 63 אנדרטת חומת ברלין (Gedenkstätte Berliner Mauer)