Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 959 × 593 pixels, taille : 990 kio)

Afficher cette image en .

Ce fichier provient de Wikimedia Commons et peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.

Description

Description
English: A map of the United States, with state names (and Washington D.C.).
Source See below
Auteur

The original was edited by Andrew c to include Nova Scotia, PEI, Bahamas, and scale key.

It was originally uploaded to the English Wikipedia with the same title by Wapcaplet:

  • 20:57, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (339217 bytes) (fix South Carolina label)
  • 20:27, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (339227 bytes) (typo, Massachussetts -> Massachusetts)
  • 19:01, 9 October 2005 . . Dbenbenn . . 959x593 (371653 bytes) (crop, and remove some shapes (rivers, highways, capitals, lakes) that didn't display anyway)
  • 13:18, 23 September 2005 . . Ed g2s . . 990x855 (978668 bytes) (fix (removed <image /> tag))
  • 23:48, 23 September 2004 . . Wapcaplet . . 0x0 (978926 bytes) (SVG map of the United States. Created by Wapcaplet. {{GFDL} })
Autres versions

[modifier]
Multilingual:

Map of USA with state names.svg|lang=af (afrikaans)
Map of USA with state names.svg|lang=am (amharique)
Map of USA with state names.svg|lang=ang (ancien anglais)
Map of USA with state names.svg|lang=an (aragonais)
Map of USA with state names.svg|lang=arc (araméen)
Map of USA with state names.svg|lang=ar (arabe)
Map of USA with state names.svg|lang=arz (arabe égyptien)
Map of USA with state names.svg|lang=ast (asturien)
Map of USA with state names.svg|lang=ay (aymara)
Map of USA with state names.svg|lang=az (azerbaïdjanais)
Map of USA with state names.svg|lang=bar (bavarois)
Map of USA with state names.svg|lang=ba (bachkir)
Map of USA with state names.svg|lang=bcl (Central Bikol)
Map of USA with state names.svg|lang=be (biélorusse)
Map of USA with state names.svg|lang=bg (bulgare)
Map of USA with state names.svg|lang=bi (bichelamar)
Map of USA with state names.svg|lang=bn (bengali)
Map of USA with state names.svg|lang=bpy (bishnupriya)
Map of USA with state names.svg|lang=br (breton)
Map of USA with state names.svg|lang=bs (bosniaque)
Map of USA with state names.svg|lang=ca (catalan)
Map of USA with state names.svg|lang=ce (tchétchène)
Map of USA with state names.svg|lang=ckb (sorani)
Map of USA with state names.svg|lang=co (corse)
Map of USA with state names.svg|lang=cs (tchèque)
Map of USA with state names.svg|lang=cu (slavon d’église)
Map of USA with state names.svg|lang=cv (tchouvache)
Map of USA with state names.svg|lang=cy (gallois)
Map of USA with state names.svg|lang=da (danois)
Map of USA with state names.svg|lang=de (allemand)
Map of USA with state names.svg|lang=diq (Dimli)
Map of USA with state names.svg|lang=el (grec)
Map of USA with state names.svg|lang=eo (espéranto)
Map of USA with state names.svg|lang=es (espagnol)
Map of USA with state names.svg|lang=et (estonien)
Map of USA with state names.svg|lang=eu (basque)
Map of USA with state names.svg|lang=fa (persan)
Map of USA with state names.svg|lang=fi (finnois)
Map of USA with state names.svg|lang=fo (féroïen)
Map of USA with state names.svg|lang=frr (frison septentrional)
Map of USA with state names.svg|lang=fr (français)
Map of USA with state names.svg|lang=fy (frison occidental)
Map of USA with state names.svg|lang=gag (gagaouze)
Map of USA with state names.svg|lang=ga (irlandais)
Map of USA with state names.svg|lang=gd (gaélique écossais)
Map of USA with state names.svg|lang=gl (galicien)
Map of USA with state names.svg|lang=gn (guarani)
Map of USA with state names.svg|lang=gv (mannois)
Map of USA with state names.svg|lang=hak (hakka)
Map of USA with state names.svg|lang=haw (hawaïen)
Map of USA with state names.svg|lang=he (hébreu)
Map of USA with state names.svg|lang=hif (hindi fidjien)
Map of USA with state names.svg|lang=hi (hindi)
Map of USA with state names.svg|lang=hr (croate)
Map of USA with state names.svg|lang=ht (créole haïtien)
Map of USA with state names.svg|lang=hu (hongrois)
Map of USA with state names.svg|lang=hy (arménien)
Map of USA with state names.svg|lang=ia (interlingua)
Map of USA with state names.svg|lang=id (indonésien)
Map of USA with state names.svg|lang=ie (interlingue)
Map of USA with state names.svg|lang=ig (igbo)
Map of USA with state names.svg|lang=ik (inupiaq)
Map of USA with state names.svg|lang=ilo (ilocano)
Map of USA with state names.svg|lang=io (ido)
Map of USA with state names.svg|lang=is (islandais)
Map of USA with state names.svg|lang=it (italien)
Map of USA with state names.svg|lang=ja (japonais)
Map of USA with state names.svg|lang=jv (javanais)
Map of USA with state names.svg|lang=kab (kabyle)
Map of USA with state names.svg|lang=ka (géorgien)
Map of USA with state names.svg|lang=kk (kazakh)
Map of USA with state names.svg|lang=kn (kannada)
Map of USA with state names.svg|lang=ko (coréen)
Map of USA with state names.svg|lang=krc (karatchaï balkar)
Map of USA with state names.svg|lang=ku (kurde)
Map of USA with state names.svg|lang=kw (cornique)
Map of USA with state names.svg|lang=lad (ladino)
Map of USA with state names.svg|lang=la (latin)
Map of USA with state names.svg|lang=lez (lezghien)
Map of USA with state names.svg|lang=lij (ligure)
Map of USA with state names.svg|lang=li (limbourgeois)
Map of USA with state names.svg|lang=lmo (lombard)
Map of USA with state names.svg|lang=lt (lituanien)
Map of USA with state names.svg|lang=lv (letton)
Map of USA with state names.svg|lang=mg (malgache)
Map of USA with state names.svg|lang=mhr (Eastern Mari)
Map of USA with state names.svg|lang=mi (maori)
Map of USA with state names.svg|lang=mk (macédonien)
Map of USA with state names.svg|lang=ml (malayalam)
Map of USA with state names.svg|lang=mn (mongol)
Map of USA with state names.svg|lang=mrj (mari occidental)
Map of USA with state names.svg|lang=mr (marathi)
Map of USA with state names.svg|lang=ms (malais)
Map of USA with state names.svg|lang=my (birman)
Map of USA with state names.svg|lang=mzn (mazandérani)
Map of USA with state names.svg|lang=nah (Nahuatl)
Map of USA with state names.svg|lang=nds (bas-allemand)
Map of USA with state names.svg|lang=ne (népalais)
Map of USA with state names.svg|lang=new (newari)
Map of USA with state names.svg|lang=nl (néerlandais)
Map of USA with state names.svg|lang=nn (norvégien nynorsk)
Map of USA with state names.svg|lang=no (norvégien)
Map of USA with state names.svg|lang=nv (navajo)
Map of USA with state names.svg|lang=oc (occitan)
Map of USA with state names.svg|lang=or (odia)
Map of USA with state names.svg|lang=os (ossète)
Map of USA with state names.svg|lang=pam (pampangan)
Map of USA with state names.svg|lang=pap (papiamento)
Map of USA with state names.svg|lang=pa (pendjabi)
Map of USA with state names.svg|lang=pi (pali)
Map of USA with state names.svg|lang=pl (polonais)
Map of USA with state names.svg|lang=pms (piémontais)
Map of USA with state names.svg|lang=pnb (Western Punjabi)
Map of USA with state names.svg|lang=pt (portugais)
Map of USA with state names.svg|lang=qu (quechua)
Map of USA with state names.svg|lang=rm (romanche)
Map of USA with state names.svg|lang=ro (roumain)
Map of USA with state names.svg|lang=ru (russe)
Map of USA with state names.svg|lang=sa (sanskrit)
Map of USA with state names.svg|lang=sah (iakoute)
Map of USA with state names.svg|lang=scn (sicilien)
Map of USA with state names.svg|lang=sco (écossais)
Map of USA with state names.svg|lang=sc (sarde)
Map of USA with state names.svg|lang=se (same du Nord)
Map of USA with state names.svg|lang=sh (serbo-croate)
Map of USA with state names.svg|lang=sk (slovaque)
Map of USA with state names.svg|lang=sl (slovène)
Map of USA with state names.svg|lang=sq (albanais)
Map of USA with state names.svg|lang=sr (serbe)
Map of USA with state names.svg|lang=sv (suédois)
Map of USA with state names.svg|lang=sw (swahili)
Map of USA with state names.svg|lang=ta (tamoul)
Map of USA with state names.svg|lang=te (télougou)
Map of USA with state names.svg|lang=th (thaï)
Map of USA with state names.svg|lang=tl (tagalog)
Map of USA with state names.svg|lang=tok (toki pona)
Map of USA with state names.svg|lang=tr (turc)
Map of USA with state names.svg|lang=tt (tatar)
Map of USA with state names.svg|lang=ug (ouïghour)
Map of USA with state names.svg|lang=uk (ukrainien)
Map of USA with state names.svg|lang=ur (ourdou)
Map of USA with state names.svg|lang=uz (ouzbek)
Map of USA with state names.svg|lang=vec (vénitien)
Map of USA with state names.svg|lang=vi (vietnamien)
Map of USA with state names.svg|lang=vo (volapük)
Map of USA with state names.svg|lang=war (waray)
Map of USA with state names.svg|lang=wuu (wu)
Map of USA with state names.svg|lang=xal (kalmouk)
Map of USA with state names.svg|lang=yi (yiddish)
Map of USA with state names.svg|lang=yo (yoruba)
Map of USA with state names.svg|lang=zh (chinois)

Other files:

  • American sign language
    American sign language
  • anarâškielâ
    anarâškielâ
  • bosanski
    bosanski
  • Diné bizaad
    Diné bizaad
  • eesti
    eesti
  • English (and mulilingual)
    English (and mulilingual)
  • English
    English
  • español
    español
  • Esperanto
    Esperanto
  • euskara
    euskara
  • français
    français
  • galego
    galego
  • Hawaiʻi
    Hawaiʻi
  • hrvatski
    hrvatski
  • italiano
    italiano
  • magyar
    magyar
  • occitan PNG
    occitan PNG
  • polski
    polski
  • português
    português
  • română
    română
  • Scots
    Scots
  • slovenčina
    slovenčina
  • suomi
    suomi
  • svenska
    svenska
  • ślůnski
    ślůnski
  • Ἀρχαία ἑλληνικὴ
    Ἀρχαία ἑλληνικὴ
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • български
    български
  • македонски
    македонски
  • нохчийн
    нохчийн
  • русский
    русский
  • русский 2
    русский 2
  • српски (ћирилица)
    српски (ћирилица)
  • українська
    українська
  • ქართული PNG
    ქართული PNG
  • қазақша
    қазақша
  • मराठी
    मराठी
  • हिन्दी
    हिन्दी
  • অসমীয়া
    অসমীয়া
  • বাংলা
    বাংলা
  • বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
    বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
  • ਪੰਜਾਬੀ
    ਪੰਜਾਬੀ
  • മലയാളം
    മലയാളം
  • ไทย
    ไทย
  • ᏣᎳᎩ
    ᏣᎳᎩ
  • 中文（简体）
    中文（简体）
  • 中文（繁體）
    中文（繁體）
  • עברית
    עברית
  • اردو
    اردو
  • العربية
    العربية
  • فارسی
    فارسی
  • فارسی JPG
    فارسی JPG

Œuvres dérivées de ce fichier :

SVG information
InfoField
 
Le code de ce fichier SVG est valide.
 
Cette carte a été créée avec Inkscape
 
 Esta carta geográfica est traduit à l'aide d'élément SVG switch: toutes les traductions sont contenues dans le même fichier.

Versions

Non-modifiable text

Clickable

AlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingConnecticutDelawareMarylandMassachusettsNew HampshireNew JerseyRhode IslandVermontWashington, D.C.West Virginia


Conditions d’utilisation

GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique 		Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 Non Transposé.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Ce bandeau de licence a été ajouté à ce fichier dans le cadre de la procédure de mise à jour des licences des images sous GFDL.
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 Non Transposé, 2.5 Générique, 2.0 Générique et 1.0 Générique.
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
States of the United States

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

État des États-Unis

type MIME

image/svg+xml

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (10 plus récentes | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel16 février 2025 à 17:54Vignette pour la version du 16 février 2025 à 17:54959 × 593 (990 kio)NarazeniFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for xmf.
3 mai 2024 à 18:32Vignette pour la version du 3 mai 2024 à 18:32959 × 593 (984 kio)JnpoJuwanFixed tok translations // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
2 mai 2024 à 20:30Vignette pour la version du 2 mai 2024 à 20:30959 × 593 (984 kio)JnpoJuwanUpdated tok // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
2 mai 2024 à 20:14Vignette pour la version du 2 mai 2024 à 20:14959 × 593 (985 kio)JnpoJuwanFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for tokipona.
14 mai 2022 à 04:38Vignette pour la version du 14 mai 2022 à 04:38959 × 593 (975 kio)عُثمانupdated ur (Urdu) and pnb (Western Punjabi) to use preferred Nastaliq typefaces (used existing Bengali typeface spec as reference point)
24 mars 2022 à 19:14Vignette pour la version du 24 mars 2022 à 19:14959 × 593 (967 kio)Koavfht: Enndyana // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
24 mars 2022 à 19:05Vignette pour la version du 24 mars 2022 à 19:05959 × 593 (967 kio)KoavfFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ht.
22 avril 2021 à 17:52Vignette pour la version du 22 avril 2021 à 17:52959 × 593 (966 kio)SeipinneFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for smn.
19 novembre 2020 à 12:39Vignette pour la version du 19 novembre 2020 à 12:39959 × 593 (622 kio)Vikarnafix // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
19 novembre 2020 à 02:12Vignette pour la version du 19 novembre 2020 à 02:12959 × 593 (622 kio)Vikarnafix // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (10 plus récentes | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Aucune page n’utilise ce fichier.

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Récupérée de "https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Map_of_USA_with_state_names.svg"