Français
ItalianoHarbin
Harbin
.jpg)
Harbin (哈尔滨 Hā'ěrbīn) es la capital de la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China. La ciudad es famosa por su influencia rusa y por el Festival Internacional de Esculturas de Hielo y Nieve de Harbin, que se celebra anualmente, lo que le ha valido el título no oficial de Ciudad de Hielo.
Comprender
[editar]
Harbin es la ciudad más importante y septentrional de China, con una población que supera los 10 millones de habitantes, y más de 4 millones solo en el centro. La ciudad ha recibido una gran influencia de la vecina Rusia, en particular tras la Revolución de Octubre de 1917, cuando los rusos del movimiento blanco que apoyaban al zar depuesto huyeron del país tras la toma del poder comunista, muchos de los cuales se asentaron en Harbin. Aunque la mayoría de estos rusos fueron deportados a Rusia durante la ocupación soviética de Harbin al final de la Segunda Guerra Mundial, o huyeron tras la victoria comunista en la Guerra Civil China, la influencia rusa sigue siendo claramente visible en los estilos arquitectónicos y la gastronomía. Dado que una minoría significativa de estos rusos blancos eran judíos, Harbin también cuenta con una rica herencia judía que explorar.
La ciudad fue fundada en 1897 como campamento para ingenieros rusos que inspeccionaban el Ferrocarril Transiberiano. La demanda de mano de obra atrajo a un grupo de marginados de toda Rusia, Polonia e incluso de Manchuria. La ciudad fue capturada por los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial y luego recuperada por la Unión Soviética en 1945, antes de ser devuelta a China en 1952. Harbin, que en su día fue nada más que un puesto avanzado de la línea ferroviaria construido por Rusia, ha logrado convertirse en un actor importante por derecho propio y en la capital de la provincia de Heilongjiang.
Llegar
[editar]
Avión
[editar]Airport Bus Line 1 - Airport 机场 - Kang'an Lu 康安路 - Tongda Jie 通达街 - Anfa Qiao 安发桥 - Harbin Railway Station 哈尔滨站 - CAAC Building 民航大厦
Airport Bus Line 2 - Airport 机场 - Haining Fur City 海宁皮草城 - Ling Gongli 零公里 - Chilun Lu 齿轮路 - Harbin West Railway Station 哈尔滨西站 - Fuzhuang Cheng 服装城 - Xuefu Binguan 学府宾馆 - Hexing Shangsha 和兴商厦 - Lesong Guangchang 乐松广场 - Guolu Chang1 锅炉厂1 - Haci Jituan1 哈慈集团1 - Tongxiang Shangdian1 通乡商店1 - Nongken Dasha 农垦大厦- Tianyang Binguan 天洋宾馆 - Huizhan Zhongxin 会展中心
1 Bus only stops during morning and evening peak hours.
Airport Bus Line 3 - Airport 机场 - Chengxiang Lu 城乡路 - Guxiang 顾乡 - Anhong Jie 安红街 - Zhongyang Dajie 中央大街 - Ba Qu 八区 - Daowai Long Distance Bus Station 道外客运站 - Jungong 军工 - Taiping Qiao 太平桥 - Harbing East Railway Station 哈尔滨东站
Airport Bus "Hazhan" Line - Airport 机场 - Harbin Railway Station 哈尔滨站
Tren
[editar]Al ser una importante ciudad china, Harbin está bien conectada por tren y es una forma cómoda de viajar. La ciudad cuenta con varias estaciones de tren, por lo que la estación de llegada o salida dependerá del tren que tome. Asegúrese de confirmar con antelación la parada de su tren. Las principales estaciones de tren de Harbin son:
- 2 Harbin railway station (哈尔滨站), 1 Tielu Jie Esta estación cuenta con trenes nocturnos y trenes más lentos. El tipo de tren que tome determinará la duración de su viaje: Pekín (10-13 horas), Tianjin (12-13 horas), Dalian (9-12 horas) y Shenyang (4-7 horas). Si dispone de tiempo en la estación de Harbin, encontrará algunos restaurantes abiertos las 24 horas al otro lado de la calle y un par de hoteles económicos en la zona. Además, hay muchos taxis no oficiales esperando afuera, que los turistas deberían evitar. Hay wifi gratuito, pero se necesita una tarjeta SIM china para recibir un SMS y activarlo.
- 3 Harbin West Railway Station (哈尔滨西站) Una nueva estación de tren, construida en 2012 al oeste del centro de la ciudad, cuenta con trenes bala de alta velocidad D que operan durante el día y la noche. Los trenes D que llegan aquí provienen de ciudades importantes como Pekín (8 horas), Tianjin (8 horas), Dalian (5,5 horas) y Shenyang (3 horas). Desde la estación, se puede llegar al centro de la ciudad tomando el autobús 96 hasta la estación de tren de Harbin, por 2 yenes. También hay taxis disponibles.
- 4 Harbin East railway station (哈尔滨东站), Nanke Jie Una estación relativamente pequeña dentro de Harbin, aunque modernizada, con trenes desde Khabarovsk y Vladivostok, Rusia que paran aquí. Además, la estación ofrece servicio de trenes locales y regionales. Se puede llegar a ella mediante su propia estación de metro, en el extremo noreste de la línea 1.
En coche
[editar]Harbin está conectada con el resto de China a través de la Carretera China 102, vía Changchun. Harbin también está conectada por carretera con Mongolia Interior, Rusia y Jilin.
En taxi
[editar]Los taxis son económicos y prácticos. Sin embargo, para evitar posibles conflictos, pídeles siempre que utilicen el taxímetro (请打表 qǐng dǎ biǎo) en lugar de negociar el precio. La bajada de bandera cuesta 8 ¥ y cubre los primeros 3 km de recorrido. Después, la tarifa es de 1 ¥ por cada 500 m. También se aplica un cargo por el tiempo que el coche permanece parado (es decir, atascado en el tráfico), pero esto suele ser importante solo en condiciones de tráfico realmente malas. Al final del viaje, se añadirá un recargo de 1 ¥ por combustible al importe que aparece en el taxímetro. Si deseas un recibo, díselo al conductor (请发票 qǐng fā piào).
Los taxistas en Harbin son conocidos por ser imprudentes (se saltan semáforos en rojo, conducen en sentido contrario, etc.), así que ¡abróchese el cinturón! No se sorprenda si el taxi se detiene para recoger a otros pasajeros en hora punta, y si le recoge un taxi con pasajeros, aunque el taxímetro marque ¥13 al subir, el taxista esperará que pague el importe completo al bajar.
La mayoría de los taxistas no hablan nada de inglés ni leen pinyin, y otros idiomas europeos son mucho menos comunes, así que, a menos que hable chino mandarín con fluidez, mostrarles los caracteres chinos de su destino suele ser la única opción viable.
En autobús
[editar]Siendo la columna vertebral del sistema de transporte público de Harbin, al menos hasta que se amplíe el metro, el sistema de autobuses cubre prácticamente toda la ciudad. A pesar de su practicidad para los locales, para los turistas comparte muchos de los problemas de otros sistemas de autobuses urbanos chinos, principalmente la señalización del sistema, que está completamente en chino, aunque algunos autobuses anuncian la siguiente parada tanto en chino como en inglés. La calidad de los autobuses varía, aunque parece haber un programa para actualizar la información ruta por ruta. Los autobuses modernos cuentan con calefacción (¡una bendición en invierno!) y son relativamente ágiles y aceleran con bastante rapidez. Los autobuses más antiguos, en cambio, pueden recordar a los vehículos agrícolas, no suelen tener calefacción e incluso pueden carecer de las juntas adecuadas en las ventanas. Aun así, puede ser un medio de transporte útil, especialmente cuando parece que todos los taxis están ocupados. Quienes planeen quedarse en Harbin durante un largo periodo deberían, al menos, familiarizarse con las rutas que los llevan a su residencia, trabajo o universidad.
Las tarifas de la mayoría de los autobuses son de solo ¥1 o ¥2 por trayecto sencillo. No se emiten billetes. Los pasajeros pueden pagar tocando el autobús con una tarjeta "IC" o introduciendo ¥1 o ¥2 en la máquina expendedora al subir. Asegúrese de estar junto a la puerta trasera cuando quiera bajarse en la siguiente parada; de lo contrario, el conductor podría asumir que no baja nadie y saltarse la parada. Si el hielo cubre sus ventanas y le impide ver el exterior, puede ser útil una tarjeta bancaria para rasparla. Los autobuses suelen operar de 5:00 a 6:00 y el último servicio suele salir sobre las 8:00 p. m., dependiendo de la ruta. Los vendedores ambulantes venden un mapa del área metropolitana de Harbin, incluyendo las rutas de autobús, por unos ¥5.
En metro
[editar]El metro de Harbin (哈尔滨地铁) tiene tres líneas en funcionamiento: la Línea 1, que sigue el río de este a oeste; la Línea 2, que lo cruza de norte a sur; y la Línea 3, que forma un bucle en el lado sur. En la práctica, el metro de Harbin ofrece una experiencia similar a la de la mayoría de los sistemas de metro chinos, con señalización bilingüe en toda la estación. Los visitantes angloparlantes podrán navegar fácilmente por el sistema. El sistema es completamente subterráneo y utiliza trenes especialmente diseñados para operar a temperaturas cercanas a los -38 °C. Las estaciones también están decoradas al estilo europeo, reflejando la historia rusa de Harbin.
Las primeras salidas son a las 6:00 h y el último tren sale de su origen a las 21:00 h. El precio del billete es de 2 a 5 yenes, dependiendo de la distancia. Se puede usar la tarjeta IC Harbin Jiaotong, pero no se ofrece descuento y, como las tarjetas se escanean al salir del metro, cada pasajero debe usar su propia tarjeta IC. Hay máquinas expendedoras de billetes en todas las estaciones, disponibles tanto en chino como en inglés.
Las líneas en funcionamiento son:
- Línea 1 Esta línea conecta las estaciones de tren Harbin Este y Harbin Sur a través de Dongdazhi Jie (东大直街) y Xidazhi Jie (西大直街), ambas vías principales.
- Línea 2 Esta línea conecta el norte del río, las islas del centro y el sur. Las paradas en la estación de Harbin, Zhongyang Dajie, permiten cambiar a la línea 1 en el museo provincial.
- Línea 3 Esta línea circular conecta con la estación Yidaeryuan (医大二院) de la Línea 1. Es muy útil para llegar a la estación de tren Harbin Oeste (哈尔滨西站).
En ferry
[editar]En verano, varios ferrys operan por el río Songhua, principalmente entre las orillas norte y sur del río. Una forma más agradable y pintoresca de llegar a algunos destinos, como la Isla del Sol, que el autobús o el taxi estándar. Los billetes se venden en el muelle. Toda la información está en chino.
Ver
[editar]- Edificios Rusos. El casco antiguo de Harbin, que abarca una amplia zona de la ciudad cerca del río Songhua, aún hoy se compone principalmente de edificios construidos por los rusos a principios del siglo XIX. La mayoría son de estilo barroco o bizantino, con agujas y cúpulas, y una interesante paleta de amarillo, blanco, verde o rojo. Si bien Santa Sofía es conocida como el principal atractivo arquitectónico de la ciudad, zonas como el casco antiguo de Harbin están compuestas por edificios que se han mantenido intactos desde la marcha de los rusos. Si bien la mayoría de estas calles están bastante deterioradas y necesitan reparaciones, al menos la zona se ha librado de la demolición, como muchos otros distritos históricos de China. Esto se debe a que Harbin aún no ha atraído la inversión internacional.
- 1 Catedral Sta. Sofía (圣索非亚教堂 Shèngsuǒfēiyà Jiàotáng). Una de las pocas iglesias ortodoxas que aún se conservan en la ciudad. Actualmente se ha convertido en el Museo de Arquitectura de Harbin. Precio: ¥20.
- 2 Nueva Sinagoga Judía de Harbin (哈尔滨犹太新会堂), 162 Jing Wei Jie Ha sido restaurada y contiene una impresionante colección que detalla la historia de los judíos en Harbin. Llegó a haber 20.000 judíos y la sinagoga merece una visita. Más arriba, en Tong Jiang Jie, se encuentra la antigua sinagoga, ahora un albergue juvenil y una cafetería, con la antigua escuela judía al lado; ambas merecen una visita para admirarlas desde fuera. Precio: ¥25.
- 3 Templo de Confucio en Harbin (哈尔滨文庙), 25 Wenmiao Street (文庙街25号) Este templo de Confucio es uno de los más grandes de su tipo en el noreste de China. El Museo de las Nacionalidades de Heilongjiang se encuentra en su interior. 🕓 08ː30-16ː30, closed on Wednesdays. Precio: Free.
- 4 Dragon TV Tower (龙塔 Lóngtǎ). La estructura de acero más alta del noreste de Asia. Construida exclusivamente para la necesidad china de tener algo que fuera lo más grande y mejor posible. En algún momento, olvidaron añadirle algún detalle estético. Hay un restaurante giratorio en la cima y vistas de la ciudad. Se puede caminar al aire libre en la cima e incluso ponerse un arnés para una experiencia emocionante.
- 5 Puente de Songhua. Construido en 1900, este puente fue el primero que cruzó el río Songhua en Harbin y ha servido al sistema ferroviario durante más de 100 años. En 2016, con la inauguración de un nuevo puente cercano, se convirtió en un puente peatonal para los visitantes. Precio: free.
Parques
[editar]
- 6 Parque del Tigre Siberiano (东北虎林园 Dōngběi Hǔ Línyuán; Taxi: ¥40 from the city center. (don't have them wait for you; you will always be able to find a ride home)). Sin duda, este es un lugar imprescindible de Harbin. No apto para los amantes de los animales más apáticos o obsesionados. Hay literalmente cientos de tigres en varios corrales enormes. Si prefiere ir en autobús en lugar de taxi, tome la línea 88 (frente a la estación de tren, camine 300 metros por la callejuela a su izquierda antes de ver la parada) hasta Shangye Daxue 商业大学. Tardará unos 30 minutos y es la tercera parada después del largo tramo de carretera que cruza el río. Luego, tome el autobús 54 en la misma dirección y verá la entrada al Parque de Tigres a su derecha después de unos 5 minutos. Precio: Por solo ¥100 (¥90 para subir y ¥10 para el autobús) puedes viajar en un autobús abierto con una jaula metálica. El trayecto dura aproximadamente una hora y, durante el viaje, puedes comprar tiras de carne (¥10) para alimentar a los tigres. Pollos vivos (¥50), faisanes (¥100), patos (¥100), cabras (¥600) e incluso vacas (unos US$200).
Hacer
[editar]Festivales
[editar]El Festival Internacional de Esculturas de Hielo y Nieve de Harbin (哈尔滨国际冰雪节 Hā'ěrbīn Guójì Bīngxuě Jié), sin duda el mayor reclamo de fama de Harbin, se celebra cada año desde principios de enero hasta que el buen tiempo erosiona las construcciones (las fechas exactas varían). Por toda la ciudad se pueden ver pequeñas esculturas de hielo y nieve durante el festival; sin embargo, hay tres sitios principales con grandes esculturas de hielo y nieve en exhibición.
- 1 Mundo de Hielo y Nieve (冰雪大世界 Bīngxuě Dàshìjiè), Lado norte del río, al oeste de la Isla del Sol (T). Grandes edificios y esculturas de hielo. Se aprecian mejor al atardecer. Este festival es una de las principales razones por las que la gente viene a Harbin en invierno. 🕓 09:00-21:30. Precio: ¥330 (students ¥160, admission is ¥100 before 13:30).
- 2 Feria Internacional de Arte de Esculturas de Nieve de Sun Island (太阳岛国际雪雕艺术博览会; Tàiyángdǎo guójì xuědiāoyìshù bólǎnhuì), en la Isla del Sol, lado norte del río. Esculturas de nieve bellamente talladas, de enormes dimensiones. Sin embargo, si planeas visitar el Mundo de Hielo y Nieve, no es una visita obligada. Es bastante caro para lo que ofrece y todas las demás actividades del parque tienen un coste adicional. 🕓 08:00-17:00. Precio: ¥240 (students ¥120).
Comer
[editar]Si hay algo especial en Harbin, es sin duda su comida. Con influencias de Rusia, Mongolia, Corea y, por supuesto, China, la comida de Harbin es mucho más contundente que la de cualquier otro lugar de China, y los guisos y otros "duncai" son platos populares. Debido a los largos inviernos, aquí encontrarás menos ingredientes exóticos y un uso abundante de verduras como col, patatas, pepino y maíz. La barbacoa china o "shaokao" y el hot pot también son igual de populares en Harbin y son imprescindibles al llegar a la ciudad.
Algo que notarás es que a los dongbei les encanta comer, y no solo por la comida, sino por reunir a todos sus amigos en una mesa y disfrutar de una copa o cena toda la noche. Por ello, esta ciudad está dominada por restaurantes con mesas grandes para grupos grandes. Además de pequeños puestos de comida, solo cerca de las universidades y las concurridas zonas comerciales encontrarás pequeños y acogedores restaurantes. En Harbin, la animación (renao) atrae a los clientes tanto como la comida; ¡algunos restaurantes son tan ruidosos que podrías necesitar tapones para los oídos!
Harbin también es conocida entre los chinos por su «comida rusa», aunque suele estar muy localizada y puede no ser la misma que la que los visitantes rusos estarían acostumbrados a comer en su país.
Explore the world
United states
New York
Japan
Tokyo
Singapore
Singapore
