ইয়র্ক

যুক্তরাজ্য > ইংল্যান্ড > ইয়র্ক

ইয়র্ক

পরিচ্ছেদসমূহ



একই নামের অন্যান্য জায়গার জন্য দেখুন ইয়র্ক (দ্ব্যর্থতা নিরসন).
ইয়র্ক: একটি মধ্যযুগীয় স্বর্গ

প্রাচীন ক্যাথিড্রাল শহর ইয়র্কের ইতিহাস ২০০০ বছরেরও বেশি পুরানো। রোমান, স্যাক্সন, ভাইকিং এবং বিভিন্ন সময়ের ব্রিটিশ জনগণ প্রত্যেকে তাদের ছাপ রেখে গেছে। এখানে ইউরোপের কিছু সেরা সংরক্ষিত ঐতিহাসিক ভবন এবং স্থাপনাগুলি রয়েছে, যার মধ্যে ইয়র্ক মিনস্টার এবং আরও অসংখ্য গির্জা, শ্যাম্বলস মধ্যযুগীয় শপিং রাস্তা, অসংখ্য আকর্ষণীয় টাউনহাউস, এবং শহরের প্রাচীর ও গেটহাউস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ইয়র্কের আট মিলিয়ন বার্ষিক দর্শকদের তালিকায় অন্যান্য জনপ্রিয় আকর্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে জোরভিক ভাইকিং সেন্টার এবং ব্রিটেনের জাতীয় রেলওয়ে যাদুঘর।

ইয়র্ক উত্তর ইয়র্কশায়ার, ইংল্যান্ডে অবস্থিত এবং এটি সম্পূর্ণ ইয়র্কশায়ারের আনুষ্ঠানিক রাজধানী। শহরটি "ঈশ্বরের নিজস্ব রাজ্য" অনুসন্ধানের জন্য একটি নিখুঁত ঘাঁটি, যেখানে সেরা হোটেলগুলির সাথে বড় শহরের সমস্ত সুবিধা এবং স্বাচ্ছন্দ্য রয়েছে, তবে একটি ছোট শহরের পরিবেশ এবং আকার বজায় রেখেছে। ইয়র্কের দোকান, বাজার, পাব এবং রেস্তোরাঁগুলি ইয়র্কশায়ার-এ তৈরি করা পণ্য সরবরাহ করতে গর্বিত, তাই আপনার অতিরিক্ত ভোগের চেষ্টা করা কঠিন হবে।

একটি ইউনেস্কো মিডিয়া আর্টস সিটি হিসেবে, ইয়র্কের জন্য বিভিন্ন উৎসব রয়েছে, যা শতাব্দী ধরে শহরের সংস্কৃতিকে আকার দেওয়া সমস্ত কিছুকে উদযাপন করে: সঙ্গীত, নৃত্য, চকোলেট, থিয়েটার, সাহিত্য, ঘোড়দৌড়, ডিজিটাল মিডিয়া। আপনি যে সময়েই আসুন না কেন, আপনি নিশ্চিতভাবেই এমন একটি গিগ, শো বা প্রদর্শনী পাবেন যা আপনার মনোরঞ্জন করবে।

তাহলে, এগিয়ে যান এবং ইয়র্ক আবিষ্কার করুন!

বুঝুন

[সম্পাদনা]

নেভিগেট করুন: পূর্ব পরিচিতি, ইতিহাস, কখন ভ্রমণ করবেন, ইয়র্ক পাস

পূর্ব পরিচিতি

[সম্পাদনা]

যদিও এটি ইয়র্কশায়ারের ষষ্ঠ বৃহত্তম শহর এবং এর কোনো আনুষ্ঠানিক স্থিতি নেই, ইয়র্ককে কাউন্টির রাজধানী হিসেবে গণ্য করা হয় এবং এটি ভৌগোলিক কেন্দ্রের ঠিক পূর্বে অবস্থান করছে। ১৮০০ বছর ধরে এটি উত্তর ইংল্যান্ডের সবচেয়ে বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল, যদিও বর্তমানে এর জনসংখ্যা ২০০,০০০ এর একটু কম। এর আকার সত্ত্বেও, ইয়র্কের ইতিহাস ও সংস্কৃতি অনেক বৃহত্তর স্থানের চেয়ে বেশি এবং এটি যে কোনো সময়ে একটি আকর্ষণীয় ও সুন্দর গন্তব্য।

'Whip-Ma-Whop-Ma' বা হুইপ-মা-হুপ-মা কি?

ইয়র্ক সাধারণত একটি স্থান হিসেবে পরিচিত "যেখানে রাস্তাগুলি গেট, গেটগুলি বার, এবং বারগুলি পাব!" যদি এগুলোর কোনটাই আপনার কাছে বোঝা না হয়, মনে রাখবেন ইয়র্কের ভাইকিং মূল রয়েছে, এবং নর্স জনগণ স্থানীয় ভাষার উপরও প্রভাব ফেলেছিল। তাই, হ্যাঁ, অনেক রাস্তার নাম গেট (পুরাতন নর্স গাটা থেকে), এর মধ্যে মিকলিগেট, ফসগেট এবং হুইপ-মা-হুপ-মা, ইয়র্কের সবচেয়ে ছোট রাস্তা যার একটি অযৌক্তিক দীর্ঘ নাম, যা স্পষ্টতই "কি এক রাস্তা!" এর অর্থ। শহরের প্রাচীরের দৃঢ় গেটগুলো সাধারণত বার হিসেবে পরিচিত (বারিয়ার চিন্তা করুন এবং এটি যুক্তিসঙ্গত হয়ে যায়), পাদদেশের এলাকা যৌক্তিকভাবে ফুটস্ট্রিট নামে পরিচিত, এবং সাধারণ গলিগুলোর নতুন এক ম্যাজিক হয়ে যায় স্নিকেলওয়ে হিসেবে। এতসবের পর যদি একটি পানীয় দরকার হয়? কাছে থেকে পাব এর সন্ধান করুন।

ইয়র্ক শহরের কেন্দ্র একটি ঘন ও সঙ্কীর্ণ এলাকা, যা মূলত পাদচারণের জন্য নিয়োজিত রাস্তাগুলির সাথে শতবর্ষী পুরাতন ভবন দ্বারা পরিবেষ্টিত, রোমান এবং ভাইকিং অবশেষ থেকে মধ্যযুগীয় কাঠের ফ্রেমের গঠন এবং পরবর্তী সময়ের বৃহত্তর পাথর ও ইটের ভবনগুলির মধ্যে একটি মিশ্রণ। কেন্দ্রটি দুই নদীর দুটি তীর জুড়ে বিস্তৃত - ওজ (উজ উচ্চারিত) এবং ফস - যা দুর্গের দক্ষিণে মিলিত হয়। শহরের হৃদয়ে অবস্থিত ভয়ঙ্কর ইয়র্ক মিনস্টার, যা বিশ্বের বৃহত্তম গথিক ক্যাথিড্রালগুলির একটি এবং উত্তর ইংল্যান্ডের অ্যাঙ্গ্লিকান সম্প্রদায়ের মাতৃগির্জা। ইয়র্কের আর্চবিশপ (স্টিফেন কট্রেল, ২০২০ থেকে) চার্চ অফ ইংল্যান্ডের তৃতীয় সর্বোচ্চ পদটি ধারণ করেন, রাজা এবং ক্যান্টারবারির আর্চবিশপের পরে। ইয়র্কের পুরানো শহরটি একটি প্রতিরক্ষামূলক মধ্যযুগীয় প্রাচীর দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পরিবেষ্টিত। এটি ২ মাইলের (৩.২ কিমি) বেশি লম্বা, ১৩ ফুট (৪ মি) উঁচু, এবং ৬ ফুট (১.৮ মি) মোটা, যা যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে বিস্তৃত এবং সেরা সংরক্ষিত শহরের প্রাচীর।

অধিকাংশ দর্শনীয় স্থান এই প্রাচীরের মধ্যে বা এর ঠিক বাইরে অবস্থিত, তাই আপনি সাধারণত ইয়র্কের বাইরের এলাকায় যেতে পারবেন না। তবে, যদি আপনি চান, তবে আপনি সেগুলি সুখকর এবং আবাসিক পাবেন, মূলত ১৯শ এবং ২০শ শতাব্দীর লাল ইটের বাড়ি নিয়ে গঠিত। দক্ষিণ-পূর্ব উপশহরে একটি আধুনিক বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাস রয়েছে, দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি বড় রেসকোর্স নাভসমায়ার নামে পরিচিত, এবং উজ নদীর পথে উত্তর ও দক্ষিণ উপশহরের মধ্যে বিস্তৃত পার্ক রয়েছে। এই নগর এলাকা একটি আধুনিক শহরের প্রাচীর দ্বারা সীমানাবদ্ধ: রিং রোড ইয়র্ককে এর গ্রামীণ পরিবেশ থেকে আলাদা করে, ইয়র্কের ভ্যাল অফ ইয়র্ক এর সুবিস্তৃত কৃষিজমি ও গ্রামগুলো।

ইতিহাস

[সম্পাদনা]

ইংল্যান্ডের ইতিহাসের অনেক যুগে ইয়র্ক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে, এবং শহরের নিজস্ব ইতিহাসও দেশের সামগ্রিক ইতিহাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যায়।

ইয়র্কে মানব বসতির প্রমাণ ৮০০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে পাওয়া যায়, তবে শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয় ৭১ খ্রিস্টাব্দে, যখন রোমানরা এটি প্রতিষ্ঠা করে এবং নাম দেয় ইবোরাকুম, যা সেল্টিক শব্দ এবুরাকন থেকে লাতিন ভাষায় রূপান্তরিত হয়েছিল, যার অর্থ "ইউ গাছের স্থান"। ইবোরাকুম প্রথমে ওউস এবং ফস নদীর মিলনস্থলে একটি সামরিক পোস্ট হিসেবে শুরু হয়েছিল, তবে দ্রুতই রোমান ব্রিটেনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শহরে পরিণত হয়, এবং ২১১ খ্রিস্টাব্দ থেকে এটি ব্রিটানিয়া ইনফেরিয়র প্রদেশের রাজধানী হয়ে ওঠে। সম্রাট হ্যাড্রিয়ান, সেপটিমিয়াস সেভেরাস এবং কনস্টান্টিয়াস I সামরিক অভিযানের সময় এখানে সফর করেছিলেন, এবং কনস্টান্টিয়াস এখানে থেকেই মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর পুত্র, ভবিষ্যতের সম্রাট কনস্ট্যান্টাইন দ্য গ্রেট, শহরে তাঁর জেনারেলদের দ্বারা প্রথম সম্রাট হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছিল। পরে কনস্টান্টাইন খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেন এবং পুরো সাম্রাজ্য জুড়ে ধর্মীয় স্বাধীনতা বৈধ করেন। ইবোরাকুম ছিল সমৃদ্ধ এবং বাণিজ্যিক ব্যবসায়ীদের পাশাপাশি সম্রাটের যুদ্ধের অবসরপ্রাপ্ত সৈনিকদের আকৃষ্ট করত। তবে কেন এই অবসরপ্রাপ্তরা শীতল ও স্যাঁতসেঁতে ইয়র্কশায়ার আবহাওয়াকে সাম্রাজ্যের অনেক ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের চেয়ে পছন্দ করেছিল তা আজও এক রহস্য।

রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পর, ৫ম শতকে ইংরেজদের প্রথম জাতি অ্যাংলোদের আগমন ঘটে। এই সময়কালে শহরের বাণিজ্যিক ক্ষমতা প্রসারিত হয়, ইয়র্ক মিনস্টার প্রতিষ্ঠিত হয় একটি ছোট কাঠের গির্জা হিসেবে, এবং এটি নর্থাম্ব্রিয়ার রাজাদের অধীনে রাজনৈতিক গুরুত্ব অর্জন করে। ৭৩৫ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, মিনস্টার এতটাই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে যে এটি একজন আর্চবিশপের আসন হয়ে ওঠে। তবে ইওফোরউইক ("শূকর সমৃদ্ধ স্থান"), যেমন তখন শহরটি পরিচিত ছিল, তার সাফল্যের কারণে ভাইকিংদের আকর্ষণ করেছিল: তারা ৮৬৬ খ্রিস্টাব্দে শহরটি দখল করে এবং তার নতুন নামকরণ করে জর্ভিক' ("ইওর-ভিক")। এখান থেকে তারা ইংল্যান্ডের উত্তর ও পূর্বাংশের অধিকাংশ নিয়ন্ত্রণ করে। জর্ভিক ছিল ভাইকিংদের জন্য আদর্শ রাজধানী, কারণ এর স্থলভাগ অবস্থান প্রতিরক্ষা এবং আশ্রয় প্রদান করত, এবং উওস নদী তাদের দীর্ঘনৌকা সমুদ্রের সাথে সংযোগ প্রদান করত। যদিও ভাইকিংদের শক্তি সময়ে সময়ে ওঠানামা করেছিল, তবুও উল্লেখযোগ্য সংখ্যক স্ক্যান্ডিনেভিয়ান মানুষ স্থায়ীভাবে এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে, যার ফলে জর্ভিক ছিল দ্বিভাষিক (পুরানো ইংরেজি এবং পুরানো নর্স) শহর।

১০৬৬ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে ভাইকিংদের আবার স্যাক্সনরা বিতাড়িত করে, তবে তারা ফিরে আসার আকাঙ্ক্ষা লালন করেছিল। হারল্ড গডউইনসন ইংল্যান্ডের রাজা হিসেবে মুকুট পরিধান করেন, তবে তার নির্বাসিত ভাই টোস্টিগ এবং নরওয়ের রাজা হারাল্ড হার্ড্রাডা একত্রিতভাবে আক্রমণ করেন। ফুলফোর্ডের যুদ্ধের পর ইয়র্কের বাইরে, রাজা হারল্ড উত্তরে যান এবং তাদের পরাজিত করেন। তবে যখন তার পেছন ফিরে ছিল, উইলিয়াম দ্য কনকররের নরমানরা ইংলিশ চ্যানেল অতিক্রম করে আক্রমণ চালায় এবং ইংল্যান্ড নরম্যান শাসনের অধীনে আসে, এবং ইয়র্কের মতো ইংল্যান্ডের যে অ্যাংলো-স্যাক্সন/নর্স সমাজ ছিল তা দ্রুত ধ্বংস করা হয়।

উত্তরের গণহত্যা ছিল নরমানদের দ্বারা পরিচালিত একটি সহিংস অভিযান। রাজা উইলিয়াম ইয়র্কে তার দুর্গ থেকে উত্তর ইংল্যান্ড জুড়ে অসংখ্য গ্রাম ধ্বংস এবং ফসল পুড়িয়ে দেয়ার নির্দেশ দেন। পরে নরমানরা দুর্গ, মঠ এবং বিশাল ক্যাথেড্রালের মাধ্যমে তাদের শাসনকে মজবুত করে। ইয়র্ক মিনস্টারের গথিক নকশা ১২ শতকে গড়ে ওঠে, এবং শহরের বর্তমান দেয়ালগুলো এবং ক্লিফোর্ডের টাওয়ারও নরমানদের শহরের উপরে তাদের প্রভাব প্রতিষ্ঠা করে।

মধ্যযুগের শেষ দিকে ইয়র্কের বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ স্থাপত্য এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য গড়ে ওঠে। ইয়র্কের মিস্ট্রি প্লেজ এবং ১৪৫৫ খ্রিস্টাব্দে ইয়র্ক এবং ল্যাঙ্কাস্টারের রাজপরিবারের মধ্যে গৃহযুদ্ধের সূত্রপাত ঘটে, যা ওয়ার অফ দ্য রোজেস নামে পরিচিত হয়। ১৪৮৫ সালে রাজা রিচার্ড III-এর পরাজয়ের পর ল্যাঙ্কাস্টাররা বিজয়ী হয় এবং ইয়র্কের অর্থনীতি দীর্ঘ সময়ের জন্য অবনতি ঘটায়, যা ১৭শ এবং ১৮শ শতকে ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার হয়।

শহরের অর্থনীতি এবং মর্যাদা দীর্ঘ সময়ের জন্য অবনতি লাভ করে, যা ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় গৃহযুদ্ধের পরই পুনরুদ্ধার হয়। সেই সময় রাজতান্ত্রিক ইয়র্ক আবারও ইতিহাসের ভুল দিকে ছিল এবং ১৬৪৪ সালে পার্লামেন্টের বিজয়ীদের দ্বারা ১০ সপ্তাহ ধরে অবরুদ্ধ ছিল। অবরোধ ও শহরে আক্রমণের ফলে অনেক মধ্যযুগীয় ভবন ধ্বংস হয়ে যায়, তবে এর ফলে নতুন ইটের ফ্যাশনেবল টাউনহাউজ নির্মাণের সুযোগ তৈরি হয়, যা ১৭শ এবং ১৮শ শতকে ইয়র্কের সমৃদ্ধি পুনরুদ্ধারে সাহায্য করে।

শহরের সম্পদের এই পুনরুত্থানই হয়তো ইয়র্কের প্রাচীন রাস্তাগুলোকে ১৮শ শতকের শেষের দিক থেকে অন্যান্য উত্তরাঞ্চলীয় শহরগুলোতে গড়ে ওঠা ধোঁয়ার কলকারখানাগুলো থেকে বাঁচিয়ে রেখেছিল। তবে শিল্প বিপ্লব ইয়র্ককে পুরোপুরি উপেক্ষা করেনি। ১৮৪০-এর দশকে, প্রথম দূরপাল্লার রেলপথ লন্ডন থেকে এডিনবার্গ পর্যন্ত চালু হয়, এবং ইয়র্কের স্টেশনটি একটি ক্যাথেড্রালের মতো নির্মাণ করা হয়, যা ট্রেনের সংযোগকারী শক্তির প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে, যখন পাশের লোকোমোটিভ ইয়ার্ডগুলো দেশের ইঞ্জিনগুলো সচল রাখত। শহরটি শীঘ্রই আরেকটি উৎপাদন ক্ষেত্র খুঁজে পায় যখন রাউনট্রি পরিবার তাদের চকলেট কারখানা খোলে। তাদের অনেক সৃষ্টির মধ্যে, যেমন কিটক্যাট, অ্যারো এবং স্মার্টিজ, এখনও যুক্তরাজ্য এবং বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয় খাবার হিসেবে রয়েছে। রাউনট্রিরা তাদের দাতব্য কর্মকাণ্ডের জন্য পরিচিত ছিল এবং তারা ছিল কুইকারস, একটি ধর্মীয় গোষ্ঠী যা তিন শতাব্দী ধরে ইয়র্কে শক্তিশালী উপস্থিতি বজায় রেখেছে, এবং যারা শহরের উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে - তারা রেল শিল্পের বিকাশেও অবদান রেখেছিল।

যদিও এর গুরুত্ব এবং আকার ১৯শ শতক থেকে অন্য শহরগুলোর তুলনায় হ্রাস পেয়েছে এবং ম্যানচেস্টার ও লিডসের মতো শহরগুলো ইয়র্কের 'উত্তরের রাজধানী' মর্যাদাকে চ্যালেঞ্জ করেছে, তবুও ইয়র্ক সমৃদ্ধ এবং প্রাণবন্ত অবস্থায় রয়েছে। ২০১৮ সালে, দ্য সানডে টাইমস-এর দ্বারা ইয়র্ককে যুক্তরাজ্যের বাসযোগ্য সর্বোত্তম শহর হিসেবে মনোনীত করা হয়েছিল। ২০২১ সালে, শহরটি তার ১৯৫০তম বার্ষিকী উদযাপন করে, এবং আজকের পর্যটক সহজেই লক্ষ্য করবেন এবং বিস্মিত হবেন যে কীভাবে ইয়র্ক তার ইতিহাসের প্রতিটি প্রধান পর্বের অনেক দিককে সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্য থেকে শুরু করে নির্মিত পরিবেশ পর্যন্ত ভালোভাবে সংরক্ষণ করে রেখেছে।

কখন ভ্রমণ করবেন

[সম্পাদনা]
ইয়র্ক
জলবায়ু চার্ট (ব্যাখ্যা)
জাফেমামেজুজুসেডি
 
 
 
৩০
 
 
 
 
 
২৫
 
 
 
 
 
২০
 
 
১০
 
 
 
২৮
 
 
১৩
 
 
 
২৮
 
 
১৬
 
 
 
২৯
 
 
১৯
১০
 
 
 
৩০
 
 
২১
১২
 
 
 
৩৪
 
 
২১
১২
 
 
 
২৩
 
 
১৮
 
 
 
৩৪
 
 
১৪
 
 
 
৩৫
 
 
১০
 
 
 
৩২
 
 
°C-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা
Precipitation+Snow totals in mm
Imperial conversion
জাফেমামেজুজুসেডি
 
 
 
১.২
 
 
৪৫
৩৬
 
 
 
 
 
৪৬
৩৪
 
 
 
০.৮
 
 
৫০
৩৪
 
 
 
১.১
 
 
৫৫
৩৯
 
 
 
১.১
 
 
৬১
৪৫
 
 
 
১.২
 
 
৬৬
৫০
 
 
 
১.২
 
 
৭০
৫৪
 
 
 
১.৩
 
 
৭০
৫৪
 
 
 
০.৯
 
 
৬৪
৪৮
 
 
 
১.৩
 
 
৫৭
৪৫
 
 
 
১.৪
 
 
৫০
৩৯
 
 
 
১.৩
 
 
৪৫
৩৬
°F-এ গড় উচ্চ ও নিম্ন তাপমাত্রা
Precipitation+Snow totals in inches

গ্রীষ্মকাল অনেক দীর্ঘ দিন এবং রোদ এবং উষ্ণতার সেরা সম্ভাবনা নিয়ে আসে, এবং এটি শহরের চত্বর, পার্ক এবং নদীগুলোর সেরা সময়ে ভোগ করার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত সময়। যদি আপনি ফ্ল্যাট ক্যাপ এবং হুইপেটগুলোর ভক্ত হন, তবে ১ আগস্ট ইয়র্কশায়ার দিবস উপলক্ষে অবশ্যই শহরে আসুন, যখন গর্বিত ইয়র্কশায়ারবাসীরা তাদের সাদা গোলাপের পতাকা নিয়ে শহরের রাস্তায় পদযাত্রা করেন। গ্রীষ্মের পর্যটকেরা চকোলেট, প্রাচীন সঙ্গীত এবং লোক নৃত্য উৎসবের উৎসর্গীকৃত উৎসবগুলোও দেখতে পারে, এবং খুবই সৌভাগ্যবান হলে একটি মিস্ট্রি প্লেও দেখতে পারেন — যদিও এগুলো অনিয়মিত সময়সূচী অনুসরণ করে এবং প্রতি বছর অনুষ্ঠিত হয় না।

অন্যদিকে, গ্রীষ্মকালেই সবাই ঘুরতে আসে, তাই যদি আপনি হাজার হাজার পর্যটকের সাথে মিশে যেতে না চান, তবে এটি আপনার জন্য সেরা সময় নাও হতে পারে। তাছাড়া, কেউ উত্তর ইয়র্কশায়ারের আবহাওয়ার জন্য আসে না, এবং গ্রীষ্মের বৃষ্টি বা প্রচণ্ড গরম, দুটোই সমানভাবে ঘটার সম্ভাবনা থাকে। তাহলে কেন শরৎকাল বা শীতকালকে সুযোগ দেবেন না? বছরের শীতল সময়ে শহরের কিছু প্রধান বার্ষিক অনুষ্ঠান, যেমন ভাইকিং ফেস্টিভাল এবং বড়দিনের উদযাপন অনুষ্ঠিত হয়। তাছাড়া, আপনি মিনস্টারের সন্ধ্যাকালের শান্ত পরিবেশ উপভোগ করতে চাইলে অবশ্যই দিনের ছোট সময় প্রয়োজন, এবং শহরের যেকোনো পাবের পাশে একটি জ্বলন্ত আগুনের উষ্ণতা অনুভব করতে ঠাণ্ডা অনুভব করাও গুরুত্বপূর্ণ।

যাইহোক, যদি আপনি ইয়র্ককে একটি কেন্দ্র হিসেবে ব্যবহার করে আশেপাশের গ্রামাঞ্চল এবং উপকূলীয় এলাকাগুলো ঘুরে দেখার পরিকল্পনা করেন, তবে বসন্তকাল আপনার জন্য সেরা ঋতু। এ সময় ক্ষেত এবং গাছপালা সবচেয়ে সবুজ থাকে, বুনো ফুলগুলো ফুটে থাকে, পর্যটকের সংখ্যা কম থাকে এবং দেরি বসন্তের আবহাওয়া উচ্চ গ্রীষ্মের তুলনায় হাঁটা বা ভ্রমণের জন্য বেশি উপযোগী হয়। এবং সত্যি বলতে, বসন্তের সময় ছোট ছোট মেষশাবকগুলোকে আনন্দের সাথে লাফাতে দেখে কার না ভালো লাগে?

দর্শনার্থীর তথ্য এবং ইয়র্ক পাস

[সম্পাদনা]
ইয়র্ক পাসের মূল্য

(ডিসেম্বর ২০২৩)

প্রাপ্তবয়স্ক শিশু
একদিন জিবিপি৫৯ জিবিপি৩৫
দুই দিন জিবিপি৭৫ জিবিপি৪৫
তিন দিন জিবিপি৯০ জিবিপি৫৫
ছয় দিন জিবিপি১৫০ জিবিপি৭৫

যদি আপনি অনেক দর্শনীয় স্থান দেখার পরিকল্পনা করেন, তাহলে আপনি ভিজিট ইয়র্ক পাস কিনে টাকা বাঁচাতে পারেন, যা ইয়র্ক এবং এর আশেপাশের প্রায় ৪০টি আকর্ষণীয় স্থানে প্রবেশের অনুমতি দেয়। এই পাসটিতে ২৪ ঘণ্টার সিটি সাইটসিয়িং বাস ট্যুরের টিকিট, খাবারের ছাড়, গাড়ি ভাড়া, ট্যাক্সি এবং আরও অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আপনি এক, দুই, তিন বা ছয় দিনের জন্য পাস কিনতে পারেন। পাসটি ডিজিটাল এবং আপনার স্মার্টফোনে ইমেলের মাধ্যমে ইস্যু করা হয়; অনলাইনে বা ভিজিটর ইনফরমেশন সেন্টারে কিনতে পারেন।

পাসটি ক্রয়ের পর ১২ মাসের জন্য বৈধ এবং এটি প্রথম আকর্ষণে প্রবেশ করার পর সক্রিয় হয়। এক দিনের পাস একটি ২৪ ঘণ্টা নয় বরং একটি ক্যালেন্ডার দিনের জন্য বৈধ, এবং দুই ও ছয় দিনের পাসগুলি পরপর ক্যালেন্ডার দিনগুলির জন্য বৈধ। তিন দিনের পাসগুলি ছয় দিনের মধ্যে যে কোনও তিন দিন ব্যবহার করা যেতে পারে। পাসগুলি প্রতিটি অংশগ্রহণকারী আকর্ষণের প্রবেশ ফি কভার করে, তবে আপনাকে দ্রুত লাইন অতিক্রম বা বিশেষ প্রবেশাধিকার দেয় না। প্রতিটি পর্যটন পাসের মতো, আপনি যত বেশি আকর্ষণ দেখবেন, তত বেশি টাকা সাশ্রয় করবেন; এর একটি অসুবিধা হলো আপনি হয়তো শহরের আশেপাশে ছুটোছুটি করতে বাধ্য হতে পারেন, যা জিনিসগুলিকে ধীরে ধীরে উপভোগ করার পরিবর্তে।

প্রবেশ করুন

[সম্পাদনা]

পরিচালিত হন: ট্রেনে, বাসে, গাড়িতে, লাগেজ

মানচিত্র
'"`UNIQ--maplink-00000004-QINU`"'
ইয়র্কের আশেপাশে বিমানবন্দর এবং অন্যান্য পরিবহন অবস্থানের মানচিত্র

বিমানে

[সম্পাদনা]
  • 1 ম্যানচেস্টার বিমানবন্দর (MAN  আইএটিএ), ইয়র্ক থেকে ৮৫ মা (১৩৭ কিমি) দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত, যা উত্তর আমেরিকা, আফ্রিকা, মধ্যপ্রাচ্য, পাকিস্তান, পূর্ব এশিয়া, ক্যারিবিয়ান এবং প্রায় পুরো ইউরোপ সহ অনেক জায়গায় সরাসরি সংযোগ প্রদান করে। ইয়র্কে পৌঁছানোর জন্য ট্রান্সপেনাইন এক্সপ্রেস পরিচালিত সরাসরি ট্রেন প্রতি ৩০ মিনিট অন্তর চলে এবং প্রায় ১ ঘন্টা ৫০ মিনিট সময় নেয়। সড়কপথে, বিমানবন্দর থেকে এম৫৬ নিয়ে M60 ম্যানচেস্টার রিং রোড (পূর্ব/অ্যান্টিক্লকওয়াইজ) ধরে চলুন, তারপর জংশন ১৮-এ M62 ধরে লিডসের দিকে যান। এই পথ আপনাকে স্যাডলওয়ার্থ মুর এর মধ্য দিয়ে নিয়ে যাবে, যা ব্রিটেনের সর্বোচ্চ সড়কপথ; ভালো আবহাওয়ায় এটি খুব সুন্দর দৃশ্য দেয়, তবে তুষারপাত এবং ঘন কুয়াশা বছরের যেকোনো সময় এই পথকে কঠিন বা বন্ধ করে দিতে পারে। জংশন ২৯-এ এম১ উত্তরে ধরুন। কিছুক্ষণ পরে এটি এ১(M) এ মিশবে, এবং এখান থেকে ইয়র্কের দিকে A64 এর জন্য পরবর্তী এক্সিট নিন।
  • 2 লিডস-ব্র্যাডফোর্ড বিমানবন্দর (LBA  আইএটিএ) ইয়র্কের সবচেয়ে কাছের বিমানবন্দর, যা সড়কপথে ৩১ মা (৫০ কিমি) দূরে। এটি পশ্চিম ইউরোপের সাথে বেশ কয়েকটি সংযোগ প্রদান করে এবং মূলত বাজেট ক্যারিয়ার দ্বারা পরিচালিত হয়। এয়ার লিঙ্গাস এবং কেএলএমযথাক্রমে ডাবলিন এবং আমস্টারডাম শিফল এর হাবগুলিতে সংযোগ করে। বিমানবন্দরটি লিডস এর উত্তরে, তাই আপনি এর মাধ্যমে হ্যারোগেট পেরিয়ে এ৫৯ পর্যন্ত গিয়ে লিডসের ট্রাফিক থেকে বাঁচতে পারেন এবং ইয়র্কের জন্য সাইনগুলো অনুসরণ করতে পারেন। পাবলিক ট্রান্সপোর্টে, বিমানবন্দর থেকে এ১ বাসটি নিয়ে কেন্দ্রীয় লিডসে যান। এখান থেকে, ক্রসকান্ট্রি, এলএনইআর এবং ট্রান্সপেনাইন এক্সপ্রেস দ্বারা পরিচালিত ট্রেন ধরে ইয়র্কে যেতে পারেন, যা ২৫ মিনিট সময় নেয় এবং একটি 'টার্ন-আপ-এন্ড-গো' ফ্রিকোয়েন্সি প্রদান করে।
  • লন্ডন এর বিমানবন্দরগুলি অবশ্যই অনেক ফ্লাইট প্রদান করে, বিশেষ করে হিথ্রো (LHR  আইএটিএ) এবং গ্যাটউইক (LGW  আইএটিএ)। তবে, পাবলিক ট্রান্সপোর্টে আপনাকে প্রথমে লন্ডনের কেন্দ্রে যেতে হবে এবং সেখান থেকে কিংস ক্রস স্টেশন থেকে উত্তরে ইয়র্কের দিকে যেতে হবে: হিথ্রো থেকে এলিজাবেথ লাইন বা হিথ্রো এক্সপ্রেস এবং লন্ডন আন্ডারগ্রাউন্ড ব্যবহার করুন; গ্যাটউইক থেকে টেমসলিংক ট্রেন ধরে সেন্ট প্যানক্রাস পর্যন্ত যান, যা কিংস ক্রস এর ঠিক পাশেই। লিনের ট্রেন প্রতি ৩০ মিনিট অন্তর কিংস ক্রস থেকে ছাড়ে এবং প্রায় ২ ঘন্টা সময় নেয়। অন্যদিকে, গাড়িতে আপনাকে দীর্ঘ যাত্রা (সর্বনিম্ন ৫ ঘন্টা, যদি ট্রাফিক ভালো থাকে) সহ্য করতে হবে এম২৫ রিং রোড ধরে এবং এ১ দিয়ে উত্তরে।

ট্রেনে যাতায়াত

[সম্পাদনা]

উইকিভ্রমণে গ্রেট ব্রিটেনে রেলভ্রমণ সম্পর্কিত একটি নির্দেশিকা রয়েছে।

ইয়র্ক স্টেশনের ছাদ

ইয়র্ক পূর্ব উপকূলের প্রধান রেলপথের উপর অবস্থিত, যেখানে লিনের ট্রেনগুলো প্রতি ৩০ মিনিট পরপর ডনকাস্টার (২০ মিনিট), ডারহাম (৫০ মিনিট), এডিনবরো ওয়েভারলি (২ ঘণ্টা ৩০ মিনিট), লিডস (২৫ মিনিট), লন্ডন কিংস ক্রস (২ ঘণ্টা) এবং নিউক্যাসল আপন টাইম (১ ঘণ্টা) থেকে যাতায়াত করে। প্রতি ঘণ্টায় ক্রসকান্ট্রি ট্রেনগুলো ইয়র্কে বার্মিংহাম নিউ স্ট্রিট (২ ঘণ্টা ৪৫ মিনিট থেকে ৩ ঘণ্টা ১৫ মিনিট), ব্রিস্টল টেম্পল মিডস (৪ ঘণ্টা ১০ মিনিট), প্লাইমাউথ (৬ ঘণ্টা ১৫ মিনিট) এবং শেফিল্ড (৪৫ মিনিট থেকে ১ ঘণ্টা) থেকে আসে। ট্রান্সপেনাইন এক্সপ্রেস ট্রেনগুলো প্রতি দুই ঘণ্টায় ম্যানচেস্টার এয়ারপোর্ট (১ ঘণ্টা ৪৫ মিনিট), ম্যানচেস্টার পিকাডিলি (১ ঘণ্টা ৩০ মিনিট), এবং ম্যানচেস্টার ভিক্টোরিয়া (১ ঘণ্টা ১৫ মিনিট) থেকে ইয়র্কে আসে, যা হাডার্সফিল্ড (৪৭ মিনিট) এবং লিডস এর মধ্য দিয়ে যায়। প্রতি ঘণ্টায় লিভারপুল লাইম স্ট্রিট (২ ঘণ্টা ১০ মিনিট) থেকেও ট্রান্সপেনাইন ট্রেনগুলো ইয়র্কে আসে। ট্রান্সপেনাইন এবং নর্দার্ন শাখা লাইনগুলো স্কারবোরো (৫০ মিনিট) এবং হাল (১ ঘণ্টা ১০ মিনিট) থেকে ইয়র্কে চলে, এবং পশ্চিম ইয়র্কশায়ারের হারোগেট (৪০ মিনিট) এবং নারেসবরো (৩০ মিনিট) থেকেও ট্রেন আসে। একাধিক রেল কোম্পানি থাকলেও, সমস্ত ট্রেনের সময় এবং মূল্য ন্যাশনাল রেল প্ল্যানার থেকে জানা যাবে বা +৪৪ ৮৪৫ ৭৪৮ ৪৯৫০ (নন-জিওগ্রাফিক) নম্বরে ফোন করেও জানা যাবে।

লন্ডনের কিংস ক্রস স্টেশন সেন্ট প্যানক্রাস ইন্টারন্যাশনাল-এর পাশে অবস্থিত, যা ইউরোপের উচ্চগতির ইউরোস্টার ট্রেনের ব্রিটিশ টার্মিনাল। এই সহজ যোগাযোগের মাধ্যমে ইয়র্ক প্যারিস এবং ব্রাসেলস থেকে ৪ ঘণ্টা ৩০ মিনিটে, লিল থেকে ৩ ঘণ্টা ৩০ মিনিটে এবং আমস্টারডাম থেকে ৬ ঘণ্টারও কম সময়ে পৌঁছানো যায়।

  • 3 ইয়র্ক রেলওয়ে স্টেশন ইয়র্কের পশ্চিম প্রাচীরের ঠিক বাইরে, মিউজিয়াম গার্ডেনস এবং মিনস্টারের দিকে স্টেশন রোড ধরে উত্তর দিকে যেতে হবে অথবা দক্ষিণে কুইন স্ট্রিট ধরে মিকলগেট এবং জোরভিক সেন্টারে পৌঁছানো যাবে। অনেক বাস পরিষেবার জন্য স্টেশন ফোরকোর্টে বাস স্টপ রয়েছে, এবং যেকোনো বাস যদি এখানে না আসে তবে এটি সম্ভবত রুজিয়ার স্ট্রিটের মধ্য দিয়ে চলবে, যা প্রাচীরের ভিতরে অবস্থিত। চমৎকার ন্যাশনাল রেলওয়ে মিউজিয়াম পশ্চিমে অবস্থিত এবং প্ল্যাটফর্ম থেকে নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। স্টেশনে কোনো লেফট লাগেজ পরিষেবা নেই; নিকটতম লেগেজ সেবা ইয়র্ক মিনস্টার থেকে প্রায় ৫০ মিটার দূরে, হাই পিটারগেটে অবস্থিত।
ইয়র্কের রাস্তায় চলাফেরা করা খুবই সহজ

ন্যাশনাল এক্সপ্রেস দিনে এবং রাতে কোচ চালায় ব্রিমিংহাম, হাল, লিডস, লন্ডন, মিডলসব্রো, মিল্টন কেইনস, শেফিল্ড এবং সান্ডারল্যান্ড থেকে। কোচগুলো রেলওয়ে স্টেশনের বাইরে থামে, 4 বাস স্টপ আরসি উত্তরগামী সার্ভিসগুলির জন্য এবং 5 বাস স্টপ আরজি দক্ষিণগামী সার্ভিসগুলির জন্য। মেগাবাস ইয়র্কে আসে না, তবে লিডসে থামে।

কোস্টলাইনার দুটি ভিন্ন বাস রুট (৮৪০ এবং ৮৪৩) পরিচালনা করে, যা লিডস (৮৪০, ৮৪৩), ট্যাডকাস্টার (৮৪০, ৮৪৩), মাল্টন (৮৪০, ৮৪৩), পিকারিং (৮৪০), স্কারবোরো (৮৪৩) এবং হুইটবি (৮৪০) এর মধ্য দিয়ে যায়। দিনে প্রতি ৩০ মিনিট অন্তর এবং সন্ধ্যায় প্রতি ঘণ্টায় একটি করে বাস চলে। উভয় রুটই ইয়র্ক সিটি সেন্টারের দুটি জায়গায় থামে: রেলওয়ে স্টেশনের বাইরে RC এবং RJ স্টপগুলোতে, এবং 6 দ্য স্টোনবো এ। ইয়র্কে আসার শেষ বাস লিডস থেকে রাত ১০:১৫ , স্কারবরো থেকে রাত ৮:২৫ , এবং হুইটবি থেকে বিকেল ৫ টায় ছাড়ে। তবে, দিনের ভ্রমণকারীরা ইয়র্ক থেকে লিডসে ফিরে আসার শেষ বাসটি রাত ১১:০৫ এ ধরতে পারে। 840 রুটটি "ব্রিটেনের সবচেয়ে সুন্দর বাস রুট" শিরোপা জিতেছে, তাই ভ্রমণ উপভোগ করতে ভুলবেন না।

গাড়িতে

[সম্পাদনা]

উইকিভয়েজে যুক্তরাজ্যে গাড়ি চালানো নিয়ে একটি গাইড রয়েছে।

দক্ষিণ দিক থেকে আসতে হলে, এম১ ধরে উত্তরে যান জংশন ৩২ পর্যন্ত, তারপর এম১৮ ধরে পূর্বে যান জংশন ২ পর্যন্ত, তারপর এ১(M) ধরে উত্তরে যান জংশন ৪৪ পর্যন্ত এবং অবশেষে A64 ধরে পূর্ব দিকে ইয়র্ক পর্যন্ত যান। আপনি চাইলে এম১ ধরে A64 পর্যন্ত যেতে পারেন, তবে রাশ আওয়ারের সময় শেফিল্ড এবং লিডস এর আশেপাশে প্রচণ্ড ট্রাফিক থাকে। কম ট্রাফিক পেতে লন্ডন থেকে সরাসরি এ১ ধরে আসা যেতে পারে। উত্তরের দিক থেকে আসলে এ১(M) ধরে A59 পূর্বে নিন, অথবা A19 ধরে আসুন। যদি আপনি উত্তর-পশ্চিম থেকে আসেন, তাহলে M62 ধরে পূর্বে এম১ এ যোগ দিন; ইয়র্কশায়ার ডেলস এবং লেক থেকে A59 ধরুন। লিডস থেকে আসুন A64 ধরে, আর হাল থেকে (যেখানে রটারডাম থেকে ফেরি আসে) A1079 ধরুন।

পুরনো শহরটি গাড়ি চালানোর জন্য তৈরি নয় এবং পার্কিং এর জন্য বিশেষভাবে অসুবিধাজনক। আপনি যদি ইয়র্কে এক দিনের জন্য ভ্রমণ করেন, তাহলে শহরে গাড়ি পার্ক করার চেষ্টা করবেন না। পরিবর্তে, শহরের বাইরে অবস্থিত পার্ক এবং রাইড সাইটগুলি ব্যবহার করুন, যা রিং রোডের কাছে অবস্থিত এবং প্রধান রাস্তা থেকে সাইনপোস্ট করা রয়েছে। প্রতিটি সাইট একটি অনন্য রঙ-কোডেড বাস রুটের সাথে শহরের কেন্দ্রে সংযুক্ত, সাধারণত প্রতি ১৫ মিনিট অন্তর, সপ্তাহের সাত দিন। এক দিনের পার্কিং বিনামূল্যে, এবং রিটার্ন বাস ভাড়া £৩.৬০ (মে ২০২৩)। তবে, আপনি রাতে পার্ক এবং রাইড ব্যবহার করতে পারবেন না, তাই আপনি যদি ইয়র্কে থাকেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে আপনার থাকার জায়গায় পার্কিং সুবিধা আছে, অথবা আপনার গাড়ি বাড়িতে রেখে আসার কথা ভাবুন।

মানচিত্র
'"`UNIQ--maplink-0000000C-QINU`"'
পার্ক এবং রাইড সাইট ও অন্যান্য পরিবহনের মানচিত্র
রাস্তা সংযোগ কোন বাস? সময়সূচী
7 আসখাম বার লিডস এবং দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে

দক্ষিণ থেকে

 সাদা  সোম-শনি

রবি ৯:৩০ সকাল-৬

8 ডিজাইনার আউটলেট সেলবি এবং দক্ষিণ থেকে  লাল  সোম-শনি

রবি ৯:৩০ সকাল-১০:৩০

9 গ্রিমস্টন বার ব্রিডলিংটন এবং পূর্ব থেকে

হাল এবং দক্ষিণ-পূর্ব থেকে

 হলুদ  সোম-শনি

রবি ৯:৩০ সকাল-৬

10 মকস ক্রস স্কারবরো এবং উত্তর-পূর্ব থেকে  রূপালী  সোম-শনি

রবি ৯:৩০ সকাল-৭

11 পপলেটন বার হারোগেট এবং পশ্চিম থেকে

উত্তর থেকে

 সবুজ নীল  সোম-শনি

রবি ৯:৩০ সকাল-৬

12 রক্লিফ বার থিরস্ক এবং উত্তর-পশ্চিম থেকে  সবুজ  সোম-শনি

রবি ৯:৩০ সকাল-১০:৩০

লাগেজ

[সম্পাদনা]
  • 2 ইয়রব্যাগ, +৪৪ ৭৫৬১ ৮৫২ ৬৫৪ (মোবাইল) কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত, ভিজিট ইয়র্ক দ্বারা অনুমোদিত লেফট লাগেজ পরিষেবা। রাতারাতি সেবা নেই।

শহরের আশেপাশে চলাফেরা

[সম্পাদনা]

নেভিগেট করতে: সাইকেলে, বাসে, ট্যাক্সিতে, গাড়িতে

মানচিত্র
'"`UNIQ--maplink-00000015-QINU`"'
ইয়র্কের মানচিত্র
ইয়র্ক শহরের প্রাচীরের ভিতরে
ইয়র্ক এবং এর আশেপাশের গ্রামগুলি

সিটি অফ ইয়র্ক কাউন্সিলের একটি ওয়েবসাইট রয়েছে যার নাম আই ট্রভেল ইয়র্ক, যা শহরের আশেপাশে পায়ে হাঁটা, সাইকেল চালানো, বাসে বা গাড়িতে ভ্রমণের জন্য নিরপেক্ষ তথ্য প্রদান করে।

পায়ে হেঁটে

[সম্পাদনা]

ইয়র্ক আবিষ্কারের সেরা উপায়: শহরের কেন্দ্রটি এত ছোট যে এটি ২০ মিনিটের মধ্যে এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে পায়ে হেঁটে যেতে পারেন, এবং বেশিরভাগ দর্শনীয় স্থানের মধ্যে সমতল ভূখণ্ডে ছোট দূরত্ব রয়েছে। তবে, সংকীর্ণ এবং ঘুরানো রাস্তা কিছুটা বিভ্রান্তিকর হতে পারে এবং সবসময় ভালভাবে চিহ্নিত নয়, তাই একটি মানচিত্র হাতে রাখা ভালো।

পুরোনো শহরের কিছু রাস্তা (অর্থাৎ শহরের প্রাচীরের ভিতরে) দিনের বেলা পথচারীদের জন্য সংরক্ষিত, যা প্রতিদিন সকাল ১০:৩০ সকাল থেকে বিকেল ৫:০০PM পর্যন্ত সমস্ত গাড়ি, ব্যতীত প্রতিবন্ধী চালক এবং জরুরি সেবার যানবাহনের জন্য বন্ধ থাকে। আপনি এই রাস্তাগুলোর মানচিত্র, যা স্থানীয়ভাবে ফুটস্ট্রিট নামে পরিচিত, আই ট্রভেল ইয়র্ক এ দেখতে পারেন। কিছু রাস্তায় অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ রয়েছে, যেমন শ্যাম্বলস সর্বদা শুধুমাত্র পথচারীদের জন্য। বিকেল ৫:০০PM-এ যখন গাড়ি চলাচলের জন্য রাস্তা খুলে দেয়া হয়, তখন সাবধানে চলাফেরা করুন, কারণ ডেলিভারি যানবাহনগুলো স্থানীয় দোকান ও ব্যবসাগুলোতে সেবা প্রদান করতে দ্রুত ভরে যায়।

যদি আপনি হাঁটা উপভোগ করেন, তাহলে ২-মাইল (৩.২-কিমি) শহরের প্রাচীরের বৃত্ত অবশ্যই করুন (বিস্তারিত জানার জন্য নীচে দেখুন), যা শহরের চারপাশের দৃশ্য উপস্থাপন করে এবং ইয়র্কের বিন্যাস সম্পর্কে আপনার ধারণা দেয়। এছাড়াও, নদী উজের বেশিরভাগ অংশজুড়ে পথচারীদের জন্য পথ রয়েছে, যা শহরের উত্তর থেকে দক্ষিণে চলে, এবং পার্কল্যান্ডে হাঁটার অনেক সুযোগ রয়েছে যেখানে বন্যপ্রাণী দেখার সম্ভাবনা রয়েছে - আই-ট্রাভেলের বন্যপ্রাণী হাঁটার বুকলেট থেকে কিছু ধারণা পেতে পারেন।

সাইকেলে

[সম্পাদনা]

ইয়র্ক যুক্তরাজ্যের অন্যতম সাইকেল-বান্ধব শহর - শহরের ভেতরে এবং আশেপাশে বিস্তৃত সাইকেল রুটের নেটওয়ার্ক রয়েছে এবং অধিকাংশ ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণ সাইকেল চালকদের অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য স্থাপন করা হয়েছে। শহরের কেন্দ্র এবং আশেপাশে বড় কোনো পাহাড় নেই, যা সাইকেল চালকদের জন্য সুবিধাজনক। নদীর ধারে উজের সাথে থাকা পথগুলোতে চমৎকার বাইক রুট রয়েছে, যা আপনাকে শহরের বাইরে নিয়ে যায়। তবে সাবধান থাকবেন, সন্ধ্যার পর আলো ছাড়া সাইকেল চালানো বা বিকাল ৫টার আগে শহরের কেন্দ্রের পথচারী এলাকায় সাইকেল চালানো কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়, এবং পুলিশের পাশাপাশি সিসিটিভি অপারেটররা এই নিয়ম লঙ্ঘনকারীদের তাৎক্ষণিকভাবে £৬০ জরিমানা প্রদান করে। ইয়র্ক সাইকেল রুট ম্যাপ বিনামূল্যে ডাউনলোড করতে পারেন iTravel York থেকে।

  • 3 গেট সাইক্লিং, +৪৪ ১৯০৪ ৬৩৬৮১২ প্রচলিত, ইলেকট্রিক, ট্যান্ডেম এবং কার্গো সাইকেলের জন্য ভাড়ার দোকান। প্রতিবন্ধী-উপযোগী এবং শিশুদের সাইকেলও ভাড়ায় পাওয়া যায়। মানচিত্র এবং রুটের পরামর্শ অনুরোধে পাওয়া যাবে।

বাস পরিষেবা শহরের সব দর্শনীয় স্থানকে সংযুক্ত করে। শহরের নেটওয়ার্ক ম্যাপের একটি PDF ডাউনলোড করতে পারেন এখানে। বিভিন্ন অপারেটররা পৃথক রুট পরিচালনা করে, তবে সৌভাগ্যক্রমে আপনি এমন একটি টিকিট কিনতে পারেন যা শহরের প্রতিটি কোম্পানি এবং লাইনে নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে বৈধ থাকে: অল ইয়র্ক তিনটি ভিন্ন পাস আকারে আসে, এক দিনের (£৪.৯০), এক সপ্তাহের (£১৯) এবং এক মাসের (£৬৬) পাস (মে ২০২৩)। দিনের টিকিট ২৪ ঘণ্টার পাস নয়, বরং সেগুলো কেনার দিনের মধ্যরাত পর্যন্ত বৈধ। যদি আপনি এক সপ্তাহ বা তার বেশি সময় থাকেন, তবে একটি স্মার্টকার্ড কেনার কথা বিবেচনা করুন, যার ওপর আপনি আপনার অল ইয়র্ক টিকিট লোড করতে পারেন। কিছু অপারেটর ক্রেডিট ও ডেবিট কার্ডের মাধ্যমে কনট্যাক্টলেস পেমেন্ট গ্রহণ করে। এই টিকিটগুলো কেবল পাবলিক বাস পরিষেবাগুলোতে বৈধ, দর্শনীয় স্থান ঘুরার ট্যুরে নয়।

সত্যি বলতে, শহরের অধিকাংশ বাস রুট ফার্স্ট ইয়র্ক নামে একটি বেসরকারি কোম্পানির মাধ্যমে পরিচালিত হয়। প্রাপ্তবয়স্ক একক ভাড়া £২ (মে ২০২৩), তবে দীর্ঘ যাত্রার জন্য দাম বাড়ে। আপনি আপনার টিকিট নগদ বা কনট্যাক্টলেসের মাধ্যমে কিনতে পারেন। যদি আপনি গ্রুপে যাত্রা করেন এবং ছাড় চান, তবে একটি চমৎকার বিকল্প রয়েছে: যদি আপনার গ্রুপ পাঁচে বিভক্ত হয়, তবে আপনি একটি টিকিট পেতে পারেন যা পাঁচজনকে ইয়র্কে সারা দিন সীমাহীন যাত্রার সুযোগ দেয়, যা সপ্তাহের প্রতিদিন সকাল ৯টার পর বৈধ, সোমবার থেকে শুক্রবার, এবং সপ্তাহান্ত ও ব্যাংক হলিডেগুলোতে সবসময়। আপনি এই টিকিট শুধুমাত্র ফার্স্ট বাস অ্যাপ এর মাধ্যমে কিনতে পারেন[অকার্যকর বহিঃসংযোগ], তবে প্রতিটি পাঁচ-ব্যক্তির টিকিটের মূল্য £৯ (মে ২০২৩), তাই যদি আপনি সর্বত্র গ্রুপে ভ্রমণ করেন, তাহলে এটি অল ইয়র্ক পাসের চেয়েও সাশ্রয়ী।

ট্যাক্সি দিয়ে

[সম্পাদনা]

যুক্তরাজ্যের অন্যান্য শহরের মতোই, এখানে সমস্ত ট্যাক্সি সেবা বেসরকারি কোম্পানির মাধ্যমে পরিচালিত হয়, তবে ভাড়া মিটার দ্বারা নির্ধারিত হয় এবং স্থানীয় সরকার কর্তৃক কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রিত। এই ক্ষেত্রে, এটি ইয়র্ক সিটি কাউন্সিল, যারা ভাড়ার হার নির্ধারণ করে, যার বিস্তারিত তথ্য আপনি শহরের ওয়েবসাইট থেকে ডাউনলোড করতে পারেন . দিনের সময় (সকাল ৭টা-রাত ১০টা), বেস ভাড়া £২.৯০, আর রাতের সময় (রাত ১০টা-সকাল ৭টা) বেস ভাড়া £৩.৭০। এর সাথে প্রতি ৮০ মিটার ভ্রমণের জন্য ১০ পেন্স যোগ করা হয়। ক্রিসমাস, নববর্ষ, ব্যাংক ছুটির দিন এবং রেসের দিনগুলি (Knavesmire এর সাথে যাতায়াতের ক্ষেত্রে) উচ্চতর ভাড়া নির্ধারণ করা হয়েছে। পোষা প্রাণী এবং অতিরিক্ত যাত্রীদের জন্যও সামান্য অতিরিক্ত চার্জ প্রযোজ্য। (মে ২০২৩)

নিম্নলিখিত চারটি কোম্পানির আইওএস এবং অ্যান্ড্রয়েডের জন্য অ্যাপ রয়েছে:

গাড়িতে

[সম্পাদনা]

ইয়র্কে গাড়ি চালানোর জন্য সেরা পরামর্শ হল চালাবেন না। এখানকার রাস্তা মূলত ষাঁড় দ্বারা টানা গাড়ির জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, এবং সিটি কাউন্সিল গাড়ি ব্যবহারে নিরুৎসাহিত করতে উচ্চ পার্কিং চার্জ এবং ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার সংমিশ্রণ ব্যবহার করছে। যদি আপনি ইয়র্কে গাড়ি নিয়ে আসেন, তবে আপনার জন্য সবচেয়ে ভাল বিকল্প হল এটি পার্ক অ্যান্ড রাইড এ রেখে দেওয়া, আপনার হোটেলে রাখা, অথবা একান্ত প্রয়োজন হলে শহরের কেন্দ্রের কোনো পার্কিংয়ে রাখা।

আপনি যদি ইয়র্ককে ইয়র্কশায়ারের গ্রামীণ এলাকা ঘুরে দেখার বেস হিসেবে ব্যবহার করতে চান, তাহলে শহরে প্রধান সব গাড়ি ভাড়া কোম্পানি পাবেন, বেশিরভাগই রেলস্টেশনের আশেপাশে।

দেখুন

[সম্পাদনা]

পরিচালিত করুন: ইয়র্ক প্রত্নতাত্ত্বিক ট্রাস্ট, ইয়র্ক মিউজিয়াম ট্রাস্ট, গির্জাগুলি, শহরের বাইরের দর্শনীয় স্থান

ক্লিফোর্ড টাওয়ার

ইয়র্কে দেখার মতো অনেক কিছুই আছে, তবে আপনি যদি মিনস্টার এবং জোরভিক ভাইকিং সেন্টার বা ন্যাশনাল রেলওয়ে মিউজিয়াম না দেখে চলে যান, তাহলে আপনার সফর অসম্পূর্ণ রয়ে যাবে। যদি আপনার হাতে একদিন থাকে, তবে এই দুটিকে অগ্রাধিকার দিন।

এই তিনটি উল্লেখযোগ্য আকর্ষণ ছাড়াও, ইয়র্কের আসল আনন্দ হল প্রাচীন রাস্তায় ঘুরে বেড়ানো এবং নিজের মতো করে পুরোনো দালান এবং সুন্দর দৃশ্য আবিষ্কার করা। আপনি হয়তো পুরনো গির্জা, কাঠের তৈরি দোকান, অ্যাবির ধ্বংসাবশেষ, বা মধ্যযুগীয় প্রতিরক্ষার অবশিষ্টাংশ খুঁজে পেতে পারেন।

দর্শনীয় স্থান

[সম্পাদনা]
  • 1 ইয়র্ক মিনস্টার (ইয়র্কের সেন্ট পিটার ক্যাথেড্রাল), +৪৪ ১৯০৪ ৫৫৭ ২০০, ইমেইল: ইয়র্কের আর্চবিশপের আসন এবং উত্তর ইউরোপের বৃহত্তম গথিক ক্যাথেড্রাল, ইয়র্ক মিনস্টার শহরের আকাশসীমা আধিপত্য করে এবং অন্তত ৮ম শতাব্দী থেকে বিদ্যমান। ক্যাথেড্রালের ভেতরে সুন্দর রঙিন কাচ এবং বেশ কয়েকটি আকর্ষণীয় এবং অদ্ভুত বৈশিষ্ট্য রয়েছে - "খ্রিস্ট এখানে আছেন" সংকেত দেওয়া আধুনিক মূর্তিগুলি এবং ছাদের কাছে ঝুলানো ড্রাগনটি লক্ষ্য করুন। মিনস্টারের নীচে অবস্থিত আন্ডারক্রাফট মিউজিয়াম, শতাব্দী-ব্যাপী প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলি একটি ইন্টারঅ্যাকটিভ প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছে। তারপর, মিনস্টারের কেন্দ্রীয় টাওয়ার এর শীর্ষে পৌঁছানোর জন্য ২৭৫ ধাপ আরোহন করুন এবং ইয়র্কের সর্বোচ্চ স্থান থেকে প্যানোরামিক দৃশ্য উপভোগ করুন (শুধুমাত্র ৮+ বয়সীদের জন্য)। রাতে অনুষ্ঠিত হওয়া ইভেনসং উপাসনা প্রার্থনার সময় অদ্ভুত শব্দ পরিবেশ অনুভব করতে পারেন, যা রবিবার বিকেলে ক্যাথেড্রালে প্রবেশের একমাত্র উপায়। মিনস্টারের দক্ষিণ পাশে বাইরে, ৩০৬ খ্রিস্টাব্দে ইয়র্কে রোমের সম্রাট হিসেবে ঘোষণা করা 2 সম্রাট কনস্টানটাইন এর মূর্তি মিস করবেন না। এর প্লাজার শেষ প্রান্তে রয়েছে 3 রোমান কলাম যা মিনস্টারের নীচ থেকে উত্তোলিত হয়েছিল এবং ১৯৭১ সালে শহরের প্রতিষ্ঠার ১৯০০তম বার্ষিকী স্মরণে পুনঃস্থাপন করা হয়েছিল। সব কিছু দেখা হয়ে গেলে, 4 ডিন'স পার্ক এ বিশ্রাম নিন - এটি একটি সাধারণ ঘাস এবং গাছপালার বিস্তৃত এলাকা যা মিনস্টারের উত্তর পাশের দৃশ্য উপভোগ করার সুযোগ দেয়। বসন্ত বা গ্রীষ্মে, আপনি পেরেগ্রিন ফ্যালকন পাখিদের বাসা বাঁধতে দেখতে পারেন। উইকিপিডিয়ায় ইয়র্ক মিনস্টার (Q252575)

ইয়র্কের মধ্যযুগীয় হত্যাকাণ্ড

ইহুদি জাতির মানুষ নর্মান বিজয়ের পর প্রথমবারের মতো ইংল্যান্ডে বসতি স্থাপন করে। তারা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চালিকা শক্তি হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল, এবং তাই তাদের মুকুটের অধীনে বিশেষ সুরক্ষা দেওয়া হয়েছিল। রাজ্যের অন্যতম প্রধান শহর হিসেবে, ১২ শতকের মধ্যে ইয়র্কে একটি উল্লেখযোগ্য ইহুদি জনসংখ্যা ছিল, তবে পবিত্র ভূমিতে চলমান ধর্মযুদ্ধ এবং ঋণে জর্জরিত শহরের মানুষদের তাদের ঋণদাতাদের প্রতি ক্ষোভ ইহুদিবিদ্বেষকে জ্বালাতন করেছিল। এমন একটি পরিবেশে, ১১৯০ সালের ১৬ মার্চ - পাসওভারের শুক্রবার - একটি ঘটনাবশত আগুন লাগার দায় ইহুদিদের ওপর চাপানো হয়েছিল, এবং এক পৈশাচিক জনতা গঠন করা হয়।

ইয়র্কের ইহুদি পরিবারগুলোকে পালাতে বাধ্য করা হয় এবং তারা ক্লিফোর্ডস টাওয়ার এ আশ্রয় নেওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু ভিতরে প্রবেশ করার পর তারা কার্যত অবরুদ্ধ হয়ে পড়েছিল, এবং যোদ্ধারা যারা তাদের রক্ষা করার কথা ছিল তারাও গাদার সাথে যোগ দেয়। এক পর্যায়ে টাওয়ারে আগুন লাগে - এটি ইহুদি বা তাদের নির্যাতনকারীদের দ্বারা ঘটানো হয়েছিল তা অজানা। ব্যাপকভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠ জনতার মুখোমুখি হয়ে, এবং খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত না হলে হত্যা করার হুমকির সম্মুখীন হয়ে, কমিউনিটির লোকেরা বুঝতে পেরেছিল যে আত্মহত্যাই একমাত্র উপায়। তাদের রাব্বির পরামর্শে, প্রতিটি পরিবারের পিতা তার স্ত্রী এবং সন্তানদের হত্যা করে, তারপর নিজের জীবন নেয়।

আগুনে গ্রাস হওয়া কাঠের টাওয়ারটি সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যায়, এবং এর ভস্মের মধ্যে পাওয়া যায় ১৫০ জন মানুষের পৃথিবীজীবনের অবশেষ।

  • 5 ক্লিফোর্ড টাওয়ার, +৪৪ ১৯০৪ ৬৪৬ ৯৪০ ১১শ শতাব্দীতে, নর্মানরা এখানে একটি দুর্গ নির্মাণ করে ভাইকিংদের প্রতিরোধ করতে এবং ইংল্যান্ড বিজয়ের পর স্থানীয় জনসংখ্যাকে বশীভূত করতে। ভাইকিংরা যথারীতি এটিকে ধ্বংস করে, তাই নর্মানরা আরও বড় এবং শক্তিশালী দুর্গ তৈরি করে – আজকের এই টাওয়ারটি ছিল দুর্গের প্রধান রক্ষা কাঠামো। এই টাওয়ারটি ১১৯০ সালে ইয়র্কের ইহুদিদের কুখ্যাত গণহত্যার স্থান ছিল। ১৬৮৪ সালে এর অভ্যন্তরীণ অংশ একটি বিস্ফোরণে ধ্বংস হয়ে যায়, তবে খালি টাওয়ারটি এখন দুর্গের সবচেয়ে পুরোনো অংশ। বাকি অংশ ভেঙে পড়ে এবং পরে জেল হিসেবে পুনর্নির্মিত হয়, বর্তমানে এটি ক্যাসেল মিউজিয়ামে পরিণত হয়েছে। ঢাল বেয়ে উঠতে হলে বেশ খাড়া সিঁড়ি বেয়ে যেতে হয়; পিরামিডে আরোহণ করার মতো অনুভূতি হবে। বন্ধের পরও আপনি সামনের দরজা পর্যন্ত উঠতে পারেন এবং স্কয়ারের ওপরে তাকাতে পারেন - বিশেষ করে অন্ধকারের পরে এটি বেশ আকর্ষণীয়। উইকিপিডিয়ায় York Castle (Q80637)
  • 6 ফেয়ারফ্যাক্স হাউস, +৪৪ ১৯০৪ ৬৫৫ ৫৪৩, ইমেইল: একটি জর্জিয়ান টাউনহাউস যা ভিসকাউন্ট ফেয়ারফ্যাক্স এবং তার কন্যার শীতকালীন বাড়ি হিসেবে নির্মিত হয়েছিল, যা আজ ভালভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং এটি ইয়র্কে অভিজাত জীবনের একটি চমৎকার উদাহরণ। এটি ১৭৬০-এর দশকে যেমন ছিল ঠিক তেমনই সাজানো হয়েছে, প্রায় পুরোটাই চকোলেট প্রস্তুতকারক নোয়েল টেরির (১৮৮৯-১৯৭৯) ব্যক্তিগত সংগ্রহ থেকে নেওয়া জিনিসপত্র দিয়ে। জিউসেপ্পে কোর্টেসের বিস্তারিত নকশা করা স্টুকো সিলিংগুলি বিশেষ আকর্ষণ, যা ফেয়ারফ্যাক্সদের বেশ কয়েকটি রাজকীয় কক্ষে সজ্জিত রয়েছে। 'গ্রেগরি দ্য টাউনহাউস মাউস' আপনার বাচ্চাদের বাড়ির আশেপাশে তার অন্বেষণ ট্রেইলগুলির মাধ্যমে বিনোদন দেবে। আটটি ভাষায় অডিও ট্যুর উপলব্ধ। (Q15978988)
  • 7 গিল্ডহল, +৪৪ ১৯০৪ ৫৫৩ ৯৭৯, ইমেইল: ১৫শ শতাব্দীতে ইয়র্কের গিল্ডগুলির সভাস্থল হিসেবে নির্মিত হয়েছিল গিল্ডহল, যা এখন সিটি কাউন্সিল চেম্বারের ঘর হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। গিল্ডগুলি হল একটি নির্দিষ্ট শিল্পের কারিগর এবং ব্যবসায়ীদের সমিতি, যা পেশাদার সমিতি, ট্রেড ইউনিয়ন এবং একচেটিয়া কার্টেলের মিশ্রণের মতো। মধ্যযুগে, এই গিল্ডগুলি প্রতিটি ইংরেজ শহরের অর্থনীতিতে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। তবে আপনি যে গিল্ডহলটি আজ দেখছেন তা একটি বিশ্বস্ত প্রতিলিপি, কারণ আসলটি ১৯৪২ সালে বোমা বিস্ফোরণে প্রায় ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। ইয়র্কের ইতিহাসের প্রতিচ্ছবি দেখানো রঙিন কাঁচের জানালাটি লক্ষ্য করুন। উইকিপিডিয়ায় York Guildhall (Q1553813)
  • 8 কিং'স ম্যানর, +৪৪ ১৯০৪ ৩২০ ০০০ বর্তমানে এটি ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের আবাসস্থল, যা টিউডর এবং স্টুয়ার্ট রাজবংশের (১৬শ ও ১৭শ শতক) সময়ে একটি রাজকীয় সদর দপ্তর ছিল। যেহেতু এটি একটি কার্যকরী একাডেমিক ভবন, তাই আপনি যদি একজন গবেষক হিসেবে উপস্থিত না হতে পারেন তবে বাইরের দিক থেকে এই গ্রেড I তালিকাভুক্ত স্থাপত্যটি প্রশংসা করেই সন্তুষ্ট থাকতে হতে পারে! শিক্ষার্থীদের এবং কর্মীদের সম্মান করুন, নয়তো ভবিষ্যতের দর্শকদের জন্য এটি নষ্ট হয়ে যাবে। উইকিপিডিয়ায় King's Manor (Q6411006)
  • 9 মার্চেন্ট অ্যাডভেঞ্চারার্স' হল, +৪৪ ১৯০৪ ৬৫৪ ৮১৮, ইমেইল: অসাধারণ কাঠের গিল্ড হল, যা ১৩৫৭ থেকে ১৩৬১ সালের মধ্যে শহরের বণিকদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। গ্রেট হলটি ছিল তাদের ব্যবসা এবং সামাজিক কার্যকলাপের স্থান, আন্ডারক্রাফটটি দরিদ্র ও অসুস্থদের জন্য একটি আলমস হাউস ছিল, এবং চ্যাপেলে সমস্ত বাণিজ্যিক পাপগুলি সুবিধাজনকভাবে ক্ষমা করা হত। সাইটে একটি ভাল ক্যাফে রয়েছে। উইকিপিডিয়ায় Merchant Adventurers' Hall (Q6818359)
  • 10 ন্যাশনাল রেলওয়ে মিউজিয়াম (ইয়র্ক রেলওয়ে স্টেশনের পাশে। বাস: ২, ১০, অথবা মিনস্টার থেকে রোড ট্রেন নিন), +৪৪ ৩৩৩০ ১৬১ ০১০, ইমেইল: বিশ্বের বৃহত্তম রেলওয়ে জাদুঘর, যেখানে দৃষ্টিনন্দন লোকোমোটিভ, রোলিং স্টক, রেলওয়ে সরঞ্জাম, নথি এবং রেকর্ডের একটি বিশাল সংগ্রহ রয়েছে। এর বেশিরভাগই ব্রিটিশ, তবে চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বড় বড় দানবীয় ট্রেনও রয়েছে। বিশেষ আকর্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে রাণী ভিক্টোরিয়ার রাজকীয় ট্রেন, বিখ্যাত লোকোমোটিভ যেমন স্টিভেনসনের রকেট এবং ম্যালার্ড, এবং প্রথম প্রজন্মের শিনকানসেন - যা জাপানের বাইরে একমাত্র। গ্রীষ্মকালে যখন এটি রেলপথে থাকে না, তখন ফ্লাইং স্কটসম্যান ন্যাশনাল রেলওয়ে মিউজিয়ামে থাকে। বাইরে আঙিনায়, একটি স্টিম ইঞ্জিন গ্রীষ্মকালে রাইডগুলি টানে এবং একটি মিনিয়েচার রেলওয়ে সারাবছর চলে। আর রেলপ্রেমীদের জন্য সেরা জিনিস: জাদুঘরটি ইয়র্ক স্টেশনের দৃশ্যের মধ্যে এবং এতে ইস্ট কোস্ট মেইন লাইনের একটি ভিউইং ডেক রয়েছে! উইকিপিডিয়ায় National Railway Museum (Q579958)
  • 11 স্নিকেলওয়েজ এগুলো হল ইয়র্ক শহরের বিখ্যাত মধ্যযুগীয় (এবং পরবর্তী সময়ের) সংকীর্ণ গলিপথ এবং রাস্তা, যেগুলি সাধারণত কাঠের ফ্রেম এবং ইটের বাড়ি ও দোকানের সারি দিয়ে ঘেরা। এগুলি দিনের বেলায় শুধুমাত্র পথচারীদের জন্য উন্মুক্ত থাকে, এবং প্রকৃতপক্ষে বেশিরভাগ এত সংকীর্ণ যে যানবাহন চলাচল সম্ভব নয়। মার্ক ডব্লিউ জোনসের বই A Walk Around the Snickelways of York (আইএসবিএন ১৮৭১১২৫৭২৩) বা এর হার্ডকভার সংস্করণ The Complete Snickelways of York (আইএসবিএন ১৮৭১১২৫০৪৯) পড়তে পারেন যেখানে মজাদার হাতে লেখা বর্ণনাগুলো রয়েছে, এবং তার পরামর্শ অনুযায়ী শহরের দেয়ালের ভেতরে ৫০টি স্নিকেলওয়ের মধ্য দিয়ে হাঁটার রুট অনুসরণ করতে পারেন। ১৯৮৩ সালে জোনস এই শব্দটি তার বইয়ের জন্য তৈরি করেছিলেন, যা ইয়র্কশায়ারের উপভাষার শব্দ snicket এবং ginnel এর সাথে alleyway এর সমন্বয়ে তৈরি। উইকিপিডিয়ায় Snickelways of York (Q7547729)
  • 12 ট্রেজারার্স হাউস, +৪৪ ১৯০৪ ৬২৪ ২৪৭, ইমেইল: গ্রেড I-তালিকাভুক্ত টাউনহাউস এবং বাগান যা ১২শ শতাব্দী থেকে নির্মিত হয়েছে এবং বছরের পর বছর ইয়র্ক মিনস্টারের কোষাধ্যক্ষদের সরকারি বাসস্থান হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। ফ্রাঙ্ক গ্রিন, একজন শিল্পপতির উত্তরাধিকারী, এটি ১৮৯৭ সালে ক্রয় করেন এবং এটিকে তার বিশাল ধন-সম্পদ এবং সজ্জার বৈচিত্র্যময় স্বাদের প্রদর্শনী হিসেবে পরিণত করেন। বর্তমানে এটি ন্যাশনাল ট্রাস্ট দ্বারা পরিচালিত হয় এবং দর্শকরা গ্রিনের দুর্দান্ত সংগ্রহ এবং শান্তিপূর্ণ বাগানগুলি উপভোগ করতে পারেন। অন্যান্য ন্যাশনাল ট্রাস্ট সম্পত্তির মতো এখানে একটি দোকান এবং ক্যাফেও রয়েছে। উইকিপিডিয়ায় Treasurer's House, York (Q7836749)
  • 13 ইয়র্ক আর্মি মিউজিয়াম, +৪৪ ১৯০৪ ৪৬১ ০১০ যোগাযোগ করুন ফেসবুক এবং এক্স এর মাধ্যমে। এই জাদুঘরটি আর্মির প্রাচীনতম ক্যাভালরি রেজিমেন্টগুলির একটি - রয়্যাল ড্রাগুন গার্ডস, যা ১৬৮৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এবং ২০০৬ সালে গঠিত সবচেয়ে নতুন পদাতিক রেজিমেন্টগুলির মধ্যে একটি - ইয়র্কশায়ার রেজিমেন্টের সংগ্রহ একত্রিত করেছে। ইয়র্কশায়ার এবং আর্মির মধ্যে শতাব্দীর পুরনো সম্পর্ক তুলে ধরে, সংগ্রহে রয়েছে পদক, মানদণ্ড, ইউনিফর্ম, আগ্নেয়াস্ত্র, তলোয়ার এবং সৈনিকদের ব্যক্তিগত প্রভাবসমূহ, পাশাপাশি ইন্টারেক্টিভ প্রদর্শনী এবং ব্যক্তিগত সাহস ও কষ্টের অনেক গল্প যা ইতিহাসকে জীবন্ত করে তুলেছে। (Q45112549)
  • 14 ইয়র্ক ম্যানশন হাউস, +৪৪ ১৯০৪ ৫৫৩ ৬৬৩, ইমেইল: ইয়র্কের লর্ড মেয়রের শাহী বাসভবন, যা ১৭৩২ সালে নির্মিত হয়েছিল। এখানে অসাধারণ সোনার এবং রুপার সংরক্ষণাগার রয়েছে, পাশাপাশি প্রচুর পরিমাণে আসবাবপত্র, সিরামিকস, কাচের সামগ্রী এবং শিল্পকর্মও আছে। যারা রন্ধনশিল্পে আগ্রহী, তারা পুনরুদ্ধার করা ১৮শ শতাব্দীর আসল রান্নাঘরে দৈনিক রান্নার প্রদর্শনী উপভোগ করতে পারেন। উইকিপিডিয়ায় Mansion House, York (Q6751751)

ইয়র্ক প্রত্নতাত্ত্বিক ট্রাস্ট

[সম্পাদনা]

ইয়র্ক প্রত্নতাত্ত্বিক ট্রাস্ট চারটি আকর্ষণ পরিচালনা করে, যা বিভিন্ন পৃথক বা সমন্বিত টিকিটে পরিদর্শন করা যায়। এর মধ্যে সবচেয়ে কার্যকর হলো ট্রিপল টিকিট, যা ১২ মাসের জন্য বৈধ এবং ট্রাস্টের তিনটি আকর্ষণে প্রবেশের অনুমতি দেয়: জোরভিক, বার্লি হল এবং ডিআইজি। এর মূল্য প্রাপ্তবয়স্ক £১৮, ছাড় £১৪.৫০, এবং শিশু £১২.৫০।

