Hello LekëC! Welcome to Wikivoyage.

To help get you started contributing, we've created a tips for new contributors page, full of helpful links about policies and guidelines and style, as well as some important information on copyleft and basic stuff like how to edit a page.

If you are a Wikipedian, then you may notice some differences in policies and the style of our articles. These include:

• NPOV → be fair (not quite the same thing!)
• be bold → plunge forward
• Village pump → travellers' pub
• External links → We do not use a separate external links section, but incorporate primary links only into the text itself.
• sandbox → graffiti wall
• stub tagging → article status

It may also be very useful for you to check out Wikivoyage:Welcome, Wikipedians. If you need help, take a look at Wikivoyage:Help, or else post a message in the Wikivoyage:Travellers' pub, as a reply below or on my talk page. Thanks for contributing!

Where did you get the "History" section of the Pristina guide from? If you copied and pasted it from somewhere, please delete it. If it's genuinely paraphrased it into your own words or based it on several sources, you should acknowledge them in an edit summary, but since you didn't, you should do so on Talk:Pristina. Also, we use the spelling Pristina per Wikivoyage:Naming conventions, so if the text is kept, it needs to be edited accordingly. Thanks in advance for doing so.

All the best,

Ikan Kekek (talk) 15:58, 17 May 2025 (UTC)Reply

Dear Ikan Kekek,

Thank you for the warm welcome and for the helpful guidance.

I’m very sorry about the confusion regarding the "History" section of the Pristina guide. I got the material from local informational content available in Prishtina, which I translated from Albanian to English. I'm now in the process of adjusting and changing the names to ensure everything aligns properly with Wikivoyage’s standards.

I truly appreciate your note about attribution and naming conventions, and I will make sure to update the spelling to "Pristina".

Thank you again for your understanding and support.

Best regards,

LekëC LekëC (talk) 07:09, 18 May 2025 (UTC)Reply

Certainly. I think translating copyrighted text in full is problematic in terms of copyright and this site's copyleft guidelines. Could you please summarize and paraphrase everything? Ikan Kekek (talk) 08:59, 18 May 2025 (UTC)Reply