שימוש באתר ar.wikipedia.org

• بوابة:كيبيك/مقالة مختارة/3
• بوابة:كيبيك/مقالة مختارة/أرشيف
• قائمة المستكشفين

שימוש באתר arz.wikipedia.org

• 1635
• لستة المستكشفين

שימוש באתר az.wikipedia.org

• Samuel de Şamplen

שימוש באתר be-tarask.wikipedia.org

• Вікіпэдыя:Дзень у гісторыі/ліпень
• Вікіпэдыя:Дзень у гісторыі/3 ліпеня
• Самюэль дэ Шамплен

שימוש באתר bg.wikipedia.org

• 25 декември
• Шаблон:Начална страница 1 март
• Монреал
• Уикипедия:Избрани годишнини/Март
• Самюел дьо Шамплен
• Хурони
• Хронология на историята на Монреал

שימוש באתר bn.wikipedia.org

• সাম্যুয়েল দ্য শঁপল্যাঁ

שימוש באתר bs.wikipedia.org

• 1608.

שימוש באתר ce.wikipedia.org

• Шамплен, Самюэль де

שימוש באתר cs.wikipedia.org

• Kolonizace Severní Ameriky v raném novověku
• Seznam cestovatelů, mořeplavců a objevitelů

שימוש באתר de.wikipedia.org

• Québec (Stadt)
• Samuel de Champlain
• Maliseet

שימוש באתר el.wikipedia.org

• Σαμουέλ ντε Σαμπλαίν
• Γενικός Κυβερνήτης του Καναδά

שימוש באתר en.wikipedia.org

• 1608
• 1630s
• 1635
• Samuel de Champlain
• List of explorers
• Coureur des bois
• Portal:Biography/Selected anniversaries/July 3
• Théophile Hamel
• User:Chnou/Early Canadiens
• User:Chnou/Canadien and Native people alliance
• Viceregal eponyms in Canada

שימוש באתר eo.wikipedia.org

• Samuel de Champlain

שימוש באתר es.wikipedia.org

• Historia de Acadia
• Samuel de Champlain
• Anexo:Gobernadores de la Nueva Francia

שימוש באתר fa.wikipedia.org

• ساموئل دو شامپلن

שימוש באתר fi.wikipedia.org

• Huronit
• Samuel de Champlain
• Mohawkit

שימוש באתר fr.wikipedia.org

• René Lévesque
• Littérature québécoise
• Gouverneur général de la Nouvelle-France
• Histoire de la ville de Québec
• Théophile Hamel