Original file (5,184 × 3,888 pixels, file size: 718 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Македонски: Неи Пори се наоѓа јужно од Платамона, на самиот крај од Пиериа, а го карактеризираат убаво уредениот песочен брег и топлата и бистра вода, широките улици, уредените плоштади и бројните игралишта за деца. Ова место нуди голем избор на свежа риба, убави таверни и одлична забава во локалните барови.

Сликовитото летувалиште Неи Пори практично лежи во сенката на планината Олимп, а она што го краси е долга и широка, песочна плажа и топло и чисто море со постепен влез, па е особено барано, како дестинација, од семејствата со мали деца.

Неи Пори во превод значи “Ново Место” , а изградено е во 70тите години на минатиот век и е градено по урбанистичките планови. Улиците се широки со пространи плоштади. Жителите воглавно се занимаваат со туризам. Во местото има и црква, основно училиште, културен центар, две фудбалски игралишта, амбуланта, како и голем број на апартмани и хотели, како и забавен парк. Пазарен ден е петок. Вода од водоводот се конзумира бидејќи извира на Олимп.
English: Nei Pori is located south of Platamona, at the very end of Pieria, and is characterized by a beautifully landscaped sandy beach and warm and clear water, wide streets, landscaped squares and numerous playgrounds for children. This place offers a large selection of fresh fish, nice taverns and great entertainment in the local bars. The picturesque resort of Nei Pori practically lies in the shadow of Mount Olympus, and what adorns it is a long and wide, sandy beach and warm and clear sea with a gradual entrance, so it is especially sought after as a destination by families with small children. Nei Pori translates to "New Place", and it was built in the 70s of the last century and was built according to urban plans. The streets are wide with spacious squares. The residents are mainly engaged in tourism. The place also has a church, a primary school, a cultural center, two football fields, an ambulance, as well as a large number of apartments and hotels, as well as an amusement park. Friday is the market day. Tap water is consumed because it springs from Mount Olympus.
Ελληνικά: Οι Νέοι Πόροι βρίσκονται νότια του Πλαταμώνα, στο τέλος της Πιερίας, και χαρακτηρίζονται από μια όμορφα διαμορφωμένη αμμώδη παραλία και ζεστά και καθαρά νερά, φαρδιούς δρόμους, διαμορφωμένες πλατείες και πολυάριθμες παιδικές χαρές για παιδιά. Αυτό το μέρος προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία από φρέσκο ​​ψάρι, ωραίες ταβέρνες και εξαιρετική ψυχαγωγία στα τοπικά μπαρ.

Το γραφικό θέρετρο των Νέων Πόρων βρίσκεται πρακτικά στη σκιά του Ολύμπου, και αυτό που το κοσμεί είναι μια μεγάλη και πλατιά, αμμώδης παραλία και μια ζεστή και καθαρή θάλασσα με σταδιακή είσοδο, γι' αυτό και είναι ιδιαίτερα περιζήτητο ως προορισμός από οικογένειες με μικρά παιδιά.

Οι Νέοι Πόροι μεταφράζονται ως «Νέος Τόπος» και χτίστηκαν τη δεκαετία του '70 του περασμένου αιώνα και σύμφωνα με τα πολεοδομικά σχέδια. Οι δρόμοι είναι φαρδιοί με ευρύχωρες πλατείες. Οι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με τον τουρισμό. Το μέρος διαθέτει επίσης μια εκκλησία, ένα δημοτικό σχολείο, ένα πολιτιστικό κέντρο, δύο γήπεδα ποδοσφαίρου, ένα ασθενοφόρο, καθώς και μεγάλο αριθμό διαμερισμάτων και ξενοδοχείων, καθώς και ένα λούνα παρκ. Η Παρασκευή είναι η ημέρα της αγοράς. Καταναλώνεται νερό βρύσης επειδή πηγάζει από τον Όλυμπο.
Date
Source Own work
Author Делфина
Camera location39° 58′ 42.1″ N, 22° 38′ 54.2″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

Captions

Resort by the Aegean Sea at the end of the Pieria region, Greece

29 August 2023

39°58'42.100"N, 22°38'54.200"E

0.0015625 second

22.91 millimetre

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:33, 14 June 2025Thumbnail for version as of 21:33, 14 June 20255,184 × 3,888 (718 KB)ДелфинаUploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata