বুদাপেস্ট
- "০"। এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর
বুদাপেস্ট হল হাঙ্গেরির রাজধানী শহর। অনন্য তারুণ্যের পরিবেশ, বিশ্ব-মানের শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের স্থান, একটি স্পন্দিত নাইটলাইফ যা ইউরোপীয় যুবকদের মধ্যে ক্রমবর্ধমানভাবে প্রশংসিত হয় এবং শেষ কিন্তু অন্তত নয়, প্রাকৃতিক তাপ স্নানের একটি ব্যতিক্রমী অফার, বুদাপেস্ট ইউরোপের সবচেয়ে আনন্দদায়ক এবং উপভোগ্য শহরগুলির মধ্যে একটি। অত্যন্ত মনোরম পরিবেশ এবং এর স্থাপত্যের কারণে এর ডাকনাম "প্রাচ্যের প্যারিস"।
দানিউব নদীর উপর একে অপরের ঠিক বিপরীতে অবস্থিত দুটি ঐতিহাসিক শহরের একীভূতকরণের ফল আধুনিক দিনের বুদাপেস্ট। বুদা হল পশ্চিম দিকের (বাম) তীরের দিকে, যেখানে বুদা দুর্গ বসে আছে। কীটপতঙ্গ হল অপেক্ষাকৃত সমতল পূর্ব (ডান) তীর, যেখানে পার্লামেন্ট, অন্যান্য অনেক রাজকীয় ভবন এবং ব্যস্ত রাস্তাগুলি তাদের ১৯ শতকের সমস্ত স্থাপত্য ঐতিহ্য ধরে রেখেছে।
১৯৮৭ সালে বুদাপেস্টকে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান তে যুক্ত করা হয়েছিল, দানিউবের তীর, বুদা ক্যাসেল কোয়ার্টার এবং আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউর সাংস্কৃতিক ও স্থাপত্যগত গুরুত্বের জন্য।
জেলা
[সম্পাদনা]যদিও বুদাপেস্ট প্রশাসনিকভাবে ২৩টি সংখ্যাযুক্ত জেলায় বিভক্ত (সর্বদা রোমান সংখ্যায় লেখা হয়) এটি প্রায়শই কথোপকথনগতভাবে অংশে বিভক্ত হয়, মোটামুটিভাবে বুদা এবং পেস্টের দুটি প্রধান শহর যা নিয়ে এটি গঠিত।
দার্শনিক স্থানের তালিকা - জাদুঘর, ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ, রেস্তোরাঁ, বার, হোটেল, কেনাকাটার সুযোগ এবং এই জাতীয় - নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলিতে পাওয়া যাবে:
শহরের ভিতরের এলাকা
[সম্পাদনা]Budavár (বুদা দুর্গ) (Inner part of District I) শহরের প্রাচীনতম অংশে দুর্গ এবং বুদাপেস্টের কিছু বিখ্যাত আকর্ষণ যেমন জেলেদের ঘাঁটি, গোলকধাঁধা (the Labyrinth) এবং ম্যাথিয়াস চার্চ রয়েছে। সমস্ত এলাকা ![]() |
Víziváros (ওয়াটার টাউন) (Outer part of District I) ক্যাসেল বাজার এবং রুডাস থার্মাল বাথ সহ দানিউব তীর ![]() |
Belváros (ভিতরের শহর) (District V) এই এলাকার হাইলাইট হল পার্লামেন্ট, সেন্ট স্টিফেন (ইসটভান) ব্যাসিলিকা এবং প্রমেনাড (কর্সো) যেখানে দানিউব এবং ক্যাসেল পাহাড়ের সুন্দর দৃশ্য রয়েছে। সমস্ত এলাকা ![]() |
Terézváros (থেরেসা টাউন) (District VI) আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউ বরাবর স্মারক ভবন, জাদুঘর, বিলাসবহুল দোকানে পূর্ণ ঐতিহাসিক জেলাগুলি ![]() |
Erzsébetváros (এলিজাবেথ টাউন) (District VII) এখানে ইহুদি কোয়ার্টার। |
Józsefváros (জোসেফ টাউন) (District VIII) এখানে হাঙ্গেরিয়ান জাতীয় জাদুঘর এবং প্রাসাদ কোয়ার্টার সহ অনেক ঐতিহাসিক ভবন রয়েছে। |
Ferencváros (ফ্রান্সিস টাউন) (District IX) গুরুত্বপূর্ণ ভবন এবং জাদুঘর যেমন গ্রেট মার্কেট হল (Nagyvásárcsarnok) এবং জাতীয় থিয়েটার। |
বুদার বাইরে
[সম্পাদনা]South Buda (Districts XI and XXII) দক্ষিণ অংশে বিখ্যাত ওয়াইন সেলার রয়েছে। গেলার্ট হিল প্রকৃতি সংরক্ষণ এলাকা এবং সিটাডেল সহ সুন্দর গেলার্ট বাথ হল ![]() |
Hegyvidék (Highlands) (District XII) বুদাপেস্টের সবুজতম অংশ। অনেক হাইকিং, ট্রেকিং, মাউন্টেন বাইকিং এর সম্ভাবনা। |
North Buda (District II) |
Óbuda (পুরাতন বুদা) (Southern part of District III) জাদুঘর এবং একটি ছোট ঐতিহাসিক কেন্দ্র সহ উত্তরে একীকরণের আগে তৃতীয়, ছোট শহর। |
Aquincum (Northern part of District III) প্রত্নতত্ত্ব, জল খেলা এবং বিনোদনের জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা। |
Csepel (District XXI) |
পেস্টের বাইরে
[সম্পাদনা]Angyalföld (District XIII) সমসাময়িক আর্ট গ্যালারির জন্য বিখ্যাত, এবং শহরের মাঝখানে সবুজ মরূদ্যান মার্গরেট আইল্যান্ড'। |
Városliget (City Park) (Western part of District XIV) এখানে রয়েছে হিরোস স্কোয়ার যার যাদুঘর রয়েছে এবং ভাজদাহুনিয়াদ ভারা নামে একটি ট্রান্সিলভেনিয়ান ক্যাসেল-প্রাসাদের একটি 1:1 কপি। এগুলি সবই ![]() |
Zugló (Eastern part of District XIV) |
Kőbánya (District X) |
North Pest (Districts IV and XV) খুব কম পুরানো বিল্ডিং, কিছু দেশের শহর অনুভূতি, গাড়ি, ট্রেন বা বাসে উত্তরের পেস্ট কাউন্টি এবং দানিউব বেন্ড অন্বেষণের জন্য একটি ভাল সূচনা পয়েন্ট। |
East Pest (Districts XVI and XVII) |
South Pest (Districts XVIII, XIX, XX and XXIII) কিস্পেস্ট, পেস্টারজসেবেট, পেস্টজেন্টলোরিঙ্ক, পেস্টজেনটিমরে, সোরোক্সার অন্তর্ভুক্ত। |
অবশ্যই, কোয়ার্টারগুলি তাদের ইতিহাস এবং বাসিন্দাদের কারণে প্রায়শই তাদের নিজস্ব বায়ুমণ্ডল সরবরাহ করে। মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, কাছাকাছি অঞ্চলগুলি, বিশেষ করে 'নাগিকোরুত' (গ্রেট বুলেভার্ড বা রিংরোড, ট্রাম 4 এবং ট্রাম 6 দ্বারা পরিবেশিত) এর ভিতরের অঞ্চলগুলিকে কেন্দ্রীয় হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এমনকি যদি এর মধ্যে কিছু নিখুঁত অবস্থায় থাকে এবং সাধারণত ঘন ঘন না হয় পর্যটকদের দ্বারা। কীটপতঙ্গে, কিস্কোরুট' (ছোট বুলেভার্ড) ঐতিহ্যগতভাবে কেন্দ্রের সীমানা হিসাবে বিবেচিত হয়, যার মধ্যে কিছু অত্যন্ত পর্যটন এলাকাও রয়েছে।

অনানুষ্ঠানিকভাবে, কোয়ার্টারগুলি তাদের নিজস্ব ঐতিহাসিক নামে পরিচিত যা প্রায়ই স্থানীয়দের দ্বারা উল্লেখ করা হয়। নামগুলি প্রায়শই হাপসবার্গের হাউসের সদস্যদের সাথে বা - প্রান্তিক এলাকায় - গ্রাম বা শহরের নাম যা পরে বুদাপেস্টের অংশ হয়ে ওঠে। বিশেষ করে আকর্ষণীয় কোয়ার্টার হল বেলভারস (ইনার সিটি) এবং 'লিপোটভারোস' (লিওপোল্ড টাউন), একসাথে বেলভারস' জেলা (একটু বিভ্রান্তিকর কিন্তু সাধারণত সবচেয়ে বড় বা প্রাচীনতম ত্রৈমাসিকটি পুরো জেলার নাম দেয়), কীটপতঙ্গের কেন্দ্রস্থল, যার মধ্যে রয়েছে বেশ কয়েকটি প্রধান দর্শনীয় স্থান কিন্তু এছাড়াও সুন্দর স্কোয়ার এবং ক্যাফে। সংসদ, বেশ কয়েকটি মন্ত্রণালয় এবং ব্যাংকিং হাউসের সাথে, লিপোটভারোসও দেশের একটি প্রধান রাজনৈতিক ও ব্যবসায়িক কেন্দ্র। নামটি হ্যাপসবার্গ সম্রাট প্রথম লিওপোল্ডকে নির্দেশ করে যার ১৬৯০ সালে হাঙ্গেরির রাজার রাজ্যাভিষেক তৎকালীন নতুন ত্রৈমাসিকের নামের জন্ম দেয়।
Újlipótváros' (নিউ লিওপোল্ড টাউন) XIII এর ভিতরের অংশ। লিওপোল্ড টাউনের উত্তরে গ্রেট বুলেভার্ডের ঠিক বাইরে জেলা (তথাকথিত অ্যাঙ্গ্যালফোল্ড), যার কোণে বিস্ময়কর মার্গারেট সেতু রয়েছে, ১৯১০ এবং ১৯৩০ এর মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। এটি একটি স্বাচ্ছন্দ্যময়, আমন্ত্রণমূলক পরিবেশ এবং বেশ কয়েকটি রেস্তোরাঁ, ক্যাফে এবং ছোট দোকান সহ বুদাপেস্টের অন্যতম সেরা আবাসিক এলাকা হিসাবে বিবেচিত হয়। এটিতে ভিগজিনহাজ (কমেডি থিয়েটার) এবং কয়েকটি ছোট অফ-মেনস্ট্রিম সিনেমা রয়েছে। ত্রৈমাসিকটি ঐতিহ্যগতভাবে ইহুদি পটভূমির জনসংখ্যার আবাসস্থল কারণ রাউল ওয়ালেনবার্গ, জর্জিও পেরলাস্কা এবং কার্ল লুটজের মতো লোকদের কার্যকলাপ এই এলাকার সাথে যুক্ত ছিল (ইতিহাস দেখুন)।
Terézváros'' (থেরেসা টাউন) VI. জেলা অন্যদের মধ্যে, এতে রয়েছে Nyugati pu. (ওয়েস্টার্ন রেলওয়ে স্টেশন), একটি স্থাপত্যের দৃষ্টিনন্দন, এবং এলাকাসমূহ প্রতিবেশী জেলা V. এবং XIII। ১৭৭৭ সালে হ্যাবসবার্গ সম্রাজ্ঞী এবং রানী মারিয়া থেরেসার একটি সফরের নামানুসারে তৎকালীন উন্নয়নশীল কোয়ার্টারটির নামকরণ করা হয়েছিল।
Erzsébetváros' (এলিজাবেথ টাউন) VII. জেলা। যদিও এর কিছু অংশ এখনও সংস্কার করা হয়নি, এটিতে দোহানি রাস্তায় বিখ্যাত সিনাগগ রয়েছে। কোয়ার্টারটি টেরেজভারোস থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং ১৮৮২ সালে ফ্রাঞ্জ-জোসেফ I-এর স্ত্রীর নামে নামকরণের অনুমতি চাওয়া হয়, যাকে "সিসি" বলা হয়।
বুঝুন
[সম্পাদনা]ইতিহাস
[সম্পাদনা]প্রাচীন
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের ভূখণ্ডে প্রথম বসতিটি সেল্টিক উপজাতিদের জন্য দায়ী। খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীতে, বর্তমান Óbuda (বর্তমানে বুদাপেস্টের অংশ) অঞ্চলে রোমান দুর্গ ধীরে ধীরে 'অ্যাকুইনকুম শহরে বিকশিত হয় যা 106CE সালে নিম্ন প্যানোনিয়া প্রদেশের রাজধানী হয়ে ওঠে। [[ রোমান সাম্রাজ্য এটি ছিল লাইমসের অংশ, সাম্রাজ্যের পূর্ব সীমানা চিহ্নিত করে এবং চতুর্থ শতাব্দীর শুরুতে রোম ধীরে ধীরে ছেড়ে দেয়, কয়েক দশক ধরে হুন সাম্রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে। হুনরা ছিল ইউরেশিয়ান স্টেপে বসবাসকারী বিভিন্ন যাযাবর জাতি ও উপজাতির একটি কনফেডারেশন, এবং ম্যাগয়ার নয়, কিন্তু হুনদের রাজা আতিলাকে জাতীয় বীর হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং আত্তিলা হাঙ্গেরিতে একটি সাধারণ প্রদত্ত নাম।
প্রাথমিক মধ্যযুগ
[সম্পাদনা]একবার ঘোড়ায় চড়ে মাগয়ার (হাঙ্গেরিয়ান) উপজাতিরা 896CE সালে কার্পাথিয়ান বেসিনে এসে পৌঁছালে, ওবুদা ম্যাগয়ার উচ্চ-সর্বকর্তা (বা রাজপুত্র) আরপাদের আসন হিসাবে কাজ করেছিল। খ্রিস্টান পশ্চিম ইউরোপে ঘন ঘন অভিযান দ্বারা চিহ্নিত এক শতাব্দীর পর, হাঙ্গেরীয় রাজপুত্র গেজা বুঝতে পেরেছিলেন যে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়াটাই ইউরোপে বেঁচে থাকার চাবিকাঠি। খ্রিস্টান কিংডম অফ হাঙ্গেরি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তাঁর ছেলের মুকুট পরে। István (সেন্ট স্টিফেন) ১ জানুয়ারী ১০০১ (বা সম্ভবত ১০০০ সালের ক্রিসমাস ডে)। দর্শকরা যেমন দ্রুত বুঝতে পারবে, সেন্ট স্টিফেন একটি সর্বব্যাপী জাতীয় প্রতীক হয়ে উঠেছে, যেমনটি সেন্ট স্টিফেনস ক্রাউন (হাঙ্গেরির পবিত্র মুকুট) নামে পরিচিত ছিল যা একটি আইনি সত্তা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল যা আইন দ্বারা সমতুল্য ছিল। মধ্যযুগীয় সময়ে দেশ নিজেই। বহু শতাব্দী ধরে এই ফাংশনে ব্যবহৃত সহস্রাব্দ-পুরনো মুকুটটি আজও সংসদে দেখানো হয়েছে, সেন্ট স্টিফেন ব্যবহার করেছিলেন কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয়।
পরবর্তী শতাব্দীতে, বুদা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রাজকীয় আসন হিসাবে আবির্ভূত হয়। 1241/42 সালে মঙ্গোল সাম্রাজ্য ইউরোপের বৃহৎ অংশের সাথে এই অঞ্চলটি জয় করে - দেশের এই সংক্ষিপ্ত কিন্তু ধ্বংসাত্মক বিজয়কে এখনও Tatárjárás হিসাবে স্মরণ করা হয় - নামটি সেই সময়ে মঙ্গোল এবং তাতারদের ভুল বিভ্রান্তির প্রতিফলন করে . মধ্যযুগীয় হাঙ্গেরি 'কিং ম্যাথিয়াস' (ম্যাথিয়াস করভিনাস) এর অধীনে তার শীর্ষে পৌঁছেছিল, যিনি প্রাণবন্তভাবে স্মরণীয় রেনেসাঁ শাসক, যার শিল্প ও বিজ্ঞানের পৃষ্ঠপোষকতা হাঙ্গেরিকে সেই সময়ে একটি উল্লেখযোগ্য শক্তিতে পরিণত করেছিল, ইতালি থেকে রেনেসাঁ গ্রহণকারী প্রথম ইউরোপীয় দেশ। . যাইহোক, কয়েক দশক ধরে বুডায় বসবাস করার পর, হ্যাপসবার্গ পবিত্র রোমান সম্রাট ফ্রেডেরিক তৃতীয়কে পরাজিত করার পর তিনি তার জীবনের শেষ পাঁচ বছর ১৪৮৫ সালে ভিয়েনায় তার আসন স্থানান্তর করেন।
১৫৪১ সালে, বুদা এবং পেস্ট অটোমান সাম্রাজ্য-এ পড়ে এবং ১৬৮৬ সালে ফিরিয়ে নেওয়া হয়, যখন অস্ট্রিয়া কেন্দ্রিক 'হ্যাপসবার্গ সাম্রাজ্য একটি প্রধান ইউরোপীয় শক্তি হওয়ার পথে দেশটিকে জয় করে। এই দুটি সংস্কৃতির চিহ্ন এখনও বুদাপেস্টের দৈনন্দিন জীবনের অংশ।
১৯ শতক - অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি এবং বুদাপেস্ট গঠন
[সম্পাদনা]১৮৪৮-৪৯ সালে হ্যাপসবার্গ বিরোধী বিপ্লবের পর (রাশিয়ান জার সিদ্ধান্তমূলক সাহায্যের মাধ্যমে পরাজিত) 1867 সালে দুর্বল ভিয়েনার সাথে 'কম্প্রোমাইজ (কিগেজেস) বুদাকে একটি কাছাকাছি স্বায়ত্তশাসিত হাঙ্গেরির রাজধানী করে তোলে, , বহু-জাতিগত রাজ্য অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সদ্য নির্মিত দ্বৈত রাজতন্ত্রের অর্ধেক নিয়ে গঠিত। এই অদ্ভুত দ্বৈত রাজ্যে রাজা ছিলেন অস্ট্রিয়ার সম্রাট এবং হাঙ্গেরির রাজা, দুটি স্বায়ত্তশাসিত রাজ্য।
শান্তিপূর্ণ উন্নয়ন দ্বারা চিহ্নিত পরের অর্ধ শতাব্দীকে দেশ এবং এর রাজধানীর ইতিহাসে সবচেয়ে সফল সময়ের মধ্যে গণ্য করা হয়। ১৮৭৩ বুদা, পেস্ট এবং ওবুদা-র একীকরণের মাধ্যমে, বুদাপেস্ট শহর তৈরি হয়েছিল। এটি শিল্পায়ন, নগরায়ণ, জনসংখ্যা এবং একটি পুঁজিবাদী সমাজের বিকাশের ক্ষেত্রে একটি উল্লম্ফন দেখেছিল। এমনকি এটি ভিয়েনার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার লক্ষ্যে ছিল, ১৮৯৬ সালে হাঙ্গেরির এক হাজার বছর চিহ্নিত করে মিলেনিয়াম, পার্লামেন্ট, ভাজদাহুনিয়াদ ক্যাসেল বা গ্র্যান্ড বুলেভার্ড (নাগিকোরুট) এর মতো বড় মাপের প্রকল্পগুলির জন্য নিখুঁত অজুহাত প্রদান করেছিল। বিশ্বের প্রথম বৈদ্যুতিক ভূগর্ভস্থ রেলপথ' (বর্তমানে মেট্রো হলুদ লাইন)। অস্ট্রিয়ান, ইহুদি, স্লোভাকিয়ান, সার্বিয়ান, ক্রোয়েশিয়ান, রোমা এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক প্রভাব দ্বারা সমৃদ্ধ বুদাপেস্ট এই দশকগুলিতে একটি বিশ্ব শহরে রূপান্তরিত হয়েছিল। এই বয়সটিকে 'Monarchia' (বা 'K.u. K.' হিসাবে, অস্ট্রিয়া এবং সাম্রাজ্যের অন্যান্য অংশে ইম্পেরিয়াল-রয়েলের সংক্ষিপ্ত রূপ) হিসাবে স্মরণ করা হয় এবং ফ্রাঞ্জ জোসেফ I.(I. Ferenc József) এর শাসনের সাথে যুক্ত, যিনি ৬৮ বছর রাজত্বর পর ১৯১৬ সালে মারা যান।
এই সময়কালে, শহরটি ছিল দু'জন বিশ্ববিখ্যাত হাঙ্গেরিয়ান উদ্ভাবক -- বৈদ্যুতিক লোকোমোটিভের জনক, কালমান কান্দো এবং ম্যাচের উদ্ভাবক, জ্যানোস ইরিনি -- এবং দুজন বিখ্যাত সুরকারের আবাসস্থল ছিল, বেলা বার্টোক এবং জোল্টান কোডালি। বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে বুদাপেস্টের মতো এত বেশি হলিউড ফিল্মমেকার দিয়েছিল এমন অন্য কোনো ইউরোপীয় শহর নেই।
বিশ্বযুদ্ধ
[সম্পাদনা]হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্য বা হাঙ্গেরি কেউই তাদের আগের আকারে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে টিকে থাকতে পারেনি - বুদাপেস্টকে এখন স্বাধীন হাঙ্গেরির রাজধানী হিসাবে রেখেছিল যা তার ভূখণ্ডের দুই তৃতীয়াংশ, এর বেশিরভাগ অ-ম্যাগিয়ার জনসংখ্যা এবং কয়েক মিলিয়ন হাঙ্গেরিয়ান ভাষাভাষী প্রতিবেশীদের কাছে হারায়। দেশ শহরের জনসংখ্যা 1930 সালের দিকে এক মিলিয়নে পৌঁছেছিল। অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান নৌবহরের প্রাক্তন অ্যাডমিরাল রিজেন্ট মিক্লোস হোর্থির শাসনামলে আন্তঃযুদ্ধের সময় হাঙ্গেরি জার্মানির মিত্র হয়ে ওঠে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে, নাৎসি জার্মানি মিত্রদের সাথে আলাদা শান্তি আলোচনার চেষ্টা করার পরে হাঙ্গেরি দখল করে এবং শেষ পর্যন্ত একটি রক্তাক্ত একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠা করে যা এখনও পর্যন্ত মোটামুটি গুরুত্বহীন নাৎসি নাইলাস্কেরেসটেস (অ্যারোক্রস) দলকে দায়িত্বে রাখে। যদিও গ্রামাঞ্চলে প্রায় ৪০০০০০ ইহুদিদের সবাই জার্মান নাৎসি এবং তাদের হাঙ্গেরিয়ান নিইলাস সহানুভূতিশীলদের দ্বারা খুন হয়েছিল, বুদাপেস্টের ইহুদি সম্প্রদায়ের প্রায় 60%কে হলোকাস্ট-এর সময় রক্ষা করা হয়েছিল। স্থানীয় ইহুদি সম্প্রদায়কে সাহায্য করার জন্য যে ব্যক্তিদের স্মরণ করা হয় তাদের মধ্যে রয়েছে ''রাউল ওয়ালেনবার্গ, বিখ্যাত সুইডিশ কূটনীতিক, যিনি তাঁর দূতাবাস দ্বারা যতটা সম্ভব ইহুদিদের কাছে সুইডিশ পাসপোর্ট বিতরণের আয়োজন করেছিলেন এবং ইতালীয় জিওর্জিও পেরলাস্কা' , যিনি – একজন স্প্যানিশ কূটনীতিক হওয়ার ভান করে – হাজার হাজার ইহুদিকে উদ্ধার করেছিলেন, কিন্তু আরও অনেক বিদেশী এবং হাঙ্গেরিয়ান ছিল যারা এই প্রচেষ্টায় অংশ নিয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে বিমান হামলা এবং একটি ভয়ানক তিন মাসের অবরোধের ফলে 38,000 এরও বেশি বেসামরিক লোক মারা যায় এবং একসময়ের এত প্রাণবন্ত শহরটির বেশিরভাগ ধ্বংস হয়।
সাম্যবাদ থেকে সমসাময়িক সময়ে
[সম্পাদনা]যুদ্ধের পর, বুদাপেস্ট ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করে এবং মাতিয়াস রাকোসির স্বৈরাচারী শাসনের অধীনে হাঙ্গেরির কট্টরপন্থী কমিউনিস্ট সরকারের আরও বাস্তববাদী নীতির জন্য একটি শোকেস হয়ে ওঠে। শহরটি অবশ্য '1956 সালের বিদ্রোহ-এর প্রধান স্থানও ছিল যা ইমরে নাগি-এর একটি সংস্কার-ভিত্তিক (যদিও কমিউনিস্ট) সরকার স্থাপনে সফল হয়েছিল। সোভিয়েত নেতা ক্রুশ্চেভ মস্কোর নিয়ন্ত্রণ থেকে হাঙ্গেরি সরে যাচ্ছে বলে মনে করে ট্যাঙ্ক পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে এটি অনেক আগেই ভেসে গিয়েছিল। সোভিয়েতরা জ্যানোস কাদারকে কমিউনিস্ট রাষ্ট্রের নেতা হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিল, যিনি ত্রিশ বছরেরও বেশি বিতর্কিত শাসনের পরে, স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে কেন্দ্রীয় কমিটি 1988 সালে নেতৃত্বের বাইরে ভোট দিয়েছিলেন এবং 1989 সালে মারা যান।
১৯৮৯ সালের শান্তিপূর্ণ 'সিস্টেম পরিবর্তন' (Rendszerváltás) যা সংস্কারপন্থী দল বাহিনী এবং বিরোধীদের মধ্যে একটি সমঝোতা হিসাবে অর্জিত হয়েছিল (বিশেষ করে বর্তমান প্রধানমন্ত্রী ভিক্টর অরবানের একজন কনিষ্ঠ ব্যক্তি সহ), বুদাপেস্ট চেহারায় রূপান্তরিত হয়েছিল এবং বায়ুমণ্ডল, 2004 সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে দেশটির দীর্ঘ প্রতীক্ষিত যোগদানের মাধ্যমে একটি প্রক্রিয়া আরও ত্বরান্বিত হয়।
জলবায়ু
[সম্পাদনা]বুদাপেস্ট | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
শীতকাল (নভেম্বর থেকে মার্চের শুরু পর্যন্ত) ঠান্ডা হতে পারে এবং সামান্য রোদ থাকে। বেশিরভাগ বছরে তুষারপাত মোটামুটি ঘন ঘন হয়, এবং মধ্য-ডিসেম্বর এবং মধ্য-ফেব্রুয়ারির মধ্যে রাতের তাপমাত্রা −15°C (5°F) অস্বাভাবিক নয়।
বসন্ত মাস (মার্চ এবং এপ্রিল) পরিবর্তনশীল অবস্থা দেখায়, গড় তাপমাত্রা দ্রুত বৃদ্ধি পায়। মার্চের শেষের দিকে এবং এপ্রিলের আবহাওয়া প্রায়শই দিনের বেলা খুব সম্মত এবং রাতে তাজা থাকে।
বুদাপেস্টের দীর্ঘ গ্রীষ্ম - মে থেকে মধ্য সেপ্টেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী - উষ্ণ বা খুব উষ্ণ। বুদাপেস্টে অনেক ভূমধ্যসাগরীয় রিসর্টের মতো গ্রীষ্মের রোদ রয়েছে। আকস্মিক ভারী বৃষ্টিও হয়, বিশেষ করে মে এবং জুন মাসে।
শরৎ (সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি থেকে অক্টোবরের শেষ পর্যন্ত) সম্ভবত পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে ভালো ঋতু কারণ এতে সামান্য বৃষ্টি এবং মাঝারি তাপমাত্রা সহ দীর্ঘ রৌদ্রোজ্জ্বল দিন রয়েছে। অক্টোবরের শেষে আবহাওয়া প্রায়ই হঠাৎ করে ঠান্ডা হয়ে যায়।
জীবনের মান
[সম্পাদনা]একটি যুক্তিসঙ্গত বাজেটের জন্য, বুদাপেস্ট একটি বরং উচ্চ মানের জীবন অফার করে। সংস্কৃতি, রন্ধনপ্রণালী এবং সাধারণ 'ভাইব'-এর পরিপ্রেক্ষিতে, বুদাপেস্ট অন্যান্য প্রধান ইউরোপীয় শহরগুলির সাথে তুলনীয় (নিবেদিত বিভাগগুলি দেখুন), দাম কম।
এটা ঠিক যে দাম কম কারণ স্থানীয় বেতন পশ্চিম ইউরোপের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম (উদাহরণস্বরূপ, একজন দক্ষ কর্মী ট্যাক্সের আগে 2017 সালে প্রতি মাসে ন্যূনতম 161,250 হাঙ্গেরিয়ান ফরিন্ট (Ft) উপার্জন করেন, যখন অদক্ষ শ্রমিকরা প্রতি মাসে 127,650 Ft ন্যূনতম মজুরি পান।
বুডা এবং কীটপতঙ্গে মেট্রো স্টেশনের দরজায় গৃহহীন মানুষের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে। যদিও এটি স্থানীয়দের কষ্ট দেয় যারা প্রায়শই স্পষ্টভাবে গৃহহীনতা না দেখে বড় হয়েছিলেন (1989 সালের আগে), এই সমস্যাটি সাধারণত ভ্রমণকারীদের জন্য নিরাপত্তা ঝুঁকি উপস্থাপন করে না।
সরকারী পর্যটন তথ্য
[সম্পাদনা]- Tourism Office of Budapest, 1115 Budapest, Bartók Béla út 105-113 (
: 'Móricz Zsigmond körtér' further Tram 19, 49 to 'Karolina út')। আপনি বুদাপেস্টের একটি মানচিত্র, সমস্ত যুব হোস্টেল এবং দাম সহ হাঙ্গেরির একটি মানচিত্র এবং হাঙ্গেরির উত্তর অংশের (অনেক ভাষায় উপলব্ধ) সম্পর্কে একটি সম্পূর্ণ ব্রোশার সহ কিছু খুব ভাল বিনামূল্যের আইটেম পেতে পারেন।
- Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (
: Deák Ferenc tér), ইমেইল: [email protected]।
M-F 08:00-20:00। স্থানীয় তথ্য, বাসস্থান, এবং বিনামূল্যে ব্রোশিওর, মানচিত্র, পোস্টকার্ড এবং স্যুভেনির দিয়ে সাহায্য করতে পারে।
- Tourist Information Centre, Buda Castle (Szentháromság tér), I. district, Tárnok u. 15 (From
: Deák Ferenc tér or
: Széll Kálmán tér take Bus 16 to Dísz tér)।
Daily 09:00-18:00। এই তথ্য কেন্দ্রে বিনামূল্যে লিফলেট, মানচিত্র এবং তালিকাভুক্ত ম্যাগাজিন এবং বিনামূল্যের গাইড বইয়ের একটি বিস্তৃত পরিসর রয়েছে যা দর্শনীয় স্থান এবং শব্দ, গ্যাস্ট্রোনমি, কেনাকাটা, রাত এবং জীবনধারা সম্পর্কে প্রচুর ধারণা প্রদান করে। এছাড়াও আপনি শো, কনসার্ট এবং দর্শনীয় স্থানের টিকিট বুক করতে পারেন।
- Tourist Information Centre – City Park, XIV. district, Olof Palme sétány 5 (Ice Rink -
: 'Hősök tere')।
M-Th 10:00–18:00, F Sa 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 spring and summer time)। অফিসটি নিজেই একটি আকর্ষণ, কারণ এটি একটি খুব সুন্দর অবস্থানে, জানালা থেকে একটি সুন্দর দৃশ্য রয়েছে। গ্রীষ্মে আপনি একটি ছোট হ্রদ দেখতে পারেন যেখানে লোকেরা বোটিং করছে এবং শীতকালে, হ্রদটি হিমায়িত হয় এবং বরফ স্কেটিং এর জন্য ব্যবহৃত হয়। আপনি শো, কনসার্ট এবং দর্শনীয় স্থানের টিকিট বুক করতে পারেন এবং শহরের পার্ক, বিনামূল্যে মানচিত্র এবং বিনামূল্যে গাইড বই সম্পর্কে তথ্য পেতে পারেন।
প্রবেশ
[সম্পাদনা]বিমান
[সম্পাদনা]বুদাপেস্ট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর শহরটিকে পরিষেবা দেয়। যদি কোন ফ্লাইট উপযুক্ত না হয়, আপনি ফ্লাইট চেক করতে পারেন ভিয়েনা, জারগেব, ডেবরেকেন বা ব্রাতিসলাভিয়া এবং বুদাপেস্টে ট্রেন বা বাসে যাওয়ার ব্যবস্থা করুন।
- বুদাপেস্ট ফ্রাঞ্জ লিজ্ট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (এটির অবস্থান শহরের কেন্দ্রস্থলের থেকে ১৬ কিমি (৯.৯ মা) দক্ষিণ-পূর্বে)। হাঙ্গেরির প্রধান বিমানবন্দর।
'গন্তব্য:' বুদাপেস্টের বেশিরভাগ প্রধান ইউরোপীয় শহরে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। এর মধ্যে অনেকগুলিই বাজেট ক্যারিয়ার WizzAir দ্বারা পরিচালিত হয়, যা এখানে অবস্থিত এবং এখন হাঙ্গেরির জাতীয় বিমান সংস্থা কার্যকর। অন্যান্য বাজেট অপারেটরগুলির মধ্যে রয়েছে Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian এবং Vueling। KLM এবং Lufthansa-এর মতো ঐতিহ্যবাহী এয়ারলাইনগুলির প্রতিযোগিতা দাম কমিয়ে রাখে।
ইউরোপের প্রান্তের আশেপাশের সরাসরি গন্তব্যগুলির মধ্যে রয়েছে রেকজাভিক, সেন্ট পিটার্সবার্গ, মস্কো, কিইভ, কুতাইসি, বাকু, আস্তানা, তেল আবিব এবং আগদির। উপসাগরীয় বাহক দোহা এবং দুবাই হয়ে সুদূর পূর্ব, অস্ট্রেলিয়া এবং আফ্রিকার সাথে সংযোগ স্থাপন করে। বুদাপেস্ট এবং উত্তর আমেরিকার মধ্যে কোন সরাসরি ফ্লাইট নেই: লন্ডন, আমস্টারডাম বা প্যারিসের মাধ্যমে সংযোগ করুন।
এয়ারপোর্টে: কেন্দ্রীয় তথ্য নম্বর হল +36 1 296-9696 বা +36 1 296-7000৷ লাগেজ পরিষেবার জন্য +36 1 296-5965 নম্বরে যোগাযোগ করা যেতে পারে।
সমস্ত ফ্লাইট টার্মিনাল 2A এবং 2B ব্যবহার করে। ২০১১ সালে টার্মিনাল 1 বন্ধ হয়ে যায় যখন পতাকাবাহী মালেভ হাঙ্গেরিয়ান এয়ারলাইন্স গুটিয়ে যায়।
টার্মিনাল 2A এবং 2B এর মধ্যে কোন ব্যবহারিক পার্থক্য নেই, এবং তারা অবাধে করিডোর দ্বারা ল্যান্ডসাইড এবং "SkyCourt" খাদ্য ও খুচরা এলাকা দ্বারা অবাধে সংযুক্ত। (মূলত 2A শেনজেন এলাকার গন্তব্যে পরিবেশন করেছিল, এবং 2B বিশ্বের বাকি অংশে, কিন্তু এটি বাদ দেওয়া হয়েছে।) চেক-ইন এবং ব্যাগ-ড্রপ ডেস্ক 1-30 হল 2A তে এবং 31-60 হল 2B-তে ডেস্কগুলি রয়েছে, কিন্তু নয় গেটস অনুরূপ. এর মানে হল যে যদি 2A-এর নিরাপত্তার জন্য দীর্ঘ লাইন থাকে, তাহলে আপনি 2B (এবং এর বিপরীতে) মাধ্যমে এয়ারসাইড পেতে পারেন, কারণ উভয়ই স্কাইকোর্টে নিয়ে যায়।
স্কাইকোর্টে এবং গেটের কাছে 2A এবং 2B-তে বেশ কয়েকটি ছোট ক্যাফে রয়েছে। শুল্ক-মুক্ত দোকানগুলি Heinemann দ্বারা পরিচালিত হয়৷ তারা খুব কমই একটি দর কষাকষি - সব উপায়ে এখানে আপনার শেষ স্থানীয় মুদ্রা উড়িয়ে দিন। কিন্তু আপনি যদি বিশেষ কিছু খুঁজছেন (যেমন টোকে ওয়াইন), তাদের ওয়েবসাইটে আগে থেকে দাম চেক করুন এবং ডাউনটাউন সুপারমার্কেটের দামের সাথে তুলনা করুন। আপনি সাধারণত কেবলমাত্র শুল্ক-মুক্ত কিনতে পারেন যদি আপনি সরাসরি ফ্লাইট নিচ্ছেন: আপনি যদি অন্য ইউরোপীয় বিমানবন্দর ট্রানজিট করেন, তবে সেখানে নিরাপত্তা তরল বাজেয়াপ্ত করবে।

বিমানবন্দর এবং শহরের মধ্যে যাওয়া:' প্রধান বিকল্পগুলি হল বাস, বাস ও মেট্রো, বাস ও ট্রেন এবং ট্যাক্সি/ট্রান্সফার।
- Bus line 100E বিমানবন্দর এক্সপ্রেস
- এটি শহরের কেন্দ্র থেকে বিমানবন্দর টার্মিনাল 2 পর্যন্ত দিনের বেলা প্রতি 10 মিনিটে, প্রতি 20 মিনিটে ভোরে এবং গভীর রাতে 30-40 মিনিট সময় নেয়। শহর কেন্দ্রের বাস স্টপটি ভারোশাজা পার্কের সামনে কারোলি ক্রিটে Deák tér-এ অবস্থিত; একটি বিমান চিহ্ন সহ একটি নীল উচ্চারিত বাসের সন্ধান করুন। পথের একমাত্র স্টপটিকে "Kálvin tér" বলা হয়, তবে এটি Üllői út-এর শীর্ষে কোণায় অবস্থিত। বিমানবন্দর বাস স্টপ টার্মিনাল 2 আগমনের ঠিক বাইরে। বাস প্রতিদিন চলে, আউটবাউন্ড 03:40-00:40, শহর-গামী 05:00-01:20। ভাড়া 2200 ফিট; আপনাকে ভেন্ডিং মেশিন বা কাস্টমার সার্ভিস কিয়স্ক থেকে টিকিট কিনতে উৎসাহিত করা হচ্ছে, কিন্তু ড্রাইভার টিকিট ইস্যু করবে এবং পরিবর্তন দেবে। 450Ft টিকিট না কেনার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন, এগুলো বৈধ নয় এবং আপনি যদি বাসে স্ট্যাম্প লাগান তাহলে সেগুলো নষ্ট হয়ে যাবে।
- Metro
+ Bus line 200E
- বাস লাইন 200E টার্মিনাল 2 এবং Kőbánya-Kispest মেট্রো স্টেশনের মধ্যে চলে, 25 মিনিট সময় নেয়, বাস ভাড়া Ft450৷ আপনি সেখানে আরেকটি Ft450 এর জন্য একটি মেট্রো টিকিট কিনুন এবং শহরের কেন্দ্রে 3 নং লাইনে যান, Deák Ferenc tér-এ প্রধান ইন্টারচেঞ্জে প্রায় 20 মিনিট। বাসটি প্রতিদিন 7-8 মিনিট ফ্রিকোয়েন্সি সহ সারা দিন চলে, গভীর রাতে 30-60 মিনিট। মেট্রো প্রতি 3-5 মিনিটে চলে, 04:30-00:00। সংযোগগুলি চটকদার হলে, এই রুটে 45 মিনিট সময় লাগে৷
- Train + Bus line 200E
- Kőbánya-Kispest এর একটি প্রধান লাইন ট্রেন স্টেশনও রয়েছে, যেখানে প্রতি 10-15 মিনিটে উত্তর শহরের কেন্দ্রে বুদাপেস্ট ন্যুগাতি যাওয়ার ট্রেনগুলি প্রায় 25 মিনিট সময় নেয়। সম্ভবত আপনি পূর্বের শহরগুলি যেমন Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc for, এবং Szolnok পৌঁছানোর জন্য এখানে পরিবর্তন করবেন যেখানে আপনি আবার রোমানিয়ার ট্রেনের জন্য পরিবর্তন করতে পারেন। বুদাপেস্ট কেলেটির জন্য একটি ট্রেনে চড়বেন না: এটি শহরে ফিরে যাওয়ার আগে গ্রামাঞ্চলে একটি 6-ঘন্টার সুন্দর দর্শনীয় সফর করবে। উপরে বর্ণিত বাস 200E-এ বিমানবন্দর থেকে Kőbánya-Kispest-এ পৌঁছান।
পথে, বাসটি ফেরিহেগি স্টেশনের পাশ দিয়ে চলে, যেটি পূর্বের বিমানবন্দর টার্মিনাল 1-এ পরিসেবা দিত। ট্রেনগুলি এখানে থামে কিন্তু জায়গাটি খুবই খারাপ এবং জরাজীর্ণ। , আপনি নিরাপদ বোধ করবেন না, এবং টিকিট মেশিন সম্ভবত ভাংচুর করা হয়েছে। আর ৫ মিনিটের জন্য বাসে থাকুন যদি না আপনি শেষ ট্রেনটি ধরতে উদ্বিগ্ন হন।
- ট্যাক্সি: বিমানবন্দরে একমাত্র লাইসেন্সপ্রাপ্ত ট্যাক্সি অপারেটর হল 'Főtaxi' - আগমনের আশেপাশে অপেক্ষারত ড্রাইভার বা টাউটদের কাছ থেকে অফার গ্রহণ করবেন না। যাইহোক, আপনি ফোন/অ্যাপের মাধ্যমে অন্য কোম্পানি থেকেও টার্মিনালে ট্যাক্সি অর্ডার করতে পারেন। সেন্ট্রাল বুদাপেস্টে ইনবাউন্ড ট্রিপের খরচ পড়বে 10000 Ft থেকে। আপনার ভাড়ার জন্য একটি লিখিত উদ্ধৃতি পেতে প্রথমে ট্যাক্সি স্ট্যান্ডে সারি করুন, তারপর আপনি যখন আপনার গন্তব্যে পৌঁছান তখন তা পরিশোধ করুন। ফোনে প্রি-অর্ডার করলে আপনি আরও ভালো দাম পেতে পারেন।
উল্লেখ্য যে Főtaxi কোনো ধরনের শিশু আসন প্রদান করে না, যেখানে MiniSud শেয়ার্ড শাটল দেয়।
- শেয়ারড ট্রান্সফার:' বিমানবন্দরের জন্য অফিসিয়াল শেয়ার্ড শাটল হল 'MiniBud'। একটি কেন্দ্রীয় হোটেল থেকে ভাড়া প্রায় Ft5000 সিঙ্গেল, একজনের জন্য Ft9000 রিটার্ন এবং অতিরিক্ত ব্যক্তি প্রতি Ft1000। দাম চেক করুন এবং কোম্পানির ওয়েবসাইটে রিজার্ভেশন করুন।
- 'ব্যক্তিগত স্থানান্তর:' বুদাপেস্ট শহরে এবং হাঙ্গেরির সমস্ত অবস্থান থেকে 'এয়ারপোর্ট ট্রান্সফার বুদাপেস্ট'। এক থেকে তিনজনের একপথে Ft10500 খরচ হবে, প্রতি এস্টেট গাড়ির Ft26400 রিটার্ন। চার থেকে সাত জনের একপথে Ft21000 খরচ হবে, প্রতি মিনিবাসে Ft41000 ফেরত। গাড়ির মোট দাম, অপরিচিতদের সাথে গাড়ি শেয়ার না করে। ড্রাইভারকে নগদ বা কার্ডে অর্থ প্রদান করুন। অনলাইন বুকিং 21 জনের জন্য সম্ভব, এর বাইরে উদ্ধৃতির জন্য তাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
রেলে
[সম্পাদনা]
সরাসরি ট্রেনগুলি বুদাপেস্টকে মধ্য এবং পূর্ব ইউরোপের বেশিরভাগ অংশের সাথে সংযুক্ত করে। সময়সূচী এবং ভাড়ার জন্য, নেভিগেট করার সবচেয়ে সহজ ব্যবস্থা হল Deutsche Bahn।
- বার্লিন: একটি সরাসরি ট্রেন (১১ ঘন্টা) বুদাপেস্ট ন্যুগাতি থেকে ব্রনো, প্রাগ এবং ড্রেসডেন হয়ে হামবুর্গ পর্যন্ত। Nyugati বা Keleti থেকে বেশ কিছু পরোক্ষ পরিষেবা পেতে ১২-১৫ ঘন্টা সময় লাগে, সাধারণত প্রাগে পরিবর্তন হয়।
- মিউনিখ: ভিয়েনা, লিনজ এবং সালজবার্গ হয়ে বুদাপেস্ট কেলেটি থেকে পাঁচটি সরাসরি ট্রেন (7 ঘন্টা); সেই শহরগুলিতে পরোক্ষ পরিষেবাগুলি পরিবর্তিত হচ্ছে৷
- ভিয়েনা: বুদাপেস্ট কেলেটি থেকে প্রতি 1-2 ঘন্টা (2:37 ঘন্টা) সরাসরি ট্রেন। এছাড়াও বুদাপেস্ট ডেলি থেকে বেশ কিছু Györ এ পরিবর্তন. ভেনিসের জন্য ভিয়েনায় পরিবর্তন। ভিয়েনা থেকে বুদাপেস্ট কেলেনফোল্ড এবং বুদাপেস্ট কেলেটি হয়ে ভিয়েনা যাওয়ার জন্য একটি দৈনিক প্রথম-শ্রেণীর ÖBB-UZ স্লিপার থ্রু-কার (147/749) রয়েছে, তবে এটি বেশ ব্যয়বহুল হতে পারে।
- গ্রাজ: বুদাপেস্ট ডেলি থেকে একটি সরাসরি ট্রেন (৬ ঘন্টা), অন্যথায় ভিয়েনায় পরিবর্তন করুন।
- জুরিখ: বুদাপেস্ট কেলেটি থেকে একটি সরাসরি ট্রেন (১১ ঘন্টা), অন্যথায় ভিয়েনায় পরিবর্তন করুন।
- প্রাগ: ব্রাতিস্লাভা, ব্রেকলাভ এবং ব্রনো হয়ে বুদাপেস্ট ন্যুগাতি থেকে পাঁচটি সরাসরি দিনের ট্রেন (৬ ১/২ ঘন্টা), এবং কেলেটি থেকে একটি রাতের ট্রেন (১০ ঘন্টা)।
- ব্র্যাটিস্লাভা: বুদাপেস্ট ন্যুগাতি থেকে নয়টি সরাসরি ট্রেন (২ ১/২ ঘন্টা), প্রতি ২ ঘন্টায় ছাড়ে। ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, ব্রাতিস্লাভা-বুদাপেস্ট টিকিটের দাম €১৭.৮০
- কোসিস: বুদাপেস্ট কেলেটি থেকে সাতটি সরাসরি ট্রেন (৩ ১/২ ঘন্টা)।
- ওয়ারশ: বুদাপেস্ট ন্যুগাতি থেকে একটি সরাসরি দিনের ট্রেন (১০ ঘন্টা) এবং কেলেটি থেকে একটি রাতের ট্রেন (১৩ ঘন্টা)।
- বুখারেস্ট: বুদাপেস্ট কেলেটি থেকে আরাদ, দেবা, সিবিউ এবং ট্রান্সিলভেনিয়ার ব্রাসোভ হয়ে দুটি রাত্রিকালীন ট্রেন (16 ঘন্টা)। দিনের সংযোগ টিমিসোরার মাধ্যমে। বুখারেস্ট আজকাল ইস্তাম্বুলের জন্য সেরা রুট।
- লুব্লজানা: বুদাপেস্ট ডেলি থেকে একটি সরাসরি ট্রেন (8 ঘন্টা), অন্যথায় জাগ্রেব বা সালজবুর্গে পরিবর্তন করুন।
- জাগরেব: বুদাপেস্ট ডেলি থেকে দুটি সরাসরি ট্রেন (6 ঘণ্টা), অন্যথায় জিদানিতে পরিবর্তন করুন। বিভক্তের জন্য জাগরেবে পরিবর্তন।
- বেলগ্রেড: সার্বিয়াতে ইঞ্জিনিয়ারিং কাজের কারণে ''এই লাইনটি 2025 পর্যন্ত বন্ধ রয়েছে। সাধারণত নোভি স্যাড হয়ে বুদাপেস্ট কেলেটি থেকে দুটি সরাসরি দিনের ট্রেন এবং একটি রাতারাতি (8½ ঘন্টা) রয়েছে। সারাজেভো, পডগোরিকা এবং বারের জন্য বেলগ্রেডে পরিবর্তন (DB-তে "Beograd" বানান)। এটি সোফিয়া এবং ইস্তাম্বুলের জন্যও সাধারণ রুট, তবে এটি ধীর এবং অবিশ্বস্ত সংযোগ সহ।
- লভিভ: একটি সরাসরি ট্রেন (14 ঘন্টা) বুদাপেস্ট নিউগাতি থেকে ডেব্রেসেন এবং চপ হয়ে। Keleti বা Nyugati থেকে অন্যান্য পরোক্ষ পরিষেবা। Kyiv এবং Odesa জন্য Lviv এ পরিবর্তন. এটি সম্ভবত মস্কোর সহজতম রুট, তবে পরিবহনের অন্যান্য উপায়গুলি সন্ধান করুন। ভিয়েনা থেকে বুদাপেস্ট কেলেনফোল্ড হয়ে বুদাপেস্ট কেলেটি হয়ে চপ হয়ে কিয়েভ যাওয়ার জন্য একটি দৈনিক প্রথম-শ্রেণীর ÖBB-UZ স্লিপার থ্রু-কার (147/749) রয়েছে, তবে এটি বেশ ব্যয়বহুল হতে পারে।
রেলওয়ে স্টেশন
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের স্টেশনগুলি, হাঙ্গেরির অন্য জায়গার মতো, স্পষ্টতই কিছুটা রুক্ষ৷ ভবনগুলির ফ্যাব্রিক দুর্বল মেরামত করা হয়েছে, প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য স্টেশন এবং ট্রেনগুলি অ্যাক্সেস করা কঠিন এবং যাত্রী সুবিধাগুলি খুব সীমিত। লাগেজ ট্রলি বা পরিষ্কার টয়লেট আশা করবেন না। আন্তর্জাতিক নগদ ডেস্ক ছাড়া কর্মীদের দ্বারা ইংরেজি খুব কমই বলা হয়। আপনি যদি অনলাইনে প্রি-বুক না করে থাকেন তবে টিকিট অফিসে লম্বা লাইনের জন্য প্রস্তুত থাকুন। বিপদের মধ্যে রয়েছে খারাপ বিনিময় হার, শিকারী ট্যাক্সি ড্রাইভার, আক্রমণাত্মক মাতাল এবং পকেটমার।
দূরপাল্লার ট্রেনের জন্য তিনটি বড় টার্মিনাস স্টেশন রয়েছে: ন্যুগতি (পশ্চিম), কেলেটি (পূর্ব) এবং ডেলি (দক্ষিণ)। এগুলি শালীন ক্যাফে, ফাস্ট ফুডের জায়গা এবং অন্যান্য সুবিধা দ্বারা বেষ্টিত।

- 1 Nyugati pályaudvar, Nyugati tér (
: Nyugati pályaudvar; bus 9, 26, 91, 191, 226, 291; tram 4, 6; trolley: 72, 73; night bus: 914, 914A, 923, 931, 934, 950, 950A)।
Daily 02:30-00:50; international cash desk: Daily 07:30-19:00, between 30 June and 25 Aug 05:50-19:00। প্রাগ, বার্লিন, হামবুর্গ, ওয়ারশ এবং লভিভের আন্তর্জাতিক ট্রেন। Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debrecen, Nyíregyháza এবং Szeged যাওয়ার অভ্যন্তরীণ ট্রেন। পরিষেবা: টিকিট ভেন্ডিং মেশিন, ই-টিকিট টার্মিনাল, বুদাপেস্ট সিজনের টিকিট বিক্রয়, ক্রেডিট কার্ড গৃহীত। লাগেজ স্টোরেজ (প্রতিদিন 03:30-24:00)। স্টেশনের কাছে পার্কিং, স্টেশনে বাইক পার্কিং।

- 2 কেলেটি পল্যাউদ্দার, Baross tér (
: Keleti pályaudvar; bus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 107, 108E, 110, 112, 133E, 230; tram: 23, 24; trolley: 73, 76, 78, 79, 80; night bus: 907, 907A, 908, 931, 931A, 956, 973, 973A, 990)।
দৈনিক ০৩:৪৫-২৪:০০, বিজনেস ওয়েটিং রুমে আন্তর্জাতিক নগদ ডেস্ক: দৈনিক ৬:০০-২১:১৫। মিউনিখ, ভিয়েনা, জুরিখ, কোসিস, ওয়ারশ, বুখারেস্ট, সিবিউ এবং বেলগ্রেডের আন্তর্জাতিক ট্রেনগুলি ইংরেজিতে ঘোষণা করা হয়েছে। বেকেস্কসাবা, মিসকোল্ক, সেজেরেন্স, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata এবং Tatabánya যাওয়ার ঘরোয়া ট্রেন। পরিষেবা: টিকিট ভেন্ডিং মেশিন, ই-টিকিট টার্মিনাল, বুদাপেস্ট সিজনের টিকিট বিক্রয়, ক্রেডিট কার্ড গৃহীত। শালীন রেস্টুরেন্ট। স্টেশনের কাছে পার্কিং। লাগেজ স্টোরেজ প্রতিদিন খোলা 03:30-23:30. ট্র্যাক #9 এর পাশে অবস্থিত কাস্টমার সার্ভিস অফিস, প্রতিদিন খোলা 04:00-23:30, শুধুমাত্র নগদের জন্য স্যুভেনির, সিটি ট্যুর, বুদাপেস্ট কার্ড, START ক্লাব কার্ড বিক্রি করে। দেখুন map of the station।
- 3 ডেলি পল্যাউডভার, Alkotás utca, Krisztina körút corner (
: Déli pályaudvar, bus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 221; tram: 56, 56A, 59, 59A, 59B, 61; night bus: 960, 990), ☎ +৩৬ ৪০ ৪৯৪৯৪৯।
দৈনিক 03:00-00:30, আন্তর্জাতিক নগদ ডেস্ক: প্রতিদিন ০৫:৩০-১৮:৩০। আন্তর্জাতিক ভ্রমণের টিকিট, সিট রিজার্ভেশন, ট্র্যাভেল কার্ড ফরিন্টে পরিবর্তনের সাথে ইউরোতে অর্থ প্রদান করা যেতে পারে। গ্রাজ, লুব্লজানা এবং জাগ্রেবের আন্তর্জাতিক ট্রেন। লেক বালাটন, গিউর, কোমারম, মোসনমাগিয়ারোভার, সেকেসফেহেরভার, তাতাবনিয়া, টাটা, পেক্স এবং দক্ষিণ-পশ্চিম হাঙ্গেরির অভ্যন্তরীণ ট্রেন। শহরতলির ট্রেন Százhalombatta হয়ে Pusztaszabolcs যাওয়ার জন্য। পরিষেবা: টিকিট ভেন্ডিং মেশিন, ই-টিকিট টার্মিনাল, বুদাপেস্ট সিজনের টিকিট বিক্রয়, ক্রেডিট কার্ড গৃহীত।
টার্মিনাসে যাওয়ার পথে, দূরপাল্লার ট্রেন দুটি ছোট স্টেশনে থামতে পারে: কেলেনফোল্ড (পশ্চিম) এবং কোবানিয়া-কিস্পেস্ট (বিমানবন্দরের কাছে দক্ষিণে)।
- 4 কেলেনফোল্ড ভাসুটালোমাস, XI. Etele tér (
: Kelenföld vasútállomás, a bus hub and the 'Etele tér Bus Station' is nearby. The following bus lines terminate here (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87, 87A 88, 88A, 101B, 101E, 141, 172, 173, 187, 188, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 251E, 272; Volánbusz (Intercity) lines: 689, 691, 710, 712, 715, 720, 722, 724, 725, 727, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 770, 774, 775, 777, 778, 798, 799; Passing through city bus: 53, 58, 108E, 150, 150B, 153, 154; tram 1, 19, 49; night bus: 901, 907, 918)।
ডোমেস্টিক ক্যাশ ডেস্ক প্রতিদিন ০৩:৩০-০০:১৫। ভিয়েনা, লেক বালাটন এবং পশ্চিম হাঙ্গেরির শহর থেকে আসার পথে এখানে ট্রেন থামে।
- 5 কোবানিয়া-কিস্পেস্ট ভাসুটালোমাস, X. Sibrik Miklós út/Vaspálya út 10 (
: 'Kőbánya-Kispest' metro station is also here. Plus bus hub, including Bus 200E to the airport.)।
ক্যাশ ডেস্ক প্রতিদিন ০৩:০০-০০:৫০। পূর্ব হাঙ্গেরিয়ান শহর থেকে ট্রেন আছে, যেমন Szolnok এবং Debrecen: Szolnok এ রোমানিয়ার ট্রেনের জন্য পরিবর্তন করুন। পরিষেবা: টিকিট ভেন্ডিং মেশিন, ই-টিকিট টার্মিনাল, বুদাপেস্ট সিজনের টিকিট বিক্রয়, ক্রেডিট কার্ড গৃহীত। কিছু ক্যাশ ডেস্ক 'ভোলানবুস' টিকিটও বিক্রি করে।
বাসে
[সম্পাদনা]হাঙ্গেরির জাতীয় বাস নেটওয়ার্ক Volán Association' দ্বারা পরিচালিত হয়। অন্য হাঙ্গেরিয়ান শহর থেকে বুদাপেস্টে যাওয়ার জন্য, বাস প্রায়ই সেরা বিকল্প। পরিষেবা, ডিসকাউন্ট, সময়সূচী এবং অন-লাইন বুকিংয়ের সম্ভাবনার জন্য হাঙ্গেরি#ঘোরাফেরা দেখুন।
আন্তর্জাতিক বাস রুটগুলি Eurolines +36 1 318-2122 দ্বারা পরিচালিত হয়। বেশিরভাগ সংযোগ সপ্তাহে দুই বা তিনবার চলে; অস্ট্রিয়া এবং স্লোভাকিয়া অব্দি/থেকে সংযোগগুলি প্রতিদিন চলে। Incomartour এর সাথে একটি সংযোগ পরিচালনা করে চপ ইন ইউক্রেন থেকে সপ্তাহে চারবার।
Eurobusways মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের যেকোনো স্থান থেকে/যেকোন স্থানে সরাসরি, ডোর টু ডোর ট্রান্সফার অফার করে।
Flixbus offers multiple connections per day mostly from German-speaking cities.
বাস স্টেশন
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের দূরপাল্লার বাস স্টেশনগুলি শহরের কেন্দ্রের বাইরে, তবে শহরের বাকি অংশের সাথে খুব ভালভাবে সংযুক্ত। প্রধান স্টেশনগুলি হল:
- 6 নেপলিগেট বাস স্টেশন, Üllői út 131. (
: 'নেপলিগেট' স্টেশন), ইমেইল: [email protected]।
ভ্রমণ কেন্দ্র M-F 08:00-18:00, Sa-Su 08:00-16:00; ওয়েটিং রুম প্রতিদিন 04:30-23:00; পাবলিক (অক্ষম) টয়লেট প্রতিদিন 04:30-22:45, এটিএম এবং পাবলিক টেলিফোন প্রতিদিন 04:30-23:00; ব্যাগেজ স্টোরেজ প্রতিদিন 06:00-21:00; স্ন্যাক বার এবং মুদ্রা বিনিময় 6:00 থেকে 20:00; সংবাদপত্র বিক্রয় M-F 06:00-20:00, Sa-Su 06:00-16:00। বিদেশ থেকে বাস এবং বেশিরভাগ পশ্চিম হাঙ্গেরিয়ান গন্তব্য এখানে আসে এবং প্রস্থান করে। এটি নির্ভরযোগ্য সুবিধা সহ একটি মোটামুটি আধুনিক স্টেশন। আপনি যদি বিদেশ ভ্রমণ করেন তবে চেক-ইন করতে ভুলবেন না। অরেঞ্জওয়ে বাসগুলো উল্টো দিকে ছেড়ে যায়।
- 7 স্টেডিয়ান বাস স্টেশন, Hungária körút 48–52. (
: 'Puskás Ferenc Stadion' station)।
তথ্য 05:30-21:00; অভ্যন্তরীণ প্রাক-ক্রয় টিকিট অফিস M-F 06:00-18:00, Sa Su 06:00-16:00; টিকিট অফিস M-Sa 06:00-18:00 Su 06:00-16:00। এটি উত্তর-পূর্ব হাঙ্গেরিয়ান গন্তব্যের জন্য বড় কেন্দ্র। এটি একটি বেশ আধুনিক কিন্তু কিছুটা নোংরা স্টেশন যা মাটির নিচে নির্মিত। লাইনস (নির্বাচিত): শহরতলির বাস #396-397 Szada হয়ে Veresegyház পর্যন্ত। দূরপাল্লার বাস #1020, 1021 Salgótarján (108-112 কিমি, ঘণ্টায়, 1¾ ঘণ্টা) হয়ে হাতভান, Mátraverebély, Pásztó। #1023 Hollókő 2 ঘন্টা Pásztó হয়ে, #1031 Ózd হয়ে Borsodnádasd, #1034 Jósvafő (201 কিমি, দৈনিক দুই, প্রায় 4 ঘন্টা) Ózd হয়ে, Aggtelek, Kaz35 km, #103kabar , দৈনিক) Ózd এর মাধ্যমে, #1040 Gyöngyös (~80 কিমি, ঘন্টায়, 1-2 ঘন্টা) হাতভান হয়ে, #1045 ফলোস্কুট (110 কিমি, দৈনিক তিন, 2½ ঘন্টা, দর্শনীয় ট্রিপ) Mátrafüred হয়ে , Mátraháza, Kékestető (হাঙ্গেরির সর্বোচ্চ বিন্দু, 1¾ ঘন্টা, দৈনিক তিন-চারটি, কিছু সমাপ্ত হয়েছে কিছু এমনকি এখানে থামে না!), গ্যাল্যাটেতো।
- 8 আরপাদ ব্রিজ বাস স্টেশন, Árbóc utca 1–3. (
: 'Göncz Árpád városközpont' station)।
প্রতিদিন 06:00-18:00। এটি কিছু উত্তরের গন্তব্য এবং শহরতলির ট্রাফিকের জন্য একটি ছোট স্টেশন; এটি Pilisvörösvár, Szentendre, Esztergom বা Visegrád জন্য ব্যবহার করুন।
- 9 কেলেনফোল্ড বাস স্টেশন, Somogyi utca 35. (
: 'Kelenföld vasútállomás' station)।
ক্যাশ ডেস্ক: M-F 06:00-21:00, Sa Su 06:00-16:00। এই স্টেশনটি অর্থাৎ কেলেনফোল্ড রেলওয়ে স্টেশনের পাশে, মেট্রো লাইন 4 এর টার্মিনাসে। স্ট্যাচু পার্ক এবং কিছু শহরতলির গন্তব্যে যাওয়ার জন্য দরকারী। লাইনগুলি Biatorbágy, Érd, Százhalombatta এবং আশেপাশের এলাকায় যায়।
নৌকায়
[সম্পাদনা]- 10 মহার্ত আন্তর্জাতিক বন্দর, Belgrád rakpart (near Iranyi street corner) (
: Ferenciek tere, 5 min by walk), ইমেইল: [email protected]।
M-F 09:00-16:00। দানিউবে একটি নির্ধারিত (F Sa Su) হাইড্রোফয়েল পরিষেবা পরিচালনা করে এজটেগম থেকে/অব্দি যা ভাক এবং ভিজেগ্রাদ এ থামে।
ঘোরাফেরা
[সম্পাদনা]ওরিয়েন্টেশন
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টে ওরিয়েন্টেশন বড় সমস্যা নয়। দানিউব নদী শহরটিকে দুটি এলাকায় বিভক্ত করেছে: বুদা এবং পেস্ট। একেবারে কেন্দ্র থেকে, শহরের কাঠামোটি বেশ যৌক্তিক। রয়্যাল ক্যাসেল বা সিটাডেলা ক্যাসেল হিসাবে বুডায় ল্যান্ডমার্কগুলি আপনাকে আপনার পথ খুঁজে পেতে সহায়তা করে। দানিউব ছাড়াও, নিজেকে অভিমুখী করার জন্য সেরা রেফারেন্স পয়েন্টগুলি হল নদী পার হওয়া সেতুগুলি। উত্তর থেকে দক্ষিণে, তারা হল:
- 11 মেগেরি ব্রিজ (শহরের উত্তর সীমান্তে)। নতুন (২০০৮) সালে তৈরী কেবল ব্রীজ। ৪ লেনের রাস্তা ২টি হার্ড শোল্ডার সহ। এমও মোটর ওয়ের অংশ।
- 12 আরপাদ ব্রিজ। উত্তর মার্গারেট দ্বীপের সাথে সংযুক্ত একটি আধুনিক সেতু। বুদাপেস্টের দীর্ঘতম সেতু ৯৭৩ মিটার। এছাড়াও বুদাপেস্টের ব্যস্ততম সেতু।
- 13 মার্গারেট ব্রিজ। এর স্বাতন্ত্র্যসূচক আকৃতির জন্য সহজে শনাক্ত করা হয়েছে: এটি মার্গারেট দ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তে প্রায় 35 ডিগ্রি বাঁক অর্ধেক পথ অতিক্রম করে। ট্রাম 4 এবং 6 এখানে দানিউব অতিক্রম করে। এটির বুদা পাশে মুসলিম তীর্থযাত্রীদের সবচেয়ে উত্তরের গন্তব্য: গুল বাবার সমাধি।
- 14 চেইন ব্রিজ। ১৮৪৯ সালে সমাপ্ত, এটি 'ড্যানিউবের উপর প্রাচীনতম স্থায়ী সেতু'। এটি বুদাপেস্টের সবচেয়ে কম ব্যস্ত সেতুও, কারণ এটি কোনো প্রধান সড়কের সাথে যুক্ত নয় যুক্তিযুক্তভাবে সবচেয়ে সুন্দর এবং নিশ্চিতভাবে সবচেয়ে বেশি ছবি তোলা বুদাপেস্টের সেতু, রাতে ফ্লাডলাইট। সেতুটি 2023 সাল পর্যন্ত পুনর্নির্মাণের জন্য পথচারীদের জন্য বন্ধ রয়েছে।
- 15 এলিজাবেথ ব্রিজ। ১৯০৩ সালে সম্পূর্ণ হয়। এর মূল চেইন কাঠামোটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ধ্বংস হয়ে যায় এবং এটি একটি আধুনিক কেবল ব্রিজ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় যা ১৯৬৪ সালে খোলা হয়েছিল। বুদাপেস্টের "সরুতম সম্মুখের বিল্ডিং" ৬.২ প্রশস্ত। এটি এলিজাবেথ সেতুর Buda পাশে এবং পেস্ট থেকে দানিউব পার হওয়ার সময় সহজেই দেখা যায়।
- 16 লিবার্টি ব্রিজ। মার্জিত এবং জটিল, 1896 সালে খোলা; এটি বুডাতে জেলের্ট বাথ (Gellért fürdő) কে কীটপতঙ্গের সেন্ট্রাল মার্কেট হলের (Nagy Vásárcsarnok) সাথে সংযুক্ত করে।
- 17 Petőfi Bridge। For a long time the southernmost bridge, it links the inner ring road (Nagykörút) of Pest with Buda.
- 18 রাকোসি ব্রিজ। বুদাপেস্টের দ্বিতীয় নতুন সেতু, আধুনিক স্থাপত্য এবং একটি দর্শনীয় আলো ব্যবস্থা যেখানে আয়নাগুলি ঊর্ধ্বমুখী ফ্লাডলাইটের মরীচি প্রতিফলিত করে। এটির দক্ষিণ দিকে একটি রেল সেতুর পাশেই নির্মিত। ২০১১ সালের আগে এটিকে "Lágymányosi híd" বলা হত।
পায়ে হেঁটে
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের হাইলাইটগুলির মধ্যে অনেকগুলি হাঁটার কাছে যাওয়া সহজ, এবং কেন্দ্রে আপনি বছরের পর বছর আরও পথচারী অঞ্চল খুঁজে পান। গাড়ির চালকরা পথচারীদের সম্মান করার প্রবণতা রাখে এবং প্রায়শই ট্রাফিক লাইট না থাকলেও ক্রস-ওয়াকে সুবিধা দেয়। সাইকেল লেনের অভাবের কারণে, সাইকেল চালকদের পথচারী যানবাহনের চারপাশে বুনতে হয়; প্রস্তুত করা মাঝখানে উঁচু হিল জুতা পরবেন না কারণ সেখানে প্রচুর পাথরের ফুটপাথ রয়েছে, বিশেষ করে ক্যাসেল হিলে।
গণপরিবহন
[সম্পাদনা]![]() | টীকা: ২০১১ সালের মাঝামাঝি বেশ কয়েকটি স্থানের (রাস্তা, স্কোয়ার, পার্ক) নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল, যার ফলে গণপরিবহনের বেশ কয়েকটি স্টপের নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল। যদি অনিশ্চিত - জিজ্ঞাসা করুন! বেশিরভাগ লোকেরা পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন এবং আপনাকে সাহায্য করতে পেরে খুশি হবে। এছাড়াও অনেক সময়সূচী পরিবর্তন করা হয়েছে, কিছু বাস কম ঘন ঘন চলাচল করে, যখন পরিবহনের অন্যান্য উপায়ে তাদের অপারেটিং সময় বাড়ানো হতে পারে। ভাংচুর না হলে প্রতিটি স্টপে শিডিউল দেখানো হয়। |
আপনি হাঁটার দূরত্বের মধ্যে বেশ কয়েকটি আকর্ষণীয় স্থান পাবেন, তবে বুদাপেস্ট একটি বড় শহর, তাই আপনি যদি নিজের গাড়ি (বা সাইকেল) না চালান, আপনি অনিবার্যভাবে কিছু ধরণের পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহার করবেন। ভাল খবর হল যে শহুরে এলাকাটি চারটি মেট্রো লাইন, নীল আরবান বাস, হলুদ ট্রাম এবং লাল ট্রলি-বাস দ্বারা আচ্ছাদিত এবং পুরো সিস্টেমটি বোঝা মোটামুটি সহজ। অন্যদিকে, সময়সূচীগুলি ভিয়েনার মতো নির্ভরযোগ্য নয়, বলুন, যানবাহনগুলি সর্বদা পরিষ্কার নয় এবং টিকিটগুলি ক্রমশ ব্যয়বহুল হয়ে উঠেছে।
65 বছর বা তার বেশি বয়সী সকল ব্যক্তি বিনামূল্যে ভ্রমণ করতে পারবেন।' আপনার বয়সকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য আইডি কার্ড বা পাসপোর্টই যথেষ্ট। ''14 বছরের কম বয়সী শিশুরাও বুদাপেস্ট পাবলিক ট্রান্সপোর্টে বিনামূল্যে ভ্রমণ করে৷
বুদাপেস্টে পাবলিক ট্রান্সপোর্টেশন সেন্টার ফর বুদাপেস্ট ট্রান্সপোর্ট (BKK) দ্বারা পরিচালিত হয়, যার কিছু দরকারী ইংরেজি আছে- বর্তমান সময়সূচী এবং fares সহ তাদের সাইটে ভাষার পৃষ্ঠা। প্রায় ০৫:০০ থেকে ২৩:৩০ পর্যন্ত যানবাহন চলে (বা, বড়দিনের আগের দিন, ১৬:০০ থেকে)। এর পরে একটি বিস্তৃত রাতের বাস নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়। এছাড়াও একটি অনলাইন রুট প্ল্যানার এবং তথ্যমূলক পরিষেবা রয়েছে।
সংযোগগুলি গুগল ম্যাপ এ দেখানো হয়েছে।
আপনি যদি পর্যটক হিসেবে শুধুমাত্র কয়েক দিনের জন্য বুদাপেস্ট যান, তাহলে আপনি নিম্নলিখিত লাইনগুলি বিশেষভাবে দরকারী খুঁজে পেতে পারেন:
Metro 1, 2, 3, 4 শহরতলির বৃহত্তম পরিবহন হাব, অসংখ্য পর্যটক হাইলাইট এবং কেন্দ্রীয় হোটেলগুলির সাথে সংযুক্ত করে। মেট্রো নেটওয়ার্কটি বেশ সহজ, লাইনগুলির কোনও বিভাজন বা একত্রীকরণ নেই, স্বাভাবিক অপারেশনে কোনও সংক্ষিপ্ত রুট নেই।
- Tram 2, 2B, 23 পেস্টে দানিউব নদীর পাশ দিয়ে চলে।
- Trams 4, 6 follow Nagykörút (Grand Boulevard) সর্বোচ্চ সময়ে প্রতি ৩ মিনিট পর্যন্ত পরিষেবা অফার করে।
- Trams 19, 41 বুডাতে দানিউব বরাবর।
- Bus 7, 8E, 107, 108E and 133E কেলেটি রেলওয়ে স্টেশনকে শহরের কেন্দ্র এবং বুদা এবং পেস্টের অনেক দরশণীয় স্থানের সাথে সংযুক্ত করে।
- Bus 16, 16A, 116 and 216 বুদা দুর্গে যায়।
- Bus 105, 210, 210B Hősök tere (হিরোর স্কোয়ার) সংযোগ করে, আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউ থেকে ডেক স্কোয়ার/এর্জসেবেট স্কোয়ারে যাওয়ার আগে এটি চেইন ব্রিজ পেরিয়ে বুডা পর্যন্ত যায়।
- Bus lines 100E and 200E বিমানবন্দরকে পরিবেশন করে। 100E এ বিশেষ ভাড়া প্রযোজ্য।
সমস্ত মেট্রো স্টেশন, সিটি সেন্টার ট্রাম স্টপ এবং আন্ডারপাসে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ম্যাপ প্রদর্শিত হয়।
খুব দরকারী বিনামূল্যের অ্যাপগুলির মধ্যে রয়েছে BudapestGO (iOS, .google.com/store/apps/details?id=hu.webvalto.bkkfutar Android) এবং SmartCity Budapest (id378309283 iOS, Android) যা পাবলিক ট্রান্সপোর্ট রুট প্রদান করে। BudapestGO আপনাকে পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ট্র্যাক করতে এবং টিকিট কেনার অনুমতি দেয় এবং স্মার্টসিটি বুদাপেস্ট ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন ছাড়াই রুট সরবরাহ করে।
টিকিট এবং পাস
[সম্পাদনা]আপনি যদি অনেক ভ্রমণ করতে চান, এবং আপনি সম্ভবত করবেন, ভ্রমণ কার্ডগুলি একক টিকিটের চেয়ে অনেক কম ব্যয়বহুল। 2023 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে দরকারী টিকিট এবং ভ্রমণ কার্ড নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত করে:
- একক টিকিট (Vonaljegy típusú jegyek): একটি যাত্রার জন্য বৈধ শহরের সীমার মধ্যে, বাস ও ট্রামে স্থানান্তর অনুমোদিত নয়, তবে মেট্রো লাইনের মধ্যে একটি স্থানান্তর অনুমোদিত)। Ft450, Ft600 যদি ড্রাইভারের কাছ থেকে কেনা হয় (নির্ধারিত লাইনে পাওয়া যায়)। প্রতিটি রাইডের আগে টিকিট যাচাই করতে হবে।
- ১০টি টিকিটের ব্লক (10 db-os gyűjtőjegy): টেমপ্লেট:মাল্টিবাই ডিসকাউন্ট
- মাসিক পাস (Havi bérletek)
- মাসিক বুদাপেস্ট-পাস (havi Budapest-bérlet): টানা ৩০ বা ৩১ দিনের জন্য বৈধ। MÁV ট্রেন এবং শহরতলির হলুদ ভোলান বাসেও বৈধ৷ টেমপ্লেট:Multibuy discount
- শিক্ষার্থীদের জন্য মাসিক বুদাপেস্ট পাস: একটি স্টুডেন্ট আইডি, 3,450 Ft সহ টানা 30 দিনের জন্য বৈধ। আপনার একটি বৈধ ছাত্র আইডি প্রয়োজন (হাঙ্গেরিয়ান বা ইইউ, ইইএ বা সুইজারল্যান্ড থেকে)।
- ১৫ দিনের বুদাপেস্ট পাস (félhavi Budapest-bérlet): টানা ১৫ দিনের জন্য বৈধ। MÁV ট্রেন এবং শহরতলির হলুদ ভোলান বাসেও বৈধ টেমপ্লেট:Multibuy discount
- Time-based tickets (Időalapú jegyek): শুধুমাত্র মোবাইল টিকিটের সাথে উপলব্ধ। সময়ের সীমার মধ্যে সীমাহীন সংখ্যক স্থানান্তর, শহরের সীমার মধ্যে। 30 মিনিট: 530 Ft, 90 মিনিট: 750 Ft। সময়সীমা শেষ হওয়ার পরে শেষ ভ্রমণ শেষ করা যেতে পারে। আপনি প্রতিবার বোর্ডে টিকিট যাচাই করুন।
- ট্রাভেলসার্ডস (Napijegy típusú jegyek):
- ২৪-ঘন্টা ভ্রমণ কার্ড (Budapest 24 órás jegy): কেনার পর ২৪ ঘন্টার জন্য বৈধ ২,৫০০ Ft, অথবা ২-৫ জন একসাথে ভ্রমণের জন্য ৫,০০০ Ft।
- ৭২-ঘন্টা ভ্রমণ কার্ড (Budapest 72 órás jegy): কেনার পর ৭২ ঘন্টার জন্য বৈধ টেমপ্লেট:Multibuy discount.
- বুদাপেস্ট কার্ড (Budapest kártya): আপনাকে শহরে সীমাহীন বিনামূল্যে ভ্রমণের অনুমতি দেয় এবং জাদুঘর এবং রেস্তোঁরাগুলিতেও ছাড় দেয়। 24 ঘন্টা, 48 ঘন্টা বা 72 ঘন্টার জন্য উপলব্ধ কার্ড রয়েছে৷ এগুলির সবকটিই প্রথম ব্যবহার থেকে বৈধ এবং 6 বছরের কম বয়সী (কার্ডধারীর সাথে) একটি শিশুর জন্য বিনামূল্যে। প্রতিটি কার্ড বুদাপেস্ট চিড়িয়াখানায় বিনামূল্যে প্রবেশের অনুমতি দেয় এবং বুডা এবং পেস্টে 2টি হাঁটা ভ্রমণের জন্য বৈধ। একদিনের কার্ড 14,990 Ft, দুই দিনের কার্ড 19,990 Ft (হপ অন হপ অফ বাস এবং বোট অন্তর্ভুক্ত), তিন দিনের কার্ড 25.990 Ft। যদিও পর্যটকরা যে সকল স্থানে যায় সেখানে ব্যাপকভাবে এবং বিক্রয়ের জন্য এটির বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়, এই পাসটি কেনার জন্য এটি উপযুক্ত নাও হতে পারে কারণ অনেক জনপ্রিয় আকর্ষণ শুধুমাত্র পাস হোল্ডারদের জন্য বিনামূল্যে প্রবেশের জন্য ছাড় দেয় না। আপনাকে একাধিক যাদুঘর পরিদর্শন করতে হবে এবং দিনে একাধিকবার পাবলিক ট্রানজিটে চড়তে হবে।
- বার্ষিক পাস (Éves bérletek)
- ত্রৈমাসিক পাস (Negyedéves bérletek)
- সেমিস্টার পাস (Szemeszterre szóló bérletek)
- ফেরি টিকিট (Révjegyek): ফেরি লাইন D14 এ একক ভ্রমণের জন্য বৈধ। 170 Ft (15 বছরের কম বয়সী ছাত্রদের জন্য 110 Ft এবং পেনশনার শংসাপত্র সহ পেনশনভোগী)
বুদাপেস্ট জুড়ে একটি যত্ন-মুক্ত ভ্রমণের জন্য, এই পরিষেবাটি ব্যবহার করার সময় সর্বদা একটি পাবলিক ট্রান্সপোর্ট টিকিট, পাস বা একটি বুদাপেস্ট কার্ড রাখুন। জরিমানা 25,000 Ft, বা 12,000 Ft যদি ঘটনাস্থলে প্রদান করা হয়। আপনি হয়তো টিকিট ইন্সপেক্টর-এর সাথে ছুটতে পারেন, বিশেষ করে রবিবার ট্রাম এবং বাসগুলিতে, কিন্তু বেশিরভাগই তারা কিছু মেট্রো স্টেশনে প্রবেশ ও প্রস্থান পাহারা দিতে ব্যস্ত। তারা খুব কমই ইংরেজি বলতে পারে এবং কেউ কেউ পর্যটকদের চেক করতে অত্যন্ত আগ্রহী বলে জানা গেছে। টিকিট কন্ট্রোল ইন্সপেক্টররা আপনার আইডি চাইতে পারেন, তবে তারা প্রকৃতপক্ষে হাঙ্গেরিয়ান আইনে পুলিশ অফিসার হিসাবে বিবেচিত হয় না।
মেট্রো
[সম্পাদনা]
বুদাপেস্টের আন্ডারগ্রাউন্ড নেটওয়ার্ক ঘোরাঘুরির একটি চমৎকার উপায়, এটি শহরতলীকে রেলওয়ে এবং অটোবাস স্টেশন, কেন্দ্রে অবস্থিত বেশ কয়েকটি হোটেল, জাদুঘর এবং দর্শনীয় স্থানগুলির সাথে সংযুক্ত করে। সিস্টেমটি চারটি লাইন নিয়ে গঠিত। লাইন 1, 2 এবং 3 ডেক টের স্টেশনে (ডেক স্কোয়ার, পেস্ট সেন্টারে), যেখানে লাইন 2 এবং 4 কেলেটি পালিয়াউডভার (পূর্ব রেলওয়ে স্টেশন) এ এবং লাইন 3 এবং 4 কেলভিন টেরে (কালভিন স্কোয়ার) ক্রস করে। প্ল্যাটফর্মগুলিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা মানচিত্রে মেট্রো লাইনগুলি ভালভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
সাধারণত টিকিট ইন্সপেক্টররা নিচের দিকে চলমান এস্কেলেটরের প্রবেশপথ পাহারা দেয় এবং তারা কেবল সেই যাত্রীদেরই আরও এগিয়ে যেতে দেয় যারা তাদের বৈধ টিকিট বা পাস দেখায়। যাত্রীরা টিকিট যাচাইকরণ মেশিনের মাধ্যমে পাশ কাটিয়ে যান প্রহরীদের কাছে পৌঁছানোর আগে এবং নিচের দিকে চলমান এসকেলেটরের কাছে। 10 টি টিকিটের একটি ডিসকাউন্ট বুকলেট ক্রয় করা ভাল। টিকিট আলাদা করবেন না এবং পাতাল রেল ট্রেনের প্রতিটি বোর্ডিংয়ের আগে একটি টিকিট পাঞ্চ করুন।
মেট্রো 1 (হলুদ লাইন) মেক্সিকোই উট (মেক্সিকো রোড, মধ্য-উত্তর-পূর্ব বুদাপেস্টের একটি পরিবহন কেন্দ্র) Vörösmarty tér (পেস্টের বাণিজ্যিক ও পর্যটন কেন্দ্রে Vörösmarty স্কোয়ার) এর সাথে সংযোগ করে এবং অপেরা এবং হোসেককেও অতিক্রম করে। (বীরদের বর্গক্ষেত্র)। এটি 1896 সালে হাঙ্গেরীয় জাতিসত্তার 1000 তম বছর স্মরণে তৈরি করা হয়েছিল (এভাবে প্রায়ই মিলেনিয়াম সাবওয়ে বলা হয়)। এটি মহাদেশীয় ইউরোপে নির্মিত প্রথম ভূগর্ভস্থ এবং লন্ডনের পরে বিশ্বের দ্বিতীয়। যদিও যানবাহনগুলি আসল নয়, সুন্দরভাবে পুনর্নির্মিত, টালি আচ্ছাদিত স্টেশনগুলি বুদাপেস্টের সবচেয়ে ধনী সময়কালের (1880-1910) একটি চমত্কার ঐতিহাসিক স্মৃতি।
মেট্রো 2 (লাল লাইন) Déli pályaudvar (দক্ষিণ রেলওয়ে স্টেশন, মধ্য বুদায়) Örs vezér tere (Örs vezér স্কোয়ার, ইস্টার্ন পেস্টের বৃহত্তম পরিবহন কেন্দ্র) এর সাথে সংযোগ করে এবং আপনাকে Széll Kálmán tér-এ নিয়ে যায় (প্রাক্তন Moszkva tér, বুদার বৃহত্তম পরিবহন কেন্দ্র), Kossuth ter (Kossuth স্কোয়ার, পেস্ট সেন্টারে সংসদের চারপাশে) এবং Keleti pályaudvar (Keleti রেলওয়ে স্টেশন, Pest)। যদিও নির্মাণটি 1950-এর দশকে শুরু হয়েছিল, লাইনটি 1970 এবং 1972 সালের মধ্যে খোলা হয়েছিল। 2004 সাল থেকে সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে, এর স্টেশনগুলি একেবারে নতুন বলে মনে হচ্ছে এবং পুরানো সোভিয়েত ট্রেনগুলি আধুনিক আলস্টম মেট্রোপলিস দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে।
'মেট্রো 3 (নীল লাইন) Újpest-Központ (পেস্টের উত্তর শহরতলির আবাসিক এলাকা) থেকে Kőbánya-Kispest (মধ্য-পূর্ব কীটপতঙ্গের ট্রান্সপোর্ট হাব, বাস 200E-এর টার্মিনাস বিমানবন্দরে) যায়, Nyugati pályaudvar (প্যাস্ট) পেরিয়ে ওয়েস্টার্ন রেলওয়ে স্টেশন) এবং সেন্ট্রাল পেস্টের বিভিন্ন স্টেশন। ১৯৭৬ এবং ১৯৯০ এর মধ্যে চালু।
মেট্রো 4 (সবুজ লাইন) কেলেনফোল্ড ভাসুটালোমাস (কেলেনফোল্ড রেলওয়ে স্টেশন, মধ্য-দক্ষিণ বুদায় পরিবহন কেন্দ্র) কেলেটি পালিয়াউডভার (পূর্ব রেলওয়ে স্টেশন, কেন্দ্রীয় কীটপতঙ্গের পরিবহন কেন্দ্র) এর সাথে সংযুক্ত করে। এটির Újbuda-Központ (Újbuda-সেন্টার, যেখানে অ্যালি শপিং মল অবস্থিত), সেজেন্ট গেলার্ট টের (সেন্ট গেলার্ট স্কোয়ার, গেলার্ট হিলের সাইট, গেলার্ট স্পা এবং দানুবিয়াস গেলার্ট হোটেল) এবং ফোভাম টের (ফোভ্যাম স্কোয়ার) স্টেশন রয়েছে। Vásárcsarnok (সেন্ট্রাল মার্কেট হল) এবং Váci রাস্তার দক্ষিণ প্রান্ত)। লাইনটি 2006 এবং 2014-এর মধ্যে নির্মিত হয়েছিল, ফলাফল হল অত্যাধুনিক স্টেশন এবং ট্রেন, এবং স্বয়ংক্রিয় ট্রেন অপারেশন ব্যবহার করে।
ট্রাম
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের ৩৫ 'ট্রাম' লাইনগুলি পর্যটকদের জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। এগুলি ধীরগতির, কিন্তু মেট্রোর চেয়ে বেশি মনোরম এবং নদীর প্রায় মেট্রো-হীন বুডা পাশে বিশেষভাবে উপযোগী। দরজার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন, তারা বিভিন্ন স্টপে ট্রামের বিভিন্ন দিকে খোলে।
পর্যটকদের জন্য বিশেষভাবে দরকারী লাইন হল:
- ট্রাম '4' এবং '6' নাগিকোরুত, পেস্টস ইনার রিং রোড ধরে চলে, যা একাধিক স্টেশনে চারটি মেট্রো লাইনের অ্যাক্সেস প্রদান করে এবং উত্তর বুদা ([[হেগিভিডেক এবং ওবুদা) মার্গারেট ব্রিজে (মার্গিট হিড) এবং দক্ষিণ বুদা (দক্ষিণ বুদা) পেটোফি ব্রিজে – আরেকটি সুন্দর দৃশ্য। লাইন 4 এবং 6 শুধুমাত্র তাদের শেষ দুটি স্টপের জন্য বিচ্ছিন্ন হয় যেগুলি পর্যটকদের দেখার সম্ভাবনা নেই।
- ড্যানিউব নদীর পাশ দিয়ে দুটি লাইন চলছে
- 19 / 41' বুডা পাসিং ভিজিভারোস এবং দক্ষিণ বুদা
- 2', 2B' এবং 23' পেস্ট Belváros দিয়ে পাস করে।
এগুলিকে শহরের দৃশ্যের একটি অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। উভয়ই বিপরীত দিকের সুন্দর দৃশ্য অফার করে।
বাস
[সম্পাদনা]
বুদাপেস্টের একটি ঘন বাস নেটওয়ার্ক রয়েছে, যা বেশ কয়েকটি মেট্রো এবং ট্রেন স্টেশন এবং শহরের কেন্দ্রের সাথে সমষ্টি এবং শহরতলির অঞ্চলগুলিকেও সংযুক্ত করে। সংখ্যা পদ্ধতি বোঝা সহজ। 299 এর নিচের সংখ্যাগুলি নিয়মিত বাসের রুটগুলি নির্দেশ করে৷ যোগ করা 'E' সহ সংখ্যাগুলি (উদাহরণস্বরূপ 7E) এক্সপ্রেস পরিষেবাগুলি নির্দেশ করে যেগুলি সমস্ত স্টপে থামে না (তবে, 'E' অক্ষর ছাড়া লাইনগুলি সব স্টপে থামতে পারে না)। একটি যোগ করা 'A' সহ সংখ্যাগুলি তাদের নিয়মিত অংশগুলির তুলনায় ছোট রুট রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ বাস 30-এর 30A-এর চেয়ে দীর্ঘ ভ্রমণপথ রয়েছে)। 900 এর উপরে সংখ্যা রাতের পরিষেবাগুলি নির্দেশ করে৷ (300 থেকে 899-এর মধ্যে সংখ্যা হল Volánbusz দ্বারা প্রদত্ত শহরতলির পরিষেবা। BKK টিকিট এবং বেশিরভাগ ট্যুরিস্ট পাস তাদের উপর বৈধ নয়, তবে দৈনিক, সাপ্তাহিক এবং মাসিক ভ্রমণ কার্ড।)
পর্যটকদের জন্য বিশেষভাবে দরকারী লাইন:
- Bus 7, 8E, 107, 108E, 133E –সবগুলোই কেলেটি রেলওয়ে স্টেশনকে ব্লাহা লুজ্জা স্কোয়ার (ব্লাহা লুজা টের, ট্রামের সাথে জংশন 4, 6), পেস্ট সিটি সেন্টার এবং বুডাতে অনেক আগ্রহের জায়গার সাথে সংযুক্ত করে। পকেটমার থেকে সাবধান!
- Bus 16/16A/116 Széll Kálmán tér (সাবেক Moszkva tér) থেকে বুদা ক্যাসেলে যায়। Bus 16 প্রধান মেট্রো লাইন হাব Deák Ferenc tér থেকে শুরু হয়।
- Bus 200E Kőbánya-Kispest মেট্রো 3 স্টেশন থেকে ফেরিহেগি বিমানবন্দরে চলে।
ট্রলি-বাস
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের 14 টি ট্রলি-বাস লাইন উত্তর-পূর্ব এবং সেন্ট্রাল কীটপতঙ্গ চালিত হয়। আপনি যদি ট্রলি বাফ না হন তবে আপনি এগুলি ঘন ঘন ব্যবহার করার সম্ভাবনা কম। যাইহোক, তাদের মধ্যে কিছু সিটি পার্ক (ভ্যারোস্লিগেট) এর মধ্য দিয়ে যায় এবং আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউ (আন্দ্রেসি úট) অতিক্রম করে, পরিবহণের এই পরিবেশ বান্ধব মোডটি ব্যবহার করার সময় আপনাকে সুন্দর দৃশ্য দেয়। কোসুথ স্কয়ার (সংসদের পাশেই কোসুথ তের) থেকে সিটি পার্ক (ভ্যারোসলিগেট) পর্যন্ত লাইন 70 এছাড়াও প্রাণবন্ত নাজিমেজো উটকা, বুদাপেস্টের "ব্রডওয়ে" দিয়ে যায়।
উপনগর রেল
[সম্পাদনা]সবুজ শহরতলির রেললাইন (যাকে hév বলা হয়) সেন্ট্রাল বুদাপেস্টকে বেশ কয়েকটি শহরতলির সাথে সংযুক্ত করে, কিন্তু সেগুলির বেশিরভাগই দর্শনার্থীদের জন্য খুব একটা কাজে আসে না। আপনার টিকিট এবং ভ্রমণ পাস শুধুমাত্র শহরের সীমানার মধ্যেই বৈধ, অন্যথায় আপনাকে একটি টিকিট অফিসে একটি সম্পূরক টিকিট (kiegészítő jegy) কিনতে হবে।
H5 (Batthyány tér–Szentendre), Batthyány tér uderpass (এটি Batthyány tér-এ মেট্রো 2 এর সাথে, Margit híd (Margaret bridge) এ ট্রাম 4/6 এর সাথে সংযোগ করে।)। Goes upriver to the picturesque village of Szentendre. The same train takes you to Sziget Fesztivál, Central Europe's biggest summer music festival. After the first underground stop this line surfaces and runs alongside the Danube river providing a nice view to Margaret Island.
H6 (Közvágóhíd–Ráckeve) line, Soroksári út (টার্মিনাল থেকে দক্ষিণের দিকে ট্রাম 2 নিন, আরও ১০০ মিটার দক্ষিণে হাঁটুন। 'TESCO Soroksári út' হাইপারমার্কেটের বিপরীতে)।
প্রথম ট্রেন ০৪:৩৫, শেষ প্রায় ২৩:৩৫, কিছু ট্রেন শুধু Dunaharaszti külső বা Tököl যাচ্ছে। tআপনাকে নিয়ে যান Ráckeve, যেটি সার্বিয়ান গির্জার জন্য বিখ্যাত (প্রায় 1 ঘন্টা এবং 10 মিনিট।) সময়সূচী।
একটি একক টিকিট/পাস প্লাস একটি (অতিরিক্ত) মেট্রোপলিটন এলাকার একক টিকিট প্রয়োজন, মূল্য: Ft560 অথবা ক্যাশ ডেস্ক Ft900 থেকে একটি সম্পূর্ণ টিকিট কিনুন।
H7 (Boráros tér-Csepel) line, Boráros tér (Take tram 2, 2B, 4, 6 or 23 to stop 'Boráros tér'. Also there is the 'Boráros tér city bus hub' bus #15, 54, 55, 212, 212A, 212B, 223E, 224, 224E, 255E terminated here)।
Three to five per hour, between 04:40 and 23:40। takes you to the heart of Csepel (21st district). Timetables.
H8 (Örs vezér tere–Gödöllő), Örs vezér tere (Northeast corner) (Örs vezér tere metro 2 station take the underpass)। takes you to the beautiful royal castle of Gödöllő, almost one hour.
H9 (branch of H8)
অন্যান্য
[সম্পাদনা]
আপনি যদি নিয়মিত বাস এবং ট্রামে ক্লান্ত হয়ে পড়েন বা আপনি যদি বুদাপেস্টের আশেপাশের সবুজ পাহাড়ে তাড়াহুড়ো থেকে পালাতে চান তবে পাবলিক ট্রান্সপোর্টের অন্য কোনও উপায় কার্যকর হতে পারে।
- 19 Tram 60 (Cogwheel railway)। A tram-like railway with historic charm, running from Városmajor terminus (two stops from Széll Kálmán tér
station by tram 59 or 61) climbing Széchenyi hill (Széchenyi hegy), Buda's popular picnic, excursion and sledging place. BKK tickets and passes are valid.
- 20 Boat, Vigadó Square। Mahart Passnave (এবং অন্যান্য কোম্পানি) বুদাপেস্ট এবং এর আশেপাশে নৌকা ভ্রমণের প্রস্তাব দেয়। বেশিরভাগ পরিষেবা শীতকালীন অফ-সিজনে কম ফ্রিকোয়েন্সিতে (বা একেবারেই নয়) চলে।
- 21 Buda Castle funicular, Clark Ádám tér (Take bus No.16, 105, 210, 210B or 216 from
Deák Ferenc tér)।
Daily 07:30-22:00। এই সুদর্শন, সংক্ষিপ্ত ফানিকুলার লাইন আপনাকে চেইন ব্রিজ (Lánchíd) বুডা প্রান্ত থেকে বুদা ক্যাসেলে নিয়ে যাবে। 1870 সালে নির্মিত, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংসপ্রাপ্ত, শুধুমাত্র 1986 সালে পুনর্নির্মিত। BKK টিকেট এবং পাস বৈধ নয়। কেউ আশা করতে পারে, এটি তুলনামূলকভাবে ব্যয়বহুল এবং পর্যটন।
- 22 Széchenyi Hill Children's Railways, Hűvösvölgyi út (Lower terminus) (আপনি "Széll Kálmán tér" থেকে 61 নম্বর ট্রাম ধরে Cogwheel রেলপথের "Széchenyi hegy" টার্মিনাসে বা অন্য "Hűvösvölgy" টার্মিনাসে পৌঁছাতে পারেন।), ইমেইল: [email protected]। এটি একটি সংকীর্ণ গেজ লাইন, আংশিকভাবে শিশুদের দ্বারা পরিচালিত। এই টেমপ্লেট:কিমি লম্বা লাইনটি বুদা পাহাড়ের উপর দিয়ে চলে, যা বুদাপেস্টের চারপাশের প্রকৃতিকে একটি সুন্দর চেহারা দেয়।
- 23 Zugliget Chair-lift, Zugligeti út, 97 (Lower station)। একটি চেয়ার লিফট আপনাকে "Zugliget" থেকে "János hegy" এ নিয়ে যাচ্ছে। উপরের দিকে যাত্রা করার সময় আপনি পাহাড়ের দিকে মুখ করছেন, নীচের দিকে ভ্রমণ করার সময় আপনার একটি সুন্দর দৃশ্য রয়েছে (János hegy থেকে Zugliget পর্যন্ত)।
রাত্রিকালীন পরিষেবা
[সম্পাদনা]বুদাপেস্ট ৪৩টি নাইট বাস লাইন এবং ট্রাম ৬ অবিরাম পরিষেবা দেয়। সংখ্যাগুলি তিন অঙ্কের, '৯' দিয়ে শুরু। বাসগুলি ২৩:০০-০৪:০০ প্রতি ১৫-৬০ মিনিটে চলে। নাইট বাস নেটওয়ার্কের প্রধান লিঙ্কিং পয়েন্টগুলি হ'ল বুদায় জাজেল কালমান টার (প্রাক্তন মোসজকভা টার) এবং অ্যাস্টোরিয়া (এর জংশন কোসুথ লাজোস উটকা – ক্যারোলি কোরুট) - পেস্ট. দিনের টিকিট এবং পাস বৈধ।
সবচেয়ে দরকারী রাতের রুট হল:
- Tram 6 – Nagykörút, পেস্টের অভ্যন্তরীণ রিং রোড ধরে চলে, রাতে প্রতি ১০-১৫ মিনিটে , সাধারণত খুব প্যাকড।
- Buses 907, 973, 973A – রাতে বাস ৭ এর বিকল্প
- Bus 979, 979A – আন্দ্রেসি উট এ চলে যা দিনের বেলা মেট্রো লাইন M1
- Bus 956 – মেট্রো লাইন M2 এর বেশিরভাগ রুট কভার করে
- Buses 914, 914A, 950, 950A – মেট্রো লাইন M3 এর রুট কভার করে
অন-লাইন মানচিত্র এবং সময়সূচী পাওয়া যায় BKK এর হোম পেজ. রিয়েল টাইম ট্রাফিক আপডেট পোস্ট করা হয় BKK Info সময়সূচীর জন্য কয়েকটি অ্যান্ড্রয়েড / আইওএস অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে, "বিকেকে" শব্দটি অনুসন্ধান করুন। BpMenetrend তার মধ্যে অন্যতমঃ Android, iOS।
বেশিরভাগ রাতের বাসের সামনের দরজা দিয়ে বোর্ডিং করা প্রয়োজন। নিরাপত্তারক্ষী বা চালক বোর্ডিংয়ের আগে টিকিট বা পাস পরিদর্শন করেন।
গাড়িতে
[সম্পাদনা]গ্রীষ্মের ছুটি ছাড়াও, বুদাপেস্টে সকাল এবং বিকেলে দীর্ঘস্থায়ী ট্রাফিক জ্যাম সহ ভারী যানবাহন রয়েছে। আপনি যদি ট্রাফিক জ্যামে বুদাপেস্টে আপনার ভ্রমণ কাটাতে না চান, তাহলে আপনার গাড়িটি হোটেলের গ্যারেজে রেখে যান এবং পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহার করুন।
আপনি যদি শহরের কেন্দ্রে গাড়ি চালান, আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনা করুন, অন্যথায় আপনি কঠিন পরিস্থিতিতে পড়তে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি অভ্যন্তরীণ রিং রোডের বেশিরভাগ ক্রসিংয়ে বাম দিকে বাম দিকে ঘুরতে পারবেন না যেমন আন্দ্রেসি উট, ভ্যাসি উট, উল্লোই উট বা রাকোসি উট।
ট্যাক্সি করে
[সম্পাদনা]বুদাপেস্টের ট্যাক্সি ড্রাইভাররা বেশিরভাগই ইংরেজি বা অন্য কোন বিদেশী ভাষায় সাবলীল নয়, তবে এর মানে এই নয় যে তারা তাদের বিদেশী অতিথিদের অতিরিক্ত চার্জ করতে চায়। সমস্যা এড়াতে ইংরেজি ভাষী সুইচবোর্ড সহ প্রধান ট্যাক্সি কোম্পানিগুলির একটি ব্যবহার করুন। বেশিরভাগ কোম্পানির ওয়েবসাইটে এখন ইংরেজিতে পৃষ্ঠা রয়েছে।
'বিমানবন্দর টার্মিনাল বা রেলস্টেশনে অপেক্ষারত ট্যাক্সি ড্রাইভারদের কাছ থেকে অফার গ্রহণ করবেন না। আপনার সাধারণ জ্ঞান ব্যবহার করুন, শুধুমাত্র বড় কোম্পানির লোগো করা ট্যাক্সিতে বসুন।
যদি সম্ভব হয়, বোকা শোনালেও, মিটার সহ একটি ট্যাক্সি বাছাই করার চেষ্টা করুন যেখানে চালক গাড়ি চালানোর সময় এটির সাথে কারিকুরি করতে পারে না। যদিও প্রতি কিলোমিটারের ভাড়া একই থাকে, দৃশ্যত অতিরিক্ত মৌলিক ফি যোগ করে দামকে "বাম্প" করা সম্ভব।
কেন্দ্রীয় এলাকায় পার্ক করা বেশিরভাগ ট্যাক্সি রেডিও ট্যাক্সি কোম্পানিগুলির অন্তর্গত নয় এবং সাধারণ Ft1100 মূল মূল্য, প্রতি মিনিট Ft110 এবং Ft440 প্রতি কিলোমিটার মূল্যের চেয়ে অনেক বেশি চার্জ করে। আগে থেকে তাদের দাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন বা উপরের যে কোনো ট্যাক্সি কোম্পানিতে কল করুন।
অন্ধকারের পরে প্রায়শই রাইডের শুরুতে ভাড়া নিয়ে আলোচনা করা ভাল কারণ ড্রাইভাররা প্রায়শই অসতর্ক যাত্রীদের কাছ থেকে অতিরিক্ত হারে চার্জ করে। আপনার পরিবর্তন হাঙ্গেরিয়ান ফরিন্ট বা ইউরোতে এবং অন্য দেশের মুদ্রায় নয় তা নিশ্চিত করতে ভুলবেন না। বেশিরভাগ ট্যাক্সি ড্রাইভার শুধুমাত্র নগদ অর্থ প্রদান করে তবে কিছু বড় ট্যাক্সি কোম্পানি এখন তাদের গাড়িগুলিকে POS টার্মিনাল দিয়ে সজ্জিত করে (আপনাকে প্লাস্টিক দ্বারা অর্থ প্রদানের অনুমতি দেয়)।
নাইটক্লাব থেকে ট্যাক্সি নিয়ে যাওয়ার সময় খুব সতর্ক থাকুন। ড্রাইভাররা যাত্রীদের অন্য জায়গায় নিয়ে যাওয়ার একাধিক রিপোর্ট রয়েছে (যা তাদের কমিশন দেয়) এবং সাধারণ পরিমাণের 10 গুণ পর্যন্ত ভাড়া নেওয়া হয়।
আপনি যদি মার্সিডিজের মতো বিলাসবহুল ট্যাক্সি পছন্দ করেন, তবে সেগুলি সাধারণত আপমার্কেট হোটেলগুলিতে পাওয়া যায়। এই গাড়িগুলিতে ভাড়া অবশ্যই বেশি তবে চালকরা বেশি সম্মানিত এবং ইংরেজি বা জার্মান ভাষায় কথা বলার সম্ভাবনা বেশি।
আপনার নিজের ট্যাক্সি কল করা একটি হোটেলে আপনার জন্য বুক করার চেয়ে কম ব্যয়বহুল হবে; অপেক্ষায় থাকা ব্যক্তিতে প্রবেশ করার �