Hello, Jaguarcaller! Welcome to Wikivoyage.
To help get you started contributing, we've created a tips for new contributors page, full of helpful links about policies and guidelines and style, as well as some important information on copyleft and basic stuff like how to edit a page. If you need help, check out Help, or post a message in the travellers' pub. If you are familiar with Wikipedia, take a look over some of the differences here.
Thanks a lot for adding content to Santa Cruz (department, Bolivia)! I did remove some of it, though, because of my reading of this site's policies on tour listings. (Also, please look at the don't tout and welcome, business owners pages, in case they're relevant to you). If you believe that that particular tour agency conducts tours that "add value" according to this site's definition of what that means (e.g., accessing areas that are impossible or extremely difficult for an adventurous independent traveller to access), please explain on Talk:Santa Cruz (department, Bolivia), because though most tourism agency sites cannot be listed on this site, some can in specific circumstances.
After you've read the links I've given you, if you have any questions, I'd be more than happy to address them to the best of my ability.
All the best,