  • 15 জোরভিক ভাইকিং সেন্টার (কপারগেট শপিং সেন্টারের মধ্যে), +৪৪ ১৯০৪ ৬১৫ ৫০৫, ইমেইল: জোরভিক কেমন দেখাতো ১০০০ বছর আগে, তার পুনর্গঠন। ভ্রমণটি একটি বসার রাইডের মতো, যেখানে আপনি ১০ম শতাব্দীর দৈনন্দিন জীবনের দৃশ্য, শব্দ, গন্ধ এবং বিভিন্ন ভাষা ও মুখের অভিজ্ঞতা পাবেন, যা অ্যানিম্যাট্রনিকস, ডায়োরামাস এবং টাচস্ক্রিন প্রযুক্তির সাহায্যে উপস্থাপিত। যদিও এটি কিছুটা ভাইকিং সংস্করণের It's a Small World এর মতো, যা কিছু দেখা যায় তা সাবধানে গবেষণা করা হয়েছে এবং কেন্দ্রটি আসল জোরভিকের প্রত্নতাত্ত্বিক অবশিষ্টাংশের উপর নির্মিত। অডিও ভাষ্য ১৫টি ভাষায় উপলব্ধ। রাইডের পরে একটি সংগ্রহশালা রয়েছে যেখানে প্রত্নবস্তু এবং প্রতিলিপি রয়েছে - আরও কিছু দেখতে ইয়র্কশায়ার মিউজিয়ামে যেতে পারেন। উইকিপিডিয়ায় Jorvik Viking Centre (Q1704043)
  • 16 বার্লি হল, +৪৪ ১৯০৪ ৬১৫ ৫০৫, ইমেইল: মধ্যযুগীয় একটি টাউনহাউসের পুনর্গঠন। এটি ১৪শ শতকে ওয়েকফিল্ডের নস্টেল প্রিয়রির সন্ন্যাসীদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, কিন্তু শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ধারাবাহিকভাবে পরিবর্তিত এবং অবহেলিত হয়েছিল। ১৯৭০ সালে এটি ধ্বংসের প্রান্তে থাকা একটি প্লাম্বারের গুদাম ছিল। এখন এটি ১৫শ শতাব্দীর মতো পুনর্গঠিত হয়েছে, পরবর্তী সংযোজনগুলি বাদ দিয়ে। এর বিরোধীরা বলে এটি একটি পুনঃস্থাপন এবং ইতিহাসকে সৌন্দর্যায়নের একটি উদাহরণ, তবে এটি আরও "প্রামাণিক" কিছুর চেয়ে কার্যকরভাবে নির্মাণ করা সম্ভব ছিল না, এবং এটি একটি বৃহৎ পরীক্ষামূলক প্রত্নতাত্ত্বিক কাজ হিসেবে বর্ণনা করা যেতে পারে যা বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত। উইকিপিডিয়ায় Barley Hall (Q4861158)
ইয়র্কশায়ার মিউজিয়ামে অষ্টম শতাব্দীর কপারগেট হেলমেট
  • 17 মিকলেগেট বার, +৪৪ ১৯০৪ ৬১৫ ৫০৫ মিকলেগেট বার প্রথম ১২শ শতাব্দীতে রেকর্ড করা হয়েছিল, কিন্তু এটি পূর্ববর্তী রোমান গেটের পাথর ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল। এটি দীর্ঘদিন ধরে ইয়র্ক শহরে রাজপরিবারের জন্য আনুষ্ঠানিক প্রবেশদ্বার হিসাবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে এবং ২০১২ সালে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের ডায়মন্ড জুবিলি উদযাপনে তাকে স্বাগত জানানো হয়েছিল। ২০২২ সাল থেকে, মিকলেগেট বার ইয়র্কের দুই হাজার বছরের ওয়ালড শহর হিসেবে ইতিহাসের একটি প্রদর্শনী আয়োজন করেছে।

চতুর্থ আকর্ষণ, ডিগ, নীচের করুন বিভাগে তালিকাভুক্ত রয়েছে।

ইয়র্ক মিউজিয়ামস ট্রাস্ট

[সম্পাদনা]

ইয়র্ক মিউজিয়ামস ট্রাস্ট বেশ কয়েকটি নাগরিক জাদুঘর ও গ্যালারি পরিচালনা করে।

  • 18 ইয়র্ক আর্ট গ্যালারি, +৪৪ ১৯০৪ ৬৮৭ ৬৮৭, ইমেইল: একটি পাবলিক আর্ট গ্যালারি যেখানে ১৪শ শতাব্দী থেকে সমকালীন যুগ পর্যন্ত চিত্রকর্ম, প্রিন্ট, জলরং, ড্রইং এবং সিরামিক সংগ্রহ রয়েছে। বার্টন গ্যালারিতে ইতালীয় এবং ফ্লেমিশ ওল্ড মাস্টারস এবং ২০শ শতাব্দীর প্রথম দিকের আধুনিক শিল্প প্রদর্শিত হয়, এবং একটি ১৮শ শতাব্দীর স্বয়ংক্রিয় ঘড়ি যেখানে হারকিউলিস, ঝরনা এবং নৃত্যরত মূর্তিগুলি রয়েছে। ইয়র্কের স্থানীয় শিল্পী উইলিয়াম এট্টি এবং আলবার্ট মুরের চিত্রকর্মগুলির প্রতি বিশেষ দৃষ্টি দিন। সারা বছর ধরে নিয়মিত অস্থায়ী প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। উইকিপিডিয়ায় ইয়র্ক আর্ট গ্যালারি (Q8055361)
  • 19 ইয়র্ক ক্যাসল মিউজিয়াম (ক্লিফোর্ডস টাওয়ারের পাশে), +৪৪ ১৯০৪ ৬৮৭ ৬৮৭, ইমেইল: প্রতিদিনের জীবনের অসাধারণ একটি জাদুঘর যা সব বয়সের মানুষের জন্য আকর্ষণীয় প্রদর্শনীর সাথে উপস্থাপিত হয়েছে। হাইলাইটসের মধ্যে রয়েছে কির্কগেট, একটি পুনরায় নির্মিত ভিক্টোরিয়ান রাস্তা, এবং হাফ মুন কোর্ট, একটি এডওয়ার্ডিয়ান রাস্তা, ইয়র্কের কনফেকশনারি শিল্পের প্রদর্শনী, পাশাপাশি বিভিন্ন যুগের পোশাক এবং খেলনা। এই সাইটটিতে একটি প্রাক্তন কারাগারও রয়েছে, যেখানে আপনি সেলগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন এবং কল্পনা করতে পারবেন কেমন ছিল ১৭৩৯ সালে যখন কুখ্যাত হাইওয়ে ডাকাত ডিক টারপিন তার ফাঁসির রায়ের অপেক্ষায় ছিল। সারা বছর ধরে অনেক বিশেষ প্রদর্শনী এবং ইভেন্ট অনুষ্ঠিত হয়। উইকিপিডিয়ায় York Castle Museum (Q2024016)
  • 20 ইয়র্কশায়ার মিউজিয়াম, +৪৪ ১৯০৪ ৬৮৭ ৬৮৭, ইমেইল: আকর্ষণীয় এবং কৌতূহলী শিশুদের জন্য বেশ ভালো। এখানে রোমান এবং মধ্যযুগীয় ধনসম্পদের স্থায়ী প্রদর্শনী রয়েছে, যার মধ্যে ভাইকিংয়ের Vale of York হোর্ড অন্তর্ভুক্ত। এছাড়াও প্রাকৃতিক ইতিহাসের বিভাগ রয়েছে যা জ্যোতির্বিজ্ঞান, জীববিজ্ঞান এবং ভূতত্ত্বের উপর ভিত্তি করে। Yorkshire's Jurassic World শীর্ষক একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রদর্শনী VR প্রযুক্তি এবং সর্বশেষ গবেষণা ব্যবহার করে আপনাকে এই অঞ্চলের প্রাগৈতিহাসিক ইতিহাসের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে। উইকিপিডিয়ায় Yorkshire Museum (Q2086562)
  • 21 ইয়র্ক মিউজিয়াম গার্ডেনস (ইয়র্কশায়ার মিউজিয়ামের বাইরে), +৪৪ ১৯০৪ ৬৮৭ ৬৮৭, ইমেইল: এই বিশাল বোটানিকাল সংগ্রহ পিকনিকের জন্য একটি চমৎকার জায়গা। এখানে বিভিন্ন বর্ডার দিয়ে হাঁটুন (প্রজাপতি-প্রিয়, ওরিয়েন্টাল, প্রেইরি) এবং ফার্ন গার্ডেন ও রকারি মিস করবেন না। বসন্তে ড্যাফোডিল এবং ব্লুবেল প্রচুর থাকে। তবে বাগানগুলি শুধু প্রকৃতিপ্রেমীদের জন্য নয়, এখানে অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানও রয়েছে: তৃতীয় শতাব্দীর রোমান দুর্গের অবশিষ্টাংশ বহুভুজাকার টাওয়ার, যা ১৪ শতাব্দী পরে ইংলিশ সিভিল ওয়ারে প্রথমবারের মতো কাজে আসে; মধ্যযুগীয় ইয়র্কের দরিদ্র ও অসুস্থদের শারীরিক এবং আত্মিক যত্ন নেওয়া সেন্ট লিওনার্ড হাসপাতাল এর ধ্বংসাবশেষ; ১০৮৮ সালে নির্মিত বেনেডিকটাইন সেন্ট মেরি'স অ্যাবে এর ধ্বংসাবশেষ, যা একসময় মিনস্টারের প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল। এছাড়াও বাগানে ১৮৩২/৩৩ সালে নির্মিত ছোট ইয়র্ক অবজারভেটরি রয়েছে, যা এখনও কাজ করে এবং এটি বেশিরভাগ দিন ১১:৩০-১৪:৩০ খোলা থাকে, এছাড়াও কিছু শীতের সন্ধ্যায় জনসাধারণের জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞান ইভেন্টগুলি অনুষ্ঠিত হয়। উইকিপিডিয়ায় York Museum Gardens (Q2883914)
  • 22 সেন্ট মেরি চার্চ (সেন্ট মেরি অ্যাবি সাথে বিভ্রান্ত হবেন না), +৪৪ ১৯০৪ ৬৮৭ ৬৮৭, ইমেইল: স্যাক্সন চার্চ, যদিও বর্তমান ভবনের বেশিরভাগ অংশ ১৩শ শতাব্দী থেকে। এর ৪৭ মিটার উঁচু টাওয়ার ইয়র্কে সর্বোচ্চ এবং এতে কিছু চমৎকার স্টেইনড গ্লাস জানালা রয়েছে। ১৯৫০-এর দশকে এটি অবহিত করা হয়েছিল, এবং ২০০৪ সালে এটি সমসাময়িক শিল্পের একটি স্থান হিসেবে পুনর্জন্ম লাভ করে। এখন এখানে সারা বছর ধরে প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। ৩১ আগস্ট ২০২১ পর্যন্ত, চার্চটি সম্পূর্ণরূপে একটি বড় প্রদর্শনীতে নিবেদিত: ভ্যান গখ: ইমার্সিভ অভিজ্ঞতা, যা আমস্টারডাম এবং ইউরোপের বিভিন্ন শহরে সফল প্রদর্শনীর পর ইয়র্কে এসেছে। "অভিজ্ঞতা" হল ৩৬০-ডিগ্রি মাল্টিসেন্সরি ডিজিটাল প্রদর্শনী, যেখানে শত শত ডাচ পোস্ট-ইমপ্রেশনিস্টের কাজ উপস্থাপন করা হয়েছে, যা আপনাকে তার বিশেষ দৃষ্টিভঙ্গি ও মনস্তাত্ত্বিক অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করবে। উইকিপিডিয়ায় St Mary's Church, Castlegate, York (Q19946085)

গির্জাগুলি

[সম্পাদনা]

মিনস্টার ছাড়াও, ইয়র্কে বেশ কয়েকটি প্যারিশ চার্চ রয়েছে যা স্থাপত্য বা ঐতিহাসিক দিক থেকে গুরুত্বপূর্ণ:

  • 23 অল সেন্টস, নর্থ স্ট্রিট, +৪৪ ১৯০৪ ৭২৮ ১২২, +৪৪ ১৯০৪ ৮৬৭ ১১৩ রঙিন ফেরেশতারা আপনাকে চতুর হাসি দিয়ে চেয়ে থাকে এই ১২শ শতাব্দীর গির্জায়, যা গ্রেড I-তালিকাভুক্ত কারণ এতে শহরের সর্বশ্রেষ্ঠ মধ্যযুগীয় স্টেইনড গ্লাস জানালাগুলির সংগ্রহ রয়েছে। সবচেয়ে বিখ্যাত জানালা, যা প্রায় ১৪১০ সালে তৈরি হয়েছিল, Prick of Conscience প্রদর্শন করে - এটি একটি জনপ্রিয় মধ্য ইংরেজি কবিতা।