The OSM relation is split into sections that don't make a lot of sense for writing a hiking guide. I'll see if it's possible to change this.

The information that is here now is mostly reformatted information from the German wikivoyage page. Jpolvto (talk) 14:55, 2 May 2025 (UTC)Reply

Here's my point on the La traversée des Pyrénées trail in OSM:

The Haute Randonnée Pyrénéenne does not have any official way marking. It travels over different sections of the Senda Pirenaica and La traversée des Pyrénées. If the La traversée des Pyrénées trail were split up into different sections, those could be included in the Haute Randonnée Pyrénéenne trail. It would probably decrease maintenance for this trail overall, and would make It a lot easier to see where these trails coincide. Jpolvto (talk) 12:28, 3 May 2025 (UTC)Reply