Nederlands: Vogelvlucht van de stad Samboppe, Macassar English: Bird's eye view of the city of Samboppe, Macassar ( ) |
Auteur | creator QS:P170,Q2232496 Nederlands: Johannes Vingboons (landmeter / kaartenmaker) English: Johannes Vingboons (land surveyor / mapmaker) |
Titre | Nederlands: Vogelvlucht van de stad Samboppe, Macassar English: Bird's eye view of the city of Samboppe, Macassar |
Description | Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Gezicht in vogelvlucht op ,,de stadt Samboppe int rijck Macassar van de zeezijde . Komt geheel overeen met de afbeelding bij Valentijn III, 2e stuk. blz. 138. Legenda op de kaart. Linksboven de tekst Af Beeldinge vande fortificatien ende voorder gelegentheden soo van Beslooten Plaatsen En woningen des Conings van Macasser als de buijten ofte voorsteeden daer anex alles met a.b.c. Indesec kaart gestelt; Naast de tekst de legenda die van A-Q loopt. Op de voorgrond zijn vaartuigen; In het midden woningen en rechts van het midden een fort; Op de achtergrond zijn rijstvelden en bergen te zien. Onder de legenda het opschrift: De Stadt Samboppe int Rijck Macasser. Cf. Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, inv. nr. 693 C 6 dl. XV, to. p. 135, Rijksmuseum, Amsterdam, inv. nr. RP-P-1908-2309 en Scheepvaartmuseum, Amsterdam, inv. nr. SNSM_b0032(109)06[kaart155]. English: Title in the Leupe catalogue (NA): Gezicht in vogelvlucht op ,,de stadt Samboppe int rijck Macassar van de zeezijde . Corresponds in its entirety with the illustration rendered in Valentijn III, 2nd part, page 138. Key on the chart. Top left the inscription: Af Beeldinge vande fortificatien ende voorder gelegentheden soo van Beslooten Plaatsen En woningen des Conings van Macasser als de buijten ofte voorsteeden daer anex alles met a.b.c. Indesec kaart gestelt. Alongside this inscription is the key, which runs from A-Q. In the foreground several vessels are depicted; in the centre houses and right of centre a fort. In the background are paddy fields and mountains. Under the key, the following inscription: De Stadt Samboppe int Rijck Macasser. Cf. Koninklijke Bibliotheek, The Hague, inv. nr. 693 C 6 part. XV, op. p. 135, Rijksmuseum, Amsterdam, inv. nr. RP-P-1908-2309 and Scheepvaartmuseum, Amsterdam, inv. nr. SNSM_b0032(109)06[kaart155]. |
Date | vers 1665 date QS:P571,+1665-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 |
Technique / matériaux | Nederlands: aquarel/waterverf op papier English: watercolour on paper |
Dimensions | hauteur : 59 cm ; largeur : 42 cm dimensions QS:P2048,59U174728 dimensions QS:P2049,42U174728 |
Collection | institution QS:P195,Q1857081 |
Numéro d’inventaire | NL-HaNA_4.VELH_619.96 (old number: VELH0619.96) |
Inscriptions | De Stadt Samboppe int Rijck Macasser |
Notes | English: Subjects: warehouse, building, fortification, estate / plantation, bird's-eye view / elevation, elevation / bird's-eye view, garden / ornamental garden, shipyard, ship / vessel, palace, flora, house Nederlands: Onderwerpen: pakhuis, gebouw, vesting, landerij / plantage, vogelvlucht / opstand, opstand / vogelvlucht, tuin / siertuin, scheeps- / timmerwerf, schip / vaartuig, paleis, flora, huis / woonhuis English: Post: this image is related to a VOC trading post called Makassar |
Source / photographe | Source at the Atlas of Mutual Heritage - Source at the Nationaal Archief |
Autorisation (Réutilisation de ce fichier) | Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante : Public domainPublic domainfalsefalse | https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art. Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs. | |