Fichier d’origine (1 873 × 1 399 pixels, taille du fichier : 4,1 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier provient de Wikimedia Commons et peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.

Description

Description
English: Montréal and the Lachine Rapids, May 1611. Le grand sault st Louis.
Français : Montréal et les rapides de Lachine, mai 1611. Le grand sault st Louis : A Petite place que ie fis deffricher. B Petit estang. C Petit islet où ie fis faire vne muraille de pierre. D Petit ruisseau où se tiennent les barques. E Prairies où se mettent les sauuages quand ils viennent en ce pays. F Montaignes qui paroissent dans les terres. G Petit estang. H Mont Royal. I Petit ruisseau. L Le saut. M Le lieu où les sauuages passent leurs canots, par terre du costé du Nort. N Endroit où vn de nos gens & vn sauuage se noyerent. O Petit islet de rochers. P Autre islet où les oyseaux font leurs nids. Q L'isle aux herons. R Autre isle du Diable. S Petit islet. T Petit islet rond. V Autre islet demy couuert d'eau. X Autre islet où il y a force oyseaux de riuiere. Y Prairies. Z Petite riuiere. 2 Isles assez grandes & belles. 3 Lieux qui descouurent quand les eaux baissent, où il se fait grands bouillonnements, comme aussi fait audit saut. 4 Prairies pleines d'eaux. 5 Lieux fort bas & peu de fonds. 6 Autre petit islet. 7 Petis rochers. 8 Isle sainct Helaine. 9 Petit islet desgarny d'arbres. oo Marescages qui s'escoulent dans le grand saut.
Date Dessin : 1611 / Impression : 1973 / Numérisation : 26 octobre 2008
Source Oeuvres de Champlain, Éditions du jour, Montréal, 1973, volume I, p. 248
Créé par
Samuel de Champlain
Géoréférencement Géoréférencer la carte dans Wikimaps Warper Si c'est inapproprié, définissez warp_status = skip pour masquer.


Conditions d’utilisation

Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domain
Cette œuvre canadienne est dans le domaine public au Canada pour l'une ou l'autre des raisons suivantes découlant de la Loi sur le droit d’auteur  :
1. elle était soumise au droit d'auteur de la Couronne et la première publication de l’œuvre a eu lieu il y a plus de 50 ans, ou

elle n'était pas soumise au droit d'auteur de la Couronne, et

2. il s'agit d'une photographie créée avant le 1er janvier 1949, ou
3. l'auteur est mort avant le 1er janvier 1972.
Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.
 Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

العربية ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ suomi ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Public domain
Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1930.
Les œuvres dans le domaine public doivent être inéligibles pour le droit d'auteur à la fois aux États-Unis et dans leur pays d'origine pour pouvoir être hébergées sur Commons. Si l'œuvre ne provient pas des États-Unis, le fichier doit comporter un bandeau de licence supplémentaire indiquant la situation vis-à-vis du droit d'auteur dans le pays d'origine.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

image/jpeg

somme de contrôle

d744340346e53e031205d3ab84c483bb805c1ed6

méthode ou standard de détermination : SHA-1

taille des données

4 299 265 octet

hauteur

1 399 pixel

largeur

1 873 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel20 septembre 2016 à 04:04Vignette pour la version du 20 septembre 2016 à 04:041 873 × 1 399 (4,1 Mio)Pierre5018nouvelle source et rehaussement, rognage http://memory.loc.gov/master/rbc/rbfr/0012/03390293.tif
26 octobre 2008 à 21:53Vignette pour la version du 26 octobre 2008 à 21:531 580 × 1 120 (442 kio)Jeangagnon{{Information |Description={{en|1=Montréal and the Lachine Rapids, May 1611. « Le grand sautl st Louis »}} {{fr|1=Montréal et les rapides de Lachine, mai 1611. « Le grand sautl st Louis »}} |Source=Oeuvres de Champlain, Éditions du jour, Montréal,

Aucune page n’utilise ce fichier.

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Récupérée de "https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:Champlain_Sault_St-Louis_1611.jpg"