Original file (773 × 1,233 pixels, file size: 234 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
English: The athlete Sohn Kee-chung ran in the Men's Marathon at the 1936 Summer Olympics in Berlin. He was Korean, but he represented Japan since Korea was part of the Empire of Japan. The Japanese pronunciation of his name is: Kitei Son. The race started at 3 p.m. on 9 August 1936. He ran the 42.195 kilometers course in 2:29:19.2, breaking the Olympic record. Sohn came in first place and won a gold medal.
Deutsch: Der Athlet Sohn Kee-chung lief beim Männer-Marathon bei den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin. Er war Koreaner, vertrat aber Japan, da Korea Teil des japanischen Kaiserreichs war. Die japanische Aussprache seines Namens ist: Kitei Son. Das Rennen begann um 15 Uhr. am 9. August 1936. Er lief die 42,195 Kilometer lange Strecke in 2:29:19,2 und brach damit den olympischen Rekord. Sohn belegte den ersten Platz und gewann eine Goldmedaille.
日本語: 孫基禎(ソン・ギジョン)選手は、1936 年のベルリン夏季オリンピックの男子マラソンに出場しました。 彼は韓人でしたが、韓国は大日本帝国の一部であったため、日本の代表を務めていました。 彼の名前の日本語読みは「そん・きてい」です。 レースは午後3時にスタートした。 彼は42.195キロのコースを2時間29分19.2秒で走り、オリンピック記録を破った。 孫選手は1位となり、金メダルを獲得した。
한국어: 손기정(孫基禎) 1936년 베를린 올림픽 남자 마라톤에 출전했습니다. 그는 한국인이었지만, 한국은 일본 제국의 일부였기 때문에 일본을 대표했습니다. 그의 이름의 일본어 발음은 Kitei Son입니다. 경주는 오후 3시에 시작됐다. 1936년 8월 9일. 그는 42.195km 코스를 2시간 29분 19초 2에 주파하며 올림픽 신기록을 세웠습니다. 손기정 1위를 차지하며 금메달을 획득했다.
Date
Source Son Kee Chung Memorial Hall - https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=jawkoh&logNo=223032444478
Author Japanese / German press at the 1936 Summer Olympics in Berlin

Licensing

Public domain
This photograph is in the public domain in Japan because its copyright has expired according to Article 23 of the 1899 Copyright Act of Japan (English translation) and Article 2 of Supplemental Provisions of Copyright Act of 1970. This is when the photograph meets one of the following conditions:
  1. It was published before 1 January 1957.
  2. It was photographed before 1 January 1947.
It is also in the public domain in the United States because its copyright in Japan expired by 1970 and was not restored by the Uruguay Round Agreements Act.
Notes
Notes
To uploader: Please provide the source and publication date.
  • If the photograph was also published in the United States within 30 days after publication in Japan, it might be copyrighted. If the copyright has not expired in the U.S, this file will be deleted. See Commons:Hirtle chart.
  • This template should not be used for a faithful photographic reproduction of an artwork. Under Article 23 of the former Copyright Act, its protection will be consistent with the artwork. See also Commons:When to use the PD-Art tag.

العربية  čeština  Deutsch  English  español  français  italiano  日本語  한국어  македонски  Bahasa Melayu  português  русский  sicilianu  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

Public domain
This file is in the public domain in the Republic of Korea (South Korea) because its term of copyright has expired there. (details)

According to Articles 39 of the Copyright Act of South Korea, under the jurisdiction of the Government of the South Korea, all copyrighted works enter the public domain 70 years (30 years before July 1987, 50 years before July 2013) after the death of the creator (there being multiple creators, the creator who dies last). In other words, works of which authors died before 1 January 1963 are in the public domain in South Korea.

However, according to Article 36(1) of the Copyright Act (No. 3916, 1 July 1987), author's economic rights in a work which is first made public in more than 40 years and not exceeding 50 years after his death, shall continue to subsist for a period of 10 years after it is made public. (This is only applicable from July 1987 to June 2013.)

There are exceptional cases. According to Articles 49 of the Copyright Act, author's economic rights are to belong to the state according to provisions of the Civil Law and other laws upon the death of a copyright owner without heir.

Note: Use {{PD-South Korea-photo-1977}} for photos published before 1 January 1977, use {{PD-South Korea-anon}} for anonymous and pseudonymous works, use {{PD-South Korea-organization}} for works made for hire or cinematographic works.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

English  日本語  한국어  조선말  македонски  русский  简体中文  繁體中文  +/−

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current09:11, 9 October 2023Thumbnail for version as of 09:11, 9 October 2023773 × 1,233 (234 KB)ArtanisenUploaded a work by Japanese / German press at the 1936 Summer Olympics in Berlin from https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=jawkoh&logNo=223032444478&categoryNo=10&parentCategoryNo=0 with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Global file usage

The following other wikis use this file